Cómo agregar juegos que no son de Steam a su biblioteca de Steam

Tener todos tus juegos en un solo lugar en tu PC es conveniente. Si usa Steam , probablemente comprará y lanzará todos sus juegos desde esa plataforma. Sin embargo, hay casos en los que es posible que un juego no esté disponible en Steam , por lo que no está en su biblioteca de Steam , sino que se almacena en otro lugar en un archivo de su computadora. 

En este caso, cambiar de Steam a otro programa puede ser una molestia. Tampoco le permite beneficiarse de las funciones de juego de Steam , como la superposición, la transmisión(game streaming) de juegos y más. 

Sin embargo, hay una manera sencilla de agregar cualquier juego o programa que no sea de Steam en su computadora a su biblioteca de Steam y hacerlos fácilmente accesibles. Sin embargo(Though) , tenga en cuenta que lanzar juegos que no son de Steam a través de Steam difiere de jugar un juego compatible con Steam. 

Lea a continuación para averiguar cómo agregar juegos que no sean de Steam , así como qué funciones de Steam puede y no puede usar con estos juegos.

Cómo agregar juegos que no son de Steam a su biblioteca de Steam(How to Add Non-Steam Games to Your Steam Library)

Primero, asegúrese de saber dónde se encuentra en su PC el juego que no es de Steam que desea agregar. Luego sigue los pasos para agregarlo a tu biblioteca  de Steam .

  1. Abre Steam. 
  1. Seleccione Biblioteca(Library) en la barra de menú superior. 

  1. En la parte inferior izquierda de la página, seleccione Agregar un juego(Add a Game) que tenga un ícono más.

  1. Elija Agregar un juego que no sea de Steam(Add a Non-Steam Game) .

  1. Aparecerá una ventana que le mostrará todos los programas que puede agregar a Steam . Puede revisar esta lista o presionar el botón Examinar(Browse) para buscar en su computadora el juego o programa. Luego, selecciónelo y agréguelo a la lista en el siguiente paso. 

  1. Marque los juegos que no son de Steam que desea agregar a Steam en los cuadros pequeños a la izquierda del nombre. Luego haga clic en Agregar programas seleccionados( Add Selected Programs)

  1. El juego aparecerá en tu biblioteca de Steam(Steam Library)

Cómo iniciar y usar Steam Overlay en juegos que no son de Steam(How to Launch and Use Steam Overlay in Non-Steam Games)

Habrá algunas diferencias en las funciones disponibles para los juegos que no son de Steam y cómo interactúa el juego con Steam

Por ejemplo, cuando hace clic en el juego en su Biblioteca(Library) , no habrá información sobre el juego disponible. Tampoco puede realizar un seguimiento del tiempo dedicado a jugar juegos que no son de Steam como puede hacerlo con otros juegos. 

Sin embargo, cuando esté jugando activamente a un juego que no sea de Steam , seguirá apareciendo junto a su perfil para que lo vean sus amigos. También puede seguir usando la superposición en el juego Steam para muchos juegos, lo que le permite chatear con amigos, tomar capturas de pantalla, transmitir su juego y más. 

Cómo iniciar un juego que no sea de Steam (How to Launch a Non-Steam Game )

  1. En tu biblioteca(Steam Library) de Steam, haz clic en el juego que no sea de Steam al que quieras jugar. 
  1. Seleccione el botón verde grande Jugar(Play) para iniciar el juego. 
  1. Si hay algún problema con el archivo que agregó a Steam , es posible que aparezca una ventana emergente que solucione este problema. Si esto sucede, intente agregar el juego nuevamente y agregue el archivo de la aplicación del juego original. 

Cómo abrir la superposición en el juego de Steam(How to Open Steam’s In-Game Overlay)

  1. Después de iniciar su juego, debería recibir una notificación que le indica cómo abrir la superposición. Si no ve esto, es posible que no pueda usar la superposición en este juego, aunque aún puede intentarlo. 
  1. Presiona las teclas Shift + Tab para abrir la superposición de Steam (a menos que configures el atajo de teclado en otra cosa). 
  1. Aparecerá la superposición y podrá utilizar todas las funciones de superposición disponibles. 

Cómo eliminar juegos que no son de Steam de tu biblioteca(How to Remove Non-Steam Games From Your Library)

Si agrega accidentalmente un archivo que no desea que obstruya su biblioteca de Steam(Steam library) , también puede eliminar cualquier programa que agregue que no sea de Steam. 

Eliminar juegos de Steam(Remove Steam Games)

Siga estos pasos para hacerlo fácilmente:

  1. Ve a tu biblioteca de Steam.
  1. Localice los programas que desea eliminar en la lista de la barra lateral. 
  1. Haz clic derecho sobre él y ve a Manage > Remove non-Steam game from your library .

  1. A partir de ahí, el juego se eliminará inmediatamente de tu biblioteca.

Ocultar juegos de Steam(Hide Steam Games)

Si no desea eliminar el juego de su biblioteca por completo, también puede optar por ocultar el juego de su lista de bibliotecas  de Steam .

  1. Después de encontrar el juego que desea ocultar, haga clic con el botón derecho en él.
  1. Ve a Manage > Hide this game

  1. Para encontrar el juego nuevamente, busque el menú desplegable  Oculto en la lista de la biblioteca y ábralo.(Hidden)

Agregar juegos que no son de Steam a su biblioteca de Steam(Adding Non-Steam Games to Your Steam Library)

La consolidación de los juegos en su computadora puede simplificar su organización y ejecución(organizing and launching them simpler) . Steam es un gran programa para usar para esto, lo que facilita agregar cualquier juego o programa que desee a su biblioteca. Todo lo que necesita son unos pocos clics para obtener todos sus juegos favoritos en un solo lugar. 



About the author

Soy ingeniero de software con experiencia tanto en Chrome como en aplicaciones de juegos. He estado trabajando en soluciones para el navegador Google Chrome durante los últimos 4 años y también he trabajado en juegos para varias plataformas diferentes. Mis habilidades radican en el diseño, prueba y gestión de proyectos de software. Además de mi trabajo como ingeniero de software, también tengo experiencia en temas de privacidad, cuentas de usuario y seguridad familiar.



Related posts