Afectados vs. afectados: 10 sitios que te enseñan el uso correcto de la gramática inglesa

Si no está 100% seguro de sus habilidades gramaticales, puede encontrar fácilmente muchos correctores gramaticales y correctores ortográficos(spell checkers) gratuitos en línea que lo ayudarán a corregir errores ortográficos y colocar comas en los lugares correctos. Sin embargo, la gramática inglesa es mucho más compleja que eso y es fácil confundir ciertas palabras al escribir. 

Tanto si eres un bloguero como si simplemente quieres mejorar tus habilidades de escritura para evitar cometer errores ortográficos y gramaticales cuando trabajas en Gmail , aquí tienes una lista de los mejores sitios web de revisión gramatical(grammar check) que te enseñan el uso correcto de la gramática. 

1. Gramática(Grammarly)(Grammarly)

Grammarly es un excelente corrector gramatical(grammar checker) en línea para cualquier persona que quiera escribir como un profesional. La versión gratuita de esta aplicación proporciona revisiones ortográficas y gramaticales(spelling and grammar checks) con tecnología de inteligencia artificial. Eso significa que Grammarly es más eficiente en la corrección gramatical y detecta(grammar correction and catches) más errores ortográficos y redundancias. También identifica errores más sutiles que otras herramientas de revisión gramatical(grammar checking) podrían pasar por alto. Estos incluyen la elección contextual de palabras, como en el caso de Afectado(Affected) vs. Efectuado(Effected) . 

La versión premium de Grammarly también tiene un verificador de plagio(plagiarism checker) , un verificador de puntuación(punctuation checker) , verificaciones avanzadas de errores gramaticales, errores de puntuación, estructura de oraciones(sentence structure) e incluso revisión humana a un costo adicional. 

Puede usar Grammarly en línea como una extensión del navegador(browser extension) si está escribiendo en Google Docs , así como en forma de una aplicación móvil para iOS y Android(iOS and Android) . Grammarly también ofrece integración con Microsoft Word si prefiere escribir en un documento de Word(Word document) . 

2. diferir(Diffen)(Diffen)

Diffen es un proyecto inspirado en Wikipedia , por lo que está hecho en forma de wiki que cualquier usuario puede editar. Sin embargo, Diffen se enorgullece de brindar información imparcial a sus usuarios, ya sea una cuestión de elección de palabras(word choice) o de comparación de zoom óptico y digital. Tienen editores y administradores que se aseguran de que el contenido del sitio sea imparcial y esté orientado a los hechos. Existe un sistema de valoraciones y comentarios que ayuda a filtrar la información. 

Diffen no es(Diffen isn) una herramienta de revisión gramatical(grammar checker tool) específicamente. Aún así, si solo está buscando ayuda para elegir entre dos palabras, hace el trabajo mejor que la mayoría de las herramientas de lenguaje, ya que es sencillo y fácil de usar. 

3. Merriam-Webster

Merriam-Webster es un sitio web de diccionario en línea que puede usar para mejorar su escritura en inglés. Si bien su enfoque principal está en su Diccionario y Tesauro(Dictionary and Thesaurus) , hay muchos otros recursos lingüísticos que ofrecen. Eso incluye aplicaciones móviles para iOS y Android(iOS and Android) que pueden ayudarlo a pulir su idioma inglés(English language) , podcasts que se centran en los orígenes de ciertas palabras y frases del idioma inglés(English language) moderno y una serie de videos que lo ayudarán a elegir las palabras correctas y evitar errores tipográficos. .

También hay una sección escrita separada llamada Comúnmente confundido que se enfoca en usar la (Commonly Confused)palabra(English word) correcta en inglés . Allí puede aprender la diferencia en el uso de pares de palabras como Más lejos y Más lejos(Further & Farther) , Entonces y Más allá(Than) y más. 

4. WikiDiff

WikiDiff es una gran herramienta para alguien que prefiere una interfaz limpia y minimalista con solo las funciones esenciales. Este sitio le permite comparar dos palabras cualesquiera para ver cuál es la diferencia entre ellas. Todo lo que necesita hacer es abrir el sitio y poner dos palabras en los cuadros de texto respectivos. En WikiDiff , encontrará el significado de la palabra, a qué parte del discurso pertenece, notas de uso, términos relacionados y más. 

WikiDiff es una herramienta en línea que puede usar de forma gratuita tanto en Mac , Windows o en su teléfono inteligente a través de un navegador. 

5. Monstruo de la gramática(Grammar Monster)(Grammar Monster)

Grammar Monster es uno de los mejores sitios web de revisión gramatical(grammar check) que puede ayudarlo a mantener su escritura libre de errores. Si ya probó algunos otros asistentes de escritura en línea y aún se encuentra confundido acerca de qué palabra necesita usar, Grammar Monster es la mejor opción para usted. 

Esta herramienta gratuita presenta lecciones de gramática y ejercicios interactivos que lo ayudarán a memorizar las reglas gramaticales y evitar cometer errores gramaticales en el futuro. Aquí encontrarás una breve explicación de la diferencia entre las palabras, ejemplos de uso correcto(correct use) , un video resumen(video summary) y un juego interactivo para comprobar tus conocimientos. 

6. Diferencia entre(DifferenceBetween)(DifferenceBetween)

DifferenceBetween se presenta como un centro de conocimiento(knowledge hub) en lugar de un recurso educativo orientado a la gramática. Sin embargo, eso no significa que no puedas usarlo(t use) como corrector gramatical(grammar corrector) . 

DifferenceBetween es un sitio que fue elaborado por un equipo de profesionales de diferentes campos, incluidos académicos y expertos en gramática inglesa(English grammar) . Por lo tanto, puede confiar en que este sitio le brindará la mejor respuesta posible para diferenciar dos términos. Eso incluye palabras que se confunden fácilmente como Afectado y Efectuado(Affected and Effected) . Todo(All) lo que necesita hacer es colocar una de las palabras en la barra(search bar) de búsqueda y el sitio le brindará información detallada sobre los dos términos y le explicará en qué se diferencian. 

7. Consejos rápidos y sucios de Grammar Girl(Quick and Dirty Tips by Grammar Girl)(Quick and Dirty Tips by Grammar Girl)

Mignon Fogarty , es la creadora de Quick and Dirty Tips y Grammar Girl . Grammar Girl es tanto una personalidad en línea como una herramienta gratuita de gramática en línea(online grammar tool) que puede usar para mejorar su escritura. Ella brinda consejos rápidos y amigables que lo ayudarán a elegir la palabra y el formato(right word and format) de escritura correctos y mejorar la legibilidad de sus textos. 

Grammar Girl ofrece su contenido en diferentes formas: puedes encontrar sus consejos rápidos en forma de artículos breves, en una serie de libros sobre reglas gramaticales y podcasts. En Quick and Dirty Tips , encontrarás cada artículo acompañado de las definiciones de las palabras, ejemplos de uso, un truco de memoria(memory trick) y una caricatura dibujada(drawn cartoon) . De esa manera podrás memorizar el uso correcto de las palabras sin importar el tipo de memoria que tengas y evitar cometer errores gramaticales en el futuro. 

8. Gramático(Grammarist)(Grammarist)

Cuando visite Grammarist por primera vez, podría pensar que ha aterrizado en una página de Wikipedia(Wikipedia page) , excepto que cada artículo está relacionado con un acertijo gramatical. El equipo de Grammarist(Grammarist team) armó un sitio web que parece tener una respuesta a cualquier pregunta relacionada con la gramática. Para cada palabra o frase(word or phrase) , brindan definiciones, conjugaciones, sinónimos, ejemplos de uso y fragmentos de explicación científica de sus orígenes. 

Grammarist tiene artículos sobre temas básicos de gramática, como Signos de puntuación(Punctuation marks) que pueden ayudarlo a evitar cometer errores de puntuación, así como una sección masiva de Palabras y frases(Words and Phrases) que cubre asuntos más complejos. En Palabras y frases(Words and Phrases) encontrará información sobre coloquialismos, homófonos, clichés, redundancias y otras palabras que pueden ser difíciles de usar.

9. El manual del editor(The Editor’s Manual)(The Editor’s Manual)

El Manual del editor es un proyecto conjunto de dos editores con más de 10 años de experiencia que tiene como objetivo proporcionar un sitio web gratuito de revisión de gramática(grammar check website) para escritores, oradores, editores y estudiantes de idiomas. En el Manual(Manual) del editor se habla de gramática, puntuación, estilo y uso de palabras(word usage) . Si se ha encontrado con dos sustantivos que son fáciles de confundir, el Manual del editor le proporcionará toda la información necesaria para tomar la decisión correcta.

La mayoría de los sitios centrados en la gramática son estrictamente minimalistas y carecen de cualquier tipo de interfaz de usuario, o están demasiado llenos de varias secciones y carecen de estructura(lack structure) . El Manual del editor lo hace bien: el sitio es fácil de usar y fácil de navegar, además de tener su propia apariencia única y estilo atractivo. Ya sea que esté buscando verificar las reglas gramaticales como la concordancia entre sujeto y verbo, o simplemente necesite aprender rápidamente la diferencia entre plurales regulares e irregulares, encontrará todo eso en el Manual del editor . 

10. GrammarBook.com 

GrammarBook.com es una fuente en línea(online source) gratuita de reglas de gramática y puntuación(grammar and punctuation rules) creada por Jane Straus , autora de libros(book author) de renombre , profesora(English teacher) de inglés y asesora de relaciones(relationship coach) . GrammarBook.com tiene un extenso material educativo sobre reglas gramaticales, reglas de puntuación y reglas de inglés(English) en general. Para cada tema tratado en el sitio, también encontrará un video en Videos de uso en inglés(English Usage Videos) con un breve resumen y una explicación(summary and explanation) . 

Sin embargo, la mejor parte de este sitio web son las pruebas gratuitas que puede realizar después de cubrir cada tema. Cada prueba tiene alrededor de 10 preguntas y puedes ver tu calificación, así como las explicaciones de cada error que cometas después. 

Cómo mejorar tu estilo de escritura en línea(How to Improve Your Writing Style Online)

Elegir entre las dos palabras que comúnmente se confunden no será el único desafío al que te enfrentarás si quieres tomarte en serio la escritura. Si desea mejorar sus habilidades de escritura, hay muchas herramientas que puede usar en línea, como escribir aplicaciones diseñadas específicamente para usuarios de Mac(writing apps made specifically for Mac users) o escribir aplicaciones diseñadas para iPad(writing apps that are tailored for iPad) .  



Juan jose Morales

About the author

Soy técnico informático profesional y tengo más de 10 años de experiencia en el campo. Me especializo en el desarrollo de Windows 7 y Windows Apps, así como en el diseño de Cool Websites. Tengo un gran conocimiento y experiencia en el campo, y sería un activo valioso para cualquier organización que busque hacer crecer su negocio.


Related posts