3 formas de habilitar o deshabilitar la hibernación en Windows 10

¿Alguna vez ha necesitado alejarse de su computadora por un período indefinido pero no quería apagarla? Esto podría deberse a varias razones; tal vez tenga algún trabajo que desee retomar inmediatamente después de la hora del almuerzo o que su PC arranque como un caracol. El modo de suspensión en el sistema operativo Windows(Windows OS) le permite hacer exactamente eso, pero ¿y si le dijera que hay una mejor función de ahorro de energía que el modo de suspensión habitual?

El modo de hibernación(Hibernation) es una opción de energía que permite a los usuarios de Windows aprovechar las características tanto del apagado completo del sistema como del modo de suspensión. Al(Just) igual que en Suspensión(Sleep) , los usuarios pueden configurar cuándo quieren que sus sistemas entren en Hibernación(Hibernation) y, si lo desean, la función también puede desactivarse por completo (aunque mantenerla activa hace que la experiencia general sea mejor).

En este artículo, explicaremos la diferencia entre los modos de suspensión e hibernación, y también le mostraremos cómo habilitar o deshabilitar la hibernación en Windows 10 .

¿Qué es la hibernación?(What is Hibernation?)

La hibernación es un estado de ahorro de energía creado principalmente para computadoras portátiles, aunque también está disponible en ciertas computadoras. Se diferencia de la suspensión(Sleep) en términos de uso de energía y dónde está abierto actualmente (antes de salir de su sistema); los archivos se guardan.

El modo de suspensión se activa de forma predeterminada cuando deja su computadora sin apagarla. En el estado de suspensión, la pantalla se apaga y todos los procesos en primer plano (archivos y aplicaciones) se guardan en la memoria ( RAM ). Esto permite que el sistema esté en un estado de bajo consumo de energía pero aún en funcionamiento. Puede volver al trabajo con un solo clic del teclado o simplemente moviendo el mouse. La pantalla se inicia en unos segundos, y todos sus archivos y aplicaciones estarán en el mismo estado en que estaban cuando se fue.

La hibernación(Hibernation) , al igual que la suspensión(Sleep) , también guarda el estado de sus archivos y aplicaciones y se activa después de que su sistema haya estado en suspensión(Sleep) durante un período prolongado. A diferencia de Sleep , que almacena archivos en la RAM y, por lo tanto, requiere una fuente de alimentación constante, Hibernation no requiere energía (como cuando su sistema está apagado). Esto es posible gracias al almacenamiento del estado actual de los archivos en el disco duro(hard drive) en lugar de la memoria temporal.

Cuando está en suspensión prolongada, su computadora transfiere automáticamente el estado de sus archivos a la unidad de disco duro y cambia a Hibernación(Hibernation) . Como los archivos se han movido al disco duro, el sistema(System) tardará un poco más en arrancar que el requerido por la suspensión(Sleep) . Aunque, el arranque a tiempo sigue siendo más rápido que arrancar su computadora después de un apagado completo.

La hibernación(Hibernation) es particularmente útil cuando el usuario no quiere perder el estado de sus archivos pero tampoco tendrá la oportunidad de cargar la computadora portátil por algún tiempo.

Como es obvio, guardar el estado de sus archivos requiere reservar cierta cantidad de memoria y esta cantidad está ocupada por un archivo del sistema (hiberfil.sys). La cantidad reservada es aproximadamente igual al 75% of the System’s RAM . Por ejemplo, si su sistema(System) tiene 8 GB de RAM instalados, el archivo del sistema de hibernación ocupará casi 6 GB de almacenamiento en su disco duro.

Antes de pasar a habilitar la hibernación(Hibernation) , debemos verificar si la computadora tiene el archivo hiberfil.sys. Si está ausente, la computadora no puede entrar en hibernación(Hibernation) (las PC con InstantGo no tienen la opción de alimentación de hibernación).

Para verificar si su computadora puede hibernar, siga los pasos a continuación:

1. Inicie el Explorador de archivos(Launch File Explorer)  haciendo doble clic en su icono en el escritorio o presionando el método abreviado de teclado Windows Key + E. Click en Unidad local(Local Drive) (C:) para  abrir la Unidad(open C Drive) C.

Haga clic en Unidad local (C) para abrir C Drive

2. Cambie a la pestaña  Ver  y haga clic en (View )Opciones (Options ) al final de la cinta. Seleccione  'Cambiar carpeta y opciones de búsqueda'.(‘Change folder and search options’.)

Cambie a la pestaña Ver y haga clic en Opciones al final de la cinta.  Seleccione 'Cambiar carpeta y opciones de búsqueda'

3. Nuevamente, cambie a la pestaña Ver (View ) de la ventana Opciones de carpeta.

4. Haga doble clic en  Archivos y carpetas ocultos( Hidden files and folders)  para abrir un submenú y  habilitar Mostrar archivos, carpetas o unidades ocultos.(enable Show hidden files, folders, or drives.)

Haga doble clic en Archivos y carpetas ocultos para abrir un submenú y habilitar Mostrar archivos, carpetas o unidades ocultos

5. Uncheck/untick  la casilla junto a  'Ocultar archivos protegidos del sistema operativo (recomendado)'. ( ‘Hide protected operating system files (Recommended).’) Aparecerá un mensaje de advertencia cuando intente desmarcar la opción. Haga clic(Click) en  Sí (Yes ) para confirmar su acción.

Desmarque/desmarque la casilla junto a "Ocultar archivos protegidos del sistema operativo (recomendado)"

6. Haga clic en Aplicar (Apply ) y luego  en Aceptar (OK ) para guardar los cambios.

Haga clic en Aplicar y luego en Aceptar para guardar los cambios |  Habilitar o deshabilitar la hibernación en Windows 10

7. El archivo de hibernación ( hiberfil.sys ), si está presente, se puede encontrar en la raíz de la unidad(C drive) C. Esto significa que su computadora es elegible para la hibernación.(This means your computer is eligible for hibernation.)

El archivo de hibernación (hiberfil.sys), si está presente, se puede encontrar en la raíz de la unidad C

¿Cómo habilitar o deshabilitar la hibernación en Windows 10?(How to Enable or Disable Hibernation on Windows 10?)

Habilitar o deshabilitar la hibernación(Hibernation) es bastante fácil, y cualquiera de las dos acciones se puede lograr en un par de minutos. También hay varios métodos a través de los cuales se puede habilitar o deshabilitar la hibernación(Hibernation) . El más fácil es ejecutar un solo comando en un símbolo del sistema elevado, mientras que otros métodos incluyen editar el Editor del Registro de Windows(Windows Registry Editor) o acceder a opciones de energía avanzadas. 

Método 1: habilitar o deshabilitar la hibernación(Hibernation) mediante el símbolo del sistema(Command Prompt)

Como se mencionó, esta es la forma más fácil de habilitar o deshabilitar la hibernación en Windows 10 y, por lo tanto, debería ser el primer método que pruebe.

1. Abra el símbolo del sistema como administrador(Open Command Prompt as an administrator) utilizando cualquiera de los métodos enumerados(any of the listed methods) .

2. Para habilitar la hibernación, escriba powercfg.exe /hibernate on y presione enter.

Para deshabilitar la hibernación, escriba  powercfg.exe /hibernate off  y presione enter.

Habilitar o deshabilitar la hibernación en Windows 10

Ambos comandos no devuelven ningún resultado, por lo que para verificar si el comando que ingresó se ejecutó correctamente, deberá regresar a la unidad C y buscar el archivo hiberfil.sys(look for the hiberfil.sys file) (los pasos se mencionaron anteriormente). Si encuentra hiberfil.sys, significa que habilitó correctamente la hibernación(Hibernation) . Por otro lado, si el archivo está ausente, la hibernación(Hibernation) se ha deshabilitado. 

Método 2: habilitar o deshabilitar la hibernación a través del Editor del Registro(Hibernation Via Registry Editor) 

El segundo método hace que el usuario edite la entrada HibernateEnabled en el Editor del Registro. (HibernateEnabled entry in the Registry Editor.)Tenga cuidado al seguir este método, ya que el Editor del Registro(Registry Editor) es una herramienta extremadamente poderosa y cualquier percance accidental puede generar otro conjunto de problemas.

1. Abra el Editor del Registro de Windows(Windows Registry Editor)  usando cualquiera de los siguientes métodos

una. Abra Ejecutar comando(Run Command) presionando la tecla de Windows Key + R , escriba regedit y presione enter.

b. Presione la tecla de Windows + S, escriba regedit o editor de registro(regedit or registry edito) y haga clic en Abrir cuando la búsqueda regrese(Open when the search returns) .

Presione la tecla de Windows + R, luego escriba regedit y presione Enter para abrir el Editor del Registro

2. Desde el panel izquierdo de la ventana del editor de registro, expanda HKEY_LOCAL_MACHINE  haciendo doble clic en él o haciendo clic en la flecha a su izquierda.

3. En HKEY_LOCAL_MACHINE , haga doble clic en SISTEMA (SYSTEM ) para expandir.

4. Ahora, expanda CurrentControlSet

Siga el mismo patrón y navegue hasta  Control/Power .

La ubicación final indicada en la barra de direcciones debe ser: 

HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Power

Ubicación final indicada en la barra de direcciones

5. En el panel de la derecha, haga doble clic en HibernateEnabled  o haga clic con el botón derecho en él y seleccione  Modificar(Modify) .

Haga doble clic en HibernateEnabled o haga clic derecho sobre él y seleccione Modificar

6. Para habilitar la hibernación, escriba 1 en el cuadro de texto debajo de Información del valor(type 1 in the text box under Value Data)

Para deshabilitar la hibernación, escriba 0 en el (type 0 in the) cuadro de texto debajo de Información del valor(text box under Value Data) .

Para deshabilitar la hibernación, escriba 0 en el cuadro de texto debajo de Información del valor |  Habilitar o deshabilitar la hibernación en Windows 10

7. Haga clic en el botón Aceptar (OK ) , salga del editor de registro y reinicie su computadora.

Nuevamente, regrese a la unidad C(C drive) y busque hiberfil.sys para asegurarse de que haya habilitado o deshabilitado la hibernación(Hibernation) .

Lea también: (Also Read:) Deshabilite el archivo de página de Windows y la hibernación para liberar espacio(Disable Windows Pagefile and Hibernation To Free Up Space)

Método 3: habilite o deshabilite la hibernación a través de(Hibernation Via Advanced Power) opciones de energía avanzadas

El método final hará que el usuario habilite o deshabilite la hibernación(Hibernation) a través de la ventana Opciones avanzadas de energía . (Advanced Power Options)Aquí, los usuarios también pueden establecer el período de tiempo después del cual desean que su sistema entre en hibernación(Hibernation) . Al igual que los métodos anteriores, este también es bastante simple. 

1. Abra Opciones avanzadas de energía(Open Advanced Power Options)  por cualquiera de los dos métodos

una. Abra el comando Ejecutar, escriba powercfg.cpl y presione enter.

escriba powercfg.cpl en ejecutar y presione Entrar para abrir Opciones de energía

b. Abra Configuración(Windows Settings) de Windows ( Windows Key + I) y haga clic en Sistema(System) . En Configuración de energía y suspensión, haga clic en Configuración de energía adicional(Power & Sleep settings, click on Additional power settings) .

2. En la ventana Opciones de energía , haga clic en (Power Options)Cambiar la configuración del plan(Change plan settings)  (resaltado en azul) en la sección Plan seleccionado(Selected) .

Haga clic en Cambiar la configuración del plan en la sección Plan seleccionado |  Habilitar o deshabilitar la hibernación en Windows 10

3. Haga clic en Cambiar la configuración avanzada de energía(Change advanced power settings) en la siguiente ventana Editar configuración del plan .(Edit Plan Settings)

Haga clic en Cambiar la configuración avanzada de energía en la siguiente ventana Editar configuración del plan

4. Expanda Dormir(Expand Sleep)  haciendo clic en el signo más a su izquierda o haciendo doble clic en la etiqueta.

5. Haga doble clic en Hibernar después (Hibernate after ) y establezca la Configuración(Settings) ( minutos(Minutes) ) en cuántos minutos desea que su sistema(System) permanezca inactivo antes de entrar en hibernación(Hibernation) .

Haga doble clic en Hibernar después y establezca la Configuración (Minutos)

Para deshabilitar la hibernación(Hibernation) , establezca la Configuración(Settings) ( minuto(Minute) ) en Nunca(Never) y, en Permitir suspensión híbrida, cambie la configuración a Desactivado(Allow hybrid sleep, change the setting to Off) .

Para deshabilitar la hibernación, establezca la Configuración (minutos) en Nunca y en Permitir suspensión híbrida, cambie la configuración a Desactivado

6. Haga clic en Aplicar, (Apply, ) seguido de  Aceptar (OK ) para guardar los cambios realizados.

Habilitar o deshabilitar la hibernación en Windows 10

Recomendado:(Recommended:)

Esperamos que haya tenido éxito al habilitar o deshabilitar la hibernación en Windows 10(enabling or disabling Hibernation on Windows 10) . Además, háganos saber cuál de los tres métodos anteriores funcionó para usted.



About the author

Soy un revisor profesional de Windows y software de oficina. Tengo un profundo conocimiento de estos programas, así como de sus diversas características y capacidades. Mis revisiones son objetivas y detalladas, para que los clientes potenciales puedan ver qué tan bien funciona el programa y qué mejoras se pueden hacer. También me encanta ayudar a las personas a encontrar las mejores aplicaciones para sus necesidades, ya sea a través de reseñas o buscando las mejores ofertas en aplicaciones.



Related posts