Cómo cambiar el idioma del teclado en Windows

¿(Are) Está buscando una manera de cambiar el idioma del teclado(keyboard language) en Windows ? Hay ocasiones en las que puede necesitar hacer esto, como cuando compra una computadora usada y el teclado está configurado en otro idioma o si necesita escribir algo en un idioma extranjero en lugar de inglés(English) .

Puede cambiar fácilmente el idioma del teclado(keyboard language) de francés(French) a inglés, de EE. UU. a Reino Unido, etc. modificando algunas configuraciones en el Panel de control de Windows(Windows Control Panel) . Puede hacerlo cambiando la configuración del idioma y del teclado(language and keyboard settings) .

Vale la pena señalar que cuando cambia de idioma en Windows , las configuraciones se configuran por aplicación. Tienes que cambiar el idioma de entrada(input language) dependiendo del programa que estés usando. Esto se hace muy fácilmente utilizando la barra de idioma(language bar) que aparece automáticamente cuando agrega otro idioma en Windows . También explicaré el uso de la barra de idioma(language bar) en la parte inferior de este artículo.

Cambiar el idioma del teclado(Change Keyboard Language) en Windows 8/Windows 10

Para Windows 8 y Windows 10 , abra el Panel de control y haga clic(Control Panel and click) en Idioma(Language) .

idioma windows 10

Haga clic en el botón Agregar un idioma(Add a language) que se encuentra arriba de la lista de idiomas instalados.

windows 10 agrega un idioma

Windows 8 y 10 tienen una interfaz mucho mejor para explorar los idiomas en comparación con Windows 7 y versiones anteriores. Aquí obtienes una buena vista previa de algunos caracteres para cada idioma.

Windows 10 elige el idioma

Elija el idioma y luego haga clic en el botón Agregar(Add) en la parte inferior. Ahora debería verlo como un idioma instalado. También puede recibir algunos mensajes de Windows mientras instala los archivos necesarios para el idioma.

Windows 10 idioma añadido

Puede hacer clic en Opciones para descargar el paquete de idioma(language pack) para el idioma recién instalado, que le permitirá cambiar el idioma de visualización de Windows(Windows display) . También puede agregar métodos de entrada adicionales para el idioma.

Opciones de lenguaje

Cambiar el idioma del teclado(Change Keyboard Language) en Windows 7

Para Windows Vista y Windows(Windows Vista and Windows) 7, abra el Panel de control y haga clic(Control Panel and click) en Región e idioma(Region and Language) .

región e idioma

Ahora haz clic en la pestaña Teclados e idiomas(Keyboards and Languages) y luego haz clic en Cambiar teclados(Change keyboards) .

Teclados e idiomas

Verá el idioma de entrada predeterminado(default input language) actual y los servicios instalados. Para agregar un idioma, continúe y haga clic en el botón Agregar(Add) .

agregar idioma del teclado

Ahora desplácese hacia abajo hasta el idioma que desea agregar y expanda la sección del teclado(keyboard section) . Según el teclado físico que esté utilizando, elija la opción de teclado(keyboard option) correcta . Puede que tenga que jugar con las diferentes opciones porque a veces un teclado no(keyboard doesn) funciona correctamente.

añadir idioma hindi

También puede hacer clic en el botón Vista previa(Preview) para ver cómo se asignan los caracteres de su idioma al teclado que está utilizando.

letras coincidentes del teclado

En mi ejemplo, elegí el hindi tradicional(Hindi Traditional) para el idioma del teclado(keyboard language) . Desplácese(Scroll) hacia abajo hasta la sección Uso de la barra de idioma( Using the Language Bar) para ver cómo escribir en diferentes aplicaciones usando el nuevo idioma.

Cambiar el idioma del teclado en XP

Para Windows XP , debe ir al Panel(Control Panel) de control y hacer clic en Configuración regional y de idioma(Regional and Language Options) .

cambiar el idioma del teclado

A continuación, haga clic en la pestaña Idiomas y luego haga clic en el botón (Languages)Detalles(Details) .

configuración regional y de idioma

Esto cargará el cuadro de diálogo (dialog box)Servicios de texto e idiomas de entrada(Text Services and Input Languages) . Aquí verá la lista de servicios y teclados instalados en su computadora. Puede hacer clic en Agregar(Add) para instalar un nuevo diseño de teclado e idioma de entrada(keyboard layout and input language) .

añadir idioma de entrada

Elija el idioma de entrada(input language) y elija el tipo de teclado que tiene conectado a su computadora. Si desea escribir español(Spanish) en un teclado en inglés, elija español(Spanish) como idioma de entrada y Estados Unidos-Dvorak(Input language and United States-Dvorak) .

cambiar el diseño del teclado

Uso de la barra de idioma

Cuando instala un nuevo idioma en Windows , se habilita automáticamente la barra de idioma(language bar) . Esto es realmente útil para cambiar rápidamente entre idiomas en Windows . Probablemente no vaya a escribir en un idioma para cada aplicación, por lo que la barra de idioma(language bar) facilita el cambio.

barra de idioma windows 7

Verá la barra de idioma(language bar) en su barra de tareas con letras para indicar el idioma que está usando actualmente. Si hace clic en él, aparecerá una lista y simplemente puede hacer clic en otro idioma para seleccionarlo.

barra de idioma windows 10

Ahora puede abrir una aplicación como Word , seleccionar el idioma de la barra(language bar) de idioma y comenzar a escribir. Debería ver aparecer los caracteres de su idioma a medida que escribe.

escritura del lenguaje de palabras

¡Eso es todo! Entonces, si desea escribir en otro idioma, como un idioma extranjero, o si desea volver a cambiar el idioma del teclado(keyboard language) a inglés(English) , ¡los pasos anteriores deberían resolver su problema! ¡Disfrutar!



About the author

Soy un científico informático con más de 10 años de experiencia trabajando en el campo de los navegadores, Microsoft Office y OneDrive. Me especializo en desarrollo web, investigación de experiencia de usuario y desarrollo de aplicaciones a gran escala. Mis habilidades son utilizadas por algunas de las principales empresas del mundo, incluidas Google, Facebook y Apple.



Related posts