¿ Está buscando una forma de instalar y ejecutar OS X en un disco duro externo? Esto puede ser útil por un par de razones diferentes. En primer lugar, le permite ejecutar otra copia de OS X sin necesidad de una computadora Mac^{(Mac computer)} adicional .

Además, dado que puede ejecutar una copia completa de OS X en la unidad externa, puede usarse para solucionar problemas en otras Mac^(Macs) o puede ser como una especie de OS X virtual. Ya he escrito sobre cómo puede instalar OS X en VMware Fusion , pero eso ocupa espacio en su Mac . Con una unidad externa, puede ahorrar espacio en su Mac , aunque podría ser un poco más lento si usa USB 2.0 .

En este artículo, lo guiaré a través de los requisitos y pasos para instalar OS X en un disco duro externo.

Formatear disco duro externo

Lo primero que tendrá que hacer es formatear correctamente el disco duro externo. El formato^{(file format)} de archivo debe ser Mac OS X Journaled y debe usar el mapa de partición GUID . ^{(GUID partition)}Para hacer esto, abra la Utilidad^{(Disk Utility)} de Discos y conecte la unidad a su Mac.

En Externo^(External) en el menú^{(hand menu)} de la izquierda , haga clic en su disco duro externo y luego haga clic en el botón Borrar^(Erase) . Asegúrese de hacer una copia de seguridad de todos los datos antes de borrar la unidad. Cuando haga clic en Borrar^(Erase) , aparecerá un cuadro de diálogo donde puede configurar algunas opciones.

Asigne un nombre a su unidad, elija OS X Extended (Journaled) para Format y GUID Partition Map^{(GUID Partition Ma)} para Scheme . Solo debería tomar uno o dos minutos para que la unidad se borre y se vuelva a formatear. Ahora su unidad está lista para OS^{(OS X)} X.

Instalar OS X

Hay dos formas de instalar OS X en su disco duro externo: reinstalando OS X desde la pantalla de reparación de OS X Utilities^{(OS X Utilities repair)} o descargando OS X de App Store y ejecutando el instalador. Te mostraré ambos métodos en caso de que uno^{(case one)} no funcione para ti.

La forma más sencilla es descargar OS X desde la App Store . Una vez que abra la tienda de aplicaciones^{(App Store)} , verá un enlace a la derecha para la última versión de OS X ( El Capitán^{(El Capitan)} a partir de este escrito).

Continúe y haga clic en el botón Descargar^(Download) para comenzar a descargar el instalador. Tenga en cuenta que si ya tiene instalada esa versión de OS X , verá que aparece un mensaje emergente que le pregunta si aún desea continuar o no. Simplemente haga clic en ^{(Just click)} Continuar^(Continue) .

Una vez que se haya descargado, simplemente haga doble clic en el instalador, que se ubicará en la carpeta Aplicaciones .^{(Applications)}

Siga haciendo clic más allá del acuerdo de licencia^{(license agreement)} , etc., hasta que llegue a la pantalla que le pregunta en qué disco instalar OS^{(OS X)} X. De forma predeterminada, está configurado para MacBook .

Haga clic en el botón Mostrar todos los discos^{(Show All Disks)} y verá un ícono para los diferentes discos y particiones en la Mac . Llamé a mi disco duro externo OS X y eso aparece en el medio.

También puede decir que es un disco duro externo porque usa el ícono con el disco duro naranja. Haga clic en ^(Click) Continuar^(Continue) y luego siga las instrucciones para completar la instalación. Tenga en cuenta que su computadora puede reiniciarse durante la instalación y no tiene que hacer nada. OS X continuará instalándose automáticamente en el disco duro externo en lugar de iniciarse en su versión interna de OS^{(OS X)} X.

Al final de este artículo, le mostraré cómo iniciar desde el disco duro externo, así que salte hacia abajo si terminó usando el método de la App Store^{(App Store method)} . Tenga en cuenta que, de forma predeterminada, la Mac comenzará a iniciarse directamente en el disco duro externo hasta que lo cambie.

El segundo método para instalar OS X es reiniciar la Mac^{(Mac and press)} y mantener presionadas las teclas COMMAND + REsto cargará OS X Recovery .

Aparecerá la pantalla Utilidades de OS X y aquí querrás hacer clic en Reinstalar ^{(OS X Utilities screen)}OS^{(Reinstall OS X)} X. Nuevamente^(Again) , pasará por algunas pantallas básicas, pero cuando llegue a la pantalla^{(disk screen)} del disco duro , haga clic en Mostrar todos los discos^{(Show All Disks)} nuevamente.

Con este método, deberá iniciar sesión con su ID y contraseña de Apple^{(Apple ID and password)} para que todo el instalador de OS X^{(OS X installer)} pueda descargarse de los servidores de Apple. Cualquiera que sea el método que elija, la instalación de ^{(Whichever method)}OS X en su disco duro externo llevará entre 15 y 30 minutos o más .

Mientras se instala OS X , su computadora se reiniciará un par de veces. ^{(OS X)}Tenga en cuenta que cuando finalmente se inicia en OS X , esa es la versión que se ejecuta en su unidad externa. Para alternar entre la unidad interna y la externa, debe reiniciar su computadora y mantener presionada la tecla OPCIÓN^(OPTION) .

Cuando haga eso, debería ver al menos cuatro íconos. En mi caso tengo cinco porque tengo instalado Windows mediante Boot Camp . De todos modos^(Anyway) , los íconos grises de MacBook y Recovery 10.11.2 son para mi OS X interno y el ^{(OS X)}OS X naranja y Recovery 10.11.3 son para la versión instalada en mi disco externo.

Use las teclas de flecha para seleccionar desde qué unidad arrancar y luego simplemente presione Enter . Si tiene una Mac más nueva y una unidad^{(USB drive)} USB compatible con USB 3.0 , todo debería funcionar bastante rápido. En general, es un proceso bastante sencillo y tardé menos de una hora en hacer que todo funcionara. Si tiene alguna pregunta, no dude en comentar. ¡Disfrutar!

Install, Boot, and Run Mac OS X From an External Hard Drive

Looking for a way tо install and run OS X on an external hard drive? Thiѕ can be useful for a couple of different reasons. Firstly, it allоws you to run anothеr cоpy of OS X without needing any additional Mac computer.

Also, since you can run a full copy of OS X on the external drive, it can be used for troubleshooting purposes on other Macs or it can be as a kind of virtual OS X. I’ve already written about how you can install OS X in VMware Fusion, but that takes up space on your Mac. Using an external drive, you can save space on your Mac, though it might be a bit slower if you are using USB 2.0.

In this article, I’ll walk you through the requirements and steps to install OS X onto an external hard drive.

Format External Hard Disk

The first thing you’re going to need to do is format the external hard drive properly. The file format has to be Mac OS X Journaled and you have to use the GUID partition map. To do this, open Disk Utility and connect the drive to your Mac.

Under External in the left hand menu, click on your external hard drive and then click on the Erase button. Make sure you backup any data before you erase the drive. When you click Erase, a dialog will pop up where you can configure some options.

Give your drive a name, choose OS X Extended (Journaled) for Format and GUID Partition Map for Scheme. It should only take a minute or two for the drive to be erased and reformatted. Now your drive is ready for OS X.

Install OS X

There are two ways you can install OS X on to your external hard disk: by reinstalling OS X from the OS X Utilities repair screen or by downloading OS X from the App Store and running the installer. I’ll show you both methods in case one isn’t working for you.

The easiest way is to download OS X from the App Store. Once you open the App Store, you’ll see a link on the right for the latest version of OS X (El Capitan as of this writing).

Go ahead and click the Download button to start downloading the installer. Note that if you already have that version of OS X installed, you’ll see a popup message appear asking if you still want to continue or not. Just click Continue.

Once it has been downloaded, just double-click the installer, which will be located in the Applications folder.

Keep clicking past the license agreement, etc., until you get to the screen that asks you which disk to install OS X on. By default, it is set to MacBook.

Click on the Show All Disks button and you’ll see an icon for the different disks and partitions on the Mac. I named my external hard drive OS X and that shows up in the middle.

You can also tell it’s an external hard disk because it uses the icon with the orange hard drive. Click Continue and then follow the instructions to complete the installation. Note that your computer may restart during the install and you don’t have to do anything. OS X will automatically continue installing onto the external hard drive rather than booting up to your internal version of OS X.

At the end of this article, I’ll show you how to boot up to the external hard drive, so skip down if you ended up using the App Store method. Note that by default, the Mac will start booting up directly to the external hard drive until you change it.

The second method to install OS X is to restart the Mac and press and hold the COMMAND + R keys. This will load up OS X Recovery.

The OS X Utilities screen will appear and here you want to click on Reinstall OS X. Again, you’ll go through some basic screens, but when you get to the hard disk screen, click on Show All Disks again.

Using this method, you’ll have to login using your Apple ID and password so that the entire OS X installer can be downloaded off of Apple’s servers. Whichever method you choose, it will take anywhere from 15 to 30+ minutes to install OS X onto your external hard drive.

While OS X is installing, your computer will restart a couple of times. Note that when it finally boots into OS X, that is the version running off your external drive. To switch back and forth between the internal and external drive, you have to restart your computer and hold down the OPTION key.

When you do that, you should see at least four icons. In my case, I have five because I have Windows installed using Boot Camp. Anyway, the grey MacBook and Recovery 10.11.2 icons are for my internal OS X and the orange OS X and Recovery 10.11.3 are for the version installed on my external drive.

Use the arrow keys to select which drive to boot from and then simply press Enter. If you have a newer Mac and a USB drive that supports USB 3.0, everything should run fairly fast. Overall, it’s a fairly straight-forward process and took me less than an hour to get everything working. If you have any questions, feel free to comment. Enjoy!

Related posts

• Cómo configurar una biblioteca de iTunes en un disco duro externo o NAS

• Cómo usar Windows 7 con Boot Camp

• Cómo particionar un disco duro externo o interno en OS X

• Cómo Rápidamente Empty El Trash en MACOS Using Terminal

• Cómo grabar un DVD en una Mac

• Cómo hacer un instalador de aplicaciones masivas para una nueva instalación de Mac OS usando HomeBrew

• ¿No puede iniciar Windows con un disco duro externo conectado?

• Firewall de Mac: cómo habilitarlo y configurarlo

• Cómo hacer un restablecimiento completo de una computadora Mac OS X y reinstalar el sistema operativo

• Configure Windows 7 y Windows 8 para compartir con Mac OS X y Ubuntu Linux

• Cómo imprimir en una impresora Mac OS X compartida desde Windows 7 y Windows 8

• Cómo copiar DVD a su disco duro en Windows y OS X

• 4 Ways a Format A External Hard Drive A FAT32

• Boot Camp no se pudo cambiar entre Windows and Mac OS

• Cómo evitar que tu Mac deje de dormir

• Cómo compartir carpetas desde Mac OS X con PC con Windows 7 y Windows 8

• Repare la pantalla negra o en blanco y los videos flash que no se reproducen

• Cómo instalar una impresora compartida de red de Windows 7 u 8 en Mac OS X

• Cómo acceder a las carpetas compartidas de Windows 7 y Windows 8 desde Mac OS X

• Cómo crear una imagen de disco cifrada en OS X