Recibimos para probar un teléfono inteligente Android^{(Android smartphone)} económico fabricado por Motorola , llamado Moto G6 Play . La empresa lo vende por menos de 200 dólares estadounidenses y promete ofrecer una pantalla grande, un diseño de calidad^{(quality design)} y una batería masiva de 4000 mAh. Para que todo eso se ajuste a su presupuesto, el teléfono inteligente ha hecho algunos compromisos, como usar una pantalla de resolución de^{(resolution display)} 720p , un cuerpo de plástico^{(plastic body)} y un procesador de nivel de entrada. Sin embargo, si tu presupuesto es ajustado, podría ser una buena opción para tu próximo smartphone. Después de usarlo y probarlo durante una semana, aquí está nuestra opinión sobre Moto G6 Play :

Motorola Moto G6 Play : ¿Para quién es bueno?

El Motorola Moto G6 Play es una excelente opción para las personas:

• Con un presupuesto limitado para gastar en su próximo teléfono inteligente
• ¿Quién quiere un teléfono inteligente Android^{(Android smartphone)} con una pantalla más grande que el promedio ?
• ¿Quién desea un teléfono inteligente atractivo que no parezca barato (aunque lo es) 🙂

Pros y contras

Tenemos cosas buenas que decir sobre el Motorola Moto G6 Play :

• Es un dispositivo económico que cuesta solo 200 dólares estadounidenses.
• Calidad de construcción^{(build quality)} confiable , incluso si los materiales utilizados no están de moda
• Viene con Android 8 Oreo
• Tiene lector de huellas dactilares
• Tiene una versión Dual SIM
• Su batería es enorme y puede durar más de un día.
• No hay crapware preinstalado en este teléfono inteligente

Por otro lado:

• La cámara es bastante débil, aunque puede tomar fotos decentes en buenas condiciones de iluminación.
• El chip de gráficos es decepcionante y puede ejecutar juegos solo con detalles visuales bajos y velocidades de cuadro bajas
• El lector de huellas digitales^{(fingerprint reader)} tiene una alta tasa de error^{(error rate)}
• La pantalla es grande, pero su resolución no lo es, y los píxeles se notan
• No incluye auriculares

Veredicto

El Motorola Moto G6 Play logró impresionarnos con su batería, diseño de sonido y experiencia de usuario^{(user experience)} libre de crapware . Si también tiene en cuenta el pequeño precio^{(asking price)} de venta , creemos que es una buena oferta. Hay mejores teléfonos inteligentes en el mercado, pero tienden a costar un poco más. Recomendamos Motorola Moto G6 Play solo para usuarios con un presupuesto ajustado, que desean la última experiencia de Android 8 Oreo^{(Oreo experience)} , una pantalla grande y una batería grande.

Desembalaje del Motorola Moto G6 Play

El Motorola Moto G6 Play se presenta en una caja de cartón^{(cardboard box)} coloreada en tonos verdes y grises. En su parte superior se puede ver el nombre y logo de Motorola^{(Motorola name and logo)} , y el nombre del smartphone: Moto G6 Play .

Los lados traseros y la parte inferior de la caja^{(box show)} le muestran más detalles sobre el teléfono inteligente. Por ejemplo, puedes saber desde el principio que el Motorola Moto G6 Play tiene una batería de 4000 mAh^{(mAh battery)} , una pantalla de 5,7 pulgadas, una cámara de 13 MP^{(MP camera)} y un procesador octa-core de 1,4 GHz^{(GHz processor)} .

Abra la caja y podrá ver su nuevo Motorola Moto G6 Play , junto con los accesorios y documentos incluidos. Obtiene un adaptador de corriente USB^{(USB power)} y un cable micro USB^{(USB cable)} desmontable , una aguja para bandeja SIM , una ^{(SIM tray)}funda de silicona^{(silicon case)} suave para protección, la guía del usuario^{(user guide)} y la tarjeta de garantía. Desafortunadamente, no hay auriculares en el paquete.

La experiencia de desempaquetado del Motorola Moto G6 Play es placentera. El paquete incluye lo esencial, pero desafortunadamente, no incluye ningún auricular.^{(The unboxing experience for the Motorola Moto G6 Play is pleasant. The bundle includes the essentials, but unfortunately, you do not get any headphones with it.)}

Diseño y calidad de construcción.

Dependiendo de la parte del mundo en la que viva, puede comprar el Motorola Moto G6 Play en diferentes variaciones de color: Deep Indigo , Silver , Flash Grey^{(Flash Gray)} y Gold . El que probamos es el Deep Indigo , que también es el único color que puedes conseguir en los Estados ^(United) Unidos^(States) de América^(America) .

El Motorola Moto G6 Play es un teléfono inteligente que se ve bien. Como cualquier otro teléfono inteligente, tiene forma de rectángulo pero con esquinas y bordes redondeados.

La parte trasera del smartphone está hecha de plástico, pero no es un plástico convencional. Tiene algunas propiedades reflectantes que lo hacen parecerse al vidrio y se siente sólido. No se dobla y no hace ningún sonido cuando lo presionas.

La parte frontal del Motorola Moto G6 Play alberga una gran pantalla de 5,7 pulgadas en diagonal. La pantalla tiene biseles notables en sus lados, pero cuando está apagada, no los nota en absoluto. En la parte superior de la pantalla, se encuentran la cámara frontal, el auricular y un flash, lo que debería complacer a los amantes de las selfies.

En la parte inferior de la pantalla, no hay botones ni nada más que un logotipo de Motorola para llenar el espacio.

Hay un conector de audio de 3,5 mm y un pequeño orificio para el micrófono^{(microphone hole)} en el borde superior, un puerto micro USB^{(USB port)} y otro orificio para el micrófono^{(microphone hole)} en el borde inferior^{(bottom edge)} , y todos los botones físicos se encuentran en el lado derecho. El botón de encendido^{(power button)} tiene una textura resistente, mientras que el control de volumen^{(volume rocker)} no. Es fácil identificar cuál es cuál incluso si no los miras. Desafortunadamente, el control de volumen^{(volume rocker)} está colocado demasiado lejos en el teléfono inteligente para que alguien sin dedos largos pueda alcanzarlo fácilmente.

En el lateral izquierdo del Motorola Moto G6 Play lo único que encuentras es la bandeja SIM^{(SIM tray)} . Puede sacarlo con el pasador de expulsión de la caja del teléfono inteligente o con cualquier ^{(ejector pin)}clip de papel^{(paper clip)} normal .

La parte posterior del teléfono inteligente alberga la cámara y su flash, que se encuentran dentro de un área circular central que sobresale ligeramente. Cerca de ellos, hay un logotipo M circular (de Motorola ) que es el ^(Motorola)lector de huellas dactilares^{(fingerprint reader)} del teléfono inteligente . Es bueno que puedas encontrar fácilmente el lector de huellas dactilares^{(fingerprint reader)} sin tener que mirarlo porque está ligeramente hundido dentro de la carcasa.

El Motorola Moto G6 Play parece estar bien construido y la compañía dice que tiene un revestimiento repelente al agua, por lo que debe protegerse de las salpicaduras de agua o la lluvia ligera. Sin embargo, debes saber que este smartphone no cuenta con certificaciones IP contra daños por agua o polvo^{(water or dust damage)} . Además, aunque la compañía no especifica esto en su sitio web, parece que el Moto G6 Play usa vidrio templado en su pantalla, pero no Gorilla Glass^{(not Gorilla Glass)} .

El Motorola Moto G6 Play es un teléfono inteligente que se ve bien. Nos gustan los reflejos de su parte trasera y el posicionamiento del lector de huellas dactilares. Sin embargo, el control de volumen podría haberse colocado en una posición más accesible. Aunque el teléfono inteligente no tiene ninguna certificación de IP, el Moto G6 Play promete resistir salpicaduras de agua accidentales, lo cual es bueno. Incluso si el cristal de su pantalla no es Gorilla Glass, debería poder resistir el polvo y los arañazos superficiales.^{(The Motorola Moto G6 Play is a smartphone that looks nice. We like the reflections on its back and the positioning of the fingerprint reader. However, the volume rocker could have been placed in a more reachable position. Although the smartphone does not have any IP certification, the Moto G6 Play promises to withstand accidental water splashes, which is good. Even if the glass on its display is not Gorilla Glass, it should be able to resist dust and superficial scratches.)}

Especificaciones de hardware

El Motorola Moto G6 Play cuenta con una pantalla ^{(Motorola Moto G6 Play)}LCD IPS^{(IPS LCD)} de 5,7 pulgadas con una resolución de 720 x 1440 píxeles a una densidad de píxeles de 282 ppi^{(ppi pixel density)} . La pantalla utiliza un cristal templado que, aunque no es Gorilla Glass , debería proporcionar cierta protección contra los arañazos.

Un chipset Qualcomm MSM8920 Snapdragon 427^{(Qualcomm MSM8920 Snapdragon 427)} alimenta el teléfono inteligente si lo compra en los EE^(USA) . UU ., o un Qualcomm MSM8937 Snapdragon 430 si lo compra en cualquier otro lugar del mundo. El conjunto de chips Snapdragon 427 cuenta con un procesador ^{(Snapdragon 427)}Cortex A53 de cuatro núcleos a 1,4 GHz^{(GHz Cortex A53 processor)} y el Snapdragon 430 cuenta con un procesador Cortex A53 de ocho núcleos a 1,4 GHz^{(GHz Cortex A53 processor)} .

En cuanto al video, el teléfono inteligente utiliza una unidad de procesamiento de gráficos Qualcomm Adreno 308 para la versión estadounidense y ^{(Qualcomm Adreno 308)}Adreno 505 para el resto del mundo. Según Wikipedia^{(According to Wikipedia)} , Adreno 308 admite OpenGL ES 3.0 , OpenGL 3.1 , OpenCL 1.1 y DirectX 11 , mientras que Adreno 505 admite OpenGL ES 3.2 , OpenGL 3.1 , OpenCL 2.0 , DirectX 11 y Vulkan 1.0 . Probamos la versión europea.

El Motorola Moto G6 Play viene con 32 GB de espacio de almacenamiento^{(storage space)} interno y 3 GB de RAM , o con 16 GB de almacenamiento interno y 2 GB de RAM . El modelo que probamos estaba equipado con 3 GB de RAM y 32 GB de memoria flash interna. Si desea ampliar el espacio de almacenamiento^{(storage space)} , también puede agregar una tarjeta MicroSD^{(MicroSD card)} de hasta 128 GB, utilizando la ranura para tarjetas^{(card slot)} dedicada .

La autonomía del Motorola Moto G6 Play la proporciona una batería de iones de litio de 4000 mAh no extraíble que, según la compañía, puede durar hasta 36 horas con una carga.

En su parte trasera, el Motorola Moto G6 Play cuenta con su cámara principal de 13 megapíxeles y apertura f/2.0. Tiene enfoque automático de detección^{(detection autofocus)} de fase y un flash LED^{(LED flash)} . En su parte frontal cuenta con una cámara de 5 megapíxeles en la versión americana del smartphone, y de 8 megapíxeles en el resto del mundo.

En cuanto a la conectividad, el Motorola Moto G6 Play está disponible en configuración Single SIM o Dual ^(SIM)SIM^{(SIM one)} . De cualquier manera, solo usa tarjetas Nano- SIM . La versión Dual- SIM utiliza una implementación Dual SIM Dual Standby^{(SIM Dual Standby implementation)} , lo que significa que incluso si ambas tarjetas SIM están activas cuando no las está utilizando, una vez que atiende una llamada en una de ellas, la otra se vuelve inactiva. El Motorola Moto G6 Play tiene puerto USB 2.0 con ^{(USB 2.0)}conector^{(USB connector)} micro USB , Bluetooth 4.2 y NFC(solo en la versión europea). La versión estadounidense del teléfono inteligente ofrece soporte inalámbrico de doble banda^{(dual-band wireless support)} para las redes 802.11 a/b/g/n 2.4 GHz y 5 GHz . Las versiones vendidas en otras partes del mundo también ofrecen soporte para Wi-Fi 802.11 b/g/n pero solo en las redes de 2,4 GHz .

El teléfono inteligente también se beneficia de la información que recopila de los sensores incorporados: huella digital (en la parte posterior del teléfono), acelerómetro, giroscopio y sensor de proximidad^{(proximity sensor)} .

El Motorola Moto G6 Play es un teléfono inteligente grande, pero también es relativamente liviano: 6,08 pulgadas de largo (154,4 mm), 2,84 pulgadas de ancho (72,2 mm), 0,35 pulgadas de grosor (9 mm) y pesa alrededor de 6,17 onzas. (175 gramos).

Para obtener más detalles sobre las características y especificaciones de hardware de Motorola Moto G6 Play , visite su página web oficial: ^{(Motorola Moto G6 Play's)}Especificaciones de Motorola Moto G6 Play^{(Motorola Moto G6 Play Specs)} .

El Motorola Moto G6 Play es un teléfono inteligente que cuesta menos de 200 dólares estadounidenses y, por este precio, sus especificaciones de hardware parecen sólidas.^{(The Motorola Moto G6 Play is a smartphone that costs less than 200 US dollars, and for this price, its hardware specifications look solid.)}

Consulte la página siguiente para obtener más información sobre la experiencia de teléfono inteligente que^{(smartphone experience)} ofrece el Motorola Moto G6 Play , sus cámaras, las aplicaciones integradas y el rendimiento en los puntos de referencia.

Review Motorola Moto G6 Play: An Android smartphone for tight budgets

We received for testing a budget Android smartphone manufactured by Motоrola, called the Moto G6 Play. The company sells it for leѕs than 200 US dollarѕ and promises to offer a large screen, a qυality design and a massive battery of 4000 mAh. For all of that to fit in your budget, the smartphone has made a fеw compromіses like using a 720p resolutiоn disрlay, a plastic body, and an entry-level рrocessor. However, if your budget is tight, it could be а good option for your next smartphone. After using it and testing it for a week, here is our opinion about Moto G6 Play:

Motorola Moto G6 Play: Who is it good for?

The Motorola Moto G6 Play is an excellent choice for people:

• With a limited budget to spend on their next smartphone
• Who want an Android smartphone with a larger than average display
• Who desire a good-looking smartphone that does not look cheap (although it is) 🙂

Pros and cons

We have good things to say about the Motorola Moto G6 Play:

• It is an inexpensive device which cost only 200 US dollars
• Reliable build quality, even if the materials used on it are not fashionable
• It comes with Android 8 Oreo
• It has a fingerprint reader
• It has a Dual SIM version
• Its battery is massive and can last you for more than a day
• There is no crapware preinstalled on this smartphone

On the other hand:

• The camera is rather weak, although it can take decent photos in good lighting conditions
• The graphics chip is underwhelming and can run games only at low visual details and low framerates
• The fingerprint reader has a high error rate
• The display is large, but its resolution is not, and the pixels are noticeable
• No headphones included

Verdict

The Motorola Moto G6 Play managed to impress us with its battery, sound design, and crapware-free user experience. If you also take into consideration the small asking price, we believe it is a good deal. There are better smartphones on the market, but they tend to cost just a bit more. We recommend Motorola Moto G6 Play only for users on a tight budget, who want the latest Android 8 Oreo experience, a large screen, and a big battery.

Unboxing the Motorola Moto G6 Play

The Motorola Moto G6 Play comes in a cardboard box colored in shades of green and gray. On its upper side, you can see the Motorola name and logo, and the name of the smartphone: Moto G6 Play.

The rear sides and the bottom of the box show you more details about the smartphone. For instance, you can find out right from the start that the Motorola Moto G6 Play has a 4000 mAh battery, a 5.7-inch screen, a 13 MP camera and an octa-core 1.4 GHz processor.

Open the box, and you get to see your new Motorola Moto G6 Play, together with its bundled accessories and documents. You get a USB power adapter and a detachable micro USB cable, a SIM tray needle, a soft silicon case for protection, the user guide, and warranty card. Unfortunately, there are no headphones in the package.

The unboxing experience for the Motorola Moto G6 Play is pleasant. The bundle includes the essentials, but unfortunately, you do not get any headphones with it.

Design and build quality

Depending on the part of the world you live in, you can buy the Motorola Moto G6 Play in different color variations: Deep Indigo, Silver, Flash Gray, and Gold. The one that we tested is the Deep Indigo, which is also the only color you can get in the United States of America.

The Motorola Moto G6 Play is a smartphone that looks nice. Like any other smartphone, it has a rectangle shape but with rounded corners and edges.

The back of the smartphone is made of plastic, but it is not conventional plastic. It has some reflective properties that make it resemble glass, and it feels solid. It does not bend, and it does not make any sound when you press it.

The front of the Motorola Moto G6 Play is home to a large display, 5.7 inches in diagonal. The display has noticeable bezels on its sides, but when it is turned off, you do not notice them at all. On the top of the screen, are the front camera, the ear speaker and a flash, which should please selfie lovers.

On the bottom of the screen, there are no buttons or anything else except a Motorola logo to fill the space.

There is a 3.5 mm audio jack and a small microphone hole on the top edge, a micro USB port and another microphone hole on the bottom edge, and all the physical buttons are found on the right. The power button has a rugged texture, while the volume rocker does not. It is easy to identify which is which even if you do not look at them. Unfortunately, the volume rocker is positioned too far away on the smartphone to be easy to reach by someone without long fingers.

On the left side of the Motorola Moto G6 Play, the only thing you find is the SIM tray. You can take it out using the ejector pin from the smartphone's box, or by using any regular paper clip.

The back of the smartphone is home to the camera and its flash, which are both found inside a central circular area that is slightly protruding. Near them, there is a circular M (from Motorola) logo that is the smartphone's fingerprint reader. It is good that you can easily find the fingerprint reader without having to look at it because it is slightly sunken inside the case.

The Motorola Moto G6 Play seems well built, and the company says it has a water-repellent coating, so it should be protected from water splashes or light rain. However, you should know that this smartphone has no IP certifications against water or dust damage. Also, although the company does not specify this on their website, it looks like the Moto G6 Play uses tempered glass on its screen, but not Gorilla Glass.

The Motorola Moto G6 Play is a smartphone that looks nice. We like the reflections on its back and the positioning of the fingerprint reader. However, the volume rocker could have been placed in a more reachable position. Although the smartphone does not have any IP certification, the Moto G6 Play promises to withstand accidental water splashes, which is good. Even if the glass on its display is not Gorilla Glass, it should be able to resist dust and superficial scratches.

Hardware specifications

The Motorola Moto G6 Play features a 5.7 inch IPS LCD with a resolution of 720 x 1440 pixels at 282 ppi pixel density. The screen uses tempered glass which, although it is not Gorilla Glass, should provide some protection against scratches.

A Qualcomm MSM8920 Snapdragon 427 chipset powers the smartphone if you buy it in the USA, or a Qualcomm MSM8937 Snapdragon 430 if you buy it from anywhere else in the world. The Snapdragon 427 chipset features a quad-core 1.4 GHz Cortex A53 processor and the Snapdragon 430 features an octa-core 1.4 GHz Cortex A53 processor.

As for the video, the smartphone uses a Qualcomm Adreno 308 graphics processing unit for the American version and an Adreno 505 for the rest of the world. According to Wikipedia, the Adreno 308 supports OpenGL ES 3.0, OpenGL 3.1, OpenCL 1.1 and DirectX 11, while the Adreno 505 supports OpenGL ES 3.2, OpenGL 3.1, OpenCL 2.0, DirectX 11, and Vulkan 1.0. We tested the European version.

The Motorola Moto G6 Play comes with 32GB of internal storage space and 3GB of RAM, or with 16GB of internal storage and 2GB of RAM. The model that we tested was equipped with 3GB of RAM and 32GB of internal flash memory. If you want to expand the storage space, you can also add a MicroSD card of up to 128GB, using the dedicated card slot.

The autonomy of the Motorola Moto G6 Play is provided by a non-removable Li-Ion 4000mAh battery that the company says it can last for up to 36 hours on a charge.

On its back, the Motorola Moto G6 Play features its main camera with 13 megapixels and f/2.0 aperture. It has phase detection autofocus, and an LED flash. On its front side, it comes with a 5 megapixels camera on the American version of the smartphone, and with 8 megapixels in the rest of the world.

Regarding connectivity, the Motorola Moto G6 Play is available in a Single-SIM configuration or a Dual SIM one. Either way, it uses only Nano-SIM cards. The Dual-SIM version uses a Dual SIM Dual Standby implementation, which means that even if both SIM cards are active when you are not using them, once you take a call on one of them, the other becomes inactive. The Motorola Moto G6 Play has a USB 2.0 port with a micro USB connector, Bluetooth 4.2, and NFC (in the European version only). The American version of the smartphone offers dual-band wireless support for the 802.11 a/b/g/n 2.4 GHz and 5GHz networks. The versions sold in the other parts of the world also offer support for Wi-Fi 802.11 b/g/n but only on the 2.4GHz networks.

The smartphone also benefits from the information it gathers from the built-in sensors: fingerprint (on the back of the phone), accelerometer, gyro, and proximity sensor.

The Motorola Moto G6 Play is a large smartphone, but it is also relatively light: 6.08 inches in length (154.4 mm), 2.84 inches in width (72.2mm), 0.35 inches in thickness (9 mm), and it weighs about 6.17 ounces (175 grams).

For more details about Motorola Moto G6 Play's hardware specifications and features, visit its official webpage: Motorola Moto G6 Play Specs.

The Motorola Moto G6 Play is a smartphone that costs less than 200 US dollars, and for this price, its hardware specifications look solid.

Check the next page to find out more about the smartphone experience offered by the Motorola Moto G6 Play, its cameras, bundled apps, and performance in benchmarks.

Related posts

• Reseña Motorola Moto Z2 Play: el smartphone de gama media que cambia de forma

• Revise Motorola Moto G5S Plus: ¡su teléfono inteligente promedio de gama media!

• Revisión de Motorola Moto E4 Plus: ¿una pantalla y una batería más grandes hacen un mejor teléfono inteligente?

• Revisión de Motorola Moto E4: redefiniendo los teléfonos inteligentes Android de bajo presupuesto

• Review Huawei P10 lite - Un smartphone gama media de muy buena calidad

• Review Huawei P20 Pro: Uno de los mejores smartphones de 2018

• Realme C21 review: ¡El teléfono inteligente Ultra-bajo del presupuesto!

• Revisión de Xiaomi Mi 4: el teléfono inteligente chino con Android de gama alta

• Revisión de Sony Xperia PRO-I: una herramienta creada para profesionales -

• Revisión de Sony WF-C500: auriculares económicos para escuchar cómodamente

• Revisión de Huawei P20: excelente cámara y un precio más asequible.

• Revisión de Xiaomi Redmi 2: un teléfono inteligente económico chino con Android

• Samsung Galaxy A32 5G Revisión

• Revisión del cargador Sony CP-AD2M4: cargue múltiples dispositivos de forma segura

• Revisando el Xiaomi Redmi 4A: ¿La elección ultra económica del año?

• Revisión de ASUS ZenFone Selfie: ¿cómo mirarte mejor?

• realme 8 5g Revisión: Conectividad de 5G asequible!

• Revisión OnePlus Nord CE 5G: The Wellwoed Midranger

• OnePlus Nord 2 5g Revisión: Bandership-like

• Reseña del Motorola Nexus 6 - El phablet de Google y Motorola