ASUS tiene tres sistemas WiFi de malla en el ^(WiFi)mercado de consumo^{(consumer market)} . El más económico de ellos es el ASUS Lyra Mini . Es un sistema de malla AC1300^{(AC1300 mesh)} , con soporte para transferencias MU-MIMO 2x2, gestión remota móvil, seguridad integrada que no caduca y una interfaz de usuario de administración a la^{(administration user interface)} que también se puede acceder desde una PC, no solo desde un teléfono inteligente o tableta^{(smartphone or tablet)} . Si quieres saber si es una opción adecuada para tus necesidades, lee nuestra reseña de ASUS Lyra Mini :

ASUS Lyra Mini: ¿Para quién es bueno?

Este sistema WiFi^{(WiFi system)} de malla para todo el hogar es una opción adecuada para:

• Usuarios que aprecian dispositivos discretos y atractivos
• Hogares inteligentes seguros^(Secure) con protección antimalware integrada y sistemas de prevención de intrusiones^{(protection and intrusion prevention systems)}
• Grandes apartamentos con muchos dispositivos que necesitan acceso a WiFi

Pros y contras

ASUS Lyra Mini tiene los siguientes aspectos positivos:

• Es fácil de usar y configurar a través de la aplicación móvil ASUS Lyra
• Excelente rendimiento en la banda inalámbrica^{(GHz wireless)} de 2,4 GHz
• Control remoto^{(Remote control)} desde cualquier lugar en internet
• También se puede administrar desde un navegador web^{(web browser)} (no muchos sistemas de malla ofrecen esta función)
• Excelente^{(Excellent antivirus)} protección antivirus y controles parentales que no caducan

También hay algunas desventajas a considerar:

• Es necesario mejorar el rendimiento en la banda inalámbrica de 5 GHz^{(GHz wireless)}
• Su precio en el lanzamiento es caro.

Veredicto

ASUS Lyra Mini es un atractivo ^{(ASUS Lyra Mini)}sistema WiFi^{(WiFi system)} de malla para todo el hogar . La configuración es fácil, incluye una excelente protección antivirus^{(antivirus protection)} y controles parentales, y se puede controlar de forma remota desde cualquier lugar de Internet. Su rendimiento es de primera categoría en la banda de 2,4 GHz^{(GHz band)} , mientras que en la banda de 5 GHz^{(GHz band)} es decepcionante. Su precio es más alto que el de sus competidores directos, y esto disminuye su atractivo. Sin embargo, si usa muchos dispositivos de red que se conectan solo con redes inalámbricas de 2,4 GHz , ^{(GHz wireless)}ASUS Lyra Mini podría ser el mejor sistema WiFi^{(WiFi system)} de malla para usted.

Desembalaje del sistema Wi-Fi en malla ASUS Lyra Mini AC1300^{(ASUS Lyra Mini AC1300 mesh WiFi system)}

ASUS Lyra Mini viene en una ^{(ASUS Lyra Mini)}caja azul^{(blue box)} vertical , con una imagen del dispositivo en el frente. En los lados, tiene información sobre este producto, su aplicación móvil, características de seguridad y especificaciones de hardware^{(hardware specs)} .

Dentro del paquete, hay tres concentradores ASUS Lyra Mini^{(ASUS Lyra Mini hubs)} , sus adaptadores de corriente y cables de carga, un cable Ethernet^{(Ethernet cable)} , la garantía y la guía de inicio^{(start guide)} rápido . Desafortunadamente, el empaque del ASUS Lyra Mini que probamos fue usado por otros revisores antes que nosotros, y faltaba el cable Ethernet .^{(Ethernet cable)}

El empaque del ASUS Lyra Mini se ve bien e incluye todos los accesorios que necesita para estar listo y funcionando en poco tiempo.^{(The packaging of the ASUS Lyra Mini looks good, and it includes all the accessories you need to be up and running in no time.)}

Especificaciones y diseño de hardware

Cada estación ASUS Lyra Mini^{(ASUS Lyra Mini station)} tiene un procesador Qualcomm IPQ4018^{(Qualcomm IPQ4018 processor)} de cuatro núcleos que funciona a 717 MHz , 256 MB de RAM y 32 MB de espacio de almacenamiento^{(storage space)} para el firmware. Ofrece compatibilidad con los últimos estándares de redes inalámbricas^{(wireless networking)} , incluidos 802.11ac Wave 2 y transferencias MU-MIMO 2x2. Cada ASUS Lyra Mini tiene tres antenas internas y el ancho de banda máximo^{(maximum bandwidth)} teórico total se divide de la siguiente manera: 400 Mbps para la ^(Mbps)banda inalámbrica^{(GHz wireless)} de 2,4 GHz y 867 Mbps para la banda de 5 GHz^{(GHz band)} .

Los concentradores ASUS Lyra Mini^{(ASUS Lyra Mini hubs)} tienen un aspecto similar al ASUS Lyra , que es más caro . Son un poco más pequeños y livianos, con 5,1 x 5,1 x 1,47 pulgadas o 130 mm x 130 mm x 37,5 mm de largo x ancho ^{(x width)} x alto^{(x height)} , sin el bisel. Pesan 15,87 onzas o 450 gramos cada uno.

Cuando conecta cada ASUS Lyra Mini a una fuente de alimentación^{(power source)} , comienza a arrancar. Tiene pequeños LED^(LEDs) que se colorean de manera diferente, dependiendo de lo que esté sucediendo:

• Cian claro^(Light) - significa que todo funciona bien
• Rojo: indica que la estación ha perdido la conexión con el concentrador central
• Amarillo: indica que la conexión a Internet^{(internet connection)} no funciona
• Blanco fijo^(Solid) : significa que el concentrador está listo para configurarse

En cada ASUS Lyra Mini hay dos puertos Ethernet^{(Ethernet port)} en la parte posterior, que funcionan a 1 Gbps , y el conector de alimentación^{(power jack)} . En el Lyra Mini principal , se debe usar un puerto Ethernet^{(Ethernet port)} para conectarlo al enrutador o al módem que le haya ofrecido su proveedor de servicios de Internet .^{(Internet Service Provider)}

En la parte inferior de cada estación, puede encontrar el botón Restablecer^(Reset) , cuatro pies de goma, para que pueda colocarla en superficies planas sin que se deslice, y ranuras para tornillos de montaje que se pueden usar para montar en la pared. También hay detalles sobre el nombre WiFi^{(WiFi name)} de la estación.

Si desea leer todas las especificaciones oficiales de este producto, vaya a esta página: Especificaciones ASUS Lyra Mini^{(ASUS Lyra Mini Specifications)} .

Configuración y uso de ASUS Lyra Mini

La configuración de ASUS Lyra Mini se realiza mediante la aplicación ASUS Lyra para Android o iOS , o desde una PC, utilizando un navegador web^{(web browser)} . Ambos métodos funcionaron bien. Sin embargo, disfrutamos más del proceso de configuración^{(setup process)} rápida cuando usamos la aplicación móvil. Ofrece una configuración más rápida, con más personalización. Si sigue sus instrucciones, no debería tener problemas para configurar el sistema de malla ASUS Lyra Mini^{(ASUS Lyra Mini mesh)} . Sin embargo, reserve de 10 a 15 minutos para que todo el proceso finalice con éxito. La configuración rápida implica lo siguiente: proporcionar detalles para su conexión a Internet^{(internet connection)} , elegir el nombre y la contraseña de la red^{(network name and password)}, eligiendo el lugar de cada Lyra Mini , y añadiendo todas las estaciones Lyra Mini a la red.

Una vez que haya terminado con la configuración inicial, la aplicación móvil recomienda habilitar la conexión remota desde cualquier lugar en Internet. Esta es una característica bienvenida que muchos usuarios aprecian.

La aplicación también busca actualizaciones de firmware y le informa cuando hay una nueva versión disponible. Debe actualizar su ASUS Lyra Mini al último firmware porque esto soluciona los problemas de rendimiento y seguridad^{(performance and security issues)} que plagaron la versión inicial. Un problema que observamos es que la actualización del firmware puede fallar la primera vez que lo intenta y se instala solo en dos de los tres concentradores. Si encuentra este problema, le recomendamos que lea esta guía de solución de problemas^{(troubleshooting guide)} .

La aplicación móvil ASUS Lyra es fácil de usar y con pocas opciones de configuración. ^{(ASUS Lyra)}En la pantalla principal, verá un mapa de su red doméstica , el ^{(home network)}tráfico^{(real-time traffic)} aproximado en tiempo real de su red e información de seguridad. Toque el ícono de la hamburguesa^{(burger icon)} y verá el menú y todas las categorías principales de configuraciones. Puede configurar cosas como el administrador de tráfico^{(traffic manager)} (o QoS ), el acceso de invitados a su red doméstica^{(home network)} , administrar^{(manage family)} miembros de la familia y sus dispositivos, funciones de hogar inteligente, el modo^{(operation mode)} de operación y la configuración de ASUS Lyra Mini. Los usuarios sin conocimientos técnicos no tendrán problemas para configurar los aspectos básicos de su red mediante la aplicación móvil ASUS Lyra . Además, puede acceder a la documentación de Ayuda^(Help) , que está disponible solo en inglés^(English) , desde el mismo menú.

Los geeks y los profesionales de TI disfrutarán de poder acceder al firmware de ASUS Lyra Mini desde un navegador web^{(web browser)} . El firmware está disponible en 19 idiomas, a diferencia de la aplicación móvil^{(mobile app)} que parece estar disponible solo en inglés^(English) .

La interfaz de usuario^{(user interface)} basada en la web ofrece un control completo sobre todas las funciones que ASUS Lyra Mini tiene para ofrecer. Por ejemplo, puede establecer en detalle cómo funciona el módulo AiProtection^{(AiProtection module)} , mientras que en la aplicación móvil, solo puede encenderlo y apagarlo. Aquí también puedes configurar funciones como el servidor VPN^{(VPN server)} , que no está disponible en la aplicación móvil.

Cuando haya terminado de configurar todo, comience a conectar sus dispositivos de red. Cuando se utiliza un sistema WiFi^{(WiFi system)} de malla , los dispositivos de red ven solo un nombre de red que^{(network name)} se transmite. Los smartphones y portátiles modernos que admiten el estándar 802.11ac se conectan^{(standard connect)} a la red utilizando la frecuencia de 5 GHz^{(GHz frequency)} . Los dispositivos más baratos^(Cheaper) o más antiguos que admiten el estándar 802.11n se conectan^{(standard connect)} a la red en la frecuencia más lenta de 2,4 GHz^{(GHz frequency)} .

La ASUS Lyra Mini funcionó bien y conectamos varios dispositivos a la red: computadoras de escritorio, computadoras portátiles, tabletas, teléfonos inteligentes, una consola Xbox One , algunos enchufes inteligentes, una bombilla inteligente y una impresora inalámbrica. No tuvimos problemas para compartir contenido a través de la red y la cobertura de la red WiFi^{(WiFi network)} fue buena y estable. Cuando medimos la estabilidad de las transferencias de nuestra red inalámbrica , obtuvimos buenos resultados. ^{(wireless network)}En el siguiente gráfico, puede ver la evolución de una transferencia de red^{(network transfer)} en la banda inalámbrica de 5 GHz^{(GHz wireless)} . No hubo caídas repentinas y la variabilidad estuvo dentro de límites razonables. Sin embargo, el mejor rendimiento se disfrutó en la banda inalámbrica de 2,4 GHz^{(GHz wireless)} , no en la de 5banda de GHz^{(GHz band)} . Más sobre eso más adelante en esta revisión.

Disfrutamos el proceso de configuración y la experiencia de usuario que ofrece ASUS Lyra Mini. Su rendimiento fue excelente en la banda inalámbrica de 2,4 GHz. Algunos usuarios apreciarán que pueden conectar los Lyra Minis a través de cables Ethernet, para obtener la máxima velocidad y cobertura.^{(We enjoyed the setup process, and the user experience offered by ASUS Lyra Mini. Its performance was excellent on the 2.4 GHz wireless band. Some users will appreciate that they can connect the Lyra Minis through Ethernet cables, for maximum speed and coverage.)}

Si quieres saber más sobre el rendimiento en el mundo real que ofrece ASUS Lyra Mini , ve a la siguiente página de esta reseña.

ASUS Lyra Mini review: Excellent performance on the 2.4 GHz band

ASUS has three mesh WiFi sуstems on the consumer market. The cheapest оf them iѕ ASUS Lyrа Mini. It is an ΑC1300 mesh system, with support for 2x2 MU-MIMO transfers, mobile remote mаnagement, built-in securіty thаt doеs not expire, and an administrаtion uѕer interface that can also be accessed from a PC, not only from a smartphone or tablet. If you want to know whether it is a suitаble choice for your needs, read our review of ΑSUS Lyra Mini:

ASUS Lyra Mini: Who is it good for?

This whole-home mesh WiFi system is a suitable choice for:

• Users who appreciate discreet, good looking devices
• Secure smart homes with built-in anti-malware protection and intrusion prevention systems
• Large apartments with many devices that need access to WiFi

Pros and cons

ASUS Lyra Mini has the following positives:

• It is easy to use and set up through the ASUS Lyra mobile app
• Excellent performance on the 2.4 GHz wireless band
• Remote control from anywhere on the internet
• It can be managed from a web browser too (not many mesh systems offer this feature)
• Excellent antivirus protection and parental controls that do not expire

There are also some downsides to consider:

• Performance on the 5 GHz wireless band needs to be improved
• Its price at launch is on the expensive side

Verdict

ASUS Lyra Mini is a good-looking whole-home mesh WiFi system. The set up is easy, it bundles excellent antivirus protection and parental controls, and it can be remotely controlled from anywhere on the internet. Its performance is top-notch on the 2.4 GHz band, while on the 5 GHz band it is underwhelming. Its price is higher than that of its direct competitors, and this diminishes its appeal. However, if you use many network devices that connect only with 2.4 GHz wireless networks, ASUS Lyra Mini might be the best mesh WiFi system for you.

Unboxing the ASUS Lyra Mini AC1300 mesh WiFi system

ASUS Lyra Mini comes in a vertical blue box, with a picture of the device on the front. On the sides, you have information about this product, its mobile app, security features, and hardware specs.

Inside the package, there are three ASUS Lyra Mini hubs, their power adapters and charging cables, an Ethernet cable, the warranty, and the quick start guide. Unfortunately, the packaging of the ASUS Lyra Mini that we tested was used by other reviewers before us, and the Ethernet cable was missing.

The packaging of the ASUS Lyra Mini looks good, and it includes all the accessories you need to be up and running in no time.

Hardware specifications and design

Each ASUS Lyra Mini station has a quad-core Qualcomm IPQ4018 processor running at 717 MHz, 256 MB of RAM and 32 MB of storage space for the firmware. It offers support for the latest wireless networking standards, including 802.11ac Wave 2, and 2x2 MU-MIMO transfers. Each ASUS Lyra Mini has three internal antennas, and the total theoretical maximum bandwidth is split as follows: 400 Mbps for the 2.4 GHz wireless band, and 867 Mbps for the 5 GHz band.

The ASUS Lyra Mini hubs look similar to the more expensive ASUS Lyra. They are a bit smaller and lighter, at 5.1 x 5.1 x 1.47 inches or 130mm x 130mm x 37.5mm in length x width x height, without the bezel. They weigh 15.87 ounces or 450 grams each.

When you plug each ASUS Lyra Mini into a power source, it starts to boot. It has small LEDs that color differently, depending on what is going on:

• Light cyan - means that everything works well
• Red - signals that the station has lost the connection to the central hub
• Yellow - signals that the internet connection is not working
• Solid white - means that the hub is ready to be configured

On each ASUS Lyra Mini there are two Ethernet ports on the back, working at 1 Gbps, and the power jack. On the main Lyra Mini, one Ethernet port must be used to connect it to the router or the modem that your Internet Service Provider has offered.

On the bottom of each station, you can find the Reset button, four rubber feet, so that you can place it on flat surfaces without slipping, and mounting screw slots that can be used for wall-mounting. There are also details about the WiFi name of the station.

If you would like to read all the official specifications of this product, go to this page: ASUS Lyra Mini Specifications.

Setting up and using the ASUS Lyra Mini

Setting up the ASUS Lyra Mini is done using the ASUS Lyra app for Android or iOS, or from a PC, using a web browser. Both methods worked well. However, we enjoyed the quick setup process more when using the mobile app. It offers a faster setup, with more personalization. If you follow its instructions, you should not have issues with setting up the ASUS Lyra Mini mesh system. However, do put aside 10 to 15 minutes for the whole process to be finished successfully. The quick setup involves the following: providing details for your internet connection, choosing the network name and password, choosing the place of each Lyra Mini, and adding all the Lyra Mini stations to the network.

Once you are done with the initial setup, the mobile app recommends enabling the remote connection from anywhere on the internet. This is a welcome feature that many users appreciate.

The app also checks for firmware updates and informs you when there is a new version available. You should update your ASUS Lyra Mini to the latest firmware because this fixes performance and security issues, which plagued the initial version. An issue that we observed is that the firmware update may fail the first time you try it, and install itself only on two out of the three hubs. If you encounter this issue, we recommend reading this troubleshooting guide.

The ASUS Lyra mobile app is easy to use and with few configuration options. On the main screen, you see a map of your home network, your network's approximate real-time traffic, and security insights. Tap the burger icon, and you see the menu and all the major categories of settings. You can configure things like the traffic manager (or QoS), the guest access to your home network, manage family members and their devices, smart home features, the operation mode, and the settings of the ASUS Lyra Mini. Non-technical users will not have problems configuring the basics of their network, using the ASUS Lyra mobile app. Also, you can access the Help documentation, which is available only in English, from the same menu.

Geeks and IT professionals will enjoy that they can access the firmware of the ASUS Lyra Mini from a web browser. The firmware is available in 19 languages, unlike the mobile app which seems to be available only in English.

The web-based user interface offers complete control over all the features that ASUS Lyra Mini has to offer. For example, you can set in detail how the AiProtection module works, while in the mobile app, you can only turn it on and off. Here you can also configure features like the VPN server, which is not available in the mobile app.

When you are done configuring everything, start connecting your network devices. When using a mesh WiFi system, network devices see only one network name being broadcast. Modern smartphones and laptops that support the 802.11ac standard connect to the network using the 5GHz frequency. Cheaper or older devices that support the 802.11n standard connect to the network on the slower 2.4 GHz frequency.

The ASUS Lyra Mini worked well, and we connected various devices to the network: desktop PCs, laptops, tablets, smartphones, an Xbox One console, a few smart plugs, a smart bulb, and a wireless printer. We had no issues in sharing content over the network, and the WiFi network coverage was good and stable. When we measured the stability of our wireless network transfers, we had good results. In the graph below, you can see the evolution of a network transfer on the 5 GHz wireless band. There were no sudden drops, and the variability was within reasonable limits. However, the best performance was enjoyed on the 2.4 GHz wireless band, not the 5 GHz band. More on that later in this review.

We enjoyed the setup process, and the user experience offered by ASUS Lyra Mini. Its performance was excellent on the 2.4 GHz wireless band. Some users will appreciate that they can connect the Lyra Minis through Ethernet cables, for maximum speed and coverage.

If you want to know more about the real-world performance offered by ASUS Lyra Mini, go to the next page of this review.

Related posts

• ASUS Lyra vs. ASUS Lyra Trio vs. ASUS Lyra Mini: ¡Precio, rendimiento y características!

• Revisión de ASUS Lyra Voice: ¡los transformadores se encuentran con los enrutadores WiFi!

• Revisión de ASUS Lyra AC2200: ¡El primer sistema WiFi para todo el hogar de ASUS!

• Revisión de ASUS Lyra Trio: el hermoso sistema WiFi de malla para todo el hogar

• Review ASUS RT-AX68U: ¡Un clásico rediseñado para Wi-Fi 6!

• 8 pasos para maximizar la seguridad de su router ASUS o ASUS Lyra mesh WiFi

• Revisión del adaptador USB ASUS USB-AC56 Dual-Band Wireless-AC1200

• Review ASUS RP-AC87: Monstruoso tanto en tamaño como en velocidad de descarga

• Revisión del enrutador ASUS RT-AC53: ¿qué tiene para ofrecer este enrutador asequible?

• ASUS AiProtection: ON O OFF? ¡Mejore la seguridad de su enrutador!

• 7 maneras en que ASUS Parental Controls protegen a tus hijos

• Revisión de ASUS RT-AX92U: ¡el primer sistema WiFi AiMesh con Wi-Fi 6!

• Revisión de ASUS RT-AC58U: ¿es un enrutador inalámbrico AC1300 de primer nivel?

• Revisión de ASUS PCE-AX58BT: ¡Wi-Fi 6 en su PC de escritorio!

• Cómo configurar Parental Controls en un ASUS router

• Reseña de ASUS RT-AC67U: ¡El sistema WiFi AiMesh más asequible!

• Revisión de ASUS ROG Rapture GT-AC5300: ¡Conoce el enrutador más rápido de 2017!

• Reseña de ASUS USB-AC68 - El adaptador WiFi que parece un pájaro

• Revisión de ASUS RT-AX58U: ¡Wi-Fi 6 a un precio más asequible!

• TP-Link Deco X60 review: ¡Hermosas miradas se encuentran con Wi-Fi 6!