Revisión de la computadora portátil Lenovo Legion Y520: excelente opción para jugadores y usuarios avanzados

Necesitábamos una nueva computadora portátil para trabajar mientras viajamos, ejecutar máquinas virtuales, probar muchas aplicaciones y funciones de Windows . También somos jugadores de corazón y necesitábamos algo con un poco de fuerza en cuanto a la potencia de procesamiento de video. No solo eso, también queríamos un teclado cómodo porque escribimos mucho y un sistema de enfriamiento(cooling system) más silencioso que en la mayoría de las laptops para juegos. Después de buscar detenidamente en Internet, elegimos Lenovo Legion Y520 . Sobre el papel, este portátil para juegos cumplió con todas nuestras exigencias. Después de algunas semanas de probarlo, jugar y trabajar en él, aquí está nuestra revisión final del Lenovo Legion Y520 :

¿En qué es bueno el portátil para juegos Lenovo Legion Y520 ?

Lenovo Legion Y520 brilla cuando se trata de:

  • Gaming : su hardware, junto con el eficiente sistema de refrigeración(cooling system) , lo hacen ideal para cualquier jugador. Puede jugar cualquier juego, sin importar cuán exigente sea, en configuraciones de calidad gráfica alta o al menos media.
  • Escritura(Writing) : el teclado es una delicia para cualquier mecanógrafo. La distancia de recorrido(travel distance) clave es ideal para un teclado de computadora portátil. Además, también está retroiluminado para escribir fácilmente con poca luz.
  • Edición de video(Video editing) : si lo equipa con el último procesador móvil(mobile processor) ( Intel Core i7 770HQ ) y una tarjeta gráfica potente ( NVIDIA GeForce GTX 1060 o GTX 1050 Ti), el Lenovo Legion Y520 es un excelente dispositivo para editar videos.

Pros y contras

Estas son las principales razones por las que nos gusta el Lenovo Legion Y520 :

  • Buena calidad de construcción(build quality) . Aunque su estuche está hecho de plástico, se siente resistente y duradero.
  • Está disponible en varias configuraciones de hardware, con precios para diferentes presupuestos.
  • El sistema de refrigeración(cooling system) es muy eficiente .
  • El teclado es una delicia para escribir y también está retroiluminado.
  • El sistema de sonido(sound system) ofrece buena fidelidad.
  • La price/performance ratio tiende a ser muy buena

También hay algunas cosas que no son tan positivas:

  • Aunque usa tecnología IPS(IPS technology) y sus ángulos de visión son muy generosos, la pantalla tiene poco brillo y colores amarillentos
  • La duración de la batería es bastante pobre.

Veredicto

La computadora portátil para juegos (gaming laptop)Lenovo Legion Y520 es un dispositivo que tiene mucha potencia a un precio decente. Puede equiparlo con el último procesador, tarjeta gráfica y almacenamiento, sin que el costo sea abrumador(cost overwhelming) . Si quieres jugar en él, ejecutar aplicaciones exigentes, escribir mucho, obtener una buena calidad de sonido y un (sound quality)sistema de refrigeración(cooling system) eficiente y silencioso , Lenovo Legion Y520 es una de las mejores elecciones que puedes hacer. Es uno de los portátiles más equilibrados que probamos recientemente, y creemos que es una excelente adquisición para cualquiera que esté buscando un buen portátil gaming(gaming laptop) .

Desempaquetando la computadora portátil para juegos Lenovo Legion Y520

La computadora portátil para juegos Lenovo Legion Y520 llega en una (Lenovo Legion Y520)caja de cartón(cardboard box) negra que es simple y minimalista. Lo único que tiene impreso es un texto grande que dice: "Legion by Lenovo". No hay detalles sobre la computadora portátil.

Lenovo Legión Y520

Abra la caja y encontrará la computadora portátil dentro de una cubierta protectora, junto con su cargador(power charger) de energía, cable de alimentación, (power cable)guía de inicio(start guide) rápido y tarjeta de garantía.

Lenovo Legión Y520

La computadora portátil para juegos Lenovo Legion Y520 viene en una caja simple que se ve bien. La experiencia de desempaquetado es agradable, pero no hay accesorios incluidos con la computadora portátil, lo que puede ser decepcionante para algunos usuarios.(The Lenovo Legion Y520 gaming laptop comes in a simple box that looks good. The unboxing experience is pleasant, but there are no accessories bundled with the laptop, which might be disappointing for some users.)

Especificaciones de hardware

La computadora portátil para juegos Lenovo Legion Y520 puede equiparse con un procesador Intel Core i7(Intel Core i7) o Intel Core i5 . El modelo que probamos vino con el procesador Intel Core i7 7700HQ de séptima generación(generation Intel Core i7 7700HQ) , funcionando a una frecuencia de 2,80 GHz y hasta 3,80 GHz en modo turbo. Este procesador tiene cuatro núcleos y ocho hilos, y una memoria caché de 6 MB. Intel lo lanzó en el primer trimestre de 2017 y es uno de los procesadores móviles más potentes disponibles en la actualidad.

Lenovo Legión Y520

El procesador funciona junto con 8 o 16 GB de RAM DDR4(DDR4 RAM) a 2400 MHz. El modelo que probamos vino con 8 GB de RAM , lo que debería ser suficiente para los jugadores. Sin embargo, debes saber que puedes agregar otros 8 GB de RAM para hacer un total de 16 GB de RAM si lo deseas.

Lenovo Legión Y520

El Lenovo Legion Y520 es un dispositivo de juegos, y eso significa que tiene una tarjeta gráfica decente en su interior. El modelo que probamos venía con una NVIDIA GeForce GTX 1050 con 4GB de RAM GDDR5(GDDR5 RAM) . No obstante, este portátil también puede equiparse con una NVIDIA GeForce GTX 1050 Ti con 4GB de RAM o una NVIDIA GeForce GTX 1060 con 3GB de RAM .

Lenovo Legión Y520

Las imágenes se proyectan en una pantalla LED de 15,6" con una resolución Full HD(Full HD resolution) de 1920x1080 píxeles. La pantalla se basa en la tecnología IPS ( In-plane switching ), lo que significa que la reproducción del color(color rendering) debe ser de buena calidad y los ángulos de visión generosos La pantalla está cubierta con vidrio mate(matte glass) que debería ayudar contra los reflejos no deseados. Aunque algunos pueden argumentar que una resolución de 1080p es pequeña para los estándares actuales, creemos que es más que suficiente para tener una experiencia de juego(gaming experience) sólida .

En cuanto al almacenamiento, la computadora portátil para juegos Lenovo Legion Y520 que probamos venía con un SSD NVMe(NVMe SSD) con una capacidad(storage capacity) de almacenamiento de 256 GB, fabricado por Samsung . No obstante, el portátil también puede equiparse con un SSD PCIe(PCIe SSD) de 512 GB o con un disco duro tradicional de hasta 2 TB y 5400 RPM . También es posible obtener esta computadora portátil en una configuración de disco(drive configuration) dual , lo que significa que puede equiparla tanto con un SSD como con un HDD . Ninguna de las configuraciones de almacenamiento incluye una unidad óptica. Si todavía usa CD, DVD(DVDs) o incluso discos Blu-Ray(Blu-Ray discs), debe comprarse una unidad óptica externa.

El audio es entregado por dos parlantes certificados por Harman de 2W con Dolby Audio Premium . Además, en la parte superior de la pantalla, hay una cámara web con una resolución estándar de 720p, útil para realizar videollamadas.

En cuanto a las opciones de conectividad, la computadora portátil Lenovo Legion Y520(Lenovo Legion Y520 laptop) viene con 1 x USB 3.0 ( Type-C ), 2 x USB 3.0 , 1 x USB 2.0 , 1 x HDMI , 1 conector de audio, 1 conector de micrófono(microphone jack) , un puerto Ethernet(Ethernet port) para conexiones de red por cable y un lector de tarjetas(card reader) 4 en 1 (SD, SDHC , SDXC , MMC ).

También obtiene lo mejor en opciones de red: un adaptador de red inalámbrico integrado(wireless network adapter) ( Intel Dual Band Wireless-AC 8265 ) que admite el estándar 802.11ac. La tarjeta inalámbrica(wireless card) funciona con 2x2 MIMO , lo que significa que ofrece dos flujos espaciales de transmisión y recepción de datos en el mismo canal o frecuencia(channel or frequency) . Junto con la tarjeta inalámbrica(wireless card) , también obtienes un chip Bluetooth 4.2 . En cuanto a la red cableada, cabe destacar que la tarjeta Ethernet(Ethernet card) es capaz de alcanzar velocidades de transferencia de hasta 1 Gbps .

El Lenovo Legion Y520 obtiene su autonomía de una batería de 45 (cell 45) vatios hora(Watt Hour battery) de tres celdas . El adaptador de corriente(power adapter) tiene una capacidad de salida de 20 V CC, 6,75 A, 135 W, que es más que suficiente para mantener la computadora portátil en funcionamiento incluso durante sesiones de juego muy largas. Según su configuración, el Lenovo Legion Y520 pesa al menos 5,29 libras o 2,4 kg, pero no menos. Si está equipado con una NVIDIA GeForce GTX1050 o 1050Ti, la computadora portátil tiene un tamaño de 14,96 x 10,43 x 1,09 pulgadas o 380 x 265 x 25,8 mm de alto, ancho y profundidad(width and depth) . Si está equipado con una NVIDIA GeForce GTX 1060, tiene un tamaño de 14,96 x 10,43 x 1,09 pulgadas o 380 x 265 x 27,8 mm. En otras palabras, es un poco más grueso.

Si desea más detalles, puede encontrar las especificaciones oficiales de hardware aquí: Lenovo Legion Y520 Tech Specs .

La computadora portátil para juegos Lenovo Legion Y520 es un dispositivo que puede equiparse con un hardware impresionante. Incluso en su configuración barebone, debería ser más que capaz de ejecutar cualquier juego en configuraciones de alta calidad (The Lenovo Legion Y520 gaming laptop is a device that can be equipped with some impressive hardware. Even in its barebone configuration, it should be more than capable of running any game at high-quality settings).

Lea la siguiente página de esta revisión para ver la experiencia de usuario que obtiene, lo que se incluye con Lenovo Legion Y520 y los resultados que medimos en los puntos de referencia.



About the author

Soy técnico de Windows 10 y he estado ayudando a personas y empresas a aprovechar el nuevo sistema operativo durante muchos años. Tengo un gran conocimiento sobre Microsoft Office, incluido cómo personalizar la apariencia y las aplicaciones para diferentes usuarios. Además, sé cómo usar la aplicación Explorer para explorar y encontrar archivos y carpetas en mi computadora.



Related posts