Es útil saber cómo cambiar el idioma en el iPhone si eres bilingüe o si la interfaz del dispositivo iOS que compraste no está en tu lengua materna. En un par de minutos y con solo unos pocos toques, puede cambiar el idioma del iPhone a una de las otras 40 opciones disponibles. Esta guía ilustra cómo cambiar el idioma en iPad o iPhone de inglés^(English) a español, pero también puede cambiar a chino^(Chinese) , alemán^(German) , etc., de la misma manera. Mejor^(Better) aún, si no está familiarizado con el idioma que usa actualmente su iPhone, detallamos íconos y brindamos pistas para ayudarlo a navegar fácilmente en cada paso del camino. Empecemos:

NOTA:^(NOTE:) En iPhone, cambiar el idioma traduce la interfaz y los menús de iOS. La nueva configuración de idioma del iPhone también se convierte en la predeterminada para mostrar aplicaciones compatibles con el idioma. Sin embargo, si desea escribir en otro idioma, consulte nuestra guía sobre cómo cambiar los idiomas del teclado^{(switching keyboard languages)} .

Cómo cambiar el idioma en el iPhone

El primer paso para cambiar el idioma en iPhone o iPad es iniciar la aplicación Configuración^(Settings) . Busque un ícono de engranaje gris en la pantalla^{(Home Screen)} de inicio de su dispositivo iOS y tóquelo.

En iPad o iPhone, cambia de idioma accediendo a Ajustes

A continuación, desplácese hacia abajo hasta encontrar la entrada General , cuyo icono también parece un engranaje. Presiónalo.

NOTA:^(NOTE:) si está intentando cambiar el idioma en el iPad, esta pantalla se ve un poco diferente y puede encontrar la configuración general en la columna de la izquierda. Utilice el panel derecho para seguir los siguientes pasos.

Desplácese^(Scroll) hacia abajo si es necesario y luego acceda a General

Aquí es donde puede complicarse un poco, ya que las siguientes entradas no tienen íconos junto a ellas. Toque la opción Idioma y región^{(Language & Region)} : la cuarta entrada de la cuarta sección en esta pantalla.

Acceda a la configuración de idioma^(Language) y región del iPhone^(Region)

En la parte superior, puede ver el idioma del iPhone^{(iPhone Language)} o el idioma del iPad^{(iPad Language)} ; en nuestro caso, inglés (EE. UU.)^{(English (US))} .

Esto es lo que estás buscando, así que pulsa en la primera entrada para cambiar el idioma en iPhone o iPad.

Accede a la configuración de idioma^(Language) del iPad o del iPhone

A continuación, puede ver una lista de todos los idiomas admitidos en iOS. Una opción es desplazarse por la lista hasta que encuentre el idioma del iPhone que desea usar y luego tocarlo, en nuestro caso, español^{(Espanol )} o español^(Spanish) .

En iPad o iPhone, cambie el idioma seleccionando la opción que desee

Sin embargo, dado que algunos idiomas tienen más de una versión disponible para la interfaz de tu iPhone, puedes usar el campo en la parte superior para ver todas las opciones disponibles, en nuestro caso, español^(Spanish) y español (Latinoamérica)^{(Spanish (Latin America))} . Pulsa en la versión de idioma del iPhone que prefieras.

Toque^(Tap) un resultado para cambiar el idioma del iPhone

Su iPhone muestra una ventana emergente en la parte inferior de la pantalla, que le informa que aplicar esta configuración reinicia su dispositivo iOS.

Para confirmar tu elección, toca la primera opción, llamada “Cambiar a [el nuevo idioma]”^{(“Change to [the new language]”)} - en nuestro caso, “Cambiar a español^{(“Change to Spanish)} . ”

Confirme su elección para cambiar el idioma en iPhone

En un iPad, cambie el idioma presionando Continuar^(Continue) , a la derecha de la ventana emergente que se muestra en el medio de la pantalla.

Confirme su elección para cambiar el idioma en iPad

La pantalla se oscurece cuando su dispositivo iOS aplica sus cambios y recibe un mensaje al respecto en el nuevo idioma que eligió. Luego regresa a la pantalla Idioma y región^{(Language & Region)} , donde puede ver todo traducido de acuerdo con sus preferencias.

SUGERENCIA:^(TIP:) si acaba de adquirir un nuevo dispositivo iOS, también le pueden interesar nuestras guías sobre cómo cambiar el fondo de pantalla del iPhone^{(changing the iPhone wallpaper)} o configurar un nuevo tono de llamada^{(setting a new ringtone)} .

Cómo cambiar el idioma del iPhone cuando hay más opciones disponibles

Si siguió los pasos del primer capítulo, la pantalla Idioma y región^{(Language & Region)} ahora debería incluir una nueva sección, llamada "Orden de idioma preferido ^{(“Preferred language order)}" , que muestra su nuevo idioma en la parte superior de la lista. Todas las aplicaciones y sitios web a los que accede en iOS usan el primer idioma que admiten de la lista.

Más configuraciones de idioma de iPhone estarán disponibles

Si eres bilingüe y siempre cambias entre las mismas opciones, esto proporciona una forma rápida de cambiar el idioma en tu iPhone o iPad. Toque y mantenga presionado el menú de hamburguesas a la derecha de un idioma y arrástrelo a la parte superior de la lista para mostrar iOS en ese idioma.

Cómo cambiar el idioma en iPad y iPhone cuando hay más idiomas preferidos

Confirme su elección presionando Continuar^(Continue) y el iPhone se reiniciará.

Toque Continuar^{(Tap Continue)} en la ventana emergente para cambiar el idioma del iPhone o iPad

Alternativamente, también puede tocar Editar^(Edit) , desde la esquina superior derecha para administrar sus idiomas preferidos.

Presione Editar^{(Press Edit)} para cambiar el idioma del iPhone

Utilice los botones de hamburguesa para cambiar el orden de los idiomas disponibles, como se muestra anteriormente. Cuando haya terminado, toque Listo^(Done) en la esquina superior derecha, confirme su elección y su iPhone o iPad se reiniciará para traducir la interfaz al primer idioma de la lista.

NOTA:^(NOTE:) Para eliminar un idioma de iPhone que ya no necesita, presione el ícono - (menos)^{(- (minus))} junto a una entrada y luego toque Eliminar^(Delete) para confirmar.

Edita o cambia los idiomas en tu iPhone o iPad

CONSEJO: Las ^(TIP:) aplicaciones^(Apps) pueden usar un idioma diferente al de su iPhone o iPad. Aquí hay una guía sobre cómo cambiar el idioma en Facebook^{(changing the language on Facebook)} si está interesado en traducir la popular aplicación de redes sociales a otro idioma en su dispositivo iOS.

¿Qué idioma de iPhone o iPad estás usando?

Ahora ya sabe cómo cambiar el idioma del iPhone a uno con el que se sienta cómodo. Desafortunadamente, tiene menos opciones en iOS que cuando cambia el idioma de un dispositivo Android^{(changing the language of an Android device)} , así que esperamos que haya encontrado lo que está buscando. Antes de cerrar esta guía, háganos saber qué idioma estaba usando su dispositivo. ¿^(Did) Encontró su idioma nativo entre las opciones que ofrece Apple ? ¿Qué idioma terminaste usando? Cuéntanos^(Tell) tu historia en la sección de comentarios.

How to change language on iPhone or iPad: All you need to know -

It comes in handy to know how to change the language on іPhone if you’re bilingual, or if thе interface of the iOS device you bоught is nоt in yоur native tоngue. In a couplе of minutes and with just a few taps, you can change the iPhone language to one of the other 40+ options available. This guide illustrateѕ how to change the language оn iPad or iPhone from English to Spanish, but you can also switch to Chіnesе, German, etc., the same way. Better yet, if you’re not familiar with the language your iPhone iѕ currently using, we detail icоns and providе clues to help you easily navigate every step оf the way. Lеt’s get started:

NOTE: On iPhone, changing language translates the iOS’s interface and menus. The new iPhone language settings also become the default for displaying apps that support the language. However, if you want to type in another language, check out our guide on switching keyboard languages.

How to change the language on iPhone

The first step to change language on iPhone or iPad is to launch the Settings app. Look for a gray gear icon on the Home Screen of your iOS device and tap on it.

On iPad or iPhone, change language by accessing Settings

Next, scroll down until you find the General entry, whose icon also looks like a gear. Press on it.

NOTE: If you’re trying to change language on iPad, this screen looks slightly different, and you can find the General settings on the left column. Use the right panel to follow the next steps.

Scroll down if you have to, and then access General

This is where it might get a bit tricky, as the next entries have no icons next to them. Tap on the Language & Region option - the fourth entry from the fourth section on this screen.

Access the iPhone Language & Region settings

At the top, you can see the iPhone Language or iPad Language - in our case, English (US).

This is what you’re looking for, so press on the first entry to change the language on iPhone or iPad.

Access the iPad or the iPhone Language settings

Next, you can see a list of all the languages supported on iOS. One option is to scroll through the list until you find the iPhone language you want to use, and then tap on it - in our case, Espanol or Spanish.

On either iPad or iPhone, change language by selecting the option you want

However, since some languages have more than one version available for your iPhone’s interface, you can use the field at the top to see all the available options - in our case, Spanish and Spanish (Latin America). Press on the iPhone language version you prefer.

Tap on a result to change the iPhone language

Your iPhone displays a pop-up at the bottom of the screen, letting you know that applying this setting restarts your iOS device.

To confirm your choice, tap on the first option, called “Change to [the new language]” - in our case, “Change to Spanish.”

Confirm your choice to change language on iPhone

On an iPad, change language by pressing Continue, on the right of the pop-up shown in the middle of the screen.

Confirm your choice to change language on iPad

The screen goes dark as your iOS device applies your changes, and you get a message about this in the new language you chose. You are then returned to the Language & Region screen, where you can see everything translated according to your preferences.

TIP: If you just got a new iOS device, you might also be interested in our guides about changing the iPhone wallpaper or setting a new ringtone.

How to change iPhone language when there are more available options

If you followed the steps in the first chapter, the Language & Region screen should now include a new section, called “Preferred language order,” which displays your new language at the top of the list. Any apps and websites you access on iOS use the first language they support from the list.

More iPhone language settings become available

If you’re bilingual and always switching between the same options, this provides a quick way to change language on your iPhone or iPad. Touch-and-hold on the hamburger menu to the right of a language and drag it to the top of the list to display iOS in that language.

How to change language on iPad and iPhone when there are more preferred languages

Confirm your choice by pressing Continue, and the iPhone restarts.

Tap Continue in the pop-up to change the iPhone or iPad language

Alternatively, you can also tap on Edit, from the top-right corner to manage your preferred languages.

Press Edit to change iPhone language

Use the hamburger buttons to change the order of the available languages, as shown earlier. When you are done, tap Done in the top-right corner, confirm your choice, and your iPhone or iPad restarts to translate the interface in the first language in the list.

NOTE: To remove an iPhone language you no longer need, press the - (minus) icon next to an entry, and then tap on Delete to confirm.

Edit or change the languages on your iPhone or iPad

TIP: Apps can use a language different than the one of your iPhone or iPad. Here’s a guide on changing the language on Facebook if you’re interested in translating the popular social media app in another language on your iOS device.

What iPhone or iPad language are you using?

Now you know how to change the language on iPhone to one you’re comfortable with. Unfortunately, you get fewer options on iOS than you do when changing the language of an Android device, so we hope you found what you’re looking for. Before you close this guide, let us know what language was your device using? Did you find your native language among the options offered by Apple? What language did you end up using? Tell us your story in the comments section.

Related posts

• Cómo cambiar el iPhone keyboard language: Todo lo que necesita saber

• Cómo cambiar el idioma en su Android phone

• Cómo cambiar el idioma en Netflix (7 maneras)

• Cómo cambiar el idioma en Windows 10: todo lo que necesita saber

• Cómo cambiar el idioma en Windows 11

• Cómo cambiar el idioma en Firefox en Windows and Mac

• Cómo fijar la hora de varias ciudades en el menú Inicio de Windows 10

• 3 formas de cambiar el fondo de pantalla de tu smartphone Android

• Cómo compartir ubicación en iPhone: Todo lo que necesitas saber -

• Cómo cambiar el tono de llamada en su teléfono inteligente Android

• Presentamos Windows 8.1: ¿Qué son las horas de silencio y cómo configurarlas?

• Christmas Fondos de pantalla para su teléfono inteligente en 2020

• Cómo agregar accesos directos a la pantalla de inicio en dispositivos Samsung Galaxy

• Cómo habilitar el modo oscuro en tu iPhone

• Cómo cambiar el idioma del Asistente de Google en Android

• Cómo ocultar la muesca superior en teléfonos inteligentes Android como Huawei P20, P20 lite o P20 Pro

• Agregar accesos directos a la pantalla de inicio en Android 12: ¡todo lo que necesita saber!

• La función de pantalla dividida de Android: ¡Cómo realizar múltiples tareas como un profesional!

• Personalización de la pantalla de inicio de Android en 6 sencillos pasos

• Cómo deshacerse de una notificación permanente en Android