¿Quieres cambiar el idioma de tu iPhone o iPad? Tal vez estés aprendiendo un nuevo idioma^{(learning a new language)} y te gustaría practicarlo con más frecuencia, o tal vez necesites cambiar el idioma de tu dispositivo porque eres bilingüe. Cualquiera sea el caso, cambiar de idioma en un iPhone o iPad es fácil. Sólo necesitas saber dónde buscar.

Durante la configuración, tu iPhone y iPad te permiten seleccionar el idioma predeterminado, pero también puedes cambiarlo más tarde. Además, los dispositivos Apple admiten más de 30 idiomas y hay 118 regiones entre las que puede elegir.

Con eso en mente, aquí se explica cómo cambiar el idioma principal del dispositivo, así como también cómo cambiar el teclado^{(how to change the keyboard)} y el idioma utilizado por sus aplicaciones y navegador web.

Cómo cambiar el idioma en tu^(Your) iPhone o iPad

Ajustar la configuración de idioma de iOS y iPadOS puede resultar útil, especialmente si viajas mucho por el mundo. He aquí cómo hacerlo:

1. Vaya a Configuración en su pantalla de inicio.
2. Elija Generales.

1. Desplácese^(Scroll) hacia abajo hasta que vea Idioma^(Language) y región^(Region) y toque esa opción.

1. La sección Idioma^(Language) y región^(Region) mostrará las opciones de idioma para su dispositivo.
2. Seleccione^(Select) Idioma del iPhone en iPhone o Idioma del iPad en iPad si tiene un dispositivo que ejecuta iOS y iPadOS 15 o anterior.

1. Si tiene dispositivos iOS y iPadOS 16 o más nuevos, seleccione Agregar idioma^{(Add Language)} , en la opción Idioma preferido^{(Preferred Language)} .

1. La siguiente ventana enumerará todos los idiomas disponibles y deberá seleccionar el nuevo idioma que desee.
2. Un mensaje le pedirá que seleccione qué idioma usar, uno nuevo o el predeterminado. Elige el nuevo idioma y pulsa en el botón Usar idioma^{(Use Language)} , o Usar^(Use) español en nuestro caso.

1. Su dispositivo se reiniciará rápidamente y iOS cambiará al nuevo idioma que eligió. Sin embargo, su dispositivo deberá descargar el paquete de idioma. Asegúrese de hacer esto cuando tenga buen acceso a una red o Wi-Fi^{(good access to a network or Wi-Fi)} .

Nota: Cuando cambia el idioma principal en su dispositivo Apple , también cambiará el idioma predeterminado para el navegador web Safari , sus aplicaciones y su teclado de mensajes de texto. Pero puedes cambiar el idioma individualmente sin cambiar el idioma principal del dispositivo. Más sobre esto más adelante en el artículo.

¿ Cuál es la opción de idioma^{(Language Option)} preferido ?

La opción Idioma preferido^{(Preferred Language)} es una lista de los idiomas que seleccionó para su iPhone o iPad. Puedes manipular el orden de los idiomas, de modo que si una aplicación no está traducida al idioma principal que elijas, se mostrará en el segundo idioma preferido que elijas.

Para configurar un orden diferente de idiomas, simplemente toque uno de ellos y arrástrelo a la posición que desee. Cada vez que reorganiza la lista de idiomas preferidos, su dispositivo se reinicia.

Puede agregar tantos idiomas como desee a la lista de idiomas preferidos^{(Preferred Language)} y eliminarlos fácilmente. Así es cómo:

1. En Configuración^(Settings) , en la pestaña General y en la sección Idioma^(Language) y región^(Region) , vaya a Editar^(Edit) en la esquina superior derecha de la pantalla.

1. Cuando aparezca la siguiente ventana, notarás que cada idioma enumerado tiene un símbolo menos en un círculo rojo al lado.

1. Toque este símbolo menos junto al idioma que desea eliminar. Verás aparecer un botón rojo Eliminar .^{(Red Delete)}

1. Toque el botón rojo Eliminar^(Delete) y confirme la eliminación de este idioma seleccionando Continuar^(Continue) cuando se le solicite.

1. Notarás que el idioma seleccionado desapareció de la lista. Ahora toque Listo en la esquina superior derecha de la pantalla para finalizar el proceso.

Cómo cambiar la región^(Region) en tu^(Your) iPhone o iPad

Cambiar la configuración regional del iPhone o iPad influirá en el contenido, los servicios y las funciones que estarán disponibles para usted. Por ejemplo, si viaja y necesita descargar aplicaciones locales de Apple Store^{(download local apps from the Apple Store)} , notará que no estarán disponibles si usa su región predeterminada. Para ello, no necesitará cambiar el idioma principal de su dispositivo. En su lugar, simplemente cambie la región y Apple Store cambiará la oferta de aplicaciones que puede descargar.

Nota: Todas las aplicaciones preinstaladas seguirán siendo las mismas. Cambiar la región no influirá en ellos ni en ningún dato relacionado con ellos.

Siga estos pasos para cambiar la región en su iPhone o iPad de Apple :^(Apple)

1. Vaya a Configuración^(Settings) y luego seleccione General . Toca Idioma^{(Tap Language)} y región^(Region) .
2. Toca Región.

1. Aparecerá una lista de todas las regiones compatibles con Apple . Dado que es una lista larga, es posible que desees utilizar la barra de búsqueda para encontrar el país que estás buscando.

1. Una vez que encuentre el país deseado, tóquelo. Tendrás que confirmar que deseas cambiar la región. Seleccione Cambiar a (el nombre del país seleccionado) y espere a que se reinicie el dispositivo.

Cómo cambiar el idioma^(Language) en el teclado del iPhone^(Keyboard)

Cambiar el idioma del teclado para mensajes de texto puede ser útil para personas bilingües que a menudo escriben a sus amigos y familiares o colegas de negocios que no hablan su idioma nativo. Pero necesitarás agregar el idioma al teclado de tu iPhone o iPad para tener esta funcionalidad. Así es cómo:

1. Acceda al teclado y luego toque y mantenga presionado el ícono del Globo^(Globe) en la esquina inferior izquierda.

1. Seleccione Configuración del teclado.

1. Ahora seleccione Teclados.

1. Toque Agregar nuevo teclado^{(Tap Add New Keyboard)} y seleccione el preferido de la lista sugerida o use la barra de búsqueda para encontrar el idioma que desea.

1. Para aplicarlo regresa a los mensajes de texto y accede al teclado. Toque el ícono del globo^(Globe) y seleccione el idioma preferido de la lista ofrecida.

Cómo cambiar el idioma^(Language) en una aplicación individual^{(Individual App)}

Sí, el iPhone permite cambiar el idioma para aplicaciones individuales. Así es como puedes hacerlo fácilmente:

1. Ir a la configuración.
2. Desplácese^(Scroll) hacia abajo hasta que vea la aplicación^(App) cuyo idioma desea cambiar. Tócalo para seleccionar.

1. Desde el menú de la aplicación, vaya a Idiomas^(Languages) en la sección Idioma preferido^{(Preferred Language)} .

1. Seleccione su idioma preferido en el menú Idiomas sugeridos^{(Suggested Languages)} u Otros idiomas^(Languages) .

Y eso es todo. La aplicación seleccionada ahora se mostrará en el idioma recién elegido.

Cómo cambiar el idioma^(Language) en Safari sin cambiar el idioma ^(Language)principal^(Main)

Cambiar el idioma en Safari le permite elegir cómo el navegador web traducirá los sitios web. Puede ayudarle a comprender el contenido de sitios web extranjeros. Puedes configurar la traducción desde la aplicación Safari .

1. Inicie Safari y vaya al sitio web deseado. Desafortunadamente, no todos los sitios web se pueden traducir porque Apple sólo admite unos pocos idiomas cuando se trata de traducción web. Estás en el camino correcto si el que abriste tiene Traducción disponible^{(Translation Available)} en la barra de búsqueda.

1. Toca el ícono aA a la izquierda en la barra de búsqueda.

1. Aparecerá un menú desplegable. Seleccione Traducir^(Translate) a (el idioma predeterminado de su dispositivo).

1. Finalmente, confirme seleccionando Habilitar traducción.

Nota: Es posible que el idioma que necesita no esté disponible en el menú desplegable. En ese caso, deberás agregarlo primero.

1. Vaya a la aplicación Configuración^(Settings) . Toque General^{(Tap General)} y seleccione Idioma^(Language) y región^(Region) .
2. Toque Agregar idioma^{(Tap Add Language)} y seleccione el que necesita de la lista.

Tenga en cuenta que Safari no admite traducción para todos los idiomas. Ahora solo se admiten unos pocos idiomas: árabe^(Arabic) , chino^(Chinese) , inglés^(English) , francés^(French) , alemán^(German) , italiano^(Italian) , japonés^(Japanese) , coreano^(Korean) , portugués^(Portuguese) , ruso^(Russian) y español^(Spanish) .

Después de completar este proceso, podrá comunicarse de manera más efectiva con personas de diferentes países y culturas sin malentendidos. Como puedes ver, cambiar el idioma de tu iPhone o iPad es una tarea sencilla y no requiere ninguna habilidad especial.

How to Change Language on Your iPhone or iPad

Do you wаnt to change the language on your iPhone or iРad? Maybe you’re learning a new language and would like to practice it more often, or perhaps you need to change the language on your device because you’re bilingual. Whatever the case, changing languages on an iPhone or iPad is easy. You just need to know where to look.

During setup, your iPhone and iPad allow you to select the default language, but you can also change it later. Also, Apple devices support over 30 languages, and there are 118 regions you can choose from.

With that in mind, here’s how to change the main language of the device, as well as how to change the keyboard and the language used by your apps and web browser.

How to Change the Language on Your iPhone or iPad

Adjusting iOS and iPadOS language settings can be helpful, especially if you travel around the world a lot. Here’s how to do it:

1. Go Settings on your home screen.
2. Choose General.

1. Scroll down until you see Language & Region, and tap that option.

1. The Language & Region section will display the language options for your device.
2. Select iPhone Language on iPhone or iPad Language on iPad if you have a device that runs iOS and iPadOS 15 or earlier.

1. If you have iOS and iPadOS 16 or newer devices, select Add Language, under the Preferred Language option.

1. The next window will list all the languages available, and you’ll need to select the new language you want.
2. A prompt will ask you to select which language to use, a new one or the default. Choose the new language and click on the Use Language button, or Use Spanish in our case.

1. Your device will quickly restart, and iOS will change to the new language you chose. However, your device will have to download the language package. Ensure you do this when you have good access to a network or Wi-Fi.

Note: When you change the main language on your Apple device, it will also change the default language for the Safari web browser, your apps, and your texting keyboard. But you can change the language individually without changing the main language of the device. More on that later in the article.

What Is the Preferred Language Option?

The Preferred Language option is a list of the languages you selected for your iPhone or iPad. You can manipulate the order of the languages, so if an app isn’t localized for the primary language you choose, it’ll be displayed in the second preferred language you choose.

To set up a different order of languages, just tap one of them and drag it to the position you want. Each time you rearrange the list of preferred languages, your device restarts.

You can add as many languages as you want to the Preferred Language list, and easily remove them. Here’s how:

1. In Settings, under the General tab, and Language & Region section, go to Edit in the top right corner of the screen.

1. When the next window pops up, you’ll notice that every language listed has a minus symbol in a red circle next to them.

1. Tap on this minus symbol next to the language you want to remove. You’ll see a Red Delete button show up.

1. Tap the red Delete button, and confirm the removal of this language by selecting Continue when prompted.

1. You’ll notice the selected language disappeared from the list. Now tap Done at the top right corner of the screen to finish the process.

How to Change Region on Your iPhone or iPad

Changing the iPhone’s or iPad’s region settings will influence what content, services, and features are available to you. For example, if you travel and need to download local apps from the Apple Store, you’ll notice they won’t be available if you use your default region. For this, you won’t need to change the primary language of your device. Instead, simply change the region, and the Apple Store will change the offer of apps you can download.

Note: All pre-installed apps will remain the same. Changing the region won’t influence them or any data related to them.

Follow these steps to change the region on your Apple iPhone or iPad:

1. Go to Settings and then select General. Tap Language & Region.
2. Tap Region.

1. A list of all the regions Apple supports will appear. Since it’s a long list, you might want to use the search bar to find the country you’re looking for.

1. Once you find the desired country, tap on it. You’ll have to confirm you want to change the region. Select Change to (the name of the selected country), and wait for the device to restart.

How to Change Language on iPhone Keyboard

Changing the texting keyboard language can be useful for bilingual people who often type to their friends and family or business colleagues who don’t speak their native language. But you’ll need to add the language to your iPhone or iPad keyboard to have this functionality. Here’s how:

1. Access the keyboard and then tap and hold the Globe icon in the bottom left corner.

1. Select Keyboard Settings.

1. Now select Keyboards.

1. Tap Add New Keyboard, and select the preferred one from the suggested list or use the search bar to find the language you want.

1. To apply it, return to the text messages and access the keyboard. Tap the Globe icon and select the preferred language from the offered list.

How to Change Language on an Individual App

Yes, the iPhone allows changing a language for individual applications. Here’s how you can do it easily:

1. Go to Settings.
2. Scroll down until you see the App for which you want to change the language. Tap it to select.

1. From the app menu, go to Languages under the Preferred Language section.

1. Select your preferred language from the Suggested Languages or Other Languages menu.

And that’s all. The selected app will now display in the newly chosen language.

How to Change Language on Safari Without Changing the Main Language

Changing the language in Safari allows you to choose how the web browser will translate websites. It can help you understand the content of foreign websites. You can set the translation from inside the Safari app.

1. Launch Safari and go to the desired website. Unfortunately, not all websites can be translated because Apple supports only a few languages when it comes to web translation. You are on the right track if the one you opened has Translation Available in the search bar.

1. Tap the aA icon to the left in the search bar.

1. A drop-down menu will appear. Select Translate to (your device’s default language).

1. Finally, confirm by selecting Enable Translation.

Note: The language you need might not be available in the drop-down menu. In that case, you’ll need to add it first.

1. Go to the Settings app. Tap General, and select Language & Region.
2. Tap Add Language, and select the one you need from the list.

Keep in mind Safari doesn’t support translation for all languages. Only a handful of languages are supported now: Arabic, Chinese, English, French, German, Italian, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, and Spanish.

After completing this process, you can communicate more effectively with people in different countries and cultures without misunderstandings. As you can see, changing the language on your iPhone or iPad is a simple task and doesn’t require any special skills.

Related posts

• Cómo encontrar la dirección IP del enrutador en Windows 10 - Búsqueda de direcciones IP

• Cómo deshabilitar la conexión compartida a Internet (ICS) en Windows 10

• Mejore la velocidad de la red inalámbrica en Windows 10

• Cómo configurar los ajustes del servidor proxy en Windows 10 -

• Cómo conectarse a un servidor FTP en Windows 10, desde el Explorador de archivos -

• Cómo rastrear el historial del enrutador y monitorear la actividad de Internet

• ¿Qué es Wi-Fi Sense en Windows 10 y cómo usarlo?

• Cómo rastrear qué aplicaciones usan más datos en Windows 10

• Cómo probar la velocidad de tu conexión a Internet en Windows 10 Mobile

• ¿Qué es una conexión medida? Cómo habilitar conexiones medidas en Windows 10

• ¿Cuál es mi DNS? 5 formas de averiguarlo, en Windows 10

• Active o desactive rápidamente la conexión a Internet en Windows 10 con InternetOff

• Cómo marcar automáticamente una conexión PPPoE de banda ancha en Windows 10

• Arreglar la conectividad IPv6 sin acceso a Internet en Windows 10

• Cómo cambiar los límites de ancho de banda para las actualizaciones de Windows 10 -

• Cómo cambiar el tiempo de concesión de DHCP en Windows 10

• Cómo desinstalar Internet Explorer en Windows 10

• Cómo proyectar a un televisor o monitor desde Windows 10, usando Miracast

• Cómo agregar y usar una VPN en Windows 10 (todo lo que necesita saber) -

• Solucionar problemas de conexión a Internet en Windows 10