¿Cómo conecto mi teléfono inteligente Huawei a mi computadora con Windows?

Si posee un teléfono inteligente o tableta Android(Android smartphone or tablet) fabricado por Huawei y desea una forma de conectarlo a su PC con Windows(Windows PC) , debe usar HiSuite . Puede usarlo para hacer cosas como buscar e importar archivos(browse and import files) desde su teléfono inteligente, así como enviar mensajes, tomar capturas de pantalla o hacer una copia de seguridad de su teléfono inteligente Android(Android smartphone) , todo mientras está sentado cómodamente frente a su PC con Windows(Windows PC) . Veamos cómo configurar HiSuite y usarlo para conectar su teléfono inteligente Huawei(Huawei smartphone) con su computadora con Windows:

NOTA:(NOTE:) Esta guía se creó utilizando una computadora con Windows 10 y un teléfono inteligente Huawei P10(Huawei P10 smartphone) con Android 8 Oreo . Las aplicaciones de HiSuite para Windows y Android(Windows and Android) deberían funcionar de manera similar en todas las computadoras con Windows y en los teléfonos inteligentes y tabletas de Huawei .

Uso de HiSuite frente(HiSuite versus) a otros métodos para conectar un teléfono inteligente Huawei(Huawei smartphone) a una PC con Windows 10

HiSuite es la solución de Huawei para conectar su dispositivo Android(Android device) a su computadora con Windows(Windows computer) . Es una combinación de dos apps: una para Windows y otra para Android . Las aplicaciones están diseñadas para conectarse mediante un cable USB(USB cable) . Tenga en cuenta(Please note) que encontramos numerosas referencias a una conexión WiFi(WiFi connection) usando HiSuite , pero parecen apuntar a versiones anteriores de la aplicación. Esta función parece haber desaparecido de la última versión que usamos al crear este tutorial. Una vez que conecte su teléfono inteligente a su computadora con Windows(Windows computer) , puede realizar las siguientes actividades:

  • Descripción general(Overview) , importar y exportar contactos(import and export contacts) , mensajes, imágenes, videos y archivos.
  • Vea y desinstale las aplicaciones en su dispositivo Huawei(Huawei device) .
  • Sincroniza tus contactos y calendario con Microsoft Outlook .
  • Duplique(Mirror) la pantalla del teléfono inteligente Huawei(Huawei smartphone) en su computadora con Windows(Windows computer) .
  • Tome(Take) capturas de pantalla de la pantalla del teléfono inteligente.
  • Realice(Back Up) una copia de seguridad del teléfono inteligente Huawei(Huawei smartphone) en la computadora y restáurelo(Restore) .
  • Actualiza(Update) el firmware de tu smartphone Huawei(Huawei smartphone) .
  • Realice la recuperación del sistema(System Recovery) en un teléfono inteligente que no puede encender.

Se accede a estas funciones a través de tres áreas diferentes de la interfaz:

  • Los botones de la imagen de tu smartphone Huawei(Huawei smartphone) .
  • Mi dispositivo(My Device) , que tiene diferentes tarjetas que actúan como accesos directos.
  • Los botones en el área inferior de la aplicación HiSuite .

Los elementos de la interfaz de usuario de HiSuite

La interfaz de usuario de HiSuite puede ser un poco confusa, especialmente porque los botones de imagen de la pantalla del teléfono inteligente(smartphone screen image) no aparecen a menos que pase el mouse sobre ellos. Una vez que te acostumbras a la interfaz, se vuelve fácil, pero deseamos que Huawei tenga un mejor diseño.

Si desea consultar la lista completa de funciones descritas por Huawei , consulte la página de funciones de HiSuite(HiSuite features page) .

Si no quieres utilizar la app que ofrece Huawei , existen soluciones alternativas para conectar ordenadores Windows con dispositivos Android aunque ninguna ofrece todas las funciones de HiSuite :

  • Uso de Bluetooth : conecte(Connect) un teléfono inteligente Android(Android smartphone) a una computadora portátil con Windows 10 ( tableta o PC(tablet or PC) ) mediante Bluetooth
  • Uso de una solución de Microsoft(Microsoft solution) : cómo vincular su PC con Windows 10 con su teléfono inteligente (o tableta) Android(Android smartphone)
  • Uso de una solución de terceros: cómo compartir archivos entre teléfonos inteligentes y PC con Windows(Files Between Smartphones & Windows PCs) con Feem

Instale HiSuite(Install HiSuite) en su computadora con Windows

HiSuite inicia la instalación con una aplicación de Windows(Windows app) desarrollada por Huawei para integrar sus dispositivos (teléfonos inteligentes y tabletas) con computadoras con Windows . En su navegador web(web browser) , vaya a la página de soporte de HiSuite(HiSuite support page) y descargue el archivo de instalación(installation file) . Ejecute el archivo de instalación(installation file) en Windows , llamado HiSuite_[version_number].exe , y siga el asistente de instalación(installation wizard) sin conectar aún el dispositivo Huawei(Huawei device) a su computadora.

Instalación de HiSuite en Windows

Para asegurarse de tener la última versión de la aplicación HiSuite para Windows , haga clic o toque el nombre de la aplicación en la esquina inferior izquierda, escrito en letras pequeñas.

Comprobar la versión de HiSuite

Si encuentra que hay una nueva versión disponible, presione el botón Actualizar(Update) .

Nueva versión disponible para HiSuite

Después de descargar e instalar la nueva versión, estará listo para conectar su teléfono inteligente o tableta Huawei(Huawei smartphone or tablet) a su computadora con Windows(Windows computer) .

Instale(Install) y active HiSuite en su dispositivo Huawei(Huawei device)

Abra HiSuite y conecte su teléfono inteligente Huawei(Huawei smartphone) a su computadora con Windows(Windows computer) usando un cable USB(USB cable) .

Teléfono inteligente Huawei conectado a través de un cable USB a una PC

Su teléfono inteligente Huawei(Huawei smartphone) necesita un par de ajustes. El primero es permitir que HiSuite se conecte a su teléfono inteligente. Huawei ha introducido una configuración particular para HiSuite en su implementación de Android. El mensaje en la pantalla es bastante explícito sobre lo que debe hacer: "Vaya a Configuración e ingrese HDB en el cuadro de búsqueda, y toque Permitir que HiSuite use HDB".("Go to Settings and enter HDB in the search box, and touch Allow HiSuite to use HDB.")

Permitir que HiSuite use el mensaje HDB

Abra Configuración(Settings) en su teléfono inteligente Huawei(Huawei smartphone) , busque "HDB" y asegúrese de que la configuración " Permitir que HiSuite use HDB"(Allow HiSuite to use HDB") esté activada. La ruta de acceso(access path) completa en Configuración(Settings) es: " Seguridad y privacidad → Más (bloqueo de SIM, administradores de dispositivos) → Permitir que HiSuite use HDB(Security & Privacy → More (SIM lock, Device administrators) → Allow HiSuite to use HDB) ".

Permitir que HiSuite use HDB en Android

Si el teléfono inteligente no aparece en HiSuite en futuras conexiones, deshabilite la configuración HDB(HDB setting) y vuelva a habilitarla. Si la aplicación HiSuite aún(HiSuite) no está instalada en su teléfono inteligente Android(Android smartphone) , la aplicación de Windows(Windows app) impulsará este proceso.

Mensaje de instalación de HiSuite

Después de instalar la aplicación de Android(Android app) (puede demorar un par de minutos según su dispositivo y su conexión a Internet), recibe un nuevo mensaje en el teléfono inteligente. Sugerimos marcar " Permitir siempre la conexión de HiSuite desde esta computadora"(Always allow HiSuite connection from this computer") para evitar este aviso en el futuro. Pulse Aceptar(OK) .

Permitir conexión en modo HDB

Hemos terminado con las instalaciones del software y podemos proceder a utilizar la aplicación.

Use HiSuite para ver, importar y exportar contactos(import and export contacts) , mensajes, imágenes, videos y archivos

La aplicación HiSuite tiene un área llamada Mi dispositivo(My Device) que permite la transferencia de contactos, mensajes, imágenes y videos hacia y desde una computadora con Windows 10 y el teléfono inteligente Android(Android smartphone) . La pantalla principal de la aplicación de Windows(Windows app) enumera la cantidad de entradas encontradas en el teléfono inteligente de cada categoría en una tarjeta separada. Haga clic(Click) o toque en una de las tarjetas para abrir su pantalla. Cuando puede hacer clic o tocar Mi dispositivo(My Device) , se abre la última área utilizada en la sesión actual de HiSuite .

Acceder a Mi dispositivo en HiSuite

HiSuite le permite ver, administrar y transferir información entre la computadora con Windows(Windows computer) y el dispositivo Huawei(Huawei device) para contactos, mensajes, imágenes, videos y archivos. Use el área de navegación(navigation area) en el lado izquierdo para cambiar entre cada categoría de información.

Cuando usa Mi dispositivo(My Device) en HiSuite para administrar las transferencias entre la computadora con Windows(Windows computer) y el teléfono inteligente o la tableta Huawei(Huawei smartphone or tablet) , HiSuite muestra los siguientes botones de acción:

  • Importar(Import) : obtenga información(get information) de la computadora con Windows y guárdela(Windows computer and store) en el dispositivo Huawei(Huawei device) .
  • Exportar(Export) : obtenga información(get information) del dispositivo Huawei y guárdela(Huawei device and store) en la computadora con Windows(Windows computer) .
  • Eliminar(Delete) : las entradas seleccionadas se eliminan del dispositivo Huawei(Huawei device) .
  • Actualizar(Refresh) : actualiza la lista de entradas en HiSuite con la información más reciente del dispositivo Huawei(Huawei device) .
  • Nuevo(New) : disponible solo para Mensajes(Messages) , le permite crear y enviar un nuevo mensaje SMS(SMS message) desde HiSuite en Windows.

Pantalla de mensajes en HiSuite

Tenga en cuenta que aunque HiSuite enumera todos los contactos de su teléfono inteligente Huawei(Huawei smartphone) , solo puede administrar los contactos almacenados en su tarjeta SIM(SIM card) y en el almacenamiento interno del teléfono inteligente. No puede administrar los contactos almacenados en su cuenta de Google(Google account) o aplicaciones de redes sociales. Dichos contactos no son visibles ni administrados en HiSuite .

En el área de navegación(navigation area) , puede abrir un Administrador de archivos(File Manager) que permite la transferencia y administración(transfer and management) de archivos en el teléfono inteligente. En el Administrador de archivos(File Manager) , obtiene botones adicionales para Copiar, Pegar(Copy, Paste) y Nueva carpeta(New folder) , que funcionan igual que en el Explorador(File Explorer) de archivos de Windows.

Use HiSuite para desinstalar aplicaciones de su teléfono inteligente Huawei(Huawei smartphone)

La lista de aplicaciones instaladas en el teléfono inteligente también se puede ver en HiSuite . La única operación que puede hacer en la aplicación HiSuite es desinstalarlos (obtiene botones solo para Desinstalar(Uninstall) y Actualizar(Refresh) ). La ventaja de usar HiSuite es que puedes desinstalar una gran cantidad de aplicaciones con una sola acción. Si desea limpiar el cajón(app drawer) de aplicaciones de su dispositivo Huawei(Huawei device) , HiSuite le permite revisar y desinstalar aplicaciones desde la comodidad de su pantalla de Windows(Windows screen) .

Las aplicaciones en su teléfono inteligente o tableta Huawei

Use HiSuite para sincronizar su teléfono inteligente Huawei(Huawei smartphone) con Microsoft Outlook

Las dos últimas opciones en Mi Dispositivo(My Device) permiten la sincronización de Microsoft Outlook con su teléfono inteligente Huawei(Huawei smartphone) (contactos y calendario). Puede ser especialmente útil para entornos corporativos donde Outlook sigue siendo el cliente de correo electrónico dominante.

En el área de navegación(navigation area) en el lado izquierdo de la pantalla, tiene un grupo de Outlook con dos selecciones posibles debajo: Sincronizar contactos(Sync Contacts) y Sincronizar calendario(Sync Calendar) . En el lado derecho de la pantalla, puede ver la cantidad de entradas (contactos o citas del calendario) presentes en el dispositivo Huawei(Huawei device) y en Outlook . Debajo, tiene un botón Sincronizar(Sync) que sincroniza Contactos(Contacts) o Calendario,(Calendar,) según lo que haya seleccionado en la barra de navegación(navigation bar) izquierda .

Sincronizar contactos y calendario con Outlook

Use HiSuite para duplicar la pantalla y tomar capturas de pantalla del teléfono inteligente Huawei(Huawei smartphone) en su computadora con Windows

En la parte inferior de la imagen del dispositivo Huawei(Huawei device) , que se encuentra en la pestaña Inicio de (Home)HiSuite , encontrará cuatro botones de acción para Demostrar(Demonstrate) , Actualizar(Refresh) , Captura(Screenshot) de pantalla y Abrir(Open) .

Botones de imagen de pantalla en HiSuite

Cuando presiona Demostrar(Demonstrate) , la imagen de sus dispositivos Huawei pasa a pantalla completa en Windows . Puede mostrar, cambiar la orientación, congelar o tomar capturas de pantalla mientras se ejecuta la sesión. El botón Actualizar refresca la (Refresh)imagen de la pantalla(screen image) . HiSuite lo hace automáticamente , pero puede retrasarse unos segundos. El botón Captura(Screenshot) de pantalla tiene una pequeña flecha hacia la derecha que permite la opción de tomar capturas de pantalla del dispositivo Huawei(Huawei device) en el portapapeles o en archivos almacenados en la computadora con Windows(Windows computer) . El botón Abrir(Open) abre la carpeta en la computadora con Windows(Windows computer)donde se almacenan las capturas de pantalla.

Use HiSuite para hacer una copia de seguridad, restaurar, actualizar o recuperar el teléfono inteligente Huawei(Huawei smartphone)

El área inferior de la pantalla principal de HiSuite alberga cuatro botones de acción más: Copia de seguridad, Restaurar, Actualizar(Back Up, Restore, Update,) y Recuperación del sistema(System Recovery) .

Copia de seguridad, restauración, actualización y recuperación del sistema en HiSuite

La copia(Back Up) de seguridad y la restauración(Restore) funcionan con los siguientes datos del dispositivo Huawei(Huawei device) : contactos, mensajes, registro de llamadas, notas, grabaciones, calendario, imágenes, música, videos, documentos, aplicaciones y datos,(Contacts, Messages, Call log, Notes, Recordings, Calendar, Pictures, Music, Videos, Documents, Apps and Data,) y configuración del sistema(System Settings) . En el caso de Contactos, Imágenes, Música, Aplicaciones y datos,(Contacts, Pictures, Music, Apps and Data,) y Configuración del sistema(System settings) , puede refinar su selección a elementos individuales. Por motivos de seguridad, puede cifrar sus copias de seguridad y protegerlas con una contraseña. La copia de seguridad y la restauración(backup and restore) se realizan mediante una carpeta en su computadora con Windows(Windows computer) .

El botón Actualizar(Update) busca el firmware más reciente disponible para su dispositivo Huawei(Huawei device) mediante la conexión a Internet de su computadora con Windows(Windows computer) . Si hay una versión más nueva disponible, puede descargarla e instalarla usando HiSuite .

La recuperación del sistema(System recovery) es una acción de intervención de crisis(crisis intervention action) en su dispositivo Huawei(Huawei device) . Si no puede encender el dispositivo, puede conectarlo a su computadora con Windows(Windows computer) e intentar reactivarlo usando esta característica de HiSuite .

¿Qué datos desea transferir entre su teléfono inteligente Huawei(Huawei smartphone) y su computadora con Windows?

Ha visto el procedimiento de instalación(installation procedure) de HiSuite y las actividades que puede realizar con él. ¿Qué desea respaldar o sincronizar con HiSuite ? Comenta a (Comment) continuación y comparte(below and share) cómo usaste esta aplicación y si funcionó bien.



About the author

Soy un experto experimentado en Windows 10 y 11/10, con experiencia tanto en navegadores como en aplicaciones para teléfonos inteligentes. He sido ingeniero de software durante más de 15 años y he trabajado con varias empresas de renombre, incluidas Microsoft, Google, Apple, Ubisoft y más. También he enseñado desarrollo de Windows 10/11 a nivel universitario.



Related posts