Cómo crear, montar y grabar archivos de imagen ISO de forma gratuita

Un archivo ISO es un (ISO file)archivo de imagen de(image file) disco que contiene todos los archivos y carpetas que se encuentran en un disco óptico. Sin embargo, los archivos ISO(ISO file) no son útiles hasta que los escribe o los graba en una unidad o disco USB(USB drive or disc) .

Si desea transferir archivos o programas grandes a través de la web, un archivo ISO(ISO file) puede ayudarlo con eso. Esto se debe a que el archivo ISO(ISO file) puede contener todos los archivos necesarios para que se ejecute el programa. Por ejemplo, puede comprar o descargar Windows 10 en formato ISO(download Windows 10 in ISO) , listo para montar en una máquina virtual o extraerlo(machine or extraction) a un dispositivo. 

Si desea crear, montar o grabar archivos de imagen ISO(ISO image) de forma gratuita, existen varias soluciones que puede utilizar y que analizaremos en esta guía.

Cómo crear archivos ISO gratis en Windows 10(How To Create ISO Files For Free On Windows 10)

Windows no(Windows doesn) tiene una forma nativa de crear archivos de imagen ISO(ISO image) de forma gratuita, pero puede usar herramientas gratuitas(freeware tools) para crear los archivos. Para esta guía, usaremos el programa BurnAware Free(BurnAware Free program) para crear un archivo ISO(ISO file) en Windows 10 desde un disco.

  1. Descargue, instale y ejecute BurnAware Free . En Imágenes de disco(Disc Images) , haga clic en Copiar a ISO(Copy to ISO) .

  1. Seleccione el disco que desea utilizar en el menú desplegable. Asegúrese(Make) de que el disco sea compatible con su unidad óptica y luego seleccione Examinar(Browse) .

  1. Asigne un nombre al archivo en el cuadro de texto (text box)Nombre(File name) de archivo y seleccione una ubicación para guardar el archivo. Haga clic en Guardar(Save) .

  1. Inserte(Insert) el disco que eligió y seleccione Copiar(Copy) .

  1. Espere(Wait) hasta que se cree el archivo ISO(ISO file) a partir del disco. El mensaje Proceso de copia completado con éxito(Copy process completed successfully) aparecerá una vez que se haya creado el archivo. 

El archivo ISO(ISO file) se guardará en la ubicación que elija con el nombre de archivo(file name) que ingresó. Cierre la ventana Copiar a imagen y luego (Copy to Image)expulse el disco(eject the disc) que estaba usando de la unidad.

Cómo crear archivos ISO gratis en MacOS(How To Create ISO Files For Free On MacOS)

Si tiene una computadora Mac(Mac computer) , puede usar la Utilidad de disco(Disk Utility) y otras herramientas incluidas para crear un archivo de imagen ISO .(ISO image)

Crear un archivo de imagen ISO con la Utilidad de disco(Create An ISO Image File With Disk Utility)

Con la Utilidad(Disk Utility) de Discos , puede crear un archivo ISO(ISO file) de estas formas:

  • Crear un archivo ISO para el almacenamiento
  • Crear una imagen de disco segura
  • Cree(Create) un archivo ISO(ISO file) desde una carpeta, un disco o desde un dispositivo conectado

Cómo crear archivos ISO para almacenamiento usando la (ISO)Utilidad(Disk Utility) de Discos :

  1. Haga clic Menu > Applications > Utilities > Disk Utility .

  1. Seleccione Archivo (File) > New Image > Blank Image.

  1. Asigne un nombre al nuevo archivo, agregue etiquetas y elija una ubicación para guardarlo. También puede cambiar el formato y el tamaño(format and size) de la imagen del disco, pero dejar la configuración de cifrado deshabilitada. Seleccione también una opción del menú Formato de imagen(Image Format menu) : Sparse bundle disc image, DVD/CD master, sparse disc image, or read/write image .

  1. Haga clic en Guardar(Save) para crear el archivo de imagen(image file) y luego haga clic en Listo(Done) .

Disk Utility creará el archivo de imagen ISO(ISO image) donde lo guardó. Desde aquí puede montar el archivo de imagen ISO .(ISO image)

También puede utilizar la Utilidad(use Disk Utility) de Discos para crear un archivo de imagen ISO(ISO image) de forma gratuita desde un disco. 

  1. Abra la Utilidad(Disk Utility) de discos y seleccione un volumen, un disco o el dispositivo conectado. Haga clic en (Click) File > New Image y luego seleccione Imagen de (el nombre de su dispositivo). (Image from (your device name).) Si el dispositivo no tiene nombre, aparecerá(ll show) como "".
  2. Ingrese un nombre para el archivo, agregue etiquetas donde sea necesario y luego elija una ubicación para guardarlo. Haga clic en Guardar(Save) y luego en Listo(Done) .

Nota(Note) : al crear un archivo ISO(ISO file) a partir de un disco, asegúrese de que el disco no(disc isn) esté corrupto o dañado, ya que el archivo ISO(ISO file) resultante no será una copia de seguridad confiable.

Nota(Note) : puede crear un archivo ISO(ISO file) que contenga el contenido de una carpeta o de un dispositivo conectado. Para hacer esto, abra la Utilidad(Disk Utility) de Discos y haga clic en File > New Image > Image from Folder . Seleccione la carpeta del cuadro de diálogo y haga clic en (dialog and click) Abrir(Open) . Ingrese un nombre para el archivo ISO(ISO file) , agregue las etiquetas necesarias y seleccione una ubicación para guardarlo. Haga clic en Save > Done .

Si tiene documentos confidenciales, puede crear un archivo ISO seguro y colocar los documentos en un archivo de (ISO file)imagen ISO(ISO image) cifrado .  

  1. Abra la Utilidad(Disk Utility) de Discos , seleccione File > New Image > Blank Image .

  1. Asigne un nombre al archivo ISO(ISO file) , agregue etiquetas donde sea necesario y luego elija una ubicación para guardar el archivo. Haga clic(Click) en el menú de cifrado(encryption menu) y seleccione una opción de cifrado(encryption option) .
  2. Ingrese una contraseña y vuelva a ingresar para confirmar la contraseña. Asegúrese de recordar esta contraseña, ya que la usará para desbloquear el archivo ISO(ISO file) y luego haga clic en Elegir(Choose) .

  1. Haga clic en Save > Done . Vaya a Finder y copie los documentos confidenciales que desea proteger en el archivo de imagen ISO .(ISO image)

Cómo montar un archivo de imagen ISO (How To Mount An ISO Image File )

Montar un archivo de (file “)imagen ISO(ISO image) " engaña" a su computadora para que piense que el archivo es un disco real. Por ejemplo, si está jugando un videojuego(video game) que requiere su disco original, puede crear y montar el archivo de imagen ISO(ISO image) de ese disco para jugar en lugar de insertar el disco físico.

Cuando monte un archivo de imagen ISO , (ISO image)Windows creará una unidad virtual para el archivo de la misma manera que se crea una unidad para un disco físico. De esta forma, puedes jugar un videojuego(video game) , instalar una aplicación, ver una película o escuchar música desde el archivo ISO(ISO file) sin grabar ningún dato en un disco físico.

Cómo montar un archivo de imagen ISO en Windows 10 y MacOS(How To Mount An ISO Image File On Windows 10 And MacOS)

Puede montar un archivo de imagen ISO(ISO image) de forma nativa haciendo doble clic en el archivo  de imagen ISO .(ISO image)

También puede usar la aplicación Explorador de archivos(File Explorer app) para montar un archivo de imagen ISO en (ISO image)Windows 10 .

  1. Abra el Explorador de archivos(File Explorer) y seleccione el archivo de imagen ISO(ISO image) que desea montar. Haga clic en la pestaña Herramientas de imagen de disco . (Disc Image Tools )La pestaña Herramientas de imagen de disco(Disc Image Tools) solo aparece cuando selecciona el archivo de imagen ISO .(ISO image)

  1. Haga clic en Montar(Mount) en la parte superior izquierda. Windows creará y abrirá inmediatamente el contenido del archivo de imagen ISO .(ISO image)

  1. En el panel izquierdo de la ventana del Explorador de archivos(File Explorer window) , haga clic en Esta PC(This PC) y verá que la unidad virtual aparece junto con otras unidades en el sistema de su PC. Puede copiar archivos del archivo de imagen ISO(ISO image) a su disco duro y hacer lo que quiera con los archivos.

  1. Para desmontar el archivo de imagen ISO en (ISO image)Windows , haga clic derecho en la unidad virtual en el Explorador de archivos y haga clic en (File Explorer and click) Expulsar(Eject) .

Para montar un archivo de imagen ISO en su (ISO image)computadora Mac(Mac computer) , simplemente haga doble clic en el archivo. También puede montar un archivo de imagen ISO(ISO image) en macOS abriendo la Utilidad(Disk Utility) de disco y yendo a File > Open Disk Image , o abriendo una ventana de Terminal y escribiendo (Terminal window and typing) hdiutil mount filename.iso .

Grabe un archivo de imagen ISO en un disco en Windows 10(Burn An ISO Image File To Disc On Windows 10)

Cuando graba un archivo ISO(ISO file) en un disco, crea un duplicado del disco original, incluidos los archivos, las protecciones de derechos de autor y otras configuraciones.

  1. Inserta(Insert) un disco en blanco en la unidad óptica de tu computadora. Haga clic derecho en el archivo de imagen ISO y haga clic en (ISO image file and click) Grabar imagen de disco(Burn disc image) .

  1. Confirme que la ISO se grabó sin errores haciendo clic en " Verificar disco después de grabar(Verify disc after burning) ".

  1. Haga clic en Grabar(Burn) .

Grabe una imagen ISO en un disco en MacOS(Burn An ISO Image To Disc On MacOS)

Hay tres formas diferentes de grabar un archivo de imagen ISO de forma gratuita en macOS:(ISO image)

  • aplicación de búsqueda
  • Utilidad de disco
  • Una línea de comando o hdiutil(Command Line or hdiutil) en Terminal

Grabar una imagen ISO usando la aplicación Finder(Burn An ISO Image Using Finder Application)

  1. Abre Finder y busca(Finder and look) el archivo ISO(ISO file) . Haga clic(Click) una vez para seleccionar el archivo y luego haga clic en File > Grabar imagen de disco(Burn Disk Image) ( nombre de archivo(file name) ) en la opción de disco. También puede hacer clic con el botón derecho en el archivo ISO y seleccionar (ISO file and select) Grabar imagen de disco(Burn Disk Image) .

  1. Inserte(Insert) un disco en blanco en la unidad y haga clic en (drive and click) Grabar(Burn) para comenzar a grabar el archivo ISO(ISO file) en el disco.

Grabe una imagen ISO en un disco usando la Utilidad de disco(Burn An ISO Image To Disc Using Disk Utility)

  1. Haga clic en Applications > Utilities > disco(Disk Utility) para abrir la utilidad.
  2. Haga clic File > Open Disk Image . Verá las unidades disponibles enumeradas por nombre en el panel izquierdo.

  1. Inserte(Insert) un disco en blanco en la unidad Mac(Mac drive) . Haga clic (Click) Action > Open Disk Utility > OK .

  1. En la ventana de la Utilidad(Disk Utility) de Discos ( Super Drive ), arrastre el archivo ISO (.iso o .dmg) desde una ventana del Finder(Finder window) o desde su escritorio a la ventana de la Utilidad(Disk Utility window) de Discos . Suelte el archivo en un área vacía en el panel izquierdo(left pane) debajo de los nombres    de las unidades Mac .(Mac drive)
  2. Seleccione el archivo ISO(ISO file) en el panel izquierdo y haga clic en (left pane and click) Grabar(Burn) en la parte superior izquierda.

  1. La ventana Grabar disco(Burn Disc) en: mostrará el destino del archivo, es decir,(file i.e) . el disco en blanco. Haga clic (Click) en Grabar(Burn) .

  1. Una vez que se complete el proceso de grabación(burning process) , el disco se expulsará automáticamente de la unidad. También recibirá un mensaje de que la imagen ISO(ISO image) se grabó correctamente. Haga clic en Aceptar(OK) para salir.

Grabe una imagen ISO en un disco usando Terminal(Burn An ISO Image To Disc Using Terminal)

  1. Mueva su archivo de imagen ISO(ISO image) al escritorio o a cualquier ubicación que le resulte más fácil de encontrar e inserte un disco en blanco en la unidad Mac(Mac drive) .
  2. Abra Terminal desde Finder haciendo clic en Applications > Utilities y luego haga doble clic en Terminal . También puede hacer clic en el ícono de Launchpad(Launchpad icon) en el Dock e ingresar (Dock and enter) Terminal en el cuadro de búsqueda.

  1. Escriba el comando: hdiutil burn ~/PathToYourISOFilename.iso . El archivo de imagen ISO(ISO image) comenzará a grabarse en el disco que insertó. Haz clic en Volver(Return) .

Cómo extraer un archivo de imagen ISO(How To Extract An ISO Image File)

Puede extraer el contenido de su archivo de imagen ISO(ISO image) a una carpeta si no desea grabar el archivo en un disco u otro dispositivo de almacenamiento(storage device) .

Al extraer el archivo ISO(ISO file) , todo su contenido se copiará directamente en la carpeta y podrá verlo de la misma manera que lo haría con cualquier otra carpeta en su computadora. Sin embargo, no puede grabar la carpeta directamente en un dispositivo.

Un programa de descompresión gratuito como 7-Zip puede ayudarlo a extraer el archivo ISO(ISO file) a una carpeta. Simplemente(Simply) haga clic derecho en el archivo ISO(ISO file) , seleccione 7-Zip > Extract to “\” .

Trabaje fácilmente con archivos de imagen ISO(Easily Work With ISO Image Files)

Esperamos que ahora sepa cómo crear, montar y grabar archivos de imagen ISO(ISO image) de forma gratuita utilizando herramientas nativas o de terceros. Si pudo seguir estos pasos y creó, montó y grabó correctamente los archivos de imagen ISO(ISO image) , comparta con nosotros en un comentario.



About the author

Soy un científico informático con más de 10 años de experiencia trabajando en el campo de los navegadores, Microsoft Office y OneDrive. Me especializo en desarrollo web, investigación de experiencia de usuario y desarrollo de aplicaciones a gran escala. Mis habilidades son utilizadas por algunas de las principales empresas del mundo, incluidas Google, Facebook y Apple.



Related posts