Apple se encontró recientemente en problemas por hacer lo que muchos clientes sospechaban desde hace mucho tiempo: ralentizar el rendimiento de los iPhone más antiguos. A raíz de la revelación, Apple explicó^{(Apple explained)} que solo aceleró el rendimiento del iPhone^{(iPhone performance)} cuando la batería del dispositivo se había degradado hasta el punto de que funcionar a toda velocidad podría hacer que el dispositivo se apagara.

Apple insistió en que esto era para evitar que los clientes tuvieran que actualizarse prematuramente, los expertos opinaron que era la solución correcta para un problema difícil, los clientes presentaron demandas y las agencias de noticias continuaron destacando el escándalo de la "puerta de la batería".

Si bien Apple acordó ser más transparente, el problema ha creado conciencia sobre la necesidad de un mantenimiento adecuado de la batería, lo que incluye hacer todo lo posible para prolongar la vida útil de la batería de su dispositivo, ya sea una computadora portátil, un teléfono o una tableta.

Baterías de iones de litio

Las baterías de iones de litio ( Li-ion ) y el polímero de iones de litio derivado ( LiPo ) son actualmente la variedad más popular utilizada en las computadoras portátiles, tabletas y teléfonos modernos. Estas baterías tienen varios beneficios sobre la tecnología anterior, incluida una carga más rápida y una vida útil más prolongada.

Muchos dispositivos que usan baterías de iones de^(Li-ion) litio cargan rápidamente el primer 80 a 90 por ciento, luego cargan lentamente el 10 o 20 por ciento restante, lo que permite que un dispositivo con una batería agotada se pueda usar mucho más rápido que con la tecnología anterior.

Otro beneficio de las baterías a base de litio es el hecho de que no tienen una "memoria" como las baterías anteriores, como el hidruro de níquel-metal ( NiMH ). Las baterías de NiMH^(NiMH) funcionan mejor cuando se descargan por completo y luego se recargan por completo. De lo contrario, si una batería se descargara solo parcialmente, la batería perdería gradualmente su capacidad total, recordando la menor capacidad de la recarga parcial.

Debido a las características de las baterías de iones de^(Li-ion) litio, existen formas específicas de ayudar a mantener su salud.

Cómo mantener la salud de la batería

Evite las temperaturas extremas^{(Avoid Extreme Temperatures)}  : muchas baterías de iones de^(Li-ion) litio están diseñadas para operar en el rango de 32º a 95º F. Si bien las bajas temperaturas pueden hacer que un dispositivo experimente temporalmente una capacidad reducida de la batería (y se apague inesperadamente), las temperaturas extremadamente altas pueden provocar daños permanentes. Como resultado, evite dejar su dispositivo en áreas cerradas y calientes.

También es una buena idea revisar periódicamente para asegurarse de que las salidas de aire de la computadora portátil estén limpias y libres de polvo u otras obstrucciones. Del mismo modo^(Likewise) , algunos tipos de fundas, ya sean para teléfonos, tabletas o portátiles, pueden restringir el flujo de aire y mantener el calor. Si bien normalmente no es un problema en el funcionamiento diario, el calor adicional generado durante la carga puede amplificarse en tales casos.

Use el cargador correcto^{(Use the Right Charger)} : debido a que las baterías de iones de^(Li-ion) litio están diseñadas para cargar lentamente el último 10 o 20 por ciento, un cargador debe tener la capacidad de detectar eso y ajustar la carga en consecuencia. Se garantiza que los cargadores de un fabricante de dispositivos cargarán correctamente su dispositivo correspondiente, pero no se puede decir lo mismo de un cargador barato de terceros, como el que puede encontrar en una estación de servicio local o parada de camiones.

A menudo, estos cargadores baratos^{(cheap chargers)} intentarán continuar cargando un dispositivo mucho después de que haya alcanzado su capacidad máxima, lo que a menudo se denomina "sobrecarga". Cuando esto sucede, genera calor adicional que puede causar daños. Por lo tanto, siempre que sea posible, utilice un cargador del fabricante. Si utiliza un cargador de terceros, asegúrese de seleccionar uno fabricado por un proveedor externo conocido y respetado.

Guárdelo con la mitad de la carga^{(Store It Half-Charged)} : debido a la naturaleza de cómo las baterías de iones de litio almacenan energía, es mejor almacenarlas a largo plazo en un estado de la mitad de la carga. Almacenarlos cuando se agotan puede hacer que caigan por debajo del umbral de 2,5 voltios por celda, por lo que la batería dejará de mantener la carga por completo.

Si esto ocurre, solo un software especial de análisis de batería tendrá alguna esperanza de salvar la batería. Por el contrario, almacenarla en un estado completamente cargado durante un período prolongado puede hacer que una batería de iones de litio pierda lentamente parte de su capacidad.

Descargue la batería de vez en cuando^{(Occasionally Discharge the Battery)} : en circunstancias normales, y a diferencia de las tecnologías anteriores, para obtener el mejor rendimiento, una batería de iones de litio no debe descargarse por completo. Idealmente^(Ideally) , una computadora portátil, teléfono o tableta con una batería de iones de litio debe funcionar entre el 30 y el 90 por ciento del rango de carga. Esto sirve para “ejercitar” la batería y mantener los electrones en movimiento.

Si bien esta es la mejor manera de hacer funcionar una batería de iones de litio en circunstancias normales, la mayoría de los expertos en baterías recomiendan descargarla por completo una vez cada 30 ciclos aproximadamente. Si bien esto no tiene ningún impacto directo en la capacidad de la batería, recalibra el software interno que actúa como medidor de potencia de la batería.

Con el tiempo, el medidor de potencia puede volverse ligeramente impreciso en sus estimaciones de la capacidad restante. La descarga de la batería hasta el punto de corte permite que el software interno se restablezca y vuelva a sincronizarse con la capacidad real de la batería.

Las baterías de iones de litio representan una mejora significativa con respecto a las generaciones anteriores. De hecho, algunos fabricantes afirman que incluso después de 1000 ciclos de carga, sus dispositivos aún conservarán el 80 % de su capacidad original. Aun así, como todas las baterías, los iones de litio se degradan y pierden su capacidad. Sin embargo, seguir los pasos anteriores lo ayudará a mantener^(maintain) la batería de su dispositivo y lograr el mejor rendimiento y longevidad posibles. ¡Disfrutar!

How to Maintain the Battery Life of Your iPhone, iPad and MacBook

Apple recently found itself іn hot water for doing what many customers had long suspected: slowing down older iPhones’ performаnce. In the aftermath of the revelation, Apple explained that it only throttled iPhone performance when the device’s battery had degraded to the point that running at full speed could cause the device to shut down.

Apple insisted that this was to prevent customers from having to prematurely upgrade, experts weighed in saying it was the correct solution to a difficult problem, customers filed lawsuits and news agencies continued to highlight the “battery-gate” scandal.

While Apple has agreed to be more transparent, the issue has raised awareness of the need for proper battery maintenance, including doing everything possible to prolong the useful life of your device’s battery, whether it be a laptop, phone, or tablet.

Lithium Ion Batteries

Lithium-ion (Li-ion), and the derivative lithium-ion polymer (LiPo), batteries are currently the most popular variety used in modern laptops, tablets, and phones. These batteries have several benefits over previous technology, including faster charging and longer life.

Many devices using Li-ion batteries rapidly charge the first 80 to 90 percent, then trickle charge the remaining 10 or 20 percent, allowing a device with a depleted battery to be usable much faster than with previous technology.

Another benefit of lithium-based batteries is the fact that they do not have a “memory” like previous batteries, such as nickel-metal hydride (NiMH). NiMH batteries performed best when they were fully discharged and then fully recharged. Otherwise, if a battery was only partially discharged, the battery would gradually lose its full capacity, remembering the smaller capacity of the partial recharge.

Because of Li-ion batteries’ characteristics, there are specific ways to help maintain their health.

How to Maintain Battery Health

Avoid Extreme Temperatures – Many Li-ion batteries are designed to operate in the 32º to 95º F range. While cold temperatures can cause a device to temporarily experience a reduced battery capacity (and shutdown unexpectedly), extremely high temperatures can result in permanent damage. As a result, avoid leaving your device in hot, enclosed areas.

It’s also a good idea to periodically check to make sure a laptop’s air vents are clean and free from dust or other obstructions. Likewise, some kinds of cases—whether for phone, tablet, or laptop—can restrict airflow and hold in heat. While not normally a problem in day-to-day operation, the extra heat generated when charging can be amplified by such cases.

Use the Right Charger – Because Li-ion batteries are designed to trickle charge the last 10 or 20 percent, a charger needs to have the ability to detect that and adjust the charge accordingly. A device manufacturer’s chargers are guaranteed to properly charge their corresponding device, but the same cannot be said for a cheap, third-party charger, the likes of which you might come across at a local gas station or truck stop.

Often, these cheap chargers will attempt to continue charging a device long after it has reached full capacity, often referred to as “overcharging.” When this happens, it generates extra heat that can cause damage. Therefore, where possible, use a charger from the manufacturer. If you do use a third-party charger, be sure to select one that is made by a well-known, respected third-party vendor.

Store It Half-Charged – Because of the nature of how Li-ion batteries store energy, it’s best to store them long-term in a half-charged state. Storing them when they are depleted can cause them to drop below the 2.5 volt-per-cell threshold whereby the battery will stop holding a charge altogether.

Should this occur, only special battery analyzing software will have any hope of salvaging the battery. Conversely, storing it in a fully charged state for an extended period can cause a Li-ion battery to slowly lose some of its capacity.

Occasionally Discharge the Battery – Under normal circumstances, and unlike previous technologies, for best performance, a Li-ion battery should not be fully discharged. Ideally, a laptop, phone, or tablet with a Li-ion battery should run between the 30 and 90 percent charge range. This serves to “exercise” the battery and keep the electrons within it moving.

While this is the best way to run a Li-ion battery under normal circumstances, most battery experts do recommend completely discharging it once every 30 or so cycles. While this does not have any direct impact on the battery’s capacity, it does recalibrate the internal software that acts as the battery’s power meter.

Over time, the power meter may become slightly inaccurate in its estimations of the remaining capacity. Discharging the battery to the cutoff point allows that internal software to reset itself and get back in sync with the battery’s actual capacity.

Li-ion batteries represent a significant improvement over previous generations. In fact, some manufacturers claim that even after 1,000 charge cycles their devices will still retain 80% of their original capacity. Even so, like all batteries, Li-ions do degrade and lose their capacity. Following the above steps, however, will help you maintain your device’s battery and eke out the best performance and longevity possible. Enjoy!

Related posts

• Cómo saber si es hora de reemplazar la batería de tu MacBook

• Cómo aumentar Battery Life en un Laptop

• Las mejores formas de prolongar la duración de la batería de su iPad

• Cómo conservar y prolongar la duración de la batería de su dispositivo

• 15 consejos para prolongar la duración de la batería en Mac

• ¿Qué es un APU processor? ¿Cómo es el APU para los juegos?

• Samsung Gear S3 Duración de la batería y opciones de cargador

• Tipos de hardware y tecnologías de teclado para Windows PC

• Mejor Wired and Wireless Gaming Headsets

• Fix Device no migró el mensaje en las computadoras Windows 10

• Add o eliminar Hardware tab en Drive Properties en Windows 10

• Cómo ahorrar energía de la batería mientras navega por Internet en Internet Explorer

• Las frecuencias Processor no coinciden en Windows 10

• Las 5 mejores estaciones de acoplamiento para MacBook Pro y MacBook Air

• Monitor temperature sensores, ventilador, tensiones, carga, velocidades de reloj

• ¿Por qué mi duro disk fail or crash fue tan rápido y por ninguna razón aparente?

• Cómo evitar que una Macbook se sobrecaliente

• Cómo mejorar la duración de la batería de Oculus Quest 2

• Cómo verificar la duración de la batería de AirPods en iPhone y Mac

• DIY PC: construye tu propio Computer usando estas herramientas en línea