La aplicación Terminal en la ^(Terminal)Mac puede ayudar a identificar qué servicios y procesos auxiliares que se ejecutan en segundo plano pueden estar causando que su Mac se ralentice. ^{(Mac to slow down.)}La aplicación Terminal ayuda al usuario a ingresar a macOS a través de una interfaz de línea de comandos. Mientras escribe los comandos en la Terminal , asegúrese de que los espacios, los caracteres y las mayúsculas sean precisos. 

Nota^(Note) : Para esta guía, estamos usando una MacBook con macOS Big Sur .

Cómo eliminar un proceso usando la aplicación de terminal de Mac^{(How to Kill a Process Using the Mac Terminal Application)}

Los pasos básicos requeridos para matar un proceso usando Terminal :

1. Copia de seguridad de sus archivos y carpetas 
2. Inicie la aplicación Terminal
3. Ver la lista de procesos en ejecución 
4. Encuentre el proceso que desea cerrar
5. Mata^(Kill) el proceso usando un comando de Terminal

1. Haga una copia de seguridad de sus archivos y carpetas ^{(Backup Your Files and Folders )}

Puede ser una buena idea hacer una copia de seguridad de sus datos, archivos y carpetas usando Time Machine^{(backup your data, files and folders using Time Machine)} , para evitar tener que restaurar su Mac desde una copia de seguridad debido a una eliminación accidental. Time Machine es fácil de configurar y usar. 

Con Time Machine , también puede retroceder en el tiempo y ver cómo era un archivo en el pasado reciente. Consulte el enlace anterior para leer nuestro artículo sobre la configuración de Time Machine . 

2. Inicie la aplicación de terminal^{(2.  Launch the Terminal Application)}

Hay varias opciones que puede usar para abrir Terminal en su Mac , que incluyen usar un atajo de teclado^{(keyboard shortcut)} , Launchpad o abrir Terminal desde la carpeta Aplicaciones .^{(Applications)}

1. Para iniciar Terminal usando un atajo de teclado, presione Command + Spacebar para abrir Spotlight . Busque Terminal y haga doble clic en él para abrir la aplicación. 

1. También puede abrir Terminal a través del Launchpad . Seleccione Launchpad en el Dock, seleccione Otra^(Other) carpeta y luego seleccione Terminal .

1. Alternativamente, navegue hasta Ir^(Go) en la barra de menú, seleccione Utilidades^(Utilities) y luego haga doble clic en Terminal para iniciarlo.

Se abrirá una ventana de Terminal estándar que muestra la fecha y la hora en que inició sesión por última vez, y el símbolo del sistema donde escribirá el comando que desea ejecutar. También verá el directorio actual (de trabajo) que por defecto es su Carpeta^{(Home Folder)} de inicio . 

3. Ver la lista de procesos actualmente en ejecución ^{(3.  View the List of Currently Running Processes )}

Si desea ver rápidamente todos los procesos activos en su Mac , puede abrir el Monitor de actividad^{(Activity Monitor)} y ver cada proceso ordenado por su uso de CPU . También puede ver los mismos procesos clasificados por la cantidad de RAM utilizada en la pestaña  Memoria .^(Memory)

Siga los pasos a continuación para ver los procesos en la Terminal .

1. Escriba top en la ventana de Terminal que acaba de abrir y verá una lista de los procesos que se están ejecutando actualmente y los recursos que están consumiendo. 

1. También puede escribir ps -ax para enumerar los procesos en ejecución junto con sus PID^(PIDs) , el tiempo transcurrido en ejecución, el nombre del proceso y la ubicación.

4. Encuentra el proceso que deseas cerrar^{(4.  Find the Process You Want to Close)}

Puede identificar rápidamente un proceso de la lista de procesos según el PID o el nombre en la columna CMD . Puede usar los siguientes métodos para encontrar el PID :

•  Verifique el Monitor de actividad^(Activity) y desplácese hacia abajo para encontrar el proceso relevante en la ventana Terminal .
• Utilice el comando grep para encontrar un proceso por su PID o su nombre y filtre la información deseada. Puede usar el comando grep junto con el comando ps ax para enumerar solo el proceso que desea eliminar. 
• Por ejemplo, puede escribir ps ax | grep GarageBand para encontrar GarageBand en lugar de buscarlo entre los cientos de procesos que se están ejecutando actualmente en su Mac . 

El resultado que puede ver será algo como esto:

Este ejemplo muestra que Garageband tiene un PID de 547 y también la carpeta desde donde se inició  Garageband .

5. Mata el proceso usando un comando de terminal^{(5. Kill the Process Using a Terminal Command)}

Puede Forzar el cierre de la aplicación^{(Force Quit the application)} usando la combinación de teclas Comando^{(Command )} + Opción^{( Option )} + Esc , pero solo las aplicaciones individuales se enumeran en la ventana Forzar el cierre de aplicaciones^{(Force Quit Applications)} en lugar de todos los procesos que se ejecutan en su Mac . 

1. Para eliminar un proceso no deseado, anote el PID del proceso y luego escriba kill <Process PID number> en la Terminal. Presione Entrar^(Enter) y el proceso saldrá inmediatamente. Por ejemplo, para eliminar GarageBand , escribiremos kill 547 .

1. Alternativamente, puede utilizar el comando killall para eliminar un proceso por su nombre y eliminar todos los procesos que contengan su nombre. Por ejemplo, killall GarageBand finalizará todos los procesos que tengan GarageBand en su nombre. 

Nota^(Note) : Verifique los procesos cuidadosamente antes de usar el comando killall. 

Forzar el cierre de aplicaciones que no responden^{(Force Quit Unresponsive Applications)}

Terminal es una forma rápida de forzar el cierre de un proceso o programa en macOS si el programa no responde o se cuelga inesperadamente^{(program fails to respond or unexpectedly hangs)} . Con suerte^(Hopefully) , los pasos mencionados anteriormente resolverán su problema. Si el problema vuelve a surgir, considere actualizar la aplicación o buscar una aplicación alternativa. 

¿^(Did) Esta guía lo ayudó a eliminar un proceso problemático en su Mac ? Comparte con nosotros en un comentario a continuación.

How to Kill a Process Using Terminal in macOS

The Terminal app on the Mac can help identifу which ancillary services and processes running in the background may be cauѕing your Mac to slow down. The Terminal application helps the user get inside macOS via a command line interface. While typing in the commands in Terminal ensure that spaces, characters and capitalizations are accurate. 

Note: For this guide, we’re using a MacBook running macOS Big Sur.

How to Kill a Process Using the Mac Terminal Application

The basic steps required to kill a process using Terminal:

1. Backup your files and folders 
2. Launch Terminal application
3. View the list of running processes 
4. Find the process you want to close
5. Kill the process using a Terminal command

1. Backup Your Files and Folders 

It may be a good idea to backup your data, files and folders using Time Machine, to avoid having to restore your Mac from a backup because of accidental deletion. Time Machine is easy to set up and use. 

With Time Machine, you can also go back in time and see what a file looked like in the recent past. Check out the link above to read our article on setting up Time Machine. 

2.  Launch the Terminal Application

There are several options you can use to open Terminal on your Mac, which includes using a keyboard shortcut, Launchpad, or open Terminal from the Applications folder.

1. To launch Terminal using a keyboard shortcut, press Command + Spacebar to open Spotlight. Search for Terminal and double-click on it to open the application. 

1. You can also open Terminal through the Launchpad. Select Launchpad on the Dock, select Other folder and then select Terminal.

1. Alternatively, navigate to Go on the menu bar, select Utilities and then double-click Terminal to launch it.

A standard Terminal window will open showing the date and time you last logged in, and the command prompt where you’ll type the command you want to execute. You’ll also see the current (working) directory that defaults to your Home Folder. 

3.  View the List of Currently Running Processes 

If you want to quickly view all the active processes on your Mac, you can open the Activity Monitor and see each process sorted by its CPU usage. You can also see the same processes ranked by the amount RAM used in the Memory tab. 

Follow the steps below to view processes in Terminal.

1. Type top in the Terminal window you just launched and you’ll see a list of processes currently running and the resources they’re consuming. 

1. You can also type ps -ax to list the running processes along with their PIDs, elapsed time running, process name and location.

4.  Find the Process You Want to Close

You can quickly identify a process from the process list based on the PID or the name in the CMD column. You can use the following methods to find the PID:

•  Check the Activity monitor and scroll down to find the relevant process in the Terminal window.
• Use the grep command to find a process by its PID or its name and filter out the desired information. You can use the grep command together with the ps ax command to list only the process you want to kill. 
• For example, you can type ps ax | grep GarageBand to find GarageBand instead of looking for it among the hundreds of currently running processes on your Mac. 

The result you may see will look something like this:

This example shows that Garageband has a PID of 547 and also the folder where Garageband was launched from. 

5. Kill the Process Using a Terminal Command

You can Force Quit the application by using the Command + Option + Esc key combination, but only individual apps are listed in the Force Quit Applications window instead of all the processes running on your Mac. 

1. To kill an unwanted process, note down the PID of the process and then type kill <Process PID number> in Terminal. Press Enter and the process will exit immediately.  For example, to kill GarageBand, we’ll type kill 547.

1. Alternatively, you can use the killall command to kill a process by its name and kill all the processes containing its name. For example, killall GarageBand will terminate all processes that have GarageBand in their name. 

Note: Check the processes carefully before using the killall command. 

Force Quit Unresponsive Applications

Terminal is a quick way to force quit a process or program in macOS if the program fails to respond or unexpectedly hangs. Hopefully, the steps mentioned above resolve your issue. If the issue resurfaces, consider updating the application or finding an alternative application. 

Did this guide help you kill a troublesome process on your Mac? Share with us in a comment below.

Related posts

• ¿Cómo abro Terminal en Mac? (3 formas)

• 15 equivalentes de terminal Mac al símbolo del sistema de Windows y comandos de PowerShell

• Los 10 principales comandos de terminal de Mac que debe conocer

• Cómo cambiar el idioma en Firefox en Windows and Mac

• ¿Qué es arrastrar y soltar?Cómo arrastrar y soltar

• Cómo eliminar los mensajes Skype (Windows, Android, iPhone, Mac)

• Cambie el idioma de visualización en su Mac de inglés a otro idioma

• Cómo Error fallido Fix macOS Installation

• ¿Cómo conecto un mouse Bluetooth a mi Mac?

• Cómo revisar su versión de MacOS: Todo lo que necesita saber

• Cómo acceder a las carpetas compartidas de Windows 7 y Windows 8 desde Mac OS X

• 3 formas de programar una reunión de Zoom

• Cómo usar las opciones de control de medios de Google Chrome

• Google Chrome para Mac: ¡Cómo conseguirlo!

• 5 maneras de subir archivos a Google Drive

• Cómo crear QR codes utilizando un generador QR code gratis

• Cómo iniciar sesión en su ASUS router: Cuatro formas en que funcionan

• Cómo usar Hot Corners en una Mac: todo lo que necesitas saber

• Cómo imprimir en una impresora Mac OS X compartida desde Windows 7 y Windows 8

• Cómo detener la Chrome de Pedir guardar contraseñas