Microsoft lanzó la actualización de Windows 10 ^{(Windows 10)} Mobile^{(Mobile upgrade)} para teléfonos inteligentes con Windows Phone 8.1 y muchos de ustedes, al igual que nosotros, estaban ansiosos por instalarla y ver cómo se ve y funciona el nuevo sistema operativo^{(operating system)} . Sin embargo, es posible que a algunas personas no les guste, mientras que otras pueden tener problemas con sus teléfonos inteligentes después de la actualización a Windows 10 Mobile . Si ese es su caso, es posible que desee volver a Windows Phone 8.1 . Sí, este sistema operativo^{(operating system)} es antiguo y anticuado, pero también está muy pulido, muy bien optimizado y casi libre de errores, mientras que no se puede decir lo mismo de Windows 10 Mobile . Afortunadamente, Microsoftpermite a los usuarios revertir sus teléfonos inteligentes a Windows Phone 8.1 . Así es como funciona el proceso:

Paso^{(Step 1)} 1 Instale la herramienta de recuperación de dispositivos de Windows^{(Windows Device Recovery Tool)} en su PC

Para volver a Windows Phone 8.1 , debe usar una herramienta llamada Herramienta de recuperación de dispositivos de Windows^{(Windows Device Recovery Tool)} de Microsoft . Comience^(Start) descargándolo desde su sitio web oficial, aquí: Herramienta de recuperación de dispositivos de Windows^{(Windows Device Recovery Tool)} .

Una vez que haya descargado, ejecute el archivo WindowsDeviceRecoveryToolInstaller.exe e instale la herramienta en su computadora. Se le informa que primero debe instalar algunos requisitos previos, como los controladores de Windows Phone . Haga clic^(Click) o toque Instalar^(Install) y luego Sí^(Yes) en el indicador de UAC que se muestra.

Una vez instalados los requisitos previos, se muestra el asistente de configuración de la herramienta de recuperación de dispositivos de Windows . ^{(Windows Device Recovery Tool Setup Wizard)}Presione Siguiente^(Next) y luego acepte el acuerdo de licencia. Haga clic^(Click) o toque Siguiente^(Next) una vez más, seguido de Instalar^(Install) , para continuar con la instalación.

Cuando finalice la instalación, haga clic o toque el botón Iniciar aplicación^{(Launch application)} para iniciar la Herramienta de recuperación de dispositivos de Windows^{(Windows Device Recovery Tool)} .

Paso^{(Step 2)} 2 Prepare su teléfono inteligente con Windows 10 Mobile^{(Mobile smartphone)} para volver a Windows Phone 8.1

Este es un paso intermedio y muy importante. Antes de continuar con la reversión, asegúrese de lo siguiente:

• Realice una copia de seguridad de^(Backup) los archivos personales que haya creado en su teléfono inteligente con Windows 10 Mobile^{(Mobile smartphone)} después de la actualización. Estamos pensando en las fotos que tomó, los videos que grabó, los documentos que creó, etc. El proceso de volver a Windows Phone 8.1 borrará todo en su dispositivo. Si no realiza una copia de seguridad de sus datos, no podrá recuperar nada de ellos una vez finalizada la reversión.
• Cargue la batería de su teléfono inteligente al menos al 50% de su capacidad. De hecho, Microsoft recomienda que su dispositivo esté completamente cargado si es posible.

Paso^{(Step 3)} 3 Vuelve^(Roll) a Windows Phone 8.1 desde Windows 10 Mobile

Una vez que inicia la Herramienta de recuperación de dispositivos de Windows^{(Windows Device Recovery Tool)} , lo primero que solicita es conectar su teléfono inteligente a la PC. Use un cable USB^{(USB cable)} apropiado para conectar su teléfono inteligente con Windows 10 Mobile^{(Mobile smartphone)} a su computadora. Si su teléfono inteligente no se detecta automáticamente, presione el botón "Mi dispositivo no fue detectado"^{("My device was not detected")} e intente nuevamente.

Cuando la computadora detecta su teléfono inteligente, la herramienta de recuperación de dispositivos de Windows^{(Windows Device Recovery Tool)} muestra su modelo. En nuestro caso, se trata de un Nokia Lumia 930 , como podéis ver en la imagen inferior^{(image below)} . Haga clic^(Click) o toque el nombre del teléfono inteligente para seleccionarlo.

La herramienta de recuperación de dispositivos de Windows^{(Windows Device Recovery Tool)} necesita unos segundos para leer la información del firmware y el software^{(firmware and software information)} de su teléfono inteligente. Durante este tiempo, no desconecte el cable de su PC.

La herramienta de recuperación de dispositivos de Windows^{(Windows Device Recovery Tool)} ahora verifica el "Software disponible en el servidor"^{("Software available on server")} y le notifica si "Hay una actualización para su dispositivo"^{("There is an update for your device ")} o "Tiene la última versión de software disponible"^{("You have the latest available software version")} . Lo más probable es que vea que la versión del sistema operativo^{(operating system version)} disponible en su dispositivo es diferente a la del servidor. Por ejemplo, en la siguiente captura de pantalla, la versión disponible en el servidor es 9651.14219 (que significa Windows Phone 8.1 ), mientras que la versión disponible en el teléfono inteligente es 10586.13080 (que significa Windows 10 Mobile ).

Para reinstalar Windows Phone 8.1 , haga clic o toque el botón Instalar software^{(Install software)} . Para algunos teléfonos inteligentes, el botón se llama "Reinstalar software"^{("Reinstall software ")} . Haga clic o tóquelo.

La herramienta de recuperación de dispositivos de Windows^{(Windows Device Recovery Tool)} le notifica que todo el contenido personal de su teléfono inteligente se borrará durante la instalación. Si ya realizó una copia de seguridad de sus archivos personales como le recomendamos, debería estar bien. Continúe^{(OK. Go)} y haga clic o toque Continuar^(Continue) . Si no realizó una copia de seguridad de sus datos, esta es la última advertencia que recibirá, así que realice la copia de seguridad ahora.

La herramienta de recuperación de dispositivos de Windows^{(Windows Device Recovery Tool)} comienza a descargar los archivos de instalación de Windows Phone 8.1 . Ocupan alrededor de 1,71 GB de espacio de almacenamiento^{(storage space)} .

Cuando finaliza la descarga, la Herramienta de recuperación de dispositivos de Windows^{(Windows Device Recovery Tool)} le informa que su teléfono inteligente cambiará al modo intermitente, lo que significa que se reiniciará y comenzará a instalar el sistema operativo ^{(operating system)}Windows Phone 8.1 .

Este y los próximos pasos son esenciales y no deben ser interrumpidos por nada: ¡no desconecte el teléfono inteligente de su computadora, no toque nada hasta que la instalación haya terminado!

Una vez que su teléfono inteligente ingresa al modo de parpadeo^{(flashing mode)} , comienza la instalación de Windows Phone 8.1 . La herramienta de recuperación de dispositivos de Windows^{(Windows Device Recovery Tool)} lo mantiene informado sobre el progreso de la instalación, como puede ver en la imagen a continuación^{(image below)} .

Si observa su teléfono inteligente durante el proceso de instalación^{(installation process)} , verá que su pantalla muestra una barra de progreso básica y nada^{(progress bar and nothing)} más. ¡No entres en pánico, esto es normal!

Cuando se completa el proceso de instalación , la ^{(installation process)}Herramienta de recuperación de dispositivos de Windows^{(Windows Device Recovery Tool)} le informa al respecto. Haga clic^(Click) o toque Finalizar^(Finish) para cerrar la aplicación.

El teléfono inteligente ahora ha finalizado el proceso de reversión^{(rollback process)} . Se reinicia y puede volver a usar Windows Phone 8.1 .

Conclusión

Windows 10 Mobile es nuevo y emocionante para muchas personas que poseen teléfonos inteligentes con Windows Phone 8.1 . Sin embargo, incluso si la actualización a Windows 10 Mobile ya está disponible, es posible que no le guste o que tenga algunos problemas que simplemente no puede solucionar. Si ese es su caso, ahora sabe cómo revertir su teléfono inteligente de Windows 10 Mobile a Windows Phone 8.1 , para que ya no se sienta frustrado por el nuevo sistema operativo^{(operating system)} . ¿^(Did) Probaste este procedimiento? ¿^(Did) Funcionó? ¿Cuál es su opinión acerca de Windows 10 ^{(Windows 10)} Mobile ?

How to roll back your smartphone from Windows 10 Mobile to Windows Phone 8.1

Microsoft haѕ released the Windows 10 Mobile upgrаde for Windows Phone 8.1 smartphones and many of you, јust like us, were eager to inѕtall it and see how the new operating system loоks and works. However, some people may not like it while others may have issυes with their smartphones, after the upgrade to Windows 10 Mobile. If that is the case for уou, you might want to go back to Windows Phone 8.1. Yes, this opеrating system is old and dated but it is also very pоlished, verу well optіmized and almost bug-free, while the same cannot be said about Windows 10 Mobile. Fortunately, Microsoft allows userѕ to revert their smartphones back to Windows Phone 8.1. Here's how the proceѕs works:

Step 1. Install the Windows Device Recovery Tool on your PC

In order to revert to Windows Phone 8.1, you have to use a tool called Windows Device Recovery Tool from Microsoft. Start by downloading it from its official website, here: Windows Device Recovery Tool.

Once you downloaded, run the WindowsDeviceRecoveryToolInstaller.exe file and install the tool on your computer. You are informed that it needs to first install some prerequisites like Windows Phone drivers. Click or tap Install and then Yes in the UAC prompt that is shown.

After the prerequisites are installed, the Windows Device Recovery Tool Setup Wizard is shown. Press Next and then accept the license agreement. Click or tap Next one more time, followed by Install , to go ahead with the installation.

When the installation is done, click or tap the Launch application button to start the Windows Device Recovery Tool.

Step 2. Prepare your Windows 10 Mobile smartphone for rolling back to Windows Phone 8.1

This is an intermediary step and a very important one. Before you go ahead with the rollback, make sure that you:

• Backup any personal files that you might have created on your Windows 10 Mobile smartphone after the upgrade. We are thinking about the pictures you took, the videos you recorded, the documents you created and so on. The process of reverting to Windows Phone 8.1 will erase everything on your device. If you don't backup your data, you won't be able to recover anything from it after the rollback is done.
• Charge your smartphone's battery to at least 50% of its capacity. In fact, Microsoft recommends that your device is fully charged if possible.

Step 3. Roll back to Windows Phone 8.1 from Windows 10 Mobile

Once you launch the Windows Device Recovery Tool , the first thing it asks is to connect your smartphone to the PC. Use an appropriate USB cable to plug your Windows 10 Mobile smartphone into your computer. If your smartphone is not automatically detected, press the "My device was not detected" button and try again.

When the computer detects your smartphone, the Windows Device Recovery Tool shows its model. In our case, it's a Nokia Lumia 930, as you can see in the image below. Click or tap the smartphone's name to select it.

Windows Device Recovery Tool needs a few seconds to read the firmware and software information from your smartphone. During this time, do not disconnect the cable from your PC.

Windows Device Recovery Tool now checks the "Software available on server" and notifies you whether "There is an update for your device " or "You have the latest available software version". Most probably, you will see that the operating system version available on your device is different than that on the server. For example, in the screenshot below, the version available on the server is 9651.14219 (meaning Windows Phone 8.1) while the version available on the smartphone is 10586.13080 (meaning Windows 10 Mobile).

To reinstall Windows Phone 8.1, click or tap the Install software button. For some smartphones, the button is named "Reinstall software ". Click or tap on it.

Windows Device Recovery Tool notifies you that all the personal content on your smartphone will be erased during the installation. If you already backed up your personal files as we recommended, you should be OK. Go ahead and click or tap Continue. If you didn't backup your data, this is the last warning you will get, so please perform the backup now.

Windows Device Recovery Tool starts to download the Windows Phone 8.1 installation files. They take about 1.71 GB of storage space.

When the download is finished, Windows Device Recovery Tool lets you know that your smartphone will switch to flashing mode, which means that it will reboot and begin installing the Windows Phone 8.1 operating system.

This and the next few steps are essential and shouldn't be interrupted by anything: don't disconnect the smartphone from your computer, don't touch anything until the installation is done!

Once your smartphone enters the flashing mode, the Windows Phone 8.1 installation starts. The Windows Device Recovery Tool keeps you posted with the progress of the installation, as you can see in the image below.

If you look at your smartphone during the installation process, you see that its screen displays a basic progress bar and nothing more. Don't panic, this is normal!

When the installation process is complete, Windows Device Recovery Tool lets you know about it. Click or tap Finish to close the app.

The smartphone has now ended the rollback process. It reboots and you can go back to using Windows Phone 8.1.

Conclusion

Windows 10 Mobile is new and exciting for many people who own smartphones running on Windows Phone 8.1. However, even if the upgrade to Windows 10 Mobile is now available, you might find that you don't like it or that you have some issues that you just can't fix. If that's the case for you, now you know how to roll back your smartphone from Windows 10 Mobile to Windows Phone 8.1, so that you are no longer frustrated by the new operating system. Did you try this procedure? Did it work? What is your opinion about Windows 10 Mobile?

Related posts

• Cómo actualizar su teléfono inteligente de Windows Phone 8.1 a Windows 10 Mobile

• 5 formas de hacer que la batería dure más en Windows Phone 8.1 y Windows 10 Mobile

• Cómo tomar capturas de pantalla en Windows Phone 8.1 y Windows 10 Mobile

• Cómo desinstalar aplicaciones y juegos de Windows Phone 8.1 y Windows 10 Mobile

• Cómo cambiar el idioma de visualización en Windows Phone 8.1 y Windows 10 Mobile

• Cómo conectar mi teléfono inteligente Android a mi PC con Windows 10

• Cómo restablecer su teléfono inteligente con Windows 10 Mobile a su configuración de fábrica

• ¿Cuánto bloatware tiene Windows 10?

• 13 formas de usar "Ejecutar como administrador" en Windows 10 -

• Cómo recibir archivos por Bluetooth y cómo encontrarlos en Windows 10 Mobile

• Cómo usar la línea de tiempo de Windows 10 con Google Chrome

• La forma más rápida de eliminar el bloatware de Windows 10

• Get ransomware Protección con Windows 10 Controlado folder access

• Cómo identificar las aplicaciones de Windows 10 que acaparan los recursos del sistema

• Cómo ver todos los archivos y carpetas ocultos en Windows 10

• Cómo ver el contenido de un archivo de volcado en Windows 10

• ¿Windows 10 Mobile tiene alguna posibilidad frente a Windows Phone 8.1 en términos de rendimiento?

• Las aplicaciones universales de Windows que funcionan en Continuum y Windows 10 Mobile

• Cómo deshabilitar las notificaciones de seguridad de Windows en Windows 10

• Cómo configurar su nuevo teléfono inteligente con Windows 10 Mobile