Cómo transmitir en Twitch: una guía para principiantes

En un momento de la historia, los jugadores fueron vistos como marginados y recluidos. La mención de los juegos no podía pronunciarse fuera de ciertos círculos sociales sin ser ridiculizado o ridiculizado. La idea de poder algún día transmitir tus sesiones de juego en vivo ni siquiera era un pensamiento en la vida de la mayoría de los jugadores jóvenes. Eran tiempos terribles.

Avance rápido hasta el día actual y ni siquiera puede comprender que Twitch no siempre fue una cosa. Desde la transición de Justin.tv , los jugadores y los streamers de juegos finalmente encontraron un refugio al que llamar propio. Esto sigue siendo cierto incluso con los muchos cambios en la plataforma realizados a lo largo de los años.

Twitch se ha vuelto tan grande que ya no se trata solo de juegos. También se ha convertido en un refugio para artistas, chefs en ciernes e incluso personas que solo quieren chatear con una audiencia directamente usando la categoría "IRL". Incluso con rivales como YouTube Gaming , Caffeine y Mixer que buscan una porción del pastel de streamers(streamer pie) , Twitch se eleva por encima de todos ellos. La plataforma es el hogar de más de 15 millones de espectadores diarios y casi dos millones de creadores allí para entretenerlos.

Es comprensible que no pueda saltar a la transmisión en Twitch sin un poco de configuración y previsión de su parte. Deberá averiguar en qué sistema transmitirá, qué software de transmisión utilizará, diferentes periféricos para aumentar su transmisión y cómo crear una cuenta.

Cómo transmitir en Twitch: una guía para principiantes(How To Stream On Twitch: A Guide For Newbies)

Incluso con los movimientos recientes a Mixer por parte de dos de los más grandes streamers de Twitch, Ninja y Shroud(Ninja and Shroud) , la plataforma Twitch(Twitch platform) continúa funcionando muy bien. También se sigue viendo como el lugar a donde ir cuando comienzas tu carrera de transmisión.

Los novatos que buscan aprender a transmitir en Twitch , ya sea como pasatiempo o como carrera profesional, pueden tener dificultades para descubrir cómo comenzar. Creemos que lo primero de lo que debe preocuparse es qué sistema planea usar para la transmisión.

Elegir su configuración(Choosing Your Setup)

Una PC para juegos, Xbox One o una consola PlayStation 4 es imprescindible si planea comenzar a transmitir en Twitch . Los requisitos para la transmisión de Twitch(requirements for Twitch streaming) variarán según cómo desee que su transmisión se muestre al público. Las expectativas de mayor calidad requerirán mayores especificaciones informáticas.

Le sugerimos que construya su propia PC para que pueda cumplir con las especificaciones que prefiera. Esto implicará conocimientos técnicos adicionales y tiempo(knowledge and time) dedicado, pero es la mejor ruta a seguir para la "transmisión perfecta". Aquellos que no tengan el conocimiento o el tiempo(knowledge or time) necesarios para una PC personalizada pueden optar por usar una consola o una PC preconstruida según sus preferencias.

Las computadoras portátiles de alta gama también son una inversión decente en la transmisión, pero normalmente no son tan poderosas como los sistemas mencionados anteriormente. Los juegos menos(Less) exigentes, o lo que sea que hayas elegido transmitir en Twitch , requerirán menos inversión.

Audio, vídeo y voz(Audio, Video, & Voice)

Los auriculares son más una prioridad para los transmisores de consola, ya que pueden transmitir directamente en su dispositivo usando la aplicación Twitch(Twitch app) . También es más compacto y fácil de usar en lugar de comprar un montón de piezas separadas que se requieren para los transmisores de PC.

Recomendaciones(Recommendations)

HyperX Cloud Stinger (compra económica)(HyperX Cloud Stinger (budget buy))

SteelSeries Arctis 7 for PC/PS4 or Xbox One (middle of the road)

Victrix Pro AF (gama alta, competitivo)(Victrix Pro AF (high-end, competitive))

Una cámara web no es(webcam isn) un requisito para transmitir en Twitch, pero aumenta la participación de la audiencia,(audience engagement) lo que es útil si alguna vez planea triunfar. Hay muchas opciones en términos de equipos viables, pero la mayoría de los principiantes deben seleccionar Logitech HD Pro C920 o C922

Cada uno proporciona video HD de(HD video) 1080p mientras transmite y graba, produciendo una salida de 720p a 60 fps.

Para los usuarios de PC, un micrófono dedicado(a dedicated microphone) es una mejor opción que un auricular. El micrófono del que más se habla y por el que juran todos los streamers es el Blue Yeti

Aunque existen otras opciones de mayor calidad, así como otras más económicas, este micrófono es la mejor opción para los nuevos streamers. Brinda calidad profesional a un precio decente y, para la mayoría de los streamers, las actualizaciones comienzan y terminan con el Blue Yeti .

Creación de cuenta de Twitch(Twitch Account Creation)

  • Para crear una cuenta de Twitch(Twitch account) , vaya al sitio web oficial de Twitch.tv .
  • En la esquina superior derecha(right corner) de la pantalla, haga clic en el botón morado Registrarse(Sign Up) .

  • Complete(Fill) toda la información requerida en la ventana emergente.

Este será un nombre de usuario, una contraseña segura y su dirección de correo electrónico(email address) .

  • Haga clic en Registrarse(Sign Up) una vez que haya ingresado toda la información. También puede optar por crear una cuenta con su ID de Facebook(Facebook ID) haciendo clic en el botón Conectar con Facebook(Connect with Facebook) en la parte inferior de la ventana.

Software de transmisión(Streaming Software)

Ahora que el equipo está fuera del camino y tiene una cuenta de Twitch(Twitch account) configurada, su próximo paso para transmitir en Twitch es seleccionar el software de transmisión(streaming software) . Como la mayoría de las cosas en Internet, hay muchas opciones, pero la mayoría de los streamers priorizan tres sobre todos los demás.

OBS , Xsplit o Streamlabs OBS son los tres principales que los streamers tienden a usar para sus sesiones de transmisión. Cada uno es gratuito y la elección que haga entre ellos depende totalmente de usted. Streamlabs cuenta con un aumento promedio de % income al usar sus herramientas, por lo que es algo a tener en cuenta para los streamers que buscan sacar provecho. 

Una comprensión básica de la entrada/salida de audio, las tasas de bits y la navegación del Explorador de archivos de Windows(Windows File Explorer) será de gran ayuda para configurar su software de transmisión de Twitch(Twitch streaming software) . Usar cualquiera de ellos requerirá un poco de experiencia para acostumbrarse a cómo funcionan, pero no debería ofrecer ningún problema real, incluso para los principiantes. Si tiene algunos problemas, consulte la documentación del software específico en el sitio oficial.

Transmitiendo en Twitch(Streaming On Twitch)

Tiene la configuración de su software de(software setup) transmisión exactamente como lo desea. Eso significa que es hora de ir, ¿no? mal(Wrong) _ Antes de que pueda presionar el botón Go Live en su respectivo software de transmisión(streaming software) , necesitará adquirir una clave de transmisión(stream key) y agregar un poco de información de transmisión(stream information)

Si se ofrece, el software de transmisión(streaming software) que ha elegido lo conectará directamente a Twitch usando las credenciales de su cuenta de Twitch . (Twitch account)Esto significa que el software de transmisión(streaming software) ya tendrá la clave de transmisión(stream key) necesaria para comenzar a transmitir. Incluso lo conectarán con su información(Stream Information) de transmisión para editarla, así como con el chat en vivo(Live Chat) .

Sin embargo, en caso de que no sea así, puedes seguir estos pasos.

  • Inicie sesión(Log) en su cuenta de Twitch(Twitch account) , haga clic en su icono en la esquina superior derecha y seleccione Panel(Creator Dashboard) del creador en el menú.

  • A continuación, abra el Menú(Menu) a la izquierda y en el menú desplegable Preferencias , seleccione (Preferences )Canal(Channel) . Aquí encontrará la clave de transmisión principal(Primary Stream key) que puede copiar y pegar en el área designada por el software de transmisión elegido.

  • Ahora, regresa a la ventana de Stream Manager y haz clic en (Stream Manager window and click) Edit Stream Info .

  • Rellene(Fill) cada casilla con la información adecuada.
    • Una notificación Go Live no(Go Live Notification isn) es necesaria para alguien que está transmitiendo por primera vez. Vuelve a esto una vez que desarrolles seguidores.
    • Completar la categoría con el juego que estás jugando a menudo también completará automáticamente las etiquetas(Tags) .
    • Aunque hay una sección para Stream Language , también debería estar presente en el título. Se prefiere la ubicación al comienzo del título para que coincida con el juego que está jugando y lo que está sucediendo.
    • Un ejemplo sería similar al siguiente.

  • Haga clic en Listo( Done) . Su título ahora aparecerá en la parte inferior de la ventana.

Transmisión en consola(Streaming On Console)

Toda la información ya proporcionada es más que suficiente para cualquiera que intente transmitir en Twitch usando una PC o computadora portátil(PC or laptop) . La información también es buena para consolas como Xbox One y PS4(Xbox One and PS4) con algunas adiciones.

Ya sea que elija transmitir en Twitch a través de Xbox One o PS4 , aún será necesario que descargue la aplicación de la tienda especificada de la consola. Puede obtener la aplicación Twitch(Twitch app) en la tienda(Xbox store) de Xbox para Xbox One y en la tienda de PSN(PSN store) para Playstation 4.

  1. Una vez descargado e instalado en la máquina, inicie sesión y actívelo.
  2. Abra el juego que desea transmitir a través del controlador de la consola.
  3. Toque el botón Xbox(Xbox button) (o el botón Compartir(Share button) para PS4) y seleccione Twitch.
  4. Ajuste la configuración a su gusto antes de la transmisión.
  5. Una vez que la transmisión está en vivo, puede interactuar con la audiencia a través de la ventana de chat(chat window) o verbalmente a través de un auricular con micrófono comprado.

Consejos para el éxito de Newbie Streamer Pro(Newbie Streamer Pro Tips For Success)

Para convertirte en un streamer profesional, deberás permanecer dedicado al oficio. Construir una gran audiencia y obtener un ingreso constante requerirá una gran inversión de tiempo(time investment) . Aquí hay algunos consejos que te ayudarán a alcanzar tus metas.

  • Aunque el equipo es un componente importante de la transmisión, no se preocupe demasiado por tener las mejores opciones. Siempre puede actualizar más tarde, así que solo use lo que tiene acceso o lo que su presupuesto le permite.
  • Un juego de nicho(niche game) tiene una mayor probabilidad de atraer una nueva audiencia. Los juegos de alto perfil ya tienen muchos streamers y sus propios espectadores, lo que hace que sea casi imposible el crecimiento de nuevos streamers.
  • Mejora(Spruce) tu canal con imágenes e información, incluida una biografía personal y conexiones en las redes sociales.
  • Interactúe con su audiencia desde el principio y con frecuencia. Los streamers más fuertes habrán desarrollado una cierta relación con su base de espectadores(viewer base) .
  • Transmita(Stream) regularmente y proporcione un horario visible a sus espectadores.
  • Esté atento al estado y las estadísticas(health and statistics) de sus transmisiones para comprender a su audiencia y evaluar sus intereses.



About the author

Soy ingeniero de software con experiencia tanto en Chrome como en aplicaciones de juegos. He estado trabajando en soluciones para el navegador Google Chrome durante los últimos 4 años y también he trabajado en juegos para varias plataformas diferentes. Mis habilidades radican en el diseño, prueba y gestión de proyectos de software. Además de mi trabajo como ingeniero de software, también tengo experiencia en temas de privacidad, cuentas de usuario y seguridad familiar.



Related posts