¿No puede copiar o pegar archivos, textos y otros elementos en su computadora portátil o de escritorio Mac ? Explicaremos por qué sucede eso y recomendaremos posibles soluciones para los problemas de copiar y pegar en macOS.

Antes de continuar, confirme que está utilizando las combinaciones de teclas correctas asignadas a las funcionalidades de copiar, cortar y pegar. Como repaso: "Comando + C" copia datos, "Comando + X" corta datos, mientras que "Comando + V" pega datos copiados.

Es posible que estos accesos directos no funcionen si hay un problema con el teclado de su Mac^{(problem with your Mac’s keyboard)} . Quizás, ciertas teclas no funcionan correctamente^{(certain keys aren’t working properly)} en el teclado. Si las teclas de acceso rápido no funcionan, intente copiar y pegar datos desde la barra de menú de su Mac.

Seleccione un archivo o texto, seleccione Editar^(Edit) en la barra de menú y seleccione Cortar^(Cut) , Copiar^(Copy) , Pegar^(Paste) o Pegar y combinar estilo^{(Paste and Match Style)} .

También puede copiar y pegar datos desde el menú contextual de macOS. Seleccione^(Select) y haga clic con el botón derecho (o control-clic) en lo que desea copiar, haga clic con el botón derecho o presione control + clic^(click,) y seleccione Copiar^(Copy) en el menú contextual. Dirígete a la carpeta, la aplicación o el campo de texto de destino y selecciona Pegar^(Paste) en el menú contextual.

Pruebe los pasos de solución de problemas a continuación si no puede copiar y pegar en su Mac usando ninguno de estos métodos.

1. Forzar el cierre y reabrir sus aplicaciones

Si el problema es específico de algunas aplicaciones de Mac ; forzar el cierre y volver a abrir las aplicaciones afectadas. Esto actualiza la aplicación y posiblemente restaura la funcionalidad de copiar y pegar.

1. Presione Comando^(Command) + barra espaciadora^{(Space bar)} para iniciar la búsqueda de Spotlight^{(Spotlight Search)} . Ingrese monitor de actividad^{(activity monitor)} en el cuadro de búsqueda y presione regresar^(return) o seleccione Monitor de actividad^{(Activity Monitor)} .

Alternativamente, vaya a Finder > Aplicaciones^{(Applications)} > Utilidades^(Utilities) > Monitor de actividad^{(Activity Monitor)} .

1. Seleccione la aplicación afectada y seleccione el icono Detener^(Stop) (el icono x^{(x icon)} ) en la barra de herramientas del Monitor de actividad.

1. Seleccione Forzar salida^{(Force Quit)} en el mensaje de confirmación.

Repita^(Repeat) estos pasos para todas las aplicaciones afectadas. Vuelva a iniciar las aplicaciones y verifique si puede copiar o pegar contenido.

2. Forzar el cierre del servidor Pboard

“ Pboard ” significa “ Pasteboard ” . El servidor Pasteboard es un proceso en segundo plano crucial que juega un papel importante en la copia y pegado de datos en su Mac . Pboard funciona como el daemon del portapapeles de macOS: el almacenamiento temporal que contiene y transmite los datos copiados desde la carpeta o aplicación de origen a la de destino.

Es posible que copiar y pegar no funcione en su computadora si hay un problema con el servidor de mesa de trabajo. Si fuerza el cierre del proceso^{(Force-quitting the process)} , borrará el portapapeles de su Mac, actualizará la funcionalidad de copiar y pegar, y ayudará a que las cosas vuelvan a estar en orden.

Forzar el cierre de Pboard a través del Monitor de actividad^{(Force Close Pboard via the Activity Monitor)}

Finalice el servidor de mesa de trabajo en el Monitor de actividad^{(Activity Monitor)} , espere unos segundos e intente copiar y pegar contenido cuando macOS reinicie automáticamente el proceso.

1. Dirígete a Finder > Aplicaciones^{(Applications)} > Utilidades^(Utilities) y haz doble clic en Monitor de actividad^{(Activity Monitor)} .

1. Toque el icono de búsqueda^{(search icon)} en la esquina superior derecha.

1. Escriba pboard en la barra de búsqueda y haga doble clic en pboard en la ventana del Monitor de actividad.

1. Seleccione Salir^(Quit) .

1. Seleccione el botón Forzar salida^{(Force Quit)} .

Forzar el cierre de Pboard a través de la terminal^{(Force Close Pboard via the Terminal)}

También puede matar procesos del sistema usando Terminal en macOS^{(kill system processes using Terminal in macOS)} . Aquí se explica cómo forzar el cierre del proceso pboard usando un comando de Terminal^{(Terminal command)} .

1. Vaya a Finder > Aplicaciones^{(Applications)} > Utilidades^(Utilities) y haga doble clic en Terminal .

1. Pegue o escriba sudo killall pboard en la consola y presione regresar^(return) en el teclado.

1. Ingresa la contraseña de tu Mac y presiona regresar^(return) .

Cierre Terminal^{(Close Terminal)} y verifique si puede copiar y pegar datos en todas las aplicaciones.

3. Forzar el cierre de WindowServer

WindowServer es otro componente del sistema que es crucial para el funcionamiento del sistema operativo Mac . Terminar WindowServer puede ayudar a eliminar fallas a nivel del sistema que causan que copiar y pegar no funcione en su Mac .

Recomendamos cerrar todas las aplicaciones activas y guardar todo el trabajo en curso antes de forzar el cierre de WindowServer . Esto se debe a que la operación lo desconectará de su Mac , cerrará todas las aplicaciones activas y actualizará el sistema operativo de su Mac .

Todas las aplicaciones cerradas se iniciarán automáticamente cuando inicie sesión en su Mac , pero puede perder los datos no guardados.

1. Abra el Monitor de actividad^{(Activity Monitor)} , ingrese windowsserver^{(windowserver)} en la barra de búsqueda y haga doble clic en WindowServer .

1. Seleccione Salir^(Quit) .

1. Seleccione Forzar salida^{(Force Quit)} .

Ingrese la contraseña de su Mac en la pantalla de inicio de sesión y verifique si ahora puede copiar y pegar datos usando atajos de teclado y otros métodos.

4. Reinicia tu Mac

Si aún no puede copiar y pegar después de probar las soluciones de solución de problemas enumeradas anteriormente, reinicie su Mac y verifique nuevamente. Asegúrese de cerrar todas las aplicaciones abiertas antes de reiniciar su Mac para evitar perder datos no guardados.

Seleccione el logotipo de Apple^{(Apple logo)} en la barra de menú y seleccione Reiniciar^(Restart) .

5. Arranque en modo seguro

Iniciar su Mac en modo seguro^{(Safe Mode)} puede ayudar a determinar si el problema es causado por software de terceros corrupto o incompleto: extensiones, programas de inicio, fuentes, etc.

Los pasos para iniciar en modo seguro^{(Safe Mode)} varían según la configuración de hardware de su dispositivo: Mac con Intel o ^(Macs)Apple Silicon . Creamos un tutorial detallado que cubre cómo iniciar y usar Mac en modo seguro^{(boot up and use Mac in safe mode)} .

Reinicie su Mac en modo normal y verifique si copiar y pegar ahora funciona sin ningún problema.

6. Actualiza o degrada tu Mac

La primera versión de las principales actualizaciones de macOS generalmente se envía con los peores errores y problemas. El mal funcionamiento de copiar^(Copy) y pegar es uno de los mayores problemas con macOS Big Sur^{(biggest problems with the macOS Big Sur)} .

Algunos usuarios de Mac^{(Some Mac users)} que se actualizaron recientemente a macOS Big Sur no pudieron encontrar la opción "pegar" en el menú contextual cuando usaban Finder . Desde entonces, Apple^(Apple) lanzó una actualización que solucionó este problema. Actualice su Mac y verifique si eso resuelve el problema.

Abra Preferencias del sistema^{(System Preferences)} , seleccione Actualización de software^{(Software Update,)} e instale cualquier actualización disponible en la página.

Si su Mac está actualizada y la funcionalidad de pegar aún no aparece, vuelva a una versión estable del sistema operativo. Este tutorial sobre la degradación de macOS^{(tutorial on downgrading macOS)} tiene todo lo que necesita saber sobre cómo revertir la actualización en su Mac .

Restablezca la NVRAM y el SMC de su Mac^{(Reset your Mac’s NVRAM and SMC)} si ninguna de las soluciones potenciales enumeradas aquí, restaure la función de copiar y pegar en Mac . Visite un Genius Bar cercano o un ^{(Genius Bar)}proveedor de servicios de Apple^{(Apple Service Provider)} autorizado para reparar o reparar su Mac^{(have your Mac serviced or repaired)} .

Copy and Paste Not Working on Mac? 6 Fixes to Try

Can’t copy or paste files, texts, and other items оn your Mac notebook or desktop? We’ll explain why thаt happens and recommend possible fixes for copy and paste issues in macOS.

Before proceeding, confirm that you’re using the correct key combinations assigned to copy, cut, and paste functionalities. As a refresher: “Command + C” copies data, “Command + X” cuts data, while “Command + V” pastes copied data.

These shortcuts may not work if there’s a problem with your Mac’s keyboard. Perhaps, certain keys aren’t working properly on the keyboard. If the hotkeys don’t work, try copying and pasting data from your Mac’s menu bar.

Select a file or text, select Edit on the menu bar, and select Cut, Copy, Paste, or Paste and Match Style.

You can also copy and paste data from the macOS context menu. Select and right-click (or control-click) what you want to copy, right-click or press control + click, and select Copy on the context menu. Head to the destination folder, app, or text field, and select Paste on the context menu.

Try the troubleshooting steps below if you can’t copy and paste on your Mac using any of these methods.

1. Force Close and Reopen Your Apps

If the problem is specific to a few Mac apps; force-quit and re-open the affected app(s). This refreshes the app and possibly restores the copy and paste functionality.

1. Press Command + Space bar to launch the Spotlight Search. Enter activity monitor in the search box, and press return or select Activity Monitor.

Alternatively, go to Finder > Applications > Utilities > Activity Monitor.

1. Select the affected app and select the Stop icon (the x icon) in the Activity Monitor toolbar.

1. Select Force Quit on the confirmation prompt.

Repeat these steps for all affected apps. Relaunch the app(s) and check if you can copy or paste content.

2. Force Close the Pboard Server

“Pboard” stands for “Pasteboard.” The Pasteboard server is a crucial background process that plays a considerable role in copying and pasting data on your Mac. Pboard functions as macOS’ clipboard daemon—the temporary storage that holds and conveys copied data from the source to the destination folder or app.

Copy and paste may not work on your computer if there’s a problem with the pasteboard server. Force-quitting the process will clear your Mac’s clipboard, refresh the copy and paste functionality, and help set things back in order.

Force Close Pboard via the Activity Monitor

Terminate the pasteboard server in the Activity Monitor, wait for a few seconds, and try copying and pasting content when macOS automatically restarts the process.

1. Head to Finder > Applications > Utilities and double-click Activity Monitor.

1. Tap the search icon in the top-right corner.

1. Type pboard in the search bar and double-click pboard in the Activity Monitor window.

1. Select Quit.

1. Select the Force Quit button.

Force Close Pboard via the Terminal

You can also kill system processes using Terminal in macOS. Here’s how to force close the pboard process using a Terminal command.

1. Go to Finder > Applications > Utilities and double-click Terminal.

1. Paste or type sudo killall pboard in the console and press return on the keyboard.

1. Enter your Mac’s password and press return.

Close Terminal and check if you can copy and paste data across all apps.

3. Force Close the WindowServer

WindowServer is another system component that’s crucial to the functioning of the Mac operating system. Terminating WindowServer can help eliminate system-level glitches causing copy and paste not to work on your Mac.

We recommend closing all active applications and saving all ongoing work before force-quitting the WindowServer. That’s because the operation will log you out of your Mac, close all active applications, and refresh your Mac’s operating system.

All closed applications will automatically launch when you sign in to your Mac, but you may lose unsaved data.

1. Open the Activity Monitor, enter windowserver in the search bar, and double-click WindowServer.

1. Select Quit.

1. Select Force Quit.

Enter your Mac’s password on the sign-in screen and check if you can now copy and paste data using keyboard shortcuts and other methods.

4. Reboot Your Mac

If you still can’t copy and paste after trying the troubleshooting fixes listed above, restart your Mac and check again. Ensure you close all open applications before restarting your Mac to avoid losing unsaved data.

Select the Apple logo on the menu bar and select Restart.

5. Boot in Safe Mode

Starting your Mac in Safe Mode can help determine if the problem is caused by corrupt or sketchy third-party software—extensions, startup programs, fonts, etc.

The steps to boot in Safe Mode vary depending on your device’s hardware configuration—Intel-based or Apple Silicon-based Macs. We created a detailed tutorial covering how to boot up and use Mac in safe mode.

Restart your Mac in regular mode and check if copy and paste now work without any issue.

6. Update or Downgrade Your Mac

The first version of major macOS upgrades usually ships with the worst bugs and issues. Copy and paste malfunction is one of the biggest problems with the macOS Big Sur.

Some Mac users who recently upgraded to macOS Big Sur couldn’t find the “paste” option in the context menu when using Finder. Apple has since released an update that fixed this issue. Update your Mac and check if that resolves the problem.

Open System Preferences, select Software Update, and install any update available on the page.

If your Mac is up-to-date and the paste functionality still isn’t showing up, roll back to a stable version of the operating system. This tutorial on downgrading macOS has everything you need to know about rolling back the update on your Mac.

Reset your Mac’s NVRAM and SMC if none of the potential fixes listed here, restore the copy and paste feature on Mac. Visit a nearby Genius Bar or an authorized Apple Service Provider to have your Mac serviced or repaired.

Related posts

• 5 formas de cortar, copiar y pegar texto en una Mac

• 5 formas de cortar, copiar y pegar archivos y carpetas en una Mac

• Cómo cambiar el idioma en Firefox en Windows and Mac

• Cómo eliminar los mensajes Skype (Windows, Android, iPhone, Mac)

• Cómo capturar la captura de pantalla en Mac: Todo lo que necesita saber

• Google Chrome para Mac: ¡Cómo conseguirlo!

• Cómo cambiar el Grupo de Trabajo en una Mac, en 4 pasos

• Cómo tomar una captura de pantalla en un Mac con el Screenshot app

• La barra de menús de Mac: cómo personalizarla y usarla

• Cómo mantener tu Mac encendida incluso con la tapa cerrada

• La guía completa para seleccionar texto en tu Mac

• Cómo acceder a las carpetas compartidas de Windows 7 y Windows 8 desde Mac OS X

• ¿La aplicación de correo en Mac sigue fallando? Pruebe estas correcciones

• Cómo acceder de forma remota a Windows 10 desde Mac

• Cómo usar Hot Corners en una Mac: todo lo que necesitas saber

• ¿Cómo conecto un mouse Bluetooth a mi Mac?

• Cómo eliminar un usuario en Mac

• Cómo actualizar páginas en su navegador, en una Mac (Safari, Chrome, Firefox y Opera)

• ¿Ves la carpeta de signos de interrogación en Mac? Esto es lo que debe hacer

• Las 5 mejores herramientas para controlar los ventiladores en tu Mac