A veces, necesita saber cómo cambiar el teclado del iPhone o iPad a uno con el que se sienta cómodo. Tal vez desee un diseño de teclado de iPhone diferente, o está agregando un idioma al iPhone para comunicarse con amigos del extranjero en su lengua materna. Esta guía ilustra cómo agregar un teclado en español a un iPhone, pero los pasos son los mismos sin importar cuál de los más de 100 idiomas del teclado del iPhone desee usar. También mostramos cómo cambiar los teclados en iPhone o iPad fácilmente, sin importar cuántos estés usando. Empecemos:

Cómo acceder a la configuración del teclado del iPhone

La forma más rápida de llegar a la configuración necesaria para agregar un nuevo teclado iOS es abrir cualquier aplicación donde pueda escribir, como Skype o los Mensajes^(Messages) incorporados . Cuando aparezca el teclado de tu iPhone, mantén presionado el icono de emoji en la esquina inferior izquierda. En el menú que aparece, toca Configuración del teclado^{(Keyboard Settings)} .

NOTA:^(NOTE:) si está usando un iPad, el botón emoji se encuentra en la última fila del teclado, a la izquierda de la barra espaciadora^(Spacebar) . Tan pronto como agrega otro idioma al teclado de su iPhone, el emoji sonriente se reemplaza por un ícono de globo terráqueo, pero lo abordaremos más adelante en esta guía.

Acceda a la configuración del teclado del iPhone desde cualquier campo que pueda escribir

Alternativamente, también puede iniciar la aplicación Configuración^(Settings) tocando su ícono en su pantalla^{(Home Screen)} de inicio .

Accede a Ajustes^{(Access Settings)} en tu iPhone o iPad

A continuación, desplácese hacia abajo hasta encontrar la entrada General y pulse sobre ella.

NOTA:^(NOTE:) En iPad, esta pantalla se ve ligeramente diferente y puede encontrar la configuración general en la columna de la izquierda. Utilice el panel de la derecha para seguir los siguientes pasos.

Desplácese^(Scroll) hacia abajo si es necesario y luego acceda a General

En la pantalla General , toque la configuración del teclado^(Keyboard) del iPhone .

Presione la configuración del teclado del iPhone

Cualquiera de estos dos métodos lo lleva a la pantalla Teclados^(Keyboards) , donde puede ver todas las configuraciones del teclado de su iPhone.

Hay dos formas de acceder a la configuración del teclado del iPhone

La lista de ajustes es bastante larga, ¿no?

Cómo agregar un teclado en iPhone o iPad

Si desea escribir en otro idioma, primero debe aprender cómo agregar un idioma en el iPhone desde la configuración del teclado. La primera entrada en la página de Teclados^(Keyboards) también se llama Teclados^(Keyboards) . Debería ver un número junto a él, que indica la cantidad actual de teclados de iPhone que puede escribir. Toque Teclados^(Keyboards) para continuar.

Pulsa para ver los Teclados^(Keyboards) actuales para iPhone

Puede ver que el teclado Emoji del iPhone está activado de forma predeterminada, así como el idioma predeterminado de su iOS, en nuestro caso, inglés (EE. UU.)^{(English (US))} . Cualquier otro teclado de iPhone activo también se muestra en esta lista.

SUGERENCIA:^(TIP:) Cuando cambia el idioma de la interfaz de su dispositivo iOS^{(change the interface language of your iOS device)} , también se agrega automáticamente a esta lista un nuevo teclado de iPhone para ese idioma.

Para agregar un teclado a un iPhone, toque el botón "Agregar nuevo teclado"^{(“Add New Keyboard”)} en la parte inferior de la lista.

Cómo agregar un idioma al teclado en iPhone o iPad

La siguiente pantalla enumera todos los teclados disponibles para iPhone en orden alfabético por idioma y región. Algunos idiomas de teclado de iPhone tienen más versiones; en nuestro caso, hay más de un teclado español de iPhone. Desplácese^(Scroll) hacia abajo a través de las opciones de teclado de iPhone disponibles, busque el teclado iOS que desea usar y tóquelo.

Cómo agregar un teclado al iPhone: toque el idioma en el que desea escribir

Volverá a la pantalla anterior, donde puede ver que el nuevo idioma del teclado del iPhone se agrega a la lista de Teclados^(Keyboards) .

Cuando agrega un idioma al iPhone, aparece en Teclados

Esto concluye agregando un idioma a un iPhone o iPad. Sin embargo, antes de entrar en cómo cambiar el teclado en el iPhone mientras escribe, hay una configuración de teclado de iPhone más que puede personalizar.

Cómo cambiar la distribución del teclado del iPhone

Cuando agrega un idioma a un iPhone, es posible que observe una pequeña flecha junto a él si hay más diseños disponibles para ese teclado. Toque un idioma para ver más opciones de teclado de iPhone para él.

Toque para ver más opciones para el teclado español en iPhone

A continuación, toque el diseño de teclado del iPhone que desea usar de la lista. Se muestra una marca de verificación junto a la opción que seleccionó.

Seleccione^(Select) un diseño de teclado de iPhone presionando sobre él

Como puede ver, hay tres diseños disponibles además del predeterminado y cada uno de ellos cambia la forma en que se configuran las teclas:

• QWERTY: el diseño de teclado estándar de EE. UU., donde la primera fila de letras comienza con las teclas QWERTY .
• AZERTY : el teclado estándar para francés^(French) . La primera^(First) fila comienza con AZERTY .
• QWERTZ : estándar para Alemania^(Germany) . La primera^(First) fila comienza con QWERTZ .

Pruébalos y comprueba con cuál te sientes cómodo.

Cómo cambiar teclados en iPhone o iPad

No importa cuántos teclados diferentes para iPhone agregue siguiendo los pasos anteriores, puede cambiar fácilmente entre ellos. Toque un campo de texto para que aparezca el teclado de iOS, y puede notar que se ve un poco diferente que cuando comenzamos. El botón que le permite acceder al teclado Emoji en el iPhone ahora se muestra a la izquierda de la barra espaciadora^(Spacebar) , y un icono de globo terráqueo^(Globe) lo reemplaza, como se ve a continuación.

NOTA:^(NOTE:) En un iPad, el icono de emoji ya no aparece y el botón Globo^(Globe) se muestra en su lugar, en la esquina inferior izquierda del teclado de iOS.

Si agrega al menos otro idioma al iPhone, su teclado se ve diferente

Si te preguntas cómo cambiar el idioma del teclado del iPhone, existen dos alternativas. Toca^(Tap) una vez el nuevo icono del globo terráqueo^(Globe) que se muestra en la esquina inferior izquierda y se activará el siguiente teclado iOS de la lista, en nuestro caso, el teclado español del iPhone. Si está utilizando varios idiomas, vigile la barra espaciadora^(Spacebar) en su pantalla para asegurarse de obtener el correcto. Cuando cambia, el nuevo idioma se muestra brevemente y luego puede ver el nombre del botón de la barra espaciadora^(Space) traducido al idioma activo para evitar confusiones, en nuestro caso, espacio .

NOTA:^(NOTE:) En un iPad, al presionar el botón Globo^(Globe) se desplaza por todas las opciones disponibles, incluido el teclado Emoji del iPad.^(Emoji)

Continúe^(Continue) tocando el botón Globo^(Globe) hasta que se muestre el idioma que desea en la barra espaciadora

Desafortunadamente, cuantos más idiomas de teclado de iPhone uses, más difícil será cambiar al que necesitas usando el primer método. Así que Apple agregó otra forma más cómoda de cambiar el teclado del iPhone cuando estás usando varios idiomas. Toque y mantenga presionado el ícono del Globo^(Globe) para abrir un menú contextual que muestra los diferentes teclados para iPhone. Toque el idioma que desea usar y el teclado iOS seleccionado se activa de inmediato.

Cómo cambiar el idioma del teclado en el iPhone manteniendo presionado el ícono del globo terráqueo^(Globe)

Durante nuestras pruebas, notamos que las aplicaciones a las que accedimos recuerdan el último idioma del teclado utilizado para un campo determinado. Entonces, si siempre le escribes en español a un amigo a través de una aplicación de mensajería, tu iPhone recuerda el idioma del teclado utilizado y lo activa automáticamente cada vez que le escribes a ese contacto. Sin embargo, usar demasiados idiomas aún puede llevar mucho tiempo y resultar confuso a la larga, así que veamos cómo puede administrarlos y eliminar los que no necesita.

BONUS: Cómo mover o quitar un teclado en iPhone

Si desea realizar algún cambio en los teclados de iPhone disponibles, debe volver a la lista de Teclados^(Keyboards) . Acceda a la configuración del teclado del iPhone siguiendo las instrucciones del primer capítulo y luego toque Teclados^(Keyboards) una vez más. Los idiomas del teclado del iPhone que está utilizando actualmente se muestran en una lista, con el idioma predeterminado que se muestra en la parte superior. Presione el botón Editar^(Edit) en la esquina superior derecha de su pantalla.

Toque Editar^{(Tap Edit)} para administrar los diferentes teclados para iPhone

Toque y mantenga presionado el botón de hamburguesa junto a una entrada para arrastrarlo a otra posición. Por ejemplo, si se pregunta cómo obtener el teclado español en el iPhone como predeterminado, la respuesta es arrastrarlo y soltarlo en la parte superior de la lista.

Cómo cambiar el teclado que usa el iPhone por defecto

Como habrás adivinado, para quitar un teclado de un iPhone, toca el ícono rojo - (menos)^(-(minus)) que se muestra en el lado izquierdo.

Presiona el signo menos para eliminar un teclado en el iPhone que ya no usas

Esto revela un botón rojo Eliminar^(Delete) junto al idioma que desea eliminar. Tóquelo y el teclado correspondiente se eliminará inmediatamente de su iPhone o iPad.

Presione Eliminar^{(Press Delete)} para eliminar un teclado en iPhone o iPad

¿Cuántos idiomas de teclado de iPhone estás usando?

Ahora ya sabe lo fácil que es agregar teclados de iPhone y alternar entre ellos. Me resulta confuso usar más de dos idiomas en mis dispositivos iOS, así que solo agregué mi idioma nativo tanto a mi iPhone como a mi iPad, además del inglés^(English) predeterminado . ¿Y usted? ¿Cuántos idiomas de teclado de iPhone estás usando y cuáles son? Deja tus respuestas en la sección de comentarios.

How to change the iPhone keyboard language: All you need to know -

Sometimes, you need to know how to chаnge the keyboard on iPhone or iPad to one you’rе comfortable with. Maybe you want a different iPhone keyboard layout, or you’re adding a lаnguage to iPhone to commυnicate with friends frоm abroad in their native tongue. Thiѕ guidе illustrates how to add a Spaniѕh keyboаrd to an iPhone, but the steps are the sаme no matter which of the 100+ іPhone keyboard langυages you want to υse. We also show how to switch keyboards on iPhone or iPad eaѕilу, no matter how many you’re using. Let’s get started:

How to access the iPhone keyboard settings

The fastest way to reach the settings needed to add a new iOS keyboard is by opening any app where you can type, like Skype or the built-in Messages. When your iPhone keyboard pops up, touch-and-hold the emoji icon in the lower-left corner. In the menu that appears, tap on Keyboard Settings.

NOTE: If you’re using an iPad, the emoji button is found instead on the last row of the keyboard, to the left of the Spacebar. As soon as you add another language to the keyboard on your iPhone, the smiling emoji is replaced by a world globe icon, but we get to that later in this guide.

Access the iPhone keyboard settings from any field you can type in

Alternatively, you can also launch the Settings app by tapping on its icon on your Home Screen.

Access Settings on your iPhone or iPad

Next, scroll down until you find the General entry, and press on it.

NOTE: On iPad, this screen looks slightly different, and you can find the General settings on the left column. Use the panel on the right to follow the next steps.

Scroll down if you have to, and then access General

On the General screen, tap on the iPhone Keyboard setting.

Press the iPhone Keyboard setting

Either of these two methods takes you to the Keyboards screen, where you can see all your iPhone keyboard settings.

There are two ways to access the iPhone keyboard settings

The list of settings is quite long, isn’t it?

How to add a keyboard on iPhone or iPad

If you want to type in another language, you must first learn how to add a language on iPhone from its keyboard settings. The first entry on the Keyboards page is also called Keyboards. You should see a number next to it, indicating the current number of iPhone keyboards you can type in. Tap on Keyboards to continue.

Press to see the current Keyboards for iPhone

You can see the iPhone Emoji keyboard is activated by default, as well as your iOS’ default language - in our case, English (US). Any other active iPhone keyboards are also displayed in this list.

TIP: When you change the interface language of your iOS device, a new iPhone keyboard for that language is automatically added to this list also.

To add a keyboard to an iPhone, tap on the “Add New Keyboard” button at the bottom of the list.

How to add a language to keyboard on iPhone or iPad

The next screen lists all the available keyboards for iPhone alphabetically by language and region. Some iPhone keyboard languages have more versions - in our case, there is more than one iPhone Spanish keyboard. Scroll down through the available iPhone keyboard options, find the iOS keyboard you want to use, and tap on it.

How to add a keyboard to iPhone: tap on the language you want to type in

You are taken back to the previous screen, where you can see the new iPhone keyboard language is added to the Keyboards list.

When you add a language to iPhone, it shows up under Keyboards

This concludes adding a language to an iPhone or iPad. However, before we get into how to change the keyboard on the iPhone as you type, there is one more iPhone keyboard setting you can customize.

How to change the iPhone keyboard layout

When you add a language to an iPhone, you might notice a small arrow next to it if more layouts are available for that keyboard. Tap on a language to see more iPhone keyboard options for it.

Tap to see more options for the Spanish keyboard on iPhone

Next, tap on the iPhone keyboard layout you want to use from the list. A checkmark is displayed next to the option you selected.

Select an iPhone keyboard layout by pressing on it

As you can see, there are three available layouts on top of the default one and each of them changes the way keys are setup:

• QWERTY - the standard U.S. keyboard layout, where the first row of letters begins with the keys Q-W-E-R-T-Y.
• AZERTY - the standard keyboard for French. First row begins with A-Z-E-R-T-Y.
• QWERTZ - standard for Germany. First row begins with Q-W-E-R-T-Z.

Try them out and check the one you’re comfortable with.

How to switch keyboards on iPhone or iPad

No matter how many different keyboards for iPhone you add following the previous steps, you can easily switch between them. Tap on a text field to bring up the iOS keyboard, and you can notice it looks a bit different than when we started. The button that lets you access the Emoji keyboard on iPhone is now displayed to the left of the Spacebar, and a Globe icon replaces it, as seen below.

NOTE: On an iPad, the emoji icon no longer appears, and the Globe button is shown in its place, in the lower-left corner of the iOS keyboard.

If you add at least one other language to iPhone, your keyboard looks different

If you’re wondering how to change the language on the iPhone keyboard, there are two alternatives. Tap once on the new Globe icon shown in the lower-left corner, and the next iOS keyboard in the list becomes active - in our case, the iPhone Spanish keyboard. If you’re using several languages, keep an eye on the Spacebar on your screen to make sure you get the right one. When you switch, the new language is briefly displayed, and then you can see the name of the Space bar button translated into the active language to avoid confusion - in our case, espacio.

NOTE: On an iPad, pressing the Globe button cycles through all the available options, including the iPad Emoji keyboard.

Continue tapping the Globe button until the language you want is shown on the Spacebar

Unfortunately, the more iPhone keyboard languages you’re using, the harder it becomes to switch to the one you need using the first method. So Apple added another, more comfortable way to change the iPhone keyboard when you’re using several languages. Touch-and-hold on the Globe icon to open a contextual menu that shows the different keyboards for iPhone. Tap on the language you want to use, and the selected iOS keyboard becomes active right away.

How to change keyboard language on iPhone by touching-and-holding the Globe icon

During our tests, we noticed that the apps we accessed remember the last keyboard language used for a certain field. So if you always write in Spanish to a friend via a messaging app, your iPhone remembers the keyboard language used and automatically activates it whenever you type to that contact. However, using too many languages can still become time-consuming and confusing in the long run, so let’s see how you can manage them and remove those you don’t need.

BONUS: How to move or remove a keyboard on iPhone

If you want to make any changes to the available iPhone keyboards, you need to get back to the Keyboards list. Access the iPhone keyboard settings by following the instructions in the first chapter, and then tap on Keyboards once more. The iPhone keyboard languages you’re currently using are displayed in a list, with the default one shown on top. Press the Edit button in the upper-right corner of your screen.

Tap Edit to manage the different keyboards for iPhone

Touch-and-hold on the hamburger button next to an entry to drag it to another position. For instance, if you’re wondering how to get the Spanish keyboard on iPhone as your default, the answer is to drag and drop it to the top of the list.

How to change the keyboard iPhone uses as default

As you might have guessed, to remove a keyboard from an iPhone, tap the red -(minus) icon shown on its left side.

Press on minus to remove a keyboard on iPhone you're no longer using

This reveals a red Delete button next to the language you want to remove. Tap on it, and the corresponding keyboard is immediately removed from your iPhone or iPad.

Press Delete to remove a keyboard on iPhone or iPad

How many iPhone keyboard languages are you using?

Now you know how easy it is to add iPhone keyboards and switch between them. I find it confusing to use more than two languages on my iOS devices, so I only added my native tongue to both my iPhone and iPad, on top of the default English. What about you? How many iPhone keyboard languages are you using, and what are they? Leave your answers in the comments section.

Related posts

• Cómo cambiar el idioma en iPhone or iPad: Todo lo que necesita saber

• Cómo cambiar el idioma en su Android phone

• Cómo cambiar el idioma en Netflix (7 maneras)

• Cómo cambiar el idioma en Windows 10: todo lo que necesita saber

• Cómo cambiar el idioma en Windows 11

• Cómo configurar y configurar Location Services en Windows 11

• 5 cosas que puedes hacer con el Windows 11 Clock app

• Cómo mostrar el porcentaje de batería en el iPhone y iPad

• ¿Cómo habilito el modo oscuro en YouTube?

• Usa los filtros de color para hacer que tu iPhone/iPad sea blanco y negro

• Cómo agregar un acceso directo para speed dial y Mensaje directo en Android

• Cómo ocultar la muesca superior en teléfonos inteligentes Android como Huawei P20, P20 lite o P20 Pro

• Cómo cambiar el idioma del Asistente de Google en Android

• Cómo usar y configurar Quiet Hours en Windows 10 Mobile

• Cómo agregar o quitar widgets de Android: todo lo que necesitas saber

• 3 formas de cambiar el fondo de pantalla de tu smartphone Android

• Cómo fijar la hora de varias ciudades en el menú Inicio de Windows 10

• La función de pantalla dividida de Android: ¡Cómo realizar múltiples tareas como un profesional!

• 2 formas de cambiar el idioma que usa Cortana en Windows 10

• Cómo deshabilitar el Asistente de Google en Android