Si recientemente se convirtió a una Mac o se ve obligado a usar una en contra de su voluntad, probablemente esté acostumbrado al entorno fácil de usar de Windows y desee conocer el equivalente de Mac de su ^{(Mac equivalent)}programa o característica^{(program or feature)} favorita de Windows , ¿verdad?

Bueno, afortunadamente, las Mac^(Macs) recientes que ejecutan las últimas versiones de OS X no son muy diferentes de las versiones actuales de Windows . La mayor diferencia, en mi opinión, es la falta de cualquier tipo de botón Inicio^{(Start button)} en OS X. Eso es más o menos lo que hizo Microsoft con Windows 8 y probablemente por qué todo el mundo lo odiaba.

Simplemente no existe un equivalente en Mac^{(Mac equivalent)} del botón Inicio de Windows o del menú Inicio^{(Windows Start button or Start Menu)} en OS^{(OS X)} X. Lo único que puede hacer es obtener una lista de todas sus aplicaciones en OS X Dock , que es como la barra de tareas de Windows^{(Windows taskbar)} . En este artículo, repasaré todos los equivalentes^{(Mac equivalent)} de Mac de los programas de Windows y, con suerte, encontrará que usar una  Mac es tan fácil como una  máquina con Windows^{(Windows machine)} .

Barra de tareas de Windows - OS X Dock

Aunque se perderá el botón Inicio^{(Start button)} , OS X al menos tiene el equivalente a la barra de tareas llamada Dock . Le muestra los programas abiertos actualmente y puede agregar o eliminar íconos para cualquier otra aplicación instalada en su Mac .

La papelera de reciclaje^{(recycle bin)} también se encuentra en el Dock y para expulsar cualquier dispositivo conectado a tu Mac , debes arrastrarlo y soltarlo en la papelera. También puedes ir a Preferencias del Sistema^{(System Preferences)} y ajustar la configuración del Dock: permitir que permanezca visible en todo momento, aumentar el tamaño, cambiar la posición en la pantalla, etc.

Para obtener todas las aplicaciones como un ícono en su Dock , abra Finder y arrastre Aplicaciones^{(Applications)} desde la barra lateral y suéltelas^{(sidebar and drop)} en el Dock .

Explorador de Windows – Buscador de Mac

El siguiente es el Explorador de Windows^{(Windows Explorer)} . El equivalente de Mac^{(Mac equivalent)} es el Finder . El Explorador de Windows^{(Windows Explorer)} es bastante bueno, pero en realidad me gusta más el Buscador de Mac^{(Mac Finder)} . Por un lado, le permite tener varias pestañas abiertas en la misma ventana del Finder^{(Finder window)} , lo que facilita arrastrar y soltar archivos en una ubicación diferente sin tener que abrir varias ventanas del Finder^{(Finder window)} .

En segundo lugar, le muestra cosas más útiles en la barra lateral que Windows, como servidores compartidos, otras computadoras, dispositivos conectados, etc. También puede hacer clic en Finder y luego en Preferencias^{(Preferences)} y configurar qué elementos se muestran en la barra lateral, lo que no puede hacer en Windows tampoco.

Panel de control de^{(Control Panel – Mac System)} Windows – Preferencias del sistema Mac

El Panel de control^{(Control Panel)} es el lugar al que debe ir en Windows para controlar cómo funciona Windows . Puede administrar prácticamente todo desde aquí, incluidas las copias de seguridad, el cifrado, los programas predeterminados, el audio, las fuentes, Java , Flash , los idiomas, la configuración del mouse y el teclado^{(mouse and keyboard settings)} , las cuentas de usuario, la configuración del firewall y mucho más.

Aunque no es exactamente lo mismo, puedes administrar todas las configuraciones de tu Mac desde las Preferencias del sistema^{(System Preferences)} .

Bloc de notas de Windows: edición de texto de OS X

Si usa el Bloc de notas en Windows , le alegrará saber que hay un equivalente en Mac conocido como TextEdit . Se envía con todas las Mac y es un ^(Macs)editor de texto^{(text editor)} básico que también te permite trabajar con texto sin formato. Esa es realmente la única razón por la que uso el Bloc de notas y probablemente será la única razón por la que usa TextEdit en su Mac .

Lo único que tienes que hacer en TextEdit es hacer clic en Formato^(Format) y luego hacer clic en Hacer texto^{( Make Plain Text)} sin formato . Básicamente es WordPad y Notepad^{(WordPad and Notepad)} combinados en uno, lo cual es bueno.

Administrador de tareas de Windows - Monitor de actividad de Mac^{(Windows Task Manager – Mac Activity Monitor)}

El Administrador de tareas^{(Task Manager)} de Windows es una de mis características favoritas y lo uso todo el tiempo para comprobar qué proceso está consumiendo memoria o la CPU . También puede obtener mucha información adicional sobre su sistema desde el Administrador de tareas^{(Task Manager)} .

Al igual que el Administrador de tareas^{(Task Manager)} , el Monitor de actividad^{(Activity Monitor)} (abra Spotlight y busque ^{(Spotlight and search)}monitor^{(activity monitor)} de actividad ) se divide en varias pestañas: CPU , Memoria^(Memory) , Energía^(Energy) , Disco^(Disk) y Red^(Network) .

La pestaña Energía^{(Energy tab)} es exclusiva de las Mac^(Macs) y es útil para las computadoras portátiles para que pueda ver qué procesos consumen más energía. De lo contrario, puede usar el Monitor de actividad^{(Activity Monitor)} para finalizar un proceso o ejecutar diagnósticos del sistema.

Símbolo del sistema de^{(Command Prompt – OS X Terminal)} Windows - Terminal OS X

El símbolo del sistema^{(Command Prompt)} en Windows es la herramienta que debe usar cuando tiene que hacer algo técnico para reparar su computadora o cambiar una configuración oscura a la que no puede acceder de otra manera. Lo mismo se aplica al equivalente de Mac^{(Mac equivalent)} , que se llama Terminal .

La Terminal es una herramienta muy poderosa que le permite controlar el sistema UNIX^{(UNIX system)} subyacente sobre el que se ejecuta OS X. Entonces, si está familiarizado con los comandos de Linux , Terminal es pan comido. Una tarea para la que tengo que usar la Terminal de vez en cuando es para mostrar archivos ocultos. Abres Terminal y pegas^{(Terminal and paste)} el siguiente comando:

defaults write com.apple.finder AppleShowAllFiles YES

Ahora puedes ver los archivos ocultos en Finder . Nuevamente^(Again) , probablemente solo use Terminal en estos raros casos en los que simplemente tiene que copiar y pegar el comando.

Windows Paint – Vista previa de OS X

Si usa Paint en Windows , la herramienta más cercana en OS X es Vista previa^(Preview) . No puede igualar todo lo^{(match everything)} que Paint puede hacer, pero permite el dibujo básico.

También puede usarlo para realizar ediciones básicas en imágenes como recortar, eliminar fondos, agregar contornos, agregar texto, ajustar colores, etc. También puede usarlo para agregar firmas a sus archivos PDF y completar formularios.

Administración de discos de Windows - Utilidad de disco OS X^{(Windows Disk Management – OS X Disk Utility)}

La herramienta Administración de discos^{(Disk Management tool)} le permite formatear y particionar discos duros en Windows fácilmente. Puedes hacer otras cosas, pero esas son las funciones principales. La herramienta Disk Utility^{(Disk Utility tool)} en Mac^(Macs) te permite hacer más o menos lo mismo.

Puede usar la Utilidad^{(Disk Utility)} de disco para reparar un disco duro si OS X no se inicia correctamente, particionar un disco duro, borrar un disco y ver qué tipo de datos ocupan espacio en el disco duro.

Windows Netstat , Ping , Tracert – Utilidad de red OS X^{(Tracert – OS X Network Utility)}

La Utilidad de red^{(Network Utility)} en OS X es un lugar donde Apple hace un trabajo mucho mejor que Windows . Network Utility le permite obtener rápidamente información sobre su conexión de red y^{(network connection and lets)} le permite ejecutar fácilmente pruebas como netstat, ping, traceroute, Whois , Finger y escaneos de puertos.

Puede usar la pestaña Netstat^{(Netstat tab)} para ver rápidamente todas las conexiones que ha realizado su computadora. Para hacer algo de esto en Windows , debe abrir un símbolo del sistema y escribir^{(command prompt and type)} comandos. Es mucho más técnico y no está tan bien implementado como en OS^{(OS X)} X.

Visor de eventos de Windows – Consola Mac

Por último, el programa Visor de eventos^{(Event Viewer program)} en Windows le permite ver un registro de todo lo que sucede en su computadora. Es realmente útil para depurar problemas difíciles de solucionar.

La consola^(Console) es prácticamente igual que el Visor de eventos^{(Event Viewer)} y le permite ver prácticamente todo lo que sucede en el fondo de su computadora.

Realmente solo mira los archivos de registro cuando busca algo específico; de lo contrario, hay demasiados mensajes generados por el sistema operativo^{(operating system)} .

Hay otros equivalentes que podría mencionar aquí, pero creo que estos son los básicos y suficientes para la mayoría de las personas que recién comienzan a usar una Mac después de estar en Windows durante mucho tiempo. Si tiene alguna pregunta, no dude en comentar. ¡Disfrutar!

Mac Equivalents of Windows Programs and Features

If you’ve recently converted over to a Mac or are being forced to uѕe one against уour will, you probably arе usеd to the user-friendlу environment of Windows and want to know the Mac equivalent of your favorite Windows program or feature, right?

Well, luckily, recent Macs running the latest versions of OS X are not wildly different than the current versions of Windows. The biggest difference in my opinion is the lack of any kind of Start button on OS X. That’s pretty much what Microsoft did with Windows 8 and probably why everybody hated it.

There simply is no Mac equivalent of the Windows Start button or Start Menu in OS X. The only thing you can do is get a list of all your applications in the OS X Dock, which is like the Windows taskbar. In this article, I’ll go through all the Mac equivalents of Windows programs and hopefully you’ll find using a Mac just as easy as a Windows machine.

Windows Taskbar – OS X Dock

Even though you’ll miss the Start button, OS X at least has the equivalent of the taskbar called the Dock. It shows you currently open programs and you can add or remove icons for any other applications installed on your Mac.

The recycle bin is also located on the Dock and in order to eject any device connected to your Mac, you drag and drop it into the trash. You can also go to System Preferences and adjust the settings for the Dock: allow it to remain visible at all times, increase the size, change the position on the screen, etc.

To get all the applications as an icon on your Dock, open Finder and drag Applications from the sidebar and drop it onto the Dock.

Windows Explorer – Mac Finder

Next up is Windows Explorer. The Mac equivalent is the Finder. Windows Explorer is pretty good, but I actually like the Mac Finder more. For one thing, it allows you to have multiple tabs open in the same Finder window, making it easy to drag and drop files to a different location without having to open multiple Finder windows.

Secondly, it shows you more useful stuff in the sidebar than Windows like shared servers, other computers, connected devices, etc. You can also click on Finder and then Preferences and configure what items show on the sidebar, which you can’t do in Windows either.

Windows Control Panel – Mac System Preferences

The Control Panel is the place to go in Windows to control how Windows operates. You can manage pretty much everything from here including backups, encryption, default programs, audio, fonts, Java, Flash, languages, mouse and keyboard settings, user accounts, firewall settings, and lots more.

Though not exactly the same, you can manage all the settings for your Mac from System Preferences.

Windows Notepad – OS X Text Edit

If you use Notepad in Windows, then you’ll be happy to know there is an equivalent in Mac known as TextEdit. It ships with all Macs and it’s a basic text editor that lets you work with plain text too. That’s really the only reason I use Notepad and it’ll probably be the only reason you use TextEdit on your Mac.

The only thing you have to do in TextEdit is click on Format and then click on Make Plain Text. It is basically WordPad and Notepad combined into one, which is nice.

Windows Task Manager – Mac Activity Monitor

The Task Manager in Windows is one of my favorite features and I use it all the time to check which process is eating up memory or the CPU. You can also get a lot of extra information about your system from the Task Manager.

Like the Task Manager, the Activity Monitor (open Spotlight and search for activity monitor) is broken into several tabs: CPU, Memory, Energy, Disk and Network.

The Energy tab is unique to Macs and is useful for laptops so that you can see which processes consume the most power. Otherwise, you can use Activity Monitor to end a process or to run system diagnostics.

Windows Command Prompt – OS X Terminal

The Command Prompt in Windows is the tool you have to use when you have to do something technical to fix your computer or change an obscure setting that you can’t get to any other way. The same applies to the Mac equivalent, which is called Terminal.

The Terminal is a very powerful tool that allows you to control the underlying UNIX system that OS X runs on top of. So if you are familiar with Linux commands, Terminal is a piece of cake. One task I have to use the Terminal occasionally for is showing hidden files. You open Terminal and paste in the following command:

defaults write com.apple.finder AppleShowAllFiles YES

Now you can see hidden files in Finder. Again, you’ll probably only use Terminal in these rare instances where you simply have to copy and paste the command.

Windows Paint – OS X Preview

If you use Paint in Windows, the closest tool in OS X is Preview. It can’t match everything that Paint can do, but it allows for basic drawing.

You can also use it to make basic edits to images like cropping, removing backgrounds, adding outlines, adding text, adjusting colors, etc. You can also use it to add signatures to your PDF files and fill in forms.

Windows Disk Management – OS X Disk Utility

The Disk Management tool allows you to format and partition hard drives in Windows easily. You can do other stuff, but those are the main functions. The Disk Utility tool on Macs allows you to do pretty much the same thing.

You can use Disk Utility to repair a hard drive if OS X is not booting properly, partition a hard drive, erase a drive and see what kind of data is taking up space on the hard drive.

Windows Netstat, Ping, Tracert – OS X Network Utility

The Network Utility in OS X is one place where Apple does a much better job than Windows. The Network Utility lets you quickly get information about your network connection and lets you easily run tests like netstat, ping, traceroute, Whois, Finger, and port scans.

You can use the Netstat tab to quickly see all the connections your computer has made. To do any of this in Windows, you have to open a command prompt and type in commands! It’s way more technical and not nearly as nicely implemented as it is in OS X.

Windows Event Viewer – Mac Console

Lastly, the Event Viewer program in Windows allows you to see a log of everything that is happening on your computer. It’s really useful for debugging hard to fix problems.

The Console is pretty much exactly the same as Event Viewer and allows you to see pretty much everything that happens in the background of your computer.

You really only look at the log files when you are looking for something specific, otherwise, there are just way too many messages generated by the operating system.

There are other equivalents that I could mention here, but I think these are the basics and enough for most people who are just starting to use a Mac after being on Windows for a long time. If you have any questions, feel free to comment. Enjoy!

Related posts

• Conéctese a la carpeta compartida en Windows 10 desde Mac OS X

• Guía definitiva para ejecutar Windows en una Mac

• Cómo acceder a las carpetas compartidas de Windows 7 y Windows 8 desde Mac OS X

• Cómo instalar una impresora compartida de red de Windows 7 u 8 en Mac OS X

• Cómo montar una carpeta compartida de Windows 7 y Windows 8 en Mac OS X

• Cómo actualizar Mac OS X y aplicaciones de Mac desde la terminal

• Cómo usar un administrador de paquetes de Windows para instalar programas de Windows

• Cómo arreglar Google Drive que no se sincroniza en Mac

• Cómo imprimir en una impresora Mac OS X compartida desde Windows 7 y Windows 8

• Cómo eliminar los mensajes Skype (Windows, Android, iPhone, Mac)

• 10 correcciones cuando Safari funciona lento en tu Mac

• Cómo formatear una tarjeta SD en Mac

• Cómo escanear con Image Capture en Mac

• Cómo reasignar las teclas Fn en tu Mac

• Cómo usar Windows 7 con Boot Camp

• Cómo compartir carpetas desde Mac OS X con PC con Windows 7 y Windows 8

• Capture, guarde o grabe capturas de pantalla en Mac OS X

• Cómo grabar un instrumento a través de una interfaz de audio en Mac OS X

• Boot Camp no se pudo cambiar entre Windows and Mac OS

• Cómo compartir la pantalla en Skype (Windows, Android, iPhone, Mac)