Explicación de la compatibilidad con versiones anteriores de Xbox

Es posible que haya escuchado el término "compatibilidad con versiones anteriores" en conversaciones sobre consolas actuales y de próxima generación. En particular, la adición de compatibilidad con versiones anteriores de Microsoft a Xbox One causó un gran revuelo en los círculos de juegos. 

Usted se estará preguntando cuál es el problema. ¿Qué es la retrocompatibilidad de Xbox?

El significado de la compatibilidad con versiones anteriores(The Meaning Of Backwards Compatibility)

El concepto de compatibilidad con versiones anteriores es bastante simple. Cuando una empresa lanza una nueva versión de un dispositivo multimedia, todavía puede reproducir medios creados para su predecesor. En algunos casos, también puede funcionar con algunos de los accesorios diseñados para la máquina más antigua.

La compatibilidad con versiones anteriores era bastante común en el pasado. Por ejemplo, el Sega Genesis (también conocido como MegaDrive ) era en realidad compatible con el Sega Master System . Todo(All) lo que necesitaba era un adaptador de cartucho(cartridge adapter) . Del mismo modo, la PlayStation 2 era totalmente compatible con versiones anteriores de los juegos de PlayStation 1(PlayStation 1)

Esto significaba que los jugadores no tenían motivos para evitar actualizarse a la nueva consola. Sabían que su biblioteca de juegos(game library) existente funcionaría en la nueva máquina.

Sin embargo, la compatibilidad con versiones anteriores puede ser difícil y costosa de ofrecer cuando existen diferencias radicales y fundamentales en el hardware entre una generación de consolas(console generation) y la siguiente. Gracias a la experimentación de los fabricantes de consolas durante la era de Xbox 360 y Playstation 3 , la retrocompatibilidad  de Xbox ha quedado en un segundo plano.(Xbox)

Sin embargo, dado que la próxima generación de consolas busca seguir con la arquitectura de la generación actual(current-generation architecture) , puede volver a convertirse en una característica estándar a partir de este momento.

Un resumen de las generaciones de la consola Xbox(A Recap of Xbox Console Generations)

Hay tres generaciones existentes de la consola Xbox(Xbox console) , con una cuarta generación en el momento de escribir este artículo:

  • Xbox (ahora denominada "Xbox original")
  • Xbox 360
  • Xbox One (que incluye la Xbox One X mejorada )
  • Xbox Series X (la próxima próxima generación)

Cada uno de estos tiene sus propias excentricidades de compatibilidad con versiones anteriores. Entonces, veamos qué juegos funcionarán en qué consolas. 

Compatibilidad con versiones anteriores de Xbox por consola(Xbox Backwards Compatibility By Console)

La Xbox original no tiene compatibilidad con versiones anteriores. Lo cual(Which) tiene mucho sentido, ya que es la primera generación de Xbox(Xbox generation) . Fue lanzado para competir con PlayStation 2 , por lo que sus juegos se ven y se sienten como la mayoría de los títulos de esa era de los juegos.

La Xbox 360 es retrocompatible con los títulos originales de Xbox. Sin embargo, no es compatible con todos ellos. Hay una lista(list) bastante corta de juegos originales de Xbox que están certificados para funcionar en Xbox 360 . También necesita una Xbox 360 con disco duro, ya que la compatibilidad para estos juegos se agrega a través de actualizaciones del sistema.

Xbox One no se lanzó con compatibilidad con versiones anteriores y nadie lo esperaba, dado lo diferente que es el hardware de Xbox One del hardware(Xbox One hardware) de Xbox 360 . Luego, los genios de Microsoft tuvieron un gran avance con su emulador de Xbox 360(Xbox 360) y ahora hay una larga lista de juegos de Xbox 360 y (Xbox 360)Xbox originales probados y certificados que funcionarán en Xbox One .  

En cuanto a la consola que seguirá a Xbox One , es casi seguro que será retrocompatible con los juegos de Xbox One , pero según los diseñadores del sistema(according to the system designers) , el objetivo es hacer que esta nueva consola sea retrocompatible con todas las generaciones anteriores de Xbox . El tiempo(Time) dirá si lo consiguen.

Cómo jugar juegos de Xbox compatibles con versiones anteriores(How To Play Backwards-Compatible Xbox Games)

Si es propietario de una Xbox 360, entonces todo lo que tiene que hacer para jugar a los juegos originales de Xbox es introducir el disco. Después de asegurarse de que está ejecutando la última versión del software del sistema(system software) , es decir. También puedes encontrar juegos originales de Xbox como descargas digitales en la tienda de Xbox Live(Xbox Live store) , pero por supuesto tendrás que comprarlos.

El proceso es en gran medida el mismo. Cuando inserte su disco de Xbox 360 en su (Xbox 360)Xbox One , la consola descargará una copia digital del juego que ha sido optimizado para funcionar con el emulador de Xbox 360 en (Xbox 360)Xbox One . El disco en sí solo se usa para verificar que posees una copia del juego. 

Si compró juegos de Xbox 360(Xbox 360) digitalmente que están en la lista de compatibilidad(compatibility list) con versiones anteriores , simplemente puede descargarlos a su Xbox One . Estos no requieren que el disco original esté en la unidad. Si coloca un juego de Xbox 360(Xbox 360) en la Xbox One que no está en la lista de compatibilidad(compatibility list) con versiones anteriores , recibirá un mensaje de error que le indicará que el juego aún no funcionará. 

Asegúrese de actualizar el software de su sistema(system software) , en caso de que ese título se haya agregado mientras tanto. Aunque, al momento de escribir, Microsoft ha pausado el proyecto de certificación(certification project) .

Limitaciones y cosas a tener en cuenta(Limitations & Things To Keep In Mind)

La Xbox One no(Xbox One isn) es compatible con versiones anteriores de consolas de la generación anterior a nivel de hardware(hardware level) . Lo que significa que usa la emulación(emulation) para reproducir títulos más antiguos. Esencialmente, esta es una técnica de software(software technique) que crea una versión virtual de la consola anterior, engañando al software para que piense que se está ejecutando en el hardware original. 

La virtualización de una consola completa requiere bastante potencia de procesamiento, por lo que es bastante impresionante que el equipo de Xbox(Xbox team) haya podido hacer que funcione tan bien dados los límites del modelo base (base model) Xbox .

Si tiene la suerte de poseer una de las consolas Xbox(Xbox One) One X mejoradas , algunos títulos de Xbox 360 ofrecen un modo " (Xbox 360)Xbox One X mejorado(Xbox One X enhanced) ". Estos juegos cuentan con resoluciones más altas, velocidades de fotogramas más rápidas y consistentes y, en general, funcionan mucho mejor que en las consolas originales.

Sin embargo, gracias a la dependencia de la emulación, es poco probable que todos los juegos de la generación anterior(previous-generation game) se agreguen a la lista. Al menos no cuando se trata de Xbox One . Con la generación más poderosa de Xbox en el horizonte, es muy posible que veamos que la lista de títulos compatibles se expande dramáticamente.



About the author

Soy ingeniero de software con experiencia tanto en Chrome como en aplicaciones de juegos. He estado trabajando en soluciones para el navegador Google Chrome durante los últimos 4 años y también he trabajado en juegos para varias plataformas diferentes. Mis habilidades radican en el diseño, prueba y gestión de proyectos de software. Además de mi trabajo como ingeniero de software, también tengo experiencia en temas de privacidad, cuentas de usuario y seguridad familiar.



Related posts