Conectar AirPods a tu Apple Watch es lo más fácil que existe. No tienes que hacerlo manualmente. Tus AirPods se emparejarán automáticamente con tu Apple Watch si ya está conectado a tu iPhone o iPad. Sin embargo, hay momentos en que las cosas no funcionan como deberían.

Si sus AirPods no se conectan^{(AirPods are not connecting)} o emparejan con su Apple Watch , intente las verificaciones de solución de problemas que se enumeran en este artículo.

Antes de continuar, asegúrese de que los AirPods estén^(AirPods) cerca de su Apple Watch . Además, confirme que los AirPods tengan suficiente batería^{(AirPods hold sufficient battery power)} . De lo contrario, coloque ambos AirPods en el estuche de carga y conéctelo a una fuente de alimentación. 

Si su modelo de AirPods admite la carga inalámbrica y tiene un cargador inalámbrico, colóquelo en la plataforma de carga durante unos 10 minutos. Intente volver a conectar los AirPods a su dispositivo después de que se cargue por un momento.

1. Deshabilitar el modo avión

Tener el Modo avión^{(Airplane Mode)} habilitado podría evitar que tus AirPods se conecten a tu Apple Watch . Si hay un ícono de avión en la esfera de su reloj o en la parte superior de la pantalla, vaya a Configuración^(Settings) > Modo avión^{(Airplane mode)} y desactive Modo avión^{(Airplane mode)} .

También puedes desactivar el Modo avión desde el ^{(Airplane Mode)}Centro de control^{(Control Center)} de tu Apple Watch . Presiona^(Press) la corona digital^{(Digital Crown)} para ir a la esfera de tu reloj y desliza hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla. Luego, toca el ícono naranja del avión^{(orange airplane icon)} para desactivar el modo avión.

Si anteriormente emparejó los AirPods con su Apple Watch (consulte Configuración^(Settings) > Bluetooth ), debería conectarse a su dispositivo después de desactivar el Modo avión^{(Airplane Mode)} . 

Para conectar AirPods nuevos , colóquelos en el estuche de carga y abra la tapa. A continuación^(Next) , mantenga presionado el botón de configuración en el estuche para ponerlo en modo de emparejamiento. Luego^(Afterward) , abra la aplicación Configuración^(Settings) en su Apple Watch, toque Bluetooth y seleccione los AirPods en la lista de dispositivos.

2. Vuelva a habilitar su Apple Watch Bluetooth

Si desactivar el Modo avión^{(Airplane Mode)} no soluciona el problema, debería desactivar y volver a activar Bluetooth . Abra la aplicación Configuración^(Settings) , seleccione Bluetooth y desactive Bluetooth .

Espere^(Wait) un par de segundos y vuelva a activar Bluetooth . 

Continúe con la siguiente solución si los AirPods aún no se conectan a su Apple Watch .

3. Desconecta los AirPods^{(Disconnect AirPods)} de otros dispositivos

Es posible que no pueda emparejar los AirPods con su Apple Watch si lo está utilizando otro dispositivo, en particular un dispositivo que no sea de Apple. Desconecte los AirPods de sus dispositivos e intente conectarlos nuevamente a su Apple Watch .

En un iPhone o iPad, ve a Configuración^(Settings) , selecciona Bluetooth , toca el ícono de información (^{(info icon ()} 🛈 ) junto a los AirPods y selecciona Desconectar^(Disconnect) .

Si los AirPods están conectados a su Mac , haga clic en el ícono de Bluetooth^{(Bluetooth icon)} en la barra de menú y haga clic en el nombre de los AirPods para desconectarlos de su Mac .

Si usa los AirPods en una PC con Windows^{(use the AirPods on a Windows PC)} , vaya a Configuración^(Settings) > Dispositivos^(Devices) > Bluetooth y otros dispositivos^{(Bluetooth & other devices)} y seleccione los AirPods en la sección "Audio". Luego^(Afterward) , haga clic en el botón Desconectar^(Disconnect) .

4. Olvídate de los AirPods en tu^(Your) iPhone o Apple Watch

Siga los pasos a continuación si un AirPods emparejado anteriormente ya no se conecta a su Apple Watch . Para hacer esto, elimine los AirPods de la memoria de su iPhone o Apple Watch y vuelva a emparejar el dispositivo.

Olvídate de los AirPods en el Apple Watch^{(Forget AirPods on Apple Watch)}

Si su Apple Watch está emparejado con su iPhone, olvidar los AirPods en su reloj también eliminará los AirPods de su iPhone y otros dispositivos conectados a su cuenta de iCloud.

1. Abra la aplicación Configuración^(Settings) en su Apple Watch y seleccione Bluetooth .

1. Toca el ícono de información (🛈)^{(info icon (🛈))} en la esquina inferior derecha del nombre de los AirPods.

1. Seleccione Olvidar dispositivo^{(Forget Device)} .

1. Recibirá un mensaje de confirmación que le notificará que al eliminar los AirPods de su Apple Watch también se eliminarán los AirPods de otros dispositivos conectados a su cuenta de iCloud. Toque Olvidar dispositivo^{(Forget Device)} para continuar.

Espere^(Wait) de 30 segundos a un minuto y vuelva a conectar los AirPods a su Apple Watch .

1. Coloque^(Place) ambos AirPods en el estuche de carga y abra la tapa. Mantenga presionado el botón de configuración en la parte posterior del estuche de carga hasta que la luz de estado parpadee en blanco.
2. Abra la aplicación Configuración^(Settings) en su Apple Watch , seleccione Bluetooth y seleccione sus AirPods en la lista de dispositivos disponibles. Busque una descripción de estado "No emparejado" debajo del nombre de sus AirPods.

Alternativamente, vaya a la carátula de su reloj, deslícese hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla, toque el ícono AirPlay^{(AirPlay icon)} y seleccione Conectar un dispositivo^{(Connect a Device)} . Eso lo redirigirá al menú Bluetooth de watchOS.^(Bluetooth)

1. Espere^(Wait) hasta que vea una descripción de estado "Conectado" debajo del nombre de los AirPods.

Olvídate de los AirPods en iPhone o iPad^{(Forget AirPods on iPhone or iPad)}

Como se mencionó anteriormente, eliminar los AirPods de su Apple Watch también lo eliminará de su iPhone o iPad. Así que puedes olvidarte de los AirPods directamente desde tu Apple Watch o iPhone/iPad. Dará resultados similares. Si eliges lo último, así es como lo haces:

1. Abre la aplicación Configuración^(Settings) en tu iPhone o iPad, selecciona Bluetooth y toca el ícono de información 🛈^{(info icon 🛈)} junto a los AirPods.

1. Desplácese hasta la parte inferior del menú de AirPods y seleccione Olvidar este dispositivo^{(Forget This Device)} .

1. Seleccione Olvidar dispositivo^{(Forget Device)} en el mensaje de confirmación.

1. Nuevamente, seleccione Olvidar dispositivo^{(Forget Device)} en el segundo mensaje de confirmación.

1. Para volver a conectar los AirPods a su iPhone o iPad, coloque ambos AirPods en el estuche de carga y mantenga presionado el botón de configuración en el estuche de carga hasta que la luz parpadee en blanco.
2. Debería ver una animación de configuración en la parte inferior de su iPhone o iPad. Toque Conectar^(Connect) para continuar.

Si la animación de configuración de AirPods no aparece en su dispositivo, vaya a Configuración^{(Settings )} > Bluetooth y seleccione sus AirPods en la sección "Otros dispositivos^(Devices) ".

5. Reinicie Apple Watch

¿Algo no funciona correctamente en tu Apple Watch ? Reiniciar el dispositivo podría solucionar el problema. Mantenga presionado el botón lateral de su Apple Watch y mueva el control deslizante Apagar hacia la derecha.^{(Power Off)}

Espere^(Wait) aproximadamente un minuto para que el dispositivo se apague por completo. Luego^(Afterward) , mantenga presionado el botón lateral hasta que aparezca el logotipo de Apple en el ^(Apple)Apple Watch .

6. Desvincula y vuelve a vincular tu Apple Watch^{(Re-pair Your Apple Watch)}

Algunos usuarios en este hilo de Reddit solucionaron problemas con AirPods que no se conectaban al desvincular sus Apple Watch es de sus dispositivos. Tenga en cuenta que al desemparejar su Apple Watch , se restaura la configuración de fábrica. Curiosamente, los datos del Apple Watch se respaldan automáticamente en su iPhone o iPad. 

Siga los pasos a continuación para aprender cómo desvincular su Apple Watch y restaurar sus datos cuando vuelva a conectar el reloj^(Watch) a su dispositivo.

1. Abra la aplicación Watch en su iPhone o iPad y vaya a la pestaña Mi reloj .^{(My Watch)}

1. Seleccione Todos los relojes^{(All Watches)} en la esquina superior izquierda.

1. Toca el icono de información 🛈^{(info icon 🛈)} junto a tu reloj.

1. Presiona Desvincular Apple Watch^{(Unpair Apple Watch)} .

1. Nuevamente, seleccione Desvincular Apple Watch^{(Unpair Apple Watch)} en la confirmación.

1. Ingrese^(Enter) su contraseña de ID de Apple y toque ^{(Apple ID)}Desvincular^(Unpair) para continuar.

Desemparejar su Apple Watch de su dispositivo lleva un tiempo, por lo que es posible que deba esperar un par de minutos.

1. Para volver a emparejar su Apple Watch , abra la aplicación Watch y toque el botón Iniciar emparejamiento^{(Start Pairing)} .

Nota: ^(Note:) asegúrese^(Make) de que su iPhone/iPad y Apple Watch estén cerca.

1. Seleccione Configurar para mí^{(Set Up for Myself)} si está emparejando su Apple Watch personal o seleccione Configurar para un miembro de la familia^{(Set Up for a Family Member)} si está configurando un Apple Watch para un miembro de la familia que no posee un iPhone o iPad.

1. Alinee^(Align) el visor con la animación de emparejamiento en su Apple Watch y espere de 2 a 5 segundos. Eso emparejará ambos dispositivos inmediatamente.
2.  Ya que está volviendo a emparejar el reloj con su iPhone, seleccione Restaurar desde la copia de seguridad^{(Restore from Backup)} para recuperar los datos de su Apple Watch.

1.  Seleccione una copia de seguridad de la lista y toque Continuar^(Continue) para continuar.

1.  Acepte los términos y condiciones de uso y siga las indicaciones para configurar el Apple Watch según sus preferencias: cree un código de acceso, configure Siri , ajuste el tamaño del texto, personalice la esfera del reloj, etc.
2.  Su iPhone se sincronizará con su Apple Watch y restaurará su copia de seguridad. Espere^(Wait) hasta que reciba el mensaje " Su reloj^{(Your Watch)} está listo" en la pantalla de su Apple Watch .

Empareja^(Pair) los AirPods con tu iPhone y comprueba si también se conecta a tu Apple Watch . Por supuesto, también podrías conectar los AirPods directamente a tu Apple Watch . Ambos métodos arrojan el mismo resultado.

7. Actualiza tu Apple Watch

Las actualizaciones de watchOS a^{(watchOS updates)} menudo incluyen correcciones de errores que resuelven problemas críticos de conectividad y rendimiento en el Apple Watch . Si ninguno de los pasos de solución de problemas mencionados anteriormente soluciona el problema de que sus AirPods no se conectan, actualice el sistema operativo de su dispositivo y vuelva a intentarlo. 

Conecta tu Apple Watch a una red Wi-Fi, ve a Configuración^(Settings) > General > Actualización de software^{(Software Update)} e instala cualquier actualización disponible.

Háganos saber cuál de estas técnicas recomendadas resolvió el problema en su Apple Watch . Del mismo modo^(Likewise) , deje un comentario si tiene alguna pregunta o necesita más ayuda.

AirPods Not Connecting to Apple Watch? Try these 7 Fixes

Connecting AirPods to your Apple Watch is the easiest thing ever. You don’t have to do it manually. Your AirPods will automatically pair with yoυr Apple Watch if it’s already connected to your iPhone оr iPad. However, there are times when things don’t work аs they should.

If your AirPods are not connecting or pairing with your Apple Watch, try the troubleshooting checks listed in this article.

Before you proceed, ensure the AirPods is close to your Apple Watch. Also, confirm that the AirPods hold sufficient battery power. Otherwise, place both AirPods in the charging case and plug the case into a power source. 

If your AirPods model supports wireless charging, and you have a wireless charger, place it on the charging pad for about 10 minutes. Try reconnecting the AirPods to your device after it charges for a bit.

1. Disable Airplane Mode

Having Airplane Mode enabled could prevent your AirPods from connecting to your Apple Watch. If there’s an airplane icon on your watch’s face or at the top of the screen, go to Settings > Airplane mode and toggle off Airplane mode.

You can also disable Airplane Mode from your Apple Watch’s Control Center. Press the Digital Crown to go to your watch’s face and swipe up from the bottom of the screen. Then, tap the orange airplane icon to disable Airplane Mode.

If you’ve previously paired the AirPods to your Apple Watch (check Settings > Bluetooth), it should connect to your device after disabling Airplane Mode. 

To connect new AirPods, place them in the charging case and open the lid. Next, press and hold the setup button on the case to put it in pairing mode. Afterward, open the Settings app on your Apple Watch, tap Bluetooth and select the AirPods on the list of devices.

2. Re-Enable Your Apple Watch Bluetooth

If turning off Airplane Mode doesn’t fix the problem, disabling and re-enabling Bluetooth should. Open the Settings app, select Bluetooth, and toggle off Bluetooth.

Wait for a couple of seconds and toggle Bluetooth back on. 

Proceed to the next solution if the AirPods still isn’t connecting to your Apple Watch.

3. Disconnect AirPods from Other Devices

You may be unable to pair AirPods to your Apple Watch if it’s in use by another device, particularly a non-Apple device. Disconnect the AirPods from your devices and try connecting it to your Apple Watch again.

On an iPhone or iPad, go to Settings, select Bluetooth, tap the info icon (🛈) next to the AirPods, and select Disconnect.

If the AirPods is hooked to your Mac, click the Bluetooth icon on the menu bar and click the AirPods’ name to disconnect it from your Mac.

If you use the AirPods on a Windows PC, go to Settings > Devices > Bluetooth & other devices and select the AirPods in the “Audio” section. Afterward, click the Disconnect button.

4. Forget the AirPods on Your iPhone or Apple Watch

Follow the steps below if a previously paired AirPods no longer connects to your Apple Watch. To do this, remove the AirPods from your iPhone or Apple Watch’s memory and re-pair the device.

Forget AirPods on Apple Watch

If your Apple Watch is paired to your iPhone, forgetting the AirPods on your watch will also remove the AirPods from your iPhone and other devices connected to your iCloud account.

1. Open the Settings app on your Apple Watch and select Bluetooth.

1. Tap the info icon (🛈) at the bottom-right corner of the AirPods’ name.

1. Select Forget Device.

1. You’ll get a confirmation prompt notifying you that removing the AirPods from your Apple Watch will also remove the AirPods from other devices connected to your iCloud account. Tap Forget Device to proceed.

Wait for 30 seconds to a minute and reconnect the AirPods to your Apple Watch.

1. Place both AirPods in the charging case and open the lid. Press and hold the setup button at the back of the charging case until the status light blinks white.
2. Open the Settings app on your Apple Watch, select Bluetooth, and select your AirPods on the list of available devices. Look out for a “Not Paired” status description below your AirPods’ name.

Alternatively, go to your watch’s face, swipe up from the bottom of the display, tap the AirPlay icon and select Connect a Device. That’ll redirect you to the watchOS Bluetooth menu.

1. Wait till you see a “Connected” status description below the AirPods’ name.

Forget AirPods on iPhone or iPad

As mentioned earlier, removing the AirPods from your Apple Watch will also remove it from your iPhone or iPad. So you can either forget the AirPods directly from your Apple Watch or iPhone/iPad. It’ll yield similar results. If you choose the latter, here’s how to go about it:

1. Open the Settings app on your iPhone or iPad, select Bluetooth, and tap the info icon 🛈 next to the AirPods.

1. Scroll to the bottom of the AirPods menu and select Forget This Device.

1. Select Forget Device on the confirmation prompt.

1. Again, select Forget Device on the second confirmation prompt.

1. To reconnect the AirPods to your iPhone or iPad, place both AirPods in the charging case and hold the setup button on the charging case until the light blinks white.
2. You should see a setup animation at the bottom of your iPhone or iPad. Tap Connect to proceed.

If the AirPods setup animation doesn’t show up on your device, go to Settings > Bluetooth and select your AirPods in the “Other Devices” section.

5. Restart Apple Watch

Something isn’t working correctly on your Apple Watch? Restarting the device might fix the problem. Press and hold your Apple Watch’s side button and move the Power Off slider to the right.

Wait for about a minute for the device to shut down completely. Afterward, hold the side button until the Apple logo appears on the Apple Watch.

6. Unpair and Re-pair Your Apple Watch

Some users in this Reddit thread fixed issues with AirPods not connecting by unpairing their Apple Watches from their devices. Note that unpairing your Apple Watch restores it to factory settings. Interestingly, data from the Apple Watch is automatically backed up to your iPhone or iPad. 

Follow the steps below to learn how to unpair your Apple Watch and restore your data when you reconnect the Watch to your device.

1. Open the Watch app on your iPhone or iPad and go to the My Watch tab.

1. Select All Watches at the top-left corner.

1. Tap the info icon 🛈 next to your watch.

1. Tap Unpair Apple Watch.

1. Again, select Unpair Apple Watch on the confirmation.

1. Enter your Apple ID password and tap Unpair to proceed.

Unpairing your Apple Watch from your device takes a while, so you might have to wait for a couple of minutes.

1. To re-pair your Apple Watch, open the Watch app and tap the Start Pairing button.

Note: Make sure your iPhone/iPad and Apple Watch are nearby.

1. Select Set Up for Myself if you’re pairing your personal Apple Watch or select Set Up for a Family Member if you’re setting up an Apple Watch for a family member who doesn’t own an iPhone or iPad.

1. Align the viewfinder with the pairing animation on your Apple Watch and wait for about 2-5 seconds. That’ll pair both devices immediately.
2.  Since you’re re-pairing the watch to your iPhone, select Restore from Backup to recover your Apple Watch’s data.

1.  Select a backup from the list and tap Continue to proceed.

1.  Accept the usage terms and conditions and follow the prompt to set up the Apple Watch to your preference—create a passcode, set up Siri, adjust text size, personalize clock face, etc.
2.  Your iPhone will sync with your Apple Watch and restore your backup. Wait until you get a “Your Watch is ready” message on your Apple Watch’s screen.

Pair the AirPods with your iPhone and check if it also connects to your Apple Watch. Of course, you could also connect the AirPods directly to your Apple Watch. Both methods yield the same result.

7. Update your Apple Watch

watchOS updates often ship with bug fixes that resolve critical connectivity and performance issues on the Apple Watch. If none of the above-listed troubleshooting steps fix the problem with your AirPods not connecting, update your device’s operating system and try again. 

Connect your Apple Watch to a Wi-Fi network, go to Settings > General > Software Update and install any available update.

Let us know which of these recommended techniques resolved the problem on your Apple Watch. Likewise, drop a comment if you have any questions or need further assistance.

Related posts

• ¿Apple Watch no vibra? Pruebe estas 9 correcciones

• Problemas de descarga de batería de Apple Watch: 10 mejores soluciones

• Cómo configurar su nuevo Apple Watch

• Cómo hacer una copia de seguridad y restaurar un Apple Watch

• Cómo configurar la detección de caídas de Apple Watch para su seguridad

• Las 7 mejores aplicaciones para bajar de peso para Apple Watch

• Cómo reproducir y compartir Apple Music en el Apple Watch

• Los mejores accesorios para Apple Watch en 2022

• ¿Apple Watch no recibe notificaciones del iPhone? Pruebe estas correcciones

• Cómo liberar espacio en Apple Watch

• ¿Qué es el punto rojo en Apple Watch (y cómo ocultarlo)?

• Cómo encontrar el número de serie y el IMEI en tu Apple Watch

• Cómo actualizar un reloj Apple

• Cómo restablecer un reloj Apple

• Cómo usar la función Walkie Talkie en tu Apple Watch

• Cómo arreglar el Apple Watch que no desbloquea el iPhone

• Cómo usar mapas en Apple Watch

• Cómo usar Apple Fitness+ sin un Apple Watch

• Las 8 mejores aplicaciones de Apple Watch para corredores (2022)

• ¿Apple Watch no se carga? 7 correcciones para probar