Toshiba PORTEGE Z20t-B es un ultrabook híbrido dirigido principalmente a usuarios empresariales. Promete una increíble duración de la batería^{(battery life)} , muchas opciones de conectividad, una actualización gratuita a Windows 10 o una versión anterior a Windows 7 , así como un rendimiento decente para la mayoría de las situaciones informáticas. Lo probamos, lo usamos durante aproximadamente dos semanas, ejecutamos muchos puntos de referencia y ahora estamos listos para compartir nuestras conclusiones en esta revisión:

Desempaquetando el Toshiba PORTEGE Z20t-B

El embalaje utilizado para el ultrabook híbrido Toshiba PORTEGE Z20t-B-10L está compuesto por una caja de cartón^{(cardboard box)} estándar . Es muy aburrido, como puedes ver por ti mismo.

En su interior encontrarás otra caja de cartón^{(cardboard box)} con el ultrabook dentro, el cable de alimentación^{(power cable)} , un stylus, el manual en varios idiomas así como la garantía.

Después de desempacar todo, finalmente puedes ver el dispositivo y el lápiz óptico.

Especificaciones de hardware

Hay muchas versiones de este ultrabook, con nombres de modelo largos y ligeramente diferentes que varían según su región. Por ejemplo, la lista de dispositivos Toshiba PORTEGE Z20t-B^{(Toshiba PORTEGE Z20t-B)} disponibles en EE^(USA) . UU. difiere de la de Europa^(Europe) . El procesador tiende a ser la misma CPU Intel Core M-5Y71 de^{(Intel Core M-5Y71 CPU)} doble núcleo , que funciona a 1,20 GHz en todos los modelos, en todas las regiones. Sin embargo, la cantidad de memoria RAM^{(RAM memory)} puede diferir, así como el espacio de almacenamiento^{(storage space)} disponible.

Hemos probado el modelo Toshiba PORTEGE Z20t-B-10L^{(Toshiba PORTEGE Z20t-B-10L model)} que se vende mayoritariamente en Europa^(Europe) . Este dispositivo incluye 8 GB de memoria RAM DDR3^{(DDR3 RAM)} y un SSD de 256 GB de capacidad fabricado por Toshiba .

La pantalla panorámica de 12,5" es una pantalla^{(screen display)} táctil digitalizadora con retroiluminación LED FHD^{(FHD LED)} con tecnología de conmutación en el plano^{(In-Plane Switching Technology)} ( IPS ) y revestimiento antideslumbrante, que ofrece una resolución máxima de 1080p. Los gráficos funcionan con un chip gráfico Intel HD G5300^{(Intel HD G5300 Graphics chip)} que es bueno para actividades relacionadas con la oficina, pero no para juegos o edición de video^{(video editing)} profesional .

El peso de esta computadora portátil comienza en 0,7 kg (1,60 lb) cuando se usa solo la tableta y llega a 1,49 kg (3,30 lb) con la base para teclado^{(keyboard dock)} .

En términos de conectividad, Toshiba PORTEGE Z20t-B lo hace muy bien: incluye una tarjeta de red^{(network card)} con soporte para redes inalámbricas modernas 802.11ac, un chip Bluetooth 4.0 y un ^{(Bluetooth 4.0)}puerto Ethernet de 1 Gbps^{(Gbps Ethernet port)} . En el lado izquierdo de la base del teclado^{(keyboard dock)} tiene un puerto HDMI^{(HDMI port)} y un puerto VGA^{(VGA port)} , un botón para bloquear y desbloquear la base y una ranura para un candado Kensington^{(Kensington lock)} .

En el lado derecho de la base del teclado^{(keyboard dock)} , encontrará dos puertos USB 3.0 junto al puerto Ethernet^{(Ethernet port)} . En el lado derecho de la tableta puede encontrar el botón^{(power button)} de encendido , los botones para el volumen, un puerto micro-USB, un puerto micro-HDMI, una ranura para tarjetas microSD y un conector combinado^{(combo jack)} de 3,5 mm para conectar auriculares, un conjunto de altavoces externos o un micrófono. Los^(Business) profesionales de negocios apreciarán la gran cantidad de opciones.

Toshiba PORTEGE Z20t-B tiene una cámara trasera de 8MP con enfoque automático y zoom digital, capaz de capturar videos de hasta 1080p y una cámara frontal FHD de ^{(FHD camera)}2MP^{(front 2MP)} con micrófono.

Toshiba PORTEGE Z20t-B tiene dos baterías: una en la tableta y otra en la base del teclado^{(keyboard dock)} . Ambas son baterías de 3 celdas/36Wh y Toshiba promete una autonomía de hasta 17 horas al usar el ultrabook con el teclado^{(keyboard dock)} acoplado y hasta 9 horas al usar solo la tablet.

Quedamos muy impresionados con las muchas opciones disponibles para conectar Toshiba PORTEGE Z20t-B a todo tipo de redes y dispositivos. Pocos similares pueden igualar la gran cantidad de opciones de conectividad que se ofrecen aquí.^{(We were very impressed with the many options available for connecting Toshiba PORTEGE Z20t-B to all kinds of networks and devices. Few similar are able to match the wealth of connectivity options being offered here.)}

Uso del Toshiba PORTEGE Z20t-B

Toshiba PORTEGE Z20t-B parece bastante resistente. Es un dispositivo sólido, con una apariencia sobria, que debería funcionar bien en la mayoría de las situaciones de uso comercial. Como puedes ver, se incluye un bolígrafo. Incluso si no es tan bueno como el de Surface Pro 3 , es más que útil y, si necesita tomar notas rápidas mientras asiste a reuniones de negocios, le resultará útil.

Para desconectar la tableta, debe presionar dos botones diferentes y tirar de la tableta con cuidado. Una vez que lo sacas, queda el teclado, así como los múltiples conectores que comunican con la tablet. Antes de desenchufar la tableta por primera vez, le recomendamos que primero lea el manual para que comprenda el procedimiento involucrado. No es tan intuitivo y corre el riesgo de dañar el dispositivo si no presta atención.

En cuanto al teclado, es un placer escribir en él. Nos encantó el hecho de que está retroiluminado y puedes usarlo de manera eficiente incluso en habitaciones con poca luz. La retroalimentación táctil que obtienes es excelente y la precisión al escribir es una de las mejores que hemos probado recientemente. Sin embargo, también logramos encontrar un pequeño inconveniente: el posicionamiento de la tecla MAYÚS derecha^{(Right SHIFT key)} , así como la tecla de barra invertida (), no es muy inspirador. Es muy fácil presionar la barra invertida en lugar de SHIFT y eso molestará a los usuarios hasta que se acostumbren a la distribución del teclado^{(keyboard layout)} .

Otro inconveniente menor que hemos encontrado es sobre el panel táctil. Si bien el panel táctil en sí funciona bien, los botones de clic izquierdo y derecho están ubicados en la parte superior, en lugar de en la parte inferior. Muchos usuarios, incluidos nosotros mismos, están acostumbrados a tener estos botones en la parte inferior del trackpad y, hasta que te acostumbres a su ubicación, llevará un tiempo.

Apreciamos el hecho de que la pantalla es una pantalla^{(screen display)} táctil digitalizadora con retroiluminación LED FHD^{(FHD LED)} con tecnología de conmutación en el plano^{(In-Plane Switching Technology)} ( IPS ) y revestimiento antideslumbrante. Ofrece buenos ángulos de visión, buena reproducción de color^{(color reproduction)} y también se puede usar en exteriores.

Si le gusta la experiencia de Windows^{(Windows experience)} en una tableta, disfrutará usando Toshiba PORTEGE Z20t-B en modo tableta^{(tablet mode)} . La pantalla no es muy grande ni pesada, por lo que transportarla es relativamente fácil. Además, tienes suficientes opciones de conectividad para que el modo tablet^{(tablet mode)} sea útil cuando tengas que interactuar con otros dispositivos. Puede cargar la tableta sin conectarla a la base del teclado^{(keyboard dock)} . No es muy obvio, pero en la parte inferior de la tableta encontrarás una ranura para enchufar el cargador. Sin embargo, es mejor cargar el Toshiba PORTEGE Z20t-B^{(Toshiba PORTEGE Z20t-B)} cuando está acoplado, ya que cargará ambas baterías a la vez: la de la tableta y la del teclado^{(keyboard dock)} .

Uno de los puntos fuertes más importantes de este dispositivo son las múltiples opciones de conectividad que ofrece. Es muy difícil encontrar otro dispositivo Windows^{(Windows device)} con tantos puertos y soporte para redes inalámbricas 802.11ac. Los usuarios comerciales no tendrán ningún problema para conectarlo a cualquier cosa que deseen.

Otra ventaja de este dispositivo es la duración de la batería^{(battery life)} . Si lo usa acoplado, puede obtener entre 13 y 15 horas de autonomía, dependiendo de lo que esté haciendo, lo cual es absolutamente genial.

Reviewing Toshiba PORTEGE Z20t-B - A Versatile Hybrid Ultrabook For Business Users

Toshiba PORΤEGE Z20t-B is a hybrid ultrabook aіmed mostly at business υsers. It promises amazing battery life, lots of connectivity options, a free upgrade to Wіndows 10 or a downgrade to Windows 7, as well as decent performance for most computing situations. We took it for a spin, usеd it for about two weеks, ran lots of benchmarks and we are now reаdy to share our conclusions, іn this review:

Unboxing The Toshiba PORTEGE Z20t-B

The packaging used for the Toshiba PORTEGE Z20t-B-10L hybrid ultrabook is made up of a standard cardboard box. It's very boring, as you can see for yourself.

Inside you will find another cardboard box with the ultrabook inside, the power cable, a stylus, the manual in several languages as well as the warranty.

After you unpack everything, you finally get to see the device itself and the stylus.

Hardware Specifications

There are many versions of this ultrabook, with long and slightly different model names which vary depending on your region. For example, the list of Toshiba PORTEGE Z20t-B devices available in the USA differs from the one in Europe. The processor tends to be the same dual-core Intel Core M-5Y71 CPU, running at 1.20GHz on all models, in all regions. However, the amount of RAM memory can differ, as well as the storage space available.

We have tested the Toshiba PORTEGE Z20t-B-10L model which is sold mostly in Europe. This device includes 8GB of DDR3 RAM and an SSD with a capacity of 256 GB made by Toshiba.

The 12.5" widescreen is a FHD LED backlit digitizer touch screen display with In-Plane Switching Technology (IPS) & anti-glare coating, which offers a maximum resolution of 1080p. The graphics are powered by an Intel HD G5300 Graphics chip which is good for office-related activities but not for gaming or professional video editing.

The weight of this laptop starts at 1.60 lbs (0.7 kg), when using only the tablet and it gets to 3.30 lb (1.49 kg) with keyboard dock.

In terms of connectivity, Toshiba PORTEGE Z20t-B does very well: it includes a network card with support for modern 802.11ac wireless networks, a Bluetooth 4.0 chip and a 1 Gbps Ethernet port. On the left side of the keyboard dock you have an HDMI port and a VGA port, a button for locking and unlocking the dock and a slot for a Kensington lock.

On the right side of the keyboard dock you will find two USB 3.0 ports alongside the Ethernet port. On the right side of the tablet you can find the power button, the buttons for the volume, a micro-USB port, a micro-HDMI port, a slot for microSD cards and a 3.5mm combo jack for plugging headphones, a set of external speakers or a microphone. Business professionals will appreciate the wealth of options.

Toshiba PORTEGE Z20t-B has an 8MP back camera with autofocus and digital zoom, capable of capturing videos of up to 1080p and a front 2MP FHD camera with a microphone.

Toshiba PORTEGE Z20t-B has two batteries: one in the tablet and one in the keyboard dock. Both are 3 cell/36Wh batteries and Toshiba promises an autonomy of up to 17 hours when using the ultrabook with the keyboard dock connected and up to 9 hours when using only the tablet.

We were very impressed with the many options available for connecting Toshiba PORTEGE Z20t-B to all kinds of networks and devices. Few similar are able to match the wealth of connectivity options being offered here.

Using the Toshiba PORTEGE Z20t-B

Toshiba PORTEGE Z20t-B looks quite sturdy. It's a solid device, with a sober look, which should do well in most business-use situations. As you can see, a pen is included. Even if it is not as great as the one on the Surface Pro 3, it's more than useable and, if you need to take quick notes while attending business meetings, it will prove useful to you.

In order to unplug the tablet, you need to press two different buttons and pull the tablet with care. Once you take it out, the keyboard remains, as well as the many connectors that communicate with the tablet. Before unplugging the tablet for the first time, we advise you to first read the manual, so that you understand the procedure involved. It's not that intuitive and you risk damaging the device if you do not pay attention.

Regarding the keyboard, it is a pleasure to type on it. We loved the fact that it is backlit and you can use it efficiently even in rooms with dim light. The tactile feedback you get is great and the precision when typing is one of the best we've tried recently. However, we also managed to find a small downside: the positioning of the Right SHIFT key as well as the backslash () key is not very inspired. It's very easy to press backslash instead of SHIFT and that will annoy users until they get used to the keyboard layout.

Another minor downside we have have found is about the touchpad. While the touchpad itself works well, the left-click and right-click buttons are positioned on the top, instead of the bottom. Many users, including ourselves, are used to having these buttons on the bottom side of the trackpad and, until you get used to their positioning, it's going to take a while.

We appreciate the fact that the screen is a FHD LED backlit digitizer touch screen display with In-Plane Switching Technology (IPS) & anti-glare coating. It offers good viewing angles, good color reproduction and it's also usable outdoors.

If you like the Windows experience on a tablet, you will enjoy using Toshiba PORTEGE Z20t-B in tablet mode. The screen is not very large and heavy, so carrying it around is relatively easy. Also, you have enough connectivity options to make the tablet mode useful when you have to interact with other devices. You can charge the tablet without plugging it into the keyboard dock. It's not very obvious but, on the bottom side of the tablet you will find a slot for plugging in the charger. However, it is better to charge Toshiba PORTEGE Z20t-B when it is docked, as you will charge both batteries at once: the one in the tablet and the one in the keyboard dock.

One of the most important strengths of this device is the many connectivity options it offers. It is very difficult to find another Windows device with so many ports and support for 802.11ac wireless networks. Business users will not have any trouble in connecting it to anything they wish to.

Another upside of this device is its battery life. If you use it docked, you can get anywhere between 13 and 15 hours of autonomy, depending on what you are doing, which is absolutely great.

Related posts

• La revisión de Toshiba Encore: ¿es una buena tableta con Windows 8.1?

• Revisión de Toshiba Encore 2 con Windows 8.1: ¿es una buena tableta?

• Reseña de Toshiba KIRA-107 - No es solo otro bonito Ultrabook

• ASUS Mini PC PN62 review: ¡Una mini PC que encaja en tu mano!

• Best gratis file recovery software: Recuva vs. La competencia

• Guerra de navegadores: ¿Es Internet Explorer 10 un navegador relevante?

• Revisión de RAM ADATA XPG Lancer DDR5-5200: ¡Excelente para Intel 12th Gen!

• Revisión de ASUS ZenBook Pro Duo: ¡Hermosa innovación!

• Reseña del ASUS ZenBook UX305UA - Un ultrabook que vale su precio

• Reseña de ASUS PRO B551LG - Un buen portátil para profesionales de negocios

• Cómo probar su RAM con el Windows Memory Diagnostic tool

• Reseña ASUS Mini PC PB60G: una PC pequeña, potente y apilable

• Revise Kingston DataTraveler Elite G2: ¡la unidad flash USB 3.1 duradera!

• Reseña del libro - Informática con Windows 7 para mayores y más sabios

• Reseña de ASUS ZenBook Flip UX360UA: una PC convertible que no se queda corta

• Revisión de ASUS ROG Maximus Z690 Extreme: una placa base verdaderamente premium

• Reseña de ASUS PRO PU551JA - Un portátil económico para profesionales de negocios

• Reseña del ASUSPRO B8430UA: el portátil clásico para profesionales de negocios

• Prestigio MultiPad Visconte Quad Review: una tableta Windows asequible

• Revisión de Intel Core i5-12600K: ¿la mejor CPU para juegos de rango medio de este año?