Epson es una de las empresas más grandes del mundo que diseña y fabrica proyectores de video. No hace mucho, Epson presentó su primer proyector láser^{(laser projector)} , llamado Epson EH-LS100 . No es solo un proyector láser^{(laser projector)} ordinario , sino también un proyector UST^{(UST projector)} , lo que significa que tiene lentes de alcance ultracorto. ^{(Short Throw)}En palabras ordinarias, significa que el proyector se puede colocar muy cerca del área de visualización^{(display area)} . Tuvimos la oportunidad de ver videos y películas en el proyector láser ^{(laser projector)}Epson EH-LS100 durante unos días, y ahora nos gustaría compartir nuestras impresiones al respecto, en esta revisión:

Proyector láser Epson EH-LS100 UST^{(Epson EH-LS100 UST laser)} : ¿Para quién es bueno?

El proyector láser Epson EH-LS100 UST^{(UST laser)} es una excelente opción para las personas que:

• Quieren una auténtica experiencia de cine^{(cinema experience)} , en la comodidad de sus hogares
• Desean un proyector que puedan colocar en un soporte de TV^{(TV stand)} , sin tener que colgarlo en el techo
• Quieren un proyector que les dure mucho tiempo
• Puede pagar el precio superior de un proyector de última generación^{(cutting-edge projector)}

Pros y contras

Hay muchas cosas buenas que decir sobre el proyector láser Epson EH-LS100 UST:^{(Epson EH-LS100 )}

• Ofrece colores vibrantes, negros profundos y sombras detalladas.
• La imagen proyectada tiene un alto brillo en ambos modos de funcionamiento: normal y silencioso^(quiet)
• Utiliza una fuente de iluminación láser que está construida para durar mucho tiempo (más de diez años), en condiciones normales de uso (cinco horas al día)
• Es un proyector UST ( Ultra Short Throw ), lo que significa que puede colocarlo muy cerca de la superficie de la pantalla .^{(display surface)}
• Es silencioso cuando se usa en modo económico (silencioso)
• Ofrece todos los puertos de conectividad que pueda necesitar

También identificamos algunas desventajas:

• A un precio promedio de más de 2500 dólares estadounidenses, es demasiado caro para la mayoría de las personas.
• El adaptador Wi-Fi no está incluido en el paquete estándar (pero está disponible como compra opcional)
• No soporta resoluciones 4K

Veredicto

El Epson EH-LS100 es un excelente proyector láser UST^{(UST laser)} que logra entregar una imagen de una calidad sobresaliente, con la comodidad de poder colocarlo en cualquier soporte de TV^{(TV stand)} . La fuente de luz láser^{(laser light source)} está diseñada para durar y logra proporcionar un alto nivel de brillo^{(brightness level)} , incluso en modo económico^{(economy mode)} . Si es un aficionado al cine^{(movie aficionado)} y su sala^{(living room)} de estar está diseñada para ver películas, entonces el Epson EH-LS100 debería ser una de sus mejores opciones para el próximo proyector que tendrá. Si puede permitírselo, no se arrepentirá de haberlo comprado.

Desembalaje del proyector láser Epson EH-LS100 UST^{(Epson EH-LS100 UST laser)}

El proyector láser Epson EH-LS100 UST^{(UST laser)} llega en una caja muy grande, hecha de cartón grueso. El dispositivo que probamos también había estado en otras manos antes de llegar a nosotros, por lo que el empaque no estaba en su mejor forma.

Dentro de la caja encontramos el proyector láser Epson EH-LS100 UST^{(UST laser)} , su mando a distancia, un cable de alimentación^{(power cable)} y un cable HDMI^{(HDMI cable)} , un CD-ROM con la documentación, una guía de usuario^{(user guide)} impresa y los folletos de garantía.

La experiencia de desempaquetado que ofrece el proyector láser Epson EH-LS100 UST es simple y directa. Epson no incluye nada más que los elementos esenciales necesarios para comenzar a utilizar el proyector.^{(The unboxing experience offered by the Epson EH-LS100 UST laser projector is simple and straightforward. Epson does not bundle anything else than the essential items required to start using the projector.)}

Especificaciones de hardware

El proyector láser Epson EH-LS100 UST^{(UST laser)} utiliza un sistema de proyección^{(projection system)} con tecnología 3LCD, lo que significa que tiene tres chips de panel LCD^{(LCD panel)} , uno para el rojo, otro para el verde y otro para el color azul. El proyector está clasificado para ofrecer una salida de 4000 lúmenes en modo de iluminación normal o 2800 lúmenes en modo económico^{(economy mode)} . Combine eso con la relación de contraste^{(contrast ratio)} de 2,500,000:1 y sabrá que está a punto de disfrutar de imágenes brillantes con colores vivos, negros profundos y detalles de sombras bien definidos.

Este es un proyector Full HD^{(Full HD projector)} , ya que puede proyectar imágenes a una resolución máxima de 1920 x 1200 píxeles, en una relación de aspecto^{(aspect ratio)} de 16:10 . La imagen se puede proyectar en cualquier superficie de visualización^{(display surface)} , como una pared blanca, con un tamaño mínimo de diagonal de 70 pulgadas (1,78 metros) y un tamaño máximo de 130 pulgadas (3,3 metros). Eso es más que cualquier pantalla de TV con un ^{(TV screen)}precio^{(price tag)} similar , de poco más de 2500 dólares estadounidenses.

El proyector láser Epson EH-LS100 UST^{(UST laser)} es generoso en cuanto a las opciones de conectividad que ofrece. Viene con dos puertos USB 2.0 ^{(USB 2.0)} Tipo A^{(Type A)} , un puerto USB 2.0 ^{(USB 2.0)} Tipo B^{(Type B port)} , un puerto serie RS-232C^{(RS-232C port)} , una interfaz Ethernet con una tasa de ^{(Ethernet interface)}transferencia^{(transfer rate)} nominal de 100 Mbit/spuerto USB^{(USB port)} dedicado para Wireless LAN IEEE 802.11b/g/n (la interfaz es opcional y no viene como estándar), un puerto de entrada VGA ( salida de monitor^{(Monitor Out)} ) y uno de salida VGA ( computadora^(Computer) ), tres puertos HDMIen los puertos (uno con MHL ), una entrada compuesta^(Composite) , una salida de audio con miniconector ^{(jack audio)}estéreo^{(Stereo mini)} y dos entradas de audio con ^{(jack audio)}miniconector estéreo^{(Stereo mini)} .

El proyector láser ^{(UST laser)}Epson EH-LS100 UST también se beneficia de un altavoz integrado de 16 vatios^{(watt loudspeaker)} , por lo que puede comenzar a usarlo como un dispositivo de cine en casa^{(home cinema device)} desde el principio. Ni siquiera tienes que conectarle un sistema de sonido^{(sound system)} .

Este proyector láser^{(laser projector)} consume 423 vatios^(Watts) en modo de iluminación normal, 332 vatios^(Watts) en modo de iluminación económico y 0,5 vatios^(Watts) en modo de espera. Su nivel de ruido^{(noise level)} es de 39 dBA en modo normal, y de 30 dBA en modo económico^{(economy mode)} .

En cuanto al tamaño, el proyector láser Epson EH-LS100 UST^{(UST laser)} es relativamente grande, con unas dimensiones de 19,45 x 17,20 x 7,40 pulgadas o 494 x 437 x 188 milímetros en Ancho x Profundidad x Altura^{(Width x Depth x Height)} . También es pesado, pesa un poco más de 24 libras u 11 kilogramos.

Si quieres ver todas las especificaciones técnicas visita esta web oficial: Proyector láser Epson EH-LS100 UST^{(Epson EH-LS100 UST laser projector)} .

Uso del proyector láser Epson EH-LS100 UST^{(Epson EH-LS100 UST laser)}

La primera impresión que tienes cuando sacas este proyector de su caja es que es grande. Puede ser un reemplazo para el televisor de su sala^{(living room TV set)} de estar , pero no puede ser una presencia discreta. Todo el mundo lo notará en su soporte de TV^{(TV stand)} .

Una de las ventajas más significativas del Epson EH-LS100 es que es un proyector UST^{(UST projector)} . UST es un acrónimo de Ultra Short Throw , y significa que el sistema de lentes^{(lens system)} está diseñado para permitirle colocar el proyector muy cerca de la superficie de visualización^{(display surface)} . En otras palabras, puedes ponerlo cerca de la pared (u otra superficie plana) sobre la que quieras que proyecte la imagen. Dependiendo de qué tan cerca esté de la superficie de la pantalla^{(display surface)} , el Epson EH-LS100 puede proyectar una imagen con un tamaño diagonal de hasta 130 pulgadas (330 centímetros), que es mucho más que cualquier televisor con un precio similar. Realmente ofrece una experiencia de cine en casa^{(Home Cinema experience)}como ningún televisor normal.

Lo usamos para ver películas y videos musicales^{(music videos)} , y nos impresionó lo bien que se ven las imágenes proyectadas. Gracias a la potente fuente de luz láser^{(laser light source)} , que emite hasta 4000 lúmenes, el proyector tiene lo necesario para ofrecer una imagen brillante incluso en condiciones de iluminación normal durante el día. Sin embargo, realmente brilla cuando lo usa con poca luz^{(dim light)} , como por la tarde o por la noche, o cuando cierra las persianas de la ventana de su sala^{(living room)} de estar . Es entonces cuando más se puede disfrutar de la calidad de los vídeos que proyecta la Epson EH-LS100 . Aquí está el efecto que tuvo en mi pequeño: 🙂

El proyector se puede controlar mediante el uso de los botones físicos que se encuentran en su lado derecho. Le permiten encender o apagar el proyector, seleccionar la fuente de imagen^{(image source)} , corregir el efecto trapezoidal^{(keystone effect)} , navegar por los menús y cambiar^{(menus and change)} todas las configuraciones disponibles.

Aunque encontramos que los botones del proyector son fáciles de usar, es probable que muchas personas prefieran usar el control remoto^{(remote control)} en su lugar. Es un control remoto^{(remote control)} simple , sin detalles sofisticados, pero ofrece todos los botones que necesita para tener un control completo sobre el proyector. Un aspecto que no nos ha gustado es el hecho de que es blanco, mientras que el proyector es negro. Al menos, podrá ubicar fácilmente el control remoto^{(remote control)} en los cojines de su sofá, ¿verdad? 🙂

Cerca de los botones de control del proyector^{(projector control)} , hay una rejilla de ventilación^{(ventilation grille)} . Aquí es donde se monta el filtro de aire , pero también el lugar donde se encuentra el ^{(air filter)}control deslizante de control de enfoque^{(focus control slider)} del proyector . Abra la cubierta del filtro de aire^{(air filter cover)} y mueva el control deslizante de enfoque^{(focus slider)} hacia arriba o hacia abajo hasta que los detalles de la imagen proyectada se vean^{(image look)} claros. Hacer este ajuste es cuestión de unos segundos.

Dependiendo de la superficie en la que lo coloque y de la superficie de visualización^{(display surface)} que esté utilizando, probablemente también tendrá que realizar algunos ajustes adicionales en la geometría de la imagen^{(image geometry)} proyectada . Afortunadamente, puedes hacerlo de muchas maneras, gracias a los menús que ofrece la Epson EH-LS100, que son generosos en cuanto a la cantidad de configuraciones y opciones disponibles.

Sin embargo, tenga en cuenta que no hay mucho que pueda hacer si la superficie de la pantalla^{(display surface)} no está lisa y limpia.

Los proyectores de distancia^{(Ultra Short Throw)} ultracorta como este son bastante particulares en este aspecto. Debido a que la lente tiene que proyectar la imagen en un ángulo agudo, la iluminación en la superficie de la pantalla^{(display surface)} enfatiza todas las irregularidades en ella. En otras palabras, si está utilizando el Epson EH-LS100 para proyectar imágenes en una pared que no es perfectamente plana, blanca y limpia, la calidad de la imagen^{(image quality)} no será la ideal. Si esa pared tiene muchas curvas, baches o agujeros, estás a punto de tener una experiencia desagradable.

Preferimos usar el conjunto de proyectores Epson EH-LS100 en su modo de fuente^{(source mode)} de luz silenciosa^(Quiet) . En este modo, el proyector consume menos energía y el ruido que hacen sus ventiladores es mucho menor. Aunque el brillo de la imagen es menor que en el modo Normal , la diferencia no es tan grande. Creemos que esta es la mejor manera de usar este proyector en una sala^{(living room)} de estar sin ruidos ambientales.

Además de ser más silencioso, el modo Quiet también trae otra ventaja. El proyector Epson EH-LS100 utiliza una fuente de iluminación láser que está diseñada para durar 20 000 horas en modo Normal , lo que significa que tiene el brillo más alto. Si cambia al modo Silencioso más económico, la ^(Quiet)fuente láser^{(laser source)} debería durar 10 000 horas adicionales, lo que eleva su vida útil esperada a 30 000 horas. Si estos números no logran impresionarte, considera esto: si usas el proyector durante 5 horas cada día, su fuente de luz láser^{(laser light source)} debería durarte más de 10 años en modo Normal y más de 16 años en Silencioso .^(Quiet)modo. Es más de lo que probablemente esperas para usar tu Smart TV , ¿no es así?

El proyector láser Epson EH LS-100 UST es un verdadero dispositivo de cine en casa que puede reemplazar con éxito cualquier configuración de TV. Nos encanta el hecho de que es fácil encontrar un lugar para él en el soporte de su televisor, es fácil de configurar y ajustar, mientras que la calidad de los videos proyectados es de primera categoría.^{(The Epson EH LS-100 UST laser projector is a real Home Cinema device that can successfully replace any TV setup. We love the fact that it is easy to find a place for it on your TV stand, it is easy to set and adjust, while the quality of the projected videos is top-notch.)}

¿Cuál es su opinión sobre el proyector láser Epson EH-LS100 UST^{(Epson EH-LS100 UST laser)} ?

Ahora sabe cuánto nos gustó el proyector láser Epson EH-LS100 UST^{(UST laser)} , y también sabe que lo recomendamos a cualquier amante del cine en casa . ^{(Home Cinema)}estas deacuerdo con nosotros? ¿Te gustaría tener este proyector en tu casa? Use la sección de comentarios a continuación para compartir su opinión.

Reviewing the Epson EH-LS100 UST laser projector: Great Home Cinema experience!

Epson is one of the largest companieѕ in the world that designs and manufactures video projectors. Not long ago, Epѕon presented itѕ first laser projector, called the Epson EH-LS100. It is not just an ordinary laser projector, but also a UST projector, meaning that it has Ultra Short Throw lenses. In ordinary words, it means that the projector can be placed very close to the display area. We had the opportunity to watch videos and movies on the Epson EH-LS100 laser projector for a few days, and now we would like to share our impressions about it, in this review:

Epson EH-LS100 UST laser projector: Who is it good for?

The Epson EH-LS100 UST laser projector is an excellent choice for people who:

• Want an authentic cinema experience, in the comfort of their homes
• Desire a projector that they can place on a TV stand, without having to hang it on the ceiling
• Want a projector that will last them for a long time
• Can afford the premium price of a cutting-edge projector

Pros and cons

There are many good things to say about the Epson EH-LS100 UST laser projector:

• It delivers vibrant colors, deep blacks, and detailed shades
• The projected image has high brightness in both operation modes: normal and quiet
• It uses a laser lighting source that is built to last for a long time (more than ten years), in normal use conditions (five hours a day)
• It is a UST (Ultra Short Throw) projector, which means that you can place it very close to the display surface
• It is silent when used in economy (quiet) mode
• It offers all the connectivity ports you might need

We also identified a few downsides:

• At an average price of over 2500 US dollars, it is too expensive for most people
• The Wi-Fi adapter is not included in the standard packaging (but it is available as an optional purchase)
• It does not support 4K resolutions

Verdict

The Epson EH-LS100 is an excellent UST laser projector that manages to deliver an image of outstanding quality, with the convenience of being able to place it on any TV stand. The laser light source is built to last, and it manages to provide a high brightness level, even in economy mode. If you are a movie aficionado and your living room is built for watching movies, then the Epson EH-LS100 should be one of your top options for the next projector that you are going to own. If you can afford it, you will not be sorry you purchased it.

Unboxing the Epson EH-LS100 UST laser projector

The Epson EH-LS100 UST laser projector arrives in a very large box, made from thick cardboard. The device that we tested had been in other hands also, before coming to us, so the packaging was not in its best shape.

Inside the box, we found the Epson EH-LS100 UST laser projector, its remote control, a power cable and an HDMI cable, a CD-ROM with documentation, a printed user guide, and the warranty leaflets.

The unboxing experience offered by the Epson EH-LS100 UST laser projector is simple and straightforward. Epson does not bundle anything else than the essential items required to start using the projector.

Hardware specifications

The Epson EH-LS100 UST laser projector uses a projection system with 3LCD technology, which means that it has three LCD panel chips, one for red, one for green, and one for the blue color. The projector is rated to deliver an output of 4,000 lumens in normal lighting mode or 2,800 lumens in economy mode. Put that together with the 2,500,000:1 contrast ratio, and you know that you are about to enjoy bright images with vivid colors, deep blacks, and well-defined shadow details.

This is a Full HD projector, as it can project images at a maximum resolution of 1920 x 1200 pixels, at a 16:10 aspect ratio. The image can be projected on any display surface, such as a white wall, at a minimum diagonal size of 70 inches (1.78 meters), and a maximum size of 130 inches (3.3 meters). That is more than any TV screen with a similar price tag, of a little over 2500 US dollars.

The Epson EH-LS100 UST laser projector is generous regarding the connectivity options it offers. It comes with two USB 2.0 Type A ports, one USB 2.0 Type B port, a serial RS-232C port, an Ethernet interface with a nominal transfer rate of 100 Mbit/s, a dedicated USB port for Wireless LAN IEEE 802.11b/g/n (the interface is optional and does not come as standard), one VGA in (Monitor Out) and one VGA out (Computer) port, three HDMI in ports (one with MHL), one Composite in, a Stereo mini jack audio out, and two Stereo mini jack audio in.

The Epson EH-LS100 UST laser projector also benefits from a built-in 16 watt loudspeaker, so you can start using it as a home cinema device right from the start. You do not even have to connect a sound system to it.

This laser projector consumes 423 Watts in normal lighting mode, 332 Watts in economy lighting mode, and 0.5 Watts in standby. Its noise level is 39 dBA in normal mode, and 30 dBA in economy mode.

Regarding size, the Epson EH-LS100 UST laser projector is relatively large, with dimensions of 19.45 x 17.20 x 7.40 inches or 494 x 437 x 188 millimeters in Width x Depth x Height. It is also heavy, weighing a little over 24 pounds, or 11 kilograms.

If you want to see all the technical specifications, visit this official webpage: Epson EH-LS100 UST laser projector.

Using the Epson EH-LS100 UST laser projector

The first impression you get when you take this projector out of its box is that it is big. It can be a replacement for your living room TV set, but it cannot be a discreet presence. Everyone will notice it on your TV stand.

One of the most significant advantages of the Epson EH-LS100 is that it is a UST projector. UST is an acronym for Ultra Short Throw, and it means that the lens system is designed to allow you to place the projector very close to the display surface. In other words, you can put it near the wall (or another plain surface) on which you want it to project the image. Depending on how close it is to the display surface, the Epson EH-LS100 can project an picture with a diagonal size of up to 130 inches (330 centimeters), which is a lot more than any TV with a similar price. It truly delivers a Home Cinema experience like no regular TV can.

We used it for watching movies and music videos, and we were impressed by how good the projected images look. Thanks to the powerful laser light source, which delivers up to 4000 lumens, the projector has what it takes to deliver a bright image even in daytime normal lighting conditions. However, it truly shines when you use it in dim light, like in the evening or at night, or when you close the window shades in your living room. This is when you can most enjoy the quality of the videos projected by the Epson EH-LS100. Here is the effect it had on my little one: 🙂

The projector can be controlled through the use of the physical buttons found on its right side. They let you power the projector on or off, select the image source, correct the keystone effect, navigate the menus and change all the settings available.

Although we found the buttons on the projector to be easy to use, it is likely that many people will prefer to use the remote control instead. It is a simple remote control, with no fancy details, but it offers all the buttons you need to have complete control on the projector. One aspect that we did not like about it is the fact that it is white, while the projector is black. At least, you will be able to locate the remote control in your couch cushions easily, right? 🙂

Near the projector control buttons, there is a ventilation grille. This is where the air filter is mounted, but also the place where the projector's focus control slider is found. Open the air filter cover and move the focus slider upwards or downwards until the details of the projected image look clear. Making this adjustment is a matter of a few seconds.

Depending on the surface on which you place it and on the display surface that you are using, you are probably going to have to also make some further adjustments to the projected image geometry. Fortunately, you can do that in many ways, thanks to the menus offered by the Epson EH-LS100, which are generous regarding the number of settings and options available.

However, note that there is not much you can do if the display surface is not plain and clean.

Ultra Short Throw projectors such as this one, are quite particular on this matter. Because the lens has to project the image at an acute angle, the lighting on the display surface emphasizes all the irregularities on it. In other words, if you are using the Epson EH-LS100 to project images on a wall that is not perfectly plain, white, and clean, the image quality is going to be less than ideal. If that wall has a lot of curves, bumps or holes, you are about to have an unpleasant experience.

We preferred to use the Epson EH-LS100 projector set on its Quiet light source mode. In this mode, the projector uses less power and the noise made by its fans is a lot lower. Although the brightness of the image is lower than in Normal mode, the difference is not that big. We believe this is the best way to use this projector in a living room with no ambient noises.

Besides being more silent, the Quiet mode also brings another advantage. The Epson EH-LS100 projector uses a laser lighting source that is designed to last for 20,000 hours in Normal mode, which means on its highest brightness. If you switch to the more economical Quiet mode, the laser source should last for an additional 10,000 hours, bringing its expected lifetime to 30,000 hours. If these numbers do not manage to impress you, consider this: if you use the projector for 5 hours each day, its laser light source should last you for more than 10 years in Normal mode, and over 16 years in Quiet mode. It is more than you probably expect to use your Smart TV, isn't it?

The Epson EH LS-100 UST laser projector is a real Home Cinema device that can successfully replace any TV setup. We love the fact that it is easy to find a place for it on your TV stand, it is easy to set and adjust, while the quality of the projected videos is top-notch.

What is your opinion about the Epson EH-LS100 UST laser projector?

Now you know how much we liked the Epson EH-LS100 UST laser projector, and you also know that we recommend it to any Home Cinema lover out there. Do you agree with us? Would you like having this projector in your home? Use the comments section below to share your opinion.

Related posts

• Reseña del altavoz inalámbrico Bluetooth iClever - Gran altavoz móvil asequible

• Razer Naga Pro review: El ratón de gama alta para cualquier game genre

• ASUS Turbo GeForce RTX 3070 Revisión: Excelente gaming performance

• Crucial Ballistix Gaming Memory DDR4-3600 32GB Revisión

• Antlion Audio ModMic Wireless review: Wireless microphone para cualquier auricular

• Revisión de Kingston Fury Beast DDR5-4800: ¡Rápido y furioso! -

• Revisión de Sony WH-1000XM3: ¡probablemente los mejores auriculares Bluetooth!

• Sonos Move review: Un magnífico SMART wireless speaker

• Revise ASUS ROG Strix Scope: ¡Uno de los mejores teclados para juegos del año!

• Revisión del mouse ASUS TUF Gaming M5: ¡Pequeño, asequible y confiable!

• PowerColor Radeon RX 5600 XT Red Devil review: Sobresaliente para juegos de 1080p

• Reseña de ASUS RoG Pugio: ¡un gran mouse ambidiestro!

• ASUS ROG Strix G17 G713 review: Bueno para los juegos a un precio excelente

• Trust GXT 488 Forze PS4 review: ¡Nivel de entrada gaming headset en un presupuesto!

• Razer Huntsman V2 Analog review: la mejor óptica Razer de Razer

• Revisión de Razer Kaira X: auriculares de nivel de entrada para PlayStation y Xbox

• Revisión de ASUS Cerberus Mech RGB: iluminación RGB asequible en un teclado mecánico

• AMD Ryzen 5 5600x Revisión: ¿El mejor rango medio desktop processor para juegos?

• ASUS ROG Flow X13 GV301 review: Un convertible gaming laptop

• AMD Ryzen 9 5900x Revisión: El mejor gaming processor del mundo?