Continuaremos con la serie de artículos sobre las funciones de copia de seguridad y restauración^{(Backup and Restore features)} y le mostraremos cómo restaurar su sistema usando una imagen del sistema^{(system image)} creada previamente con Copia de seguridad de Windows^{(Windows Backup)} .

Cómo restaurar su sistema cuando Windows 7 todavía arranca^(Boots)

Cuando su computadora deja de funcionar, puede usar una imagen del sistema^{(system image)} para restaurar el contenido de todo el disco duro o una partición del disco.

Para restaurar su sistema, debe utilizar las funciones de copia de seguridad y restauración^{(Backup and Restore)} . Para acceder a ellos, vaya al Panel^{(Control Panel)} de control y haga clic en el acceso directo 'Hacer una copia de seguridad de su computadora'^{('Back up your computer')} .

En la ventana Copia de seguridad y restauración^{(Backup and Restore)} , haga clic en el enlace 'Recuperar la configuración del sistema o su computadora' .^{('Recover system settings or your computer')}

A continuación, seleccione 'Métodos de recuperación avanzados'^{('Advanced recovery methods')} .

En la siguiente ventana tienes dos opciones:

• 'Usar una imagen del sistema que creó para recuperar su computadora'^{('Use a system image you created to recover your computer')} : le permite restaurar su drive and/or sistema operativo usando una imagen del sistema^{(system image)} ;
• 'Reinstalar Windows (requiere disco de instalación)'^{('Reinstall Windows (requires installation disc)')} : le permite realizar una reinstalación de su sistema operativo^{(operation system)} .

'Reinstalar Windows'^{('Reinstall Windows')} le permitirá realizar una reinstalación personalizada de su sistema operativo^{(operating system)} . Antes de elegir un método tan "radical", intente solucionar los problemas utilizando herramientas de recuperación del sistema como ^{(System Recovery)}Reparación de inicio o Restauración del sistema^{(Startup Repair or System Restore)} . Si todos los métodos fallan, incluida la restauración de su sistema usando una imagen del sistema^{(system image)} , intente reinstalar su sistema operativo^{(operating system)} usando la opción 'Reinstalar Windows' . ^{('Reinstall Windows')}Durante el proceso de instalación,^{(installation process)} deberá insertar el disco de instalación de Windows . ^{(Windows installation)}Además, la versión anterior de Windows se^{(Windows version)} moverá a la carpeta Windows.old .

El propósito de este tutorial es mostrarle cómo usar una imagen del sistema^{(system image)} para restaurar su computadora, por lo que usaremos la primera opción.

A continuación, se le pedirá que haga una copia de seguridad de sus archivos, los que se crearon después de crear la imagen. El botón 'Hacer copia de seguridad ahora'^{('Back up now')} abrirá la ventana Copia de seguridad y restauración^{(Backup and Restore)} donde puede realizar un proceso de copia^{(backup process)} de seguridad simple . Para obtener más detalles sobre cómo hacer una copia de seguridad de sus archivos, visite Copia de seguridad de Windows^{(Windows Backup)} : cómo^(How) funciona y cómo^(How) crear una imagen del sistema^{(System Image)} . A continuación^(Next) , presione el botón Saltar^(Skip) .

Presione el botón Reiniciar^(Restart) para reiniciar su computadora.

Su sistema tardará un poco en reiniciarse y, una vez hecho esto, le pedirá que elija la configuración de idioma de entrada del teclado . ^{(keyboard input language)}Seleccione el idioma que prefiera y haga clic en Siguiente^(Next) .

Windows 7 ahora escaneará su disco duro en busca de imágenes del sistema.

De forma predeterminada, el sistema operativo seleccionará la ^{(operating system)}copia de seguridad de la imagen del sistema^{(system image backup)} más reciente . Si desea utilizar otro archivo de imagen^{(image file)} , haga clic en el botón 'Seleccionar una imagen del sistema'^{('Select a system image')} .

La siguiente ventana le permite seleccionar la imagen a utilizar. También tiene un botón Avanzado^(Advanced) que le brinda dos opciones útiles.

Puedes elegir entre:

• 'Buscar una imagen del sistema en la red'^{('Search for a system image on the network')} : busque una imagen en una red;
• 'Instalar un controlador'^{('Install a driver')} : instale un nuevo controlador si lo considera necesario.

Ahora debe seleccionar opciones de restauración adicionales, como formatear y volver a particionar sus discos. El botón Avanzado^(Advanced) volverá a ofrecer dos opciones.

Puedes elegir entre:

• 'Reiniciar automáticamente esta computadora después de que se complete la restauración'^{('Automatically restart this computer after the restore is complete')} : le permite configurar automáticamente que su computadora se reinicie después de que se complete el proceso;
• 'Comprobar y actualizar automáticamente la información de error del disco'^{('Automatically check and update disk error information')} : le permite configurar una verificación de errores del disco.

Una vez que haya terminado de personalizar las opciones disponibles, presione 'Siguiente'^('Next') .

Verifique que los detalles de la restauración sean correctos y haga clic en el botón Finalizar^(Finish) .

Se mostrará una ventana de confirmación . ^{(confirmation window)}Pulse el botón Sí^(Yes) para iniciar el proceso de restauración^{(restore process)} .

Verá una barra de progreso^{(progress bar)} similar a la siguiente. Según el tamaño de su disco^{(disk size)} , el proceso de restauración^{(restore process)} puede tardar desde unos minutos hasta unas pocas horas.

Una vez que finalice el proceso de restauración^{(restore process)} , reinicie su computadora.

Cómo restaurar su sistema cuando Windows 7 no arranca

Si Windows 7 no arranca, siga los pasos descritos en el primer artículo de la serie Recuperación del sistema^{(System Recovery series)} para acceder a la herramienta Recuperación de imagen del sistema . ^{(System Image Recovery)}Luego, haga clic en 'Recuperación de imagen del sistema'^{('System Image Recovery')} .

A continuación, comenzará un asistente idéntico al anterior. Sigue los mismos pasos que en el primer capítulo, comenzando desde la imagen número 7^{(image number 7)} .

Conclusión

No olvide que, cuando restaura su computadora desde una imagen del sistema^{(system image)} , es una restauración completa. Todos sus programas, configuraciones del sistema y archivos actuales se reemplazan con los de la imagen del sistema^{(system image)} . Si encuentra algún problema al realizar un proceso de restauración^{(restore process)} utilizando una imagen del sistema, comparta^{(system image please share)} su experiencia dejando un comentario. Además, no dude en leer los tutoriales que se enumeran a continuación para obtener más información sobre las opciones de recuperación del sistema .^{(system recovery)}

Restore Your Windows 7 System Using a System Image

We will continue the series of articles abоut Backuр and Restore featυreѕ and show how to restore yоur system by υsing a previously created system image wіth Windows Backup.

How to Restore your System when Windows 7 still Boots

When your computer stops working, you can use a system image to restore the content of the entire hard disk or a disk partition.

To restore your system, you need to use the Backup and Restore features. To access them, go to Control Panel and click on the 'Back up your computer' shortcut.

In the Backup and Restore window, click on the 'Recover system settings or your computer' link.

Next, choose 'Advanced recovery methods'.

In the following window you have two options:

• 'Use a system image you created to recover your computer' - allows you to restore your drive and/or operating system using a system image;
• 'Reinstall Windows (requires installation disc)' - enables you to make a re-installation of your operation system.

'Reinstall Windows' will allow you to perform a custom reinstallation of your operating system. Before you choose such a 'radical' method, try to fix the problems by using System Recovery tools like Startup Repair or System Restore. If all methods fail, including restoring your system using a system image, then try to reinstall your operating system using the 'Reinstall Windows' option. During the installation process you will need to insert the Windows installation disc. Also, the old Windows version will be moved to the Windows.old folder.

The purpose of this tutorial is to show you how to use a system image to restore your computer, so we will use the first option.

Next, you will be prompted to backup your files, the ones that were created after the image was made. The 'Back up now' button will open the Backup and Restore window were you can perform a simple backup process. For more details about how to backup your files please visit Windows Backup - How it Works and How to Create a System Image. Next, press the Skip button.

Press the Restart button to reboot your computer.

Your system will take a while to reboot and, once done, it will ask you to choose your keyboard input language settings. Select the language you prefer and click Next.

Windows 7 will now scan your hard-drive for system images.

By default, the operating system will select the most recent system image backup. If you wish to use another image file, click the 'Select a system image' button.

The next window allows you to select the image to be used. Also you have an Advanced button that provides you with two useful options.

You can choose from:

• 'Search for a system image on the network' - search an image on a network;
• 'Install a driver' - install a new driver if you consider necessary.

Now you have to select additional restore options like formatting and repartitioning your disks. The Advanced button will offer again two options.

You can choose from:

• 'Automatically restart this computer after the restore is complete' - allows you to automatically set for your computer to restart after the process is completed;
• 'Automatically check and update disk error information' - enables you to set a check for disk errors.

After your are done customizing the available options, press 'Next'.

Verify that the restore details are correct and click the Finish button.

A confirmation window will be displayed. Press the Yes button to start the restore process.

You will see a progress bar similar to the one below. Depending of your disk size, the restore process can take from a few minutes to a few hours.

Once the restore process is done, restart your computer.

How to Restore your System when Windows 7 won't boot

If Windows 7 won't boot, follow the steps described in the first article of the System Recovery series to access the System Image Recovery tool. Then, click on 'System Image Recovery'.

Next, a wizard will begin identical to the one above. Follow the same steps as in the first chapter, starting from image number 7.

Conclusion

Don't forget that, when you restore your computer from a system image, it's a complete restore. All of your current programs, system settings and files are replaced with those on the system image. If you encounter any problems when you make a restore process using a system image please share your experience by leaving a comment. Also, don't hesitate to read the tutorials listed below to learn more about system recovery options.

Related posts

• Cómo usar el Windows USB/DVD Download Tool

• 5 maneras de abrir Command Prompt cuando Windows no arranca

• Cómo crear una unidad de recuperación en una memoria USB en Windows 8 y 8.1

• Transferencia de datos con Windows Easy Transfer a una computadora nueva

• Los 5 mejores discos de rescate del sistema para PC con Windows que ya no funcionan bien

• Cómo trabajar con los informes de Windows Easy Transfer

• Cómo restablecer Windows 11 sin perder tus archivos -

• 3 pasos para restaurar su PC con Windows a un estado de funcionamiento, con Restaurar sistema

• Cómo restablecer Windows 10 sin perder tus archivos -

• ¿Qué es Windows Easy Transfer y cómo hacer una copia de seguridad de sus datos para transferirlos?

• Cómo hacer un Windows System Restore desde el arranque, sin alcanzar el escritorio

• Cómo crear un disco de restablecimiento de contraseña en Windows

• Cómo usar Check Disk (CHKDSK) para probar y reparar errores de disco duro en Windows 10

• Cómo abrir, desmontar o adjuntar permanentemente un VHD file en Windows 10

• ¿Qué es seguro Mode?

• Una descripción general de las opciones de recuperación del sistema para Windows 7

• Cómo usar un disco de restablecimiento de contraseña para cambiar su contraseña de Windows

• Copia de seguridad de Windows: cómo restaurar sus archivos y carpetas

• ¿Cómo creas un USB Windows 10 recovery drive?

• Copia de seguridad de Windows: cómo funciona y cómo crear una imagen del sistema