Revisión de ROCCAT Horde AIMO: ¡un teclado para juegos para uso diario!

ROCCAT Horde AIMO es un teclado gaming que se presenta como de membrana(membranical) . La idea detrás de este concepto es que las teclas del teclado usen(keyboard use) membranas en lugar de interruptores mecánicos físicos, y la experiencia debería parecerse a la de un teclado mecánico. Entre otros extras, también está equipado con iluminación (lighting and features)RGB y cuenta con teclas macro dedicadas y una rueda de sintonización(tuning wheel) que se asemeja al Surface Dial de Microsoft . Como puede imaginar, teníamos curiosidad por ver de qué se trata ROCCAT Horde AIMO . Después de usarlo por un tiempo, esto es lo que nos gustó y lo que no nos gustó de este teclado:

ROCCAT Horde AIMO : ¿Para quién es bueno?

El ROCCAT Horde AIMO es un buen teclado para:

  • Gamers y usuarios fanáticos de la marca ROCCAT(ROCCAT brand)
  • Usuarios que quieren un teclado de membrana(membrane keyboard) que sea rápido y silencioso al teclear
  • Personas a las que no les gustan los interruptores mecánicos en sus teclados.

Pros y contras

Hay varios aspectos positivos sobre el teclado para juegos ROCCAT Horde AIMO :

  • Es silencioso y preciso al escribir.
  • El software ROCCAT Swarm(ROCCAT Swarm software) es útil y fácil de usar
  • Ofrece una experiencia agradable a la hora de jugar
  • Viene con una rueda de sintonización(tuning wheel) que puede usar para acceder al Windows 10 Dial
  • Sus teclas utilizan un diseño de isla(island layout) , y eso significa que es fácil de limpiar (del polvo, la suciedad y otras cosas)

Por otro lado:

  • La iluminación tiene un brillo máximo(maximum brightness) bajo en comparación con otros teclados para juegos, lo que la hace menos visible durante el día.
  • No tiene teclas iluminadas individualmente. Viene con solo 12 LED(LEDs) que iluminan 6 zonas.
  • La capacidad de respuesta de la rueda de afinación(tuning wheel) no es excelente. Además, hubiera sido más útil si se colocara en el lado izquierdo del teclado.
  • La calidad de construcción podría ser mejor.

Veredicto

Cuando lees las especificaciones del teclado para juegos ROCCAT Horde AIMO , parece prometedor. Ofrece un nuevo tipo de teclas "de membrana", iluminación RGB(RGB illumination) y una rueda de afinación(tuning wheel) que podría hacernos la vida más fácil. Después de usarlo durante un tiempo, descubrimos algunas deficiencias que reducen la calidad de la experiencia del usuario(user experience) y la primera impresión positiva. La rueda de afinación(tuning wheel) merece una mejor ubicación para que sea más útil, y el sistema de iluminación(illumination system) no es tan bueno como en teclados de precio similar. Además, la calidad de construcción(build quality) podría haber sido mejor. Como aspectos positivos, nos gusta lo cómodo y relativamente silencioso que es el teclado al escribir, y laexperiencia de usuario(user experience) que obtienes cuando juegas. Es una buena opción para los jugadores a los que no les importan las teclas iluminadas individualmente y que aprecian un teclado silencioso, con un tiempo de respuesta(response time) rápido que no utiliza interruptores mecánicos. El software ROCCAT Swarm(ROCCAT Swarm software) es fácil de usar para personalizar el teclado y actualizar el firmware. ROCCAT Horde AIMO no es el mejor teclado que probamos, y tampoco es el peor. Si está de acuerdo con sus debilidades, es un producto que puede disfrutar usando.

Desembalaje del teclado para juegos ROCCAT Horde AIMO

El teclado para juegos ROCCAT Horde AIMO viene en una caja de cartón de primera calidad. Su color de fondo(background color) es gris oscuro, y en su parte superior se puede ver una imagen grande del teclado, impresa en colores brillantes. Cuando miras la caja, tienes la sensación de que acabas de comprar un dispositivo premium. También puede ver que el teclado es compatible con AIMO , una función que, según ROCCAT , mejora los efectos de iluminación en dispositivos compatibles adaptándose y aprendiendo la forma en que los usa.

El embalaje del teclado ROCCAT Horde AIMO

En la parte posterior de la caja, puede encontrar más detalles sobre las especificaciones y características principales del teclado.

La parte inferior de la caja ROCCAT Horde AIMO

Dentro de la caja, encontrarás el teclado y su muñequera(wrist pad) desmontable , algunas pegatinas de ROCCAT , la (ROCCAT)guía de inicio(start guide) rápido y algunos folletos.

El contenido del embalaje ROCCAT Horde AIMO

La experiencia de desempaquetado que obtienes con ROCCAT Horde AIMO es la de un accesorio de juego premium. La caja se ve muy bien y la atención a los detalles es evidente.(The unboxing experience you get for the ROCCAT Horde AIMO is that of a premium gaming accessory. The box looks great, and the attention to details is evident.)

Especificaciones de hardware

El ROCCAT Horde AIMO es un nuevo tipo de teclado. No es un teclado con interruptores mecánicos, y no es un teclado con interruptores de membrana. ROCCAT desarrolló un nuevo tipo de tecnología que combina membrana y mecánica. La compañía nombra sus interruptores como membranical, un término que nace del hecho de que los interruptores usan una membrana, pero la sensación que se obtiene al escribir en ellos es más cercana a la de los interruptores mecánicos.

Las teclas de membrana también ofrecen una actuación rápida a mitad(midway travel actuation) de camino y son rápidas y silenciosas. El teclado tiene un diseño de distribución en isla(island layout design) , lo que significa que las teclas tienen una altura más baja que en los teclados mecánicos normales. También significa que la suciedad y el polvo(dirt and dust) no deberían acumularse tan rápido como en otros teclados.

Las teclas del teclado ROCCAT Horde AIMO

Las teclas del ROCCAT Horde AIMO tienen una velocidad(actuation speed) de actuación de 7,8 ms, y las cinco teclas macro de perfil bajo que se encuentran en su lado izquierdo tienen una velocidad de actuación(actuation speed) de solo 5,0 ms. En comparación, las teclas de membrana estándar suelen tener una velocidad de actuación(actuation speed) de 9,0 ms.

Las teclas macro del teclado ROCCAT Horde AIMO

Otra adición interesante al teclado es la rueda de afinación que se encuentra en la esquina superior derecha. Junto con los 11 botones especiales del área superior derecha del teclado, le permite controlar elementos como el contenido multimedia(multimedia content) , el volumen del sonido(sound volume) , el brillo de la iluminación(illumination brightness) , el color y los efectos. También puede usar Windows 10 Dial . Esta última función es una primicia en el mundo de los teclados para juegos.

ROCCAT también dice que trabajó para mejorar la tecnología anti-ghosting y dice que el teclado te permite presionar tantas teclas como quieras y cada una de ellas está registrada, pero solo en el área de juego(gaming area) , que puedes ver en la imagen a continuación. .

La zona de juego con las teclas que tienen anti-ghosting en ROCCAT Horde AIMO

Para los usuarios más técnicos, puede resultar interesante que el ROCCAT Horde AIMO use un ARM Cortex-M0+ a 50 MHz , 512 kB de memoria interna y tenga una tasa de sondeo de 1000 Hz. La iluminación la proporcionan 12 LED RGB(RGB LEDs) en seis zonas del teclado, lo que significa que las teclas no se iluminan individualmente.

Para conectarse a su computadora, el teclado utiliza un cable USB 2.0 trenzado de 5,9 pies o 1,8 metros de largo. El teclado es totalmente de plástico, pero aún pesa 2,42 libras o 1,1 kg.

Oficialmente, el ROCCAT Horde AIMO es compatible con Windows 10 , Windows 7 y Windows 8, y necesita una conexión a Internet(internet connection) para la instalación del controlador y el software(driver and software installation) . Para obtener más especificaciones oficiales sobre ROCCAT Horde AIMO , visite esta página: ROCCAT Horde AIMO .

Las especificaciones de hardware del ROCCAT Horde AIMO son interesantes, por decir lo menos. Está hecho para jugar, cuenta con teclas "membranales" y viene con una rueda de ajuste compatible con Windows 10 Dial. Eso no se ve en otros teclados para juegos recientes.(The hardware specs of the ROCCAT Horde AIMO are interesting, to say the least. It is made for gaming, it features "membranical" keys, and it comes with a tuning wheel that supports the Windows 10 Dial. You don't see that on other recent gaming keyboards.)

Uso del teclado para juegos ROCCAT Horde AIMO

El ROCCAT Horde AIMO parece robusto y su diseño definitivamente se creó pensando en los jugadores. Tiene una gran huella en el escritorio y, aunque su forma es fluida, todavía se ve un poco voluminoso(bit bulky) . A algunos jugadores les puede gustar eso, pero si solo tienes poco espacio libre en el escritorio, es posible que no seas uno de ellos. El ROCCAT Horde AIMO no sigue la tendencia que hemos visto en otros teclados para juegos durante los últimos años, que es mantener las cosas mínimas y adaptarse más a la función que a la forma. Este teclado está lleno de ángulos y formas que evidentemente subrayan su propósito de juego(gaming purpose) .

El teclado ROCCAT Horde AIMO visto desde arriba

Desafortunadamente, no nos gusta el hecho de que el ROCCAT Horde AIMO sea completamente de plástico. No hay un poco de metal en él. Si aplica un poco de presión en el área superior central del teclado, verá cómo se dobla.

El reposamanos(palm rest) también está hecho de plástico. Es bueno para mantener las manos fuera de la mesa, pero también para hacerlas sudar. Sin embargo, hubiera sido mejor tener una superficie de goma.

El reposamanos del teclado ROCCAT Horde AIMO

Nos gustó la experiencia de escritura que ofrece ROCCAT Horde AIMO . El perfil de altura media de las teclas y el punto de actuación(actuation point) rápido lo convierten en una buena opción si escribes mucho todos los días. La forma ligeramente cóncava de las teclas también ayuda en este asunto.

La iluminación también es un buen complemento para cualquier teclado, y el ROCCAT Horde AIMO también la tiene. Sin embargo, la forma en que ROCCAT lo implementó no es tan buena como en otros teclados para juegos. Las teclas no se iluminan individualmente. En cambio, el teclado tiene 12 LED(LEDs) que se utilizan para iluminar seis zonas diferentes. Podrías acostumbrarte a eso, pero hay dos grandes problemas con eso.

Primero, la iluminación tiene un brillo bajo, lo que hace que sea más difícil ver durante el día. Además, si está mirando los caracteres grabados en las teclas, puede ver que la luz de fondo no se distribuye de manera uniforme y eso las hace parecer bastante feas.

Teclas en el ROCCAT Horde AIMO donde la retroiluminación no se ve muy bien

En segundo lugar, dividir la iluminación en áreas está bien para el uso diario, pero no es tan bueno para jugar. Por ejemplo, no puedes iluminar solo las teclas que usas en juegos de disparos en primera persona o juegos MOBA .

Las zonas de iluminación en el teclado ROCCAT Horde AIMO

La rueda de sintonización(tuning wheel) se encuentra en la esquina superior derecha del teclado y está diseñada para que sea más fácil y rápido controlar y ajustar elementos como la reproducción de contenido multimedia(multimedia content) , el volumen, el brillo y la iluminación. También le permite acceder al Dial de Windows 10(Windows 10) . La idea es genial, pero la implementación podría haber sido mejor.

Desafortunadamente, la rueda de afinación(tuning wheel) no es tan sensible como debería ser. Cuando lo gira en cualquier dirección, la respuesta que obtiene es agradable, con pasos que puede sentir. Sin embargo, si intentas usarlo para ajustar el volumen o la iluminación(volume or illumination) , por ejemplo, notarás que se necesita girar mucho la rueda para ver los resultados. Se necesitan al menos unas cuantas vueltas para notar la diferencia.

La rueda de afinación del teclado ROCCAT Horde AIMO

La rueda de sintonización puede ser útil si desea acceder al Dial de Windows 10(Windows 10) , y es posible que le guste el hecho de que puede hacer cosas como desplazarse, hacer zoom o ajustar el volumen simplemente girándola. Sin embargo, la capacidad de respuesta de la rueda de sintonización es decepcionante. Intentamos usarlo para desplazarse y hacer zoom, entre otras cosas. Sin embargo, se necesitan muchos giros para iniciar esas acciones, y una vez que suceden, es casi como si ya no pudieras controlarlas. Por ejemplo, si desea hacer zoom en una página web, puede tomar algunos pasos de giro o incluso una rotación completa para ingresar al modo de zoom(zoom mode) . Volver al zoom normal es a menudo un éxito y un fracaso(hit and miss). Además, tener la rueda de ajuste colocada en la esquina superior derecha del teclado dificulta su uso si su mano derecha está sobre el mouse. Hubiera sido mejor si se hubiera colocado en la esquina superior izquierda del ROCCAT Horde AIMO .

El Windows 10 Dial que se muestra en el escritorio

Usamos el teclado ROCCAT Horde AIMO(ROCCAT Horde AIMO keyboard) para jugar algunos de nuestros juegos favoritos. La sensación y la experiencia de juego que obtienes de él es agradable, y la respuesta que recibes de sus interruptores "membranales" es buena. Es mucho mejor que un teclado de membrana(membrane keyboard) normal , aunque no puede igualar la retroalimentación que recibe de los interruptores mecánicos.

El ROCCAT Horde AIMO es un buen teclado que puede hacerte feliz cuando escribes en él, así como cuando juegas. Sin embargo, se queda corto en algunos aspectos, como su construcción totalmente plástica y su iluminación inferior. Su rueda de afinación no está colocada en la mejor posición y carece de capacidad de respuesta.(The ROCCAT Horde AIMO is a nice keyboard that can make you happy when typing on it, as well as when playing games. However, it falls short in some aspects, such as its all-plastic build, and inferior illumination. Its tuning wheel's is not placed in the best position and it lacks in responsiveness.)

El software ROCCAT Swarm

Puede personalizar la apariencia y el funcionamiento de su ROCCAT Horde AIMO con la ayuda del software de ROCCAT(ROCCAT's) , que se llama Swarm . Con la aplicación Swarm(Swarm app) , puedes:

  • Actualiza el firmware de tus dispositivos ROCCAT
  • Cambiar(Change illumination) temas y colores de iluminación
  • Grabar y asignar acciones de macro
  • Crea(Create) y almacena hasta cinco perfiles de juego diferentes

Además, si tiene un teclado ROCCAT Horde AIMO(ROCCAT Horde AIMO keyboard) , Swarm también le permite habilitar la respuesta de sonido y la repetición de caracteres(feedback and character repeat) .

La retroalimentación de sonido(sound feedback) es una característica que hace que su computadora reproduzca diferentes sonidos cada vez que presiona una tecla. No somos exactamente fanáticos de esta función, pero a algunas personas les puede gustar que sus computadoras suenen como una máquina de escribir, por ejemplo.

La aplicación ROCCAT Swarm

La configuración de repetición de caracteres le permite personalizar elementos básicos como el (character repeat)retraso(repeat delay) de repetición, la frecuencia(repeat rate) de repetición y la frecuencia de parpadeo del cursor(cursor blink rate) . Estas son cosas que también puedes hacer desde Windows , por lo que no agregan mucho valor a la aplicación ROCCAT Swarm(ROCCAT Swarm app) .

En cuanto a la configuración de iluminación de las teclas, Swarm te permite usar algunos perfiles diferentes: AIMO , Wave , Snake , Fully Lit , Heartbeat , Breathing y Custom Mode .

El modo personalizado de iluminación para el teclado ROCCAT Horde AIMO

Encontramos que la aplicación Swarm es útil para personalizar el teclado. Ofrece un proceso de actualización de firmware fácil y una creación rápida de acciones macro. También hace bien su trabajo para la configuración de iluminación.(We found the Swarm app to be useful in personalizing the keyboard. It offers an easy firmware updating process and quick creation of macro actions. It does its job well for illumination configuration too.)

¿Te gusta el teclado para juegos ROCCAT Horde AIMO ?

Al leer las especificaciones oficiales del teclado ROCCAT Horde AIMO(ROCCAT Horde AIMO keyboard) , parecía un gran dispositivo. Sin embargo, después de usarlo, nos decepcionó un poco. Este teclado tiene algunas ideas geniales, pero la calidad de su implementación no es tan buena. Antes de cerrar esta revisión, nos gustaría leer su perspectiva. ¿Te gusta este teclado? Comparta(Share) sus comentarios a continuación y discutamos.



About the author

Soy un MVP de Windows y trabajo con Windows desde 2007. Mi experiencia incluye desarrollo de software, hardware y sonido, y aplicaciones de Windows. Siempre estoy buscando las mejores formas de mejorar la experiencia del usuario en mi trabajo, por lo que si necesita ayuda para diseñar o desarrollar una aplicación de software, definitivamente puedo ofrecerle mis servicios.



Related posts