Nunca he sido fanático de los trackpads. Quería encontrar un buen mouse para conectarlo a mi netbook para poder apagar el trackpad y escribir^{(trackpad and type)} en paz. He estado experimentando con ratones de Microsoft^{(Microsoft mice)} (¿es el plural de un ratón de computadora^{(computer mouse)} "ratones" o "ratones" o qué?) y este es el primero de una serie de artículos sobre la búsqueda del ratón perfecto. Primero^(First) , decidí probar el Microsoft Wedge Touch Mouse , que parecía ser un buen compañero compacto para la netbook y también un buen mouse multiusos para mi PC de escritorio y Mac Mini^{(PC and Mac Mini)} . ¿Estuvo a la altura de mis expectativas? Averigüémoslo^(Let) .

Sésamo abierto - Empaquetado y especificaciones^{(Packaging and specifications)}

Permítanme comenzar diciendo que soy muy exigente con los dispositivos de entrada. Hace unos 20 años me operaron para quitarme un espolón óseo en el ^{(bone spur)}dedo índice^{(index finger)} derecho , y el cirujano me dijo que hiciera lo menos posible con esa mano mientras sanaba. Era un adicto en línea incluso entonces, así que tontamente traté de escribir solo con los dos dedos exteriores^{(outer two)} de esa mano, y siempre he tenido que usar una muñequera^{(wrist brace)} cuando uso una computadora. A lo largo de los años, pasé mucho tiempo revisando varios dispositivos (ratón, trackball y, finalmente, una tableta Wacom Bamboo ) tratando de encontrar uno que pudiera usar durante largos períodos de tiempo sin dolor. Así que estaba especialmente interesado en ver si el Wedge Touch Mousesería cómodo para mí usar.

Dado que la netbook y mi PC de escritorio no tenían capacidad Bluetooth^{(Bluetooth capability)} , obtuve un adaptador USB Kinivo BTD-400 Bluetooth 4.0^{(Kinivo BTD-400 Bluetooth 4.0 USB adapter)} . Este pequeño dispositivo era todo lo que necesitaba para empezar.

Conecté el adaptador a la netbook y se reconoció de inmediato. La configuración^(Setup) fue simple. Tanto Windows 8 en la netbook como Windows 7 posterior en la PC de escritorio descargaron e instalaron el controlador automáticamente.

Luego llegó el momento de configurar y probar el Wedge Touch Mouse . Aquí tienes un buen vídeo de unboxing^{(unboxing video)} , por si quieres saber más sobre lo que encontrarás dentro de su embalaje.

Y aquí está la página oficial de Microsoft con detalles, ^(Microsoft)especificaciones y precios^{(specs and pricing)} : Microsoft Wedge Touch Mouse .

Uso del mouse en Windows 8 con Microsoft Wedge Touch

Primero encendí el mouse, una simple cuestión de invertirlo y presionar el botón de encendido/conectar. Luego, siguiendo las instrucciones, mantuve presionado el botón durante unos segundos. Cuando las luces del mouse comenzaron a parpadear, fui al Panel^{(Control Panel)} de control y elegí Agregar dispositivos e impresoras^{(Add Devices and Printers)} . La netbook tardó solo unos segundos en darse cuenta de que el mouse estaba tratando de llamar su atención, y otros pocos segundos en mostrar Microsoft Wedge Touch Mouse como el dispositivo para agregar.

Le dije que siguiera adelante. A partir de ahí, la instalación transcurrió sin problemas y, de repente, el mouse estaba listo para usar.

Una de las cosas realmente buenas del Wedge Touch Mouse es que puedes deslizar los dedos por su superficie para indicarle que se desplace. Desafortunadamente, esto no funcionó de la manera que pensé que lo haría. Pensé que podía deslizar un dedo hacia la derecha o hacia la izquierda para desplazarme por la pantalla Inicio^{(Start screen)} , pero cuando lo intenté, no pasó nada.

La superficie superior lisa del mouse se puede presionar hacia abajo como un botón de mouse^{(mouse button)} normal para hacer clic hacia la izquierda o hacia la derecha^{(left or right)} , así que hice clic en el acceso a Buscar^(Search) , elegí Configuración^(Settings) y busqué Mouse . Esto abrió el panel Facilidad de uso^{(Ease of Use)} , que no era exactamente lo que estaba buscando.

En la parte inferior de esa ventana vi Propiedades del mouse^{(Mouse Properties)} , y ahí es donde encontré la configuración que quería. A pesar de que apareció como un PS/2 mouse (¿aún los fabrican más?), la configuración se aplicó al Wedge Touch Mouse .

La guía de inicio^{(startup guide)} que vino con el mouse me indicó que descargara el software Microsoft Device Center para obtener el control total del mouse. Este resultó ser el Centro de Control de Teclado y Ratón^{(Mouse and Keyboard Control Center)} . No me impresionó mucho esto en mi computadora con Windows 7, así que al principio opté por no instalarlo en la netbook y descubrí que podía configurar el Wedge Touch Mouse para que se adaptara a mis preferencias sin él. Sin embargo, no pude hacer que se desplazara hacia los lados de la pantalla de inicio^{(Start screen)} , aunque deslizar un dedo hacia la derecha en el panel táctil desplaza la pantalla muy bien.

Sin embargo, dado que Microsoft recomienda instalar Mouse and Keyboard Center , lo instalé a pesar de tener dudas después de mis experiencias anteriores con él. Los recelos resultaron ser ciertos, ya que lo primero que pasó fue que perdí la conexión con el Wedge Touch Mouse . Reiniciar la computadora y presionar el botón Conectar^(Connect) en el mouse no ayudó, y el enlace que Microsoft proporcionó para la solución de problemas no me dio sugerencias específicas de Windows 8 , así que estaba solo.^{(Windows 8)}

Quité el mouse a través del Administrador de dispositivos^{(Device Manager)} e hice que Windows 8 lo buscara y lo reinstalara. Después de eso, funcionó, pero como detallo en la sección sobre Windows 7 , solo estaban disponibles los comandos más rudimentarios y no podía cambiar la aceleración en absoluto. La única ventaja que encontré después de la instalación fue que podía desplazarme por la pantalla de inicio^{(Start screen)} correctamente.

Todo esto era muy molesto, por decir lo menos. En lo que a mí respecta, el Mouse and Keyboard Center es una pérdida de tiempo de instalación^{(installation time)} , al menos para el Wedge Touch Mouse . Tiene una buena interfaz gráfica, pero no llega a ser tan útil como la herramienta de configuración del mouse integrada ^{(built-in mouse configuration tool)}de Windows 8^{(Windows 8)} . Y una vez que se instaló el Centro de mouse y teclado^{(Mouse and Keyboard Center)} , ya no pude ubicar las ventanas de configuración simple que había usado antes. Y lo que es peor, el controlador del panel táctil^{(trackpad driver)} desapareció, dejándome incapaz de configurar el panel táctil cuando desconecté el mouse. Claramente^(Clearly) mis dudas sobre la instalación del Mouse and Keyboard Centerestaban bien fundados.

Aventuras en personalización (para todos los equipos)

El mouse no viene con un botón de clic^{(click button)} central , y no hay forma de emularlo sin renunciar a la función del botón de clic ^{(click button)}izquierdo o derecho^{(left or right)} . Si usa mucho este botón, probablemente este no sea el mouse para usted. Presionar los botones izquierdo y derecho juntos no hizo nada, lo cual es otra cosa que podría hacer que el mouse sea menos útil para algunos (por ejemplo, algunos juegos requieren que presione ambos botones al mismo tiempo para realizar ciertas acciones).

A pesar de las molestias durante la instalación, una vez que tuve el control, el mouse respondió sin problemas y se deslizó fácilmente por mi escritorio. Poder desplazarse con solo un toque suave del dedo fue una verdadera ventaja, y poder "tocar" para obtener un desplazamiento rápido y continuo fue genial. Realmente parecía que habría sido un compañero ideal para la netbook, si las molestias del Mouse and Keyboard Center no se hubieran interpuesto en el camino. Una vez que el mouse se ha emparejado con una computadora, aparece automáticamente cuando la computadora está encendida. No es necesario volver a pulsar el botón de conexión.

El único otro inconveniente es que pronto se hizo evidente que tengo que usar un reposamuñecas^{(wrist rest)} para que mi mano permanezca en una posición más cómoda. Es posible que esto no sea cierto para todos, por lo que no rebajé el mouse por eso.

Uso del mouse en Windows 7 con Microsoft Wedge Touch

La instalación del dispositivo Bluetooth^{(Bluetooth device)} y el mouse fue prácticamente la misma en mi computadora de escritorio con Windows 7 . Aquí hice clic en Panel^{(Control Panel)} de control desde el menú Inicio^{(Start Menu)} , luego en Hardware y sonido^{(Hardware and Sound)} , y luego en Agregar un dispositivo^{(Add a Device)} .

Si bien el mouse funcionó sin problemas, no aceleró tan rápido como yo quería. El Mouse and Keyboard Center no fue de ayuda. Podía cambiar la configuración de la velocidad del doble clic, y podía cambiar algunas configuraciones específicas de la aplicación (algo que no necesitaba hacer porque todas las aplicaciones con las que probé el mouse funcionaban bien) pero no pude encontrar una manera de cambiar la aceleración .

Hacer doble clic con el mouse funcionó de manera intermitente en el escritorio^(Desktop) y no funcionó en absoluto en la barra de tareas^(Taskbar) . Funcionó bien en aplicaciones como Google Chrome y Microsoft Word 2003 . Intenté ajustar la velocidad del doble clic, pero esto no solucionó el problema. No sé si se trata de un problema de hardware o de software^{(hardware or software problem)} , pero a menos que pueda hacer que esto funcione, el mouse solo será marginalmente útil para mí en la computadora de escritorio con ^{(desktop computer)}Windows 7 .

Usar el mouse OS X Mountain Lion con Microsoft Wedge Touch

El Mac Mini viene con Bluetooth , por lo que no fue necesario ningún dispositivo adicional. Fui a Preferencias del sistema^{(System Preferences)} e hice clic en Mouse para configurarlo.

Luego hice clic y mantuve presionado el botón^{(power button)} de encendido del Wedge Touch Mouse para indicarle que se conectara a la Mac . Esto tomó alrededor de 20 segundos.

Después de eso fui a Set Up Bluetooth Mouse para configurarlo a mi gusto, ¡y listo! No hay un controlador Mac disponible de ^(Mac)Microsoft , pero la Mac no lo necesitaba.

Una vez más, se deslizó fácilmente por el escritorio, se desplazó suavemente y hizo clic y doble clic perfectamente. De hecho, funciona mejor que el mouse económico que había estado usando, para el cual nunca pude encontrar los controladores Mac adecuados.^(Mac)

Notas y observaciones generales

Microsoft Wedge Touch Mouse fue fácil de usar en los tres sistemas operativos . La instalación^{(Installation)} fue rápida y sencilla, cuando funcionó. El Centro de mouse y teclado^{(Mouse and Keyboard Center)} no es todo lo que se supone que debe ser, y eso resultó frustrante a pesar de que finalmente pude hacer que el mouse funcionara.

Cuando tomé el Wedge Touch Mouse por primera vez, pensé que podría resultar demasiado pequeño para usarlo cómodamente, pero ese no fue el caso. Tengo manos de tamaño mediano y no tuve problemas ni molestias^{(trouble or discomfort)} al hacer clic o desplazarme^{(clicking or scrolling)} , pero debido a mis continuos problemas en la muñeca, lo usé con un reposamuñecas^{(wrist rest)} de gel para poner mi mano en un nivel ligeramente más alto donde me resultaba más cómodo. Le pedí a alguien con manos muy grandes que lo probara y dijo que estaba bien, pero que probablemente no sea adecuado para el uso a largo plazo^{(term use)} por parte de alguien cuyas manos son más grandes que el promedio.

Me gustó el hecho de que puedes apagar el mouse cuando no lo estás usando para conservar la energía de la batería^{(battery power)} . Además, si hibernas, duermes o apagas la computadora, el mouse lo detectará y también se apagará (lo llaman "modo mochila"^{("Backpack Mode")} ).

Puede encontrar los controladores y manuales aquí^(here) . Tenga en cuenta que la " guía del producto^{(product guide)} " no es un manual de usuario, sino una guía de garantía y seguridad del producto^{(warranty and product-safety guide)} en varios idiomas. Eso viene en la caja, por lo que probablemente no necesite otra copia.

Veredicto

Originalmente pensé que el Microsoft Wedge Touch Mouse , con su tamaño compacto, sería principalmente para usar con la netbook. Es lo suficientemente pequeño como para caber fácilmente en una bolsa de computadora^{(computer bag)} y el hecho de que se apague solo cuando la computadora está apagada es una ventaja definitiva. Sin embargo, cuando lo probé en mis otras computadoras, descubrí que si puede trabajar con la personalización limitada posible con su Mouse and Keyboard Center , podría ser el mouse principal de una computadora de escritorio. El pequeño tamaño no fue una desventaja y el toque ligero necesario para todas sus funciones fue una característica muy bienvenida. La instalación y la configuración^{(Installation and configuration)} fueron muy sencillas en Mac , pero no tanto en Microsoft-OSsistemas, lo que me sorprendió. Las molestias con el Mouse and Keyboard Center no fueron suficientes para evitar que el mouse funcionara eventualmente. Se supone que funciona en casi cualquier superficie, y resultó ser cierto. Incluso intenté deslizarlo sobre la parte superior de una vieja caja de cigarros de madera^{(wooden cigar box)} que tengo en mi escritorio para guardar memorias USB y otros artículos pequeños, y funcionó bien. Al final, diría que, si está buscando un mouse compacto, para el cual no necesita cambiar la configuración predeterminada de los botones^{(default button)} , y sus manos no son grandes, Microsoft Wedge Touch Mouse sería una buena opción. Pero recomiendo comprarlo en una tienda que le permita devolverlo si el Centro de Mouse y Teclado^{(Mouse and Keyboard Center)}resulta que te molesta tanto como a mí o si el mouse es demasiado pequeño para tus manos.

The Microsoft Wedge Touch Mouse Review - Is it Worth Buying?

I've nеver been a fan of trackpads. I wanted to find a good mouse to attach to my netbook so I could turn off the trackpad and type in peace. I've been expеrimеnting with Microsoft mice (іs the plυral of a compυter mouse "mice" or "mouses" or what?) and thiѕ is the first of a series of articles about the quest for the perfect mouse. First, I decided to try the Microsoft Wedge Touch Mouse, which looked like it would be a good, compact companion for the netbook and also a good all purpose mouse for my desktop PC and Mac Mini. Did it live up to my expectations? Let's find out.

Open sesame - Packaging and specifications

Let me start out by saying that I'm very picky about input devices. About 20 years ago I had surgery to remove a bone spur on my right index finger, and the surgeon told me to do as little as possible with that hand while it healed. I was an online addict even then, so I foolishly tried to type with just the outer two fingers on that hand, and forever after I have had to wear a wrist brace when I use a computer. I've spent a lot of time over the years checking out various devices (mouse, trackball, and finally a Wacom Bamboo tablet) trying to find one I could use for long periods of time without pain. So I was especially interested to see if the Wedge Touch Mouse would be comfortable for me to use.

Since the netbook and my desktop PC did not have Bluetooth capability, I got a Kinivo BTD-400 Bluetooth 4.0 USB adapter. This tiny device was all I needed to get started.

I plugged the adapter into the netbook and it was recognized immediately. Setup was simple. Both Windows 8 on the netbook, and later Windows 7 on the desktop PC, downloaded and installed the driver automatically.

Then it was time to set up and try out the Wedge Touch Mouse. Here's a good unboxing video, in case you want to learn more about what you will find inside its packaging.

And here is Microsoft's official page with details, specs and pricing: Microsoft Wedge Touch Mouse.

Mousing Windows 8 with the Microsoft Wedge Touch

First I turned the mouse on, a simple matter of inverting it and pressing the power/connect button. Then, following the instructions, I held the button down for a few seconds. When the lights on the mouse started flashing, I went to Control Panel and chose Add Devices and Printers. It took only a few seconds for the netbook to notice that the mouse was trying to get its attention, and another few seconds for it to display Microsoft Wedge Touch Mouse as the device to add.

I told it to go ahead. From there the installation went very smoothly and all of a sudden the mouse was ready to use.

One of the really nice things about the Wedge Touch Mouse is that you can slide your fingers across its surface to tell it to scroll. Unfortunately, this did not work the way I thought it would. I thought I could slide a finger to the right or left to scroll the Start screen, but when I tried that, nothing happened.

The smooth top surface of the mouse can be pressed down like a regular mouse button to click left or right, so I clicked the Search charm, chose Settings, and searched for Mouse. This brought up the Ease of Use panel, which wasn't quite what I was looking for.

At the bottom of that window I saw Mouse Properties, and that's where I found the settings I wanted. Even though it showed up as a PS/2 mouse (do they even make those any more?) the settings applied to the Wedge Touch Mouse.

The startup guide that came with the mouse instructed me to download the Microsoft Device Center software to get full control of the mouse. This turned out to be the Mouse and Keyboard Control Center. I had been less than impressed by this on my Windows 7 computer, so in the beginning I chose not to install it on the netbook and I found that I was able to configure the Wedge Touch Mouse to suit my preferences without it. I could not get it to scroll the Start screen sideways, though, even though sliding a finger to the right on the trackpad scrolls the screen just fine.

However, since Microsoft recommends installing the Mouse and Keyboard Center, I then installed it despite having misgivings after my previous experiences with it. The misgivings turned out to be correct, since the first thing that happened was that I lost the connection to the Wedge Touch Mouse. Restarting the computer and pressing the Connect button on the mouse did not help, and the link Microsoft provided for troubleshooting did not give Windows 8 specific suggestions, so I was on my own.

I removed the mouse via the Device Manager and had Windows 8 search for it and reinstall it. After that it worked—but as I detail in the section on Windows 7, only the most rudimentary commands were available and I could not change the acceleration at all. The only advantage I found after the installation was that I could then scroll across the Start screen properly.

This was all very annoying, to say the least. As far as I'm concerned, the Mouse and Keyboard Center is a waste of installation time, at least for the Wedge Touch Mouse. It has a nice graphic interface but falls way short of being as useful as the Windows 8 built-in mouse configuration tool. And once the Mouse and Keyboard Center was installed, I could no longer locate the simple configuration windows I'd used before. And what was worse, the trackpad driver vanished, leaving me unable to configure the trackpad when I disconnected the mouse. Clearly my misgivings about installing the Mouse and Keyboard Center were well founded.

Adventures in customization (for all computers)

The mouse did not come with a middle click button, and there is no way to emulate it without giving up the function of either the left or right click button. If you use this button extensively this is probably not the mouse for you. Pressing both left and right buttons together did nothing, which is something else that might make the mouse less useful for some (e.g. some games require you to press both buttons at the same time, in order to perform certain actions).

Despite the annoyances during installation, once I had control of it, the mouse was smoothly responsive and slid easily across my desk. Being able to scroll with just a gentle touch of the finger was a real bonus, and being able to "flick" to get rapid and continuous scrolling was great. It really seemed as though it would have been an ideal companion for the netbook, if the Mouse and Keyboard Center annoyances had not gotten in the way. Once the mouse has been paired with a computer, it shows up automatically when the computer is on. No need to press the connect button again.

The only other downside is that it was soon apparent that I have to use a wrist rest with it so that my hand stays in a more comfortable position. This may not be true for everyone, so I don't downgrade the mouse for that.

Mousing Windows 7 with the Microsoft Wedge Touch

The installation of the Bluetooth device and the mouse were pretty much the same on my desktop computer running Windows 7. Here I clicked Control Panel from the Start Menu, then Hardware and Sound, then Add a Device.

While the mouse worked smoothly, it didn't accelerate as fast as I wanted it to. The Mouse and Keyboard Center was no help. I could change the double-click speed settings, and I could change some app-specific settings (something I did not need to do because all the apps I tried the mouse with worked fine) but couldn't find a way to change the acceleration.

Double-clicking the mouse worked intermittently on the Desktop and did not work at all in the Taskbar. It did work fine in applications like Google Chrome and Microsoft Word 2003. I tried adjusting the double-click speed, but this didn't fix the problem. I don't know if this is a hardware or software problem, but unless I can get this to work, the mouse will be only marginally useful to me on the Windows 7 desktop computer.

Mousing OS X Mountain Lion with the Microsoft Wedge Touch

The Mac Mini comes with Bluetooth, so no add-on device was necessary. I went to System Preferences and clicked on Mouse to set it up.

Then I clicked and held down the power button on the Wedge Touch Mouse to tell it to connect to the Mac. This took about 20 seconds.

After that I went to Set Up Bluetooth Mouse to configure it to my liking, and that was that! There is no Mac driver available from Microsoft, but the Mac didn't need it.

Once again, it slid easily across the desk, scrolled smoothly and clicked and double clicked just fine. In fact, it works better than the inexpensive mouse I had been using, which I was never able to find proper Mac drivers for.

General notes and observations

The Microsoft Wedge Touch Mouse was easy to use on all three operating systems. Installation was quick and simple, when it worked. The Mouse and Keyboard Center is not all it's supposed to be, and that proved frustrating even though I was able to get the mouse to work eventually.

When I first picked the Wedge Touch Mouse up, I thought it might turn out to be too small to use comfortably, but that was not the case. I have medium sized hands and had no trouble or discomfort with clicking or scrolling, but due to my ongoing wrist problems I used it with a gel wrist rest to put my hand at a slightly higher level where it was more comfortable for me. I asked someone with very large hands to try it out and he reported that it was OK, but probably not suited for long term use by someone whose hands are larger than average.

I liked the fact that you can turn the mouse off when you're not using it to conserve battery power. In addition, if you hibernate, sleep, or turn your computer off, the mouse will sense that and turn itself off too (they call that "Backpack Mode").

You can find the drivers and manuals here. Note that the "product guide" is not a user manual, but rather the warranty and product-safety guide in multiple languages. That comes in the box, so you probably won't need another copy.

Verdict

I originally thought that the Microsoft Wedge Touch Mouse, with its compact size, would be mainly for use with the netbook. It's small enough to slip easily into a computer bag and the fact that it turns itself off when the computer is turned off is a definite plus. However, as I tested it out on my other computers, I found that if you can work with the limited customization possible with their Mouse and Keyboard Center it could very well be a desktop's primary mouse. The small size was not a disadvantage and the light touch necessary for all its functions was a very welcome feature. Installation and configuration were a snap on the Mac but not so much on the Microsoft-OS systems, which surprised me. The annoyances with the Mouse and Keyboard Center were not enough to keep me from getting the mouse working eventually. It's supposed to work on nearly any surface, and that turned out to be true. I even tried sliding it across the top of an old wooden cigar box that I have on my desk to keep flash drives and other small items in, and it worked fine. In the end I'd say that, if you are looking for a compact mouse, for which you don't need to change the default button settings, and your hands are not huge, the Microsoft Wedge Touch Mouse would be a good choice. But I do recommend buying it from a store that will allow you to return it if the Mouse and Keyboard Center turns out to annoy you as much as it did me or if the mouse is just too small for your hands.

Related posts

• La revisión de Microsoft Sculpt Touch Mouse: una gran experiencia de desplazamiento

• Una revisión de la vida real del Microsoft Touch Mouse

• Una revisión de la vida real del mouse táctil Logitech M600

• Microsoft Sculpt Comfort Mouse Review: un buen compañero para usuarios móviles

• Revisión del mouse Arc Touch de Microsoft

• Reseña del libro - Microsoft Office 2010 Inside Out

• Reseña del libro - Conecte sus computadoras y dispositivos en red, paso a paso

• Reseña del libro - Office 2013: El manual perdido

• Revisión de Microsoft Surface Arc Mouse: ¡Hermoso y altamente portátil!

• Reseña del libro - Informática con Windows 7 para mayores y más sabios

• Reseña del libro: Windows 8 paso a paso, por Ciprian Rusen y Joli Ballew

• Reseña del libro - Google+ El manual perdido

• Review Intel Core i5-10600K: ¡un destacado mid-range processor!

• Reseña del libro - El libro de la audacia, de Carla Schroder

• Reseña del libro: computadoras portátiles simplificadas

• Reseña Mio Spirit 8500 LM - Un buen sistema de navegación GPS para coche y compañero de viaje

• Revise ASUS VivoMini VC65-C1: PC de factor de forma pequeño con muchas opciones de expansión

• Reseña del libro - Microsoft Office Professional 2013 paso a paso

• La revisión de Surface Pro 2: el dispositivo insignia de Windows 8.1 de Microsoft

• Reseña del libro - Microsoft Office Inside Out: Edición 2013