La revisión de Surface Pro 2: el dispositivo insignia de Windows 8.1 de Microsoft

Durante mi reciente visita a los EE. UU., compré una Surface Pro 2 para mí. Tenía mucha curiosidad por saber más sobre este dispositivo y si tiene un gran potencial o no. Antes de publicar esta revisión, usé Surface Pro 2 durante más de un mes, en diferentes entornos, incluso cuando viajaba o trabajaba en una oficina o en casa. Si desea obtener más información sobre sus fortalezas, debilidades y si puede ser un gran dispositivo para usted, no dude en leer esta revisión detallada.

Desembalaje de Microsoft Surface Pro 2

El empaque del Surface Pro 2 es muy agradable y elegante, digno de un dispositivo premium.

Microsoft, Surface Pro 2, Revisión, rendimiento, benchmark, Windows 8.1

Cuando lo abres, ves el dispositivo, el cable de alimentación(power cable) y el bloque(power block) de alimentación . Un buen detalle del bloque de alimentación(power block) es que tiene un puerto USB(USB port) que puedes usar para cargar otros dispositivos, como tu teléfono inteligente.

Microsoft, Surface Pro 2, Revisión, rendimiento, benchmark, Windows 8.1

Debajo de Surface , encontrarás el bolígrafo, el manual y varios folletos con todo tipo de bonificaciones útiles, como 200 GB de espacio gratuito en tu SkyDrive , durante 2 años, y una suscripción a Skype Unlimited World(Skype Unlimited World subscription) durante 1 año. Junto con Surface Pro 2 , compré una Type Cover 2 azul que no está incluida en el precio de Surface Pro 2 . A continuación puedes ver su sencillo embalaje.

Microsoft, Surface Pro 2, Revisión, rendimiento, benchmark, Windows 8.1

Abrirlo y colocar el Type Cover 2 en la Surface es muy fácil. Para obtener la experiencia completa de desempaquetado de Surface Pro 2 y Type Cover 2 , vea el video a continuación:

Especificaciones de hardware

Las especificaciones de hardware(hardware specs) de Surface 2 Pro son impresionantes, especialmente en los modelos con 256 GB y 512 GB de espacio de almacenamiento(storage space) . La versión que he probado tiene la siguiente configuración: una pantalla de 10,6" con una resolución de 1920x1080, un procesador Intel Core i5-4200U de cuatro núcleos a 1,6 GHz , un chip gráfico Intel HD 4400 , 8 GB de (Intel HD 4400)RAM DDR3 , un SSD con 256 GB de espacio de almacenamiento(storage space) made by LITEON , dos cámaras de 1.2 MP (una en la parte trasera y otra(back and one) en la parte delantera), una batería de 4200 mAh(mAh battery) , Bluetooth 4.0 y un(Marvell AVASTAR 350N) Tarjeta de red inalámbrica (wireless network card)Marvell AVASTAR 350N que funciona con todos los estándares inalámbricos modernos, un chip TPM(TPM chip) para usar el cifrado Bitlocker(Bitlocker encryption) y un lápiz para Surface(Surface pen) . En cuanto a los puertos, la Surface 2 Pro está equipada con un puerto USB 3.0 , un (USB 3.0)lector de tarjetas(card reader) microSDXC , un conector para auriculares(headset jack) , un Mini DisplayPort y el puerto de tapa(cover port) . En términos de sensores, también tiene un gran impacto: Surface 2 Pro tiene un (Pro)sensor de luz(light sensor) ambiental, un acelerómetro, un giroscopio y un magnetómetro. Como puede imaginar, esta es una potencia y se siente como tal tanto en términos de rendimiento como de peso(performance and weight) . La Surface Pro 2 pesa 2 libras (0,9 kg), lo que es pesado para una tableta pero no tan pesado para una computadora portátil o un dispositivo híbrido.

Las especificaciones de hardware completas para cada versión de Surface 2 Pro se pueden encontrar aquí: Especificaciones técnicas(Technical Specifications) .

Uso de Microsoft Surface Pro 2

Una de las primeras cosas que noté es cuán sensible es Surface Pro 2 a las huellas dactilares y los rasguños. Después de solo una semana, tenía varios rasguños en la espalda a pesar de que hice todo lo posible para protegerlo e incluso compré una funda especial para él.

Microsoft, Surface Pro 2, Revisión, rendimiento, benchmark, Windows 8.1

Luego, la Type Cover 2 se ensucia muy rápido y después de algunas semanas de usar la versión azul me arrepentí de no haber comprado la negra.

Microsoft, Surface Pro 2, Revisión, rendimiento, benchmark, Windows 8.1

Pero dejando de lado estos pequeños problemas, me impresionó lo potente y flexible que es Surface Pro 2 . Sin embargo, esto significa también hacer algunos compromisos. Por ejemplo, si lo comparas con una tablet, se queda corto, sobre todo en cuanto al peso. No podrás utilizarlo cómodamente si lo sujetas con una sola mano. Debe usar ambas manos para un uso cómodo. Si lo compara con un ultrabook, el Surface Pro 2 es generalmente más liviano y pequeño. Transportarlo es muy fácil. Sin embargo, el teclado es más pequeño y el trackpad no es tan preciso como en un ultrabook. Trabajando en la Surface Pro 2ha sido una gran experiencia. Lo usé en mi regazo en pequeños bancos que encontré en aeropuertos o estaciones de tren, en aviones, trenes e incluso en parques. Cada vez que aprecié el poco espacio que ocupa y lo flexible que es. El pie de apoyo de dos etapas(stage kickstand) ayuda mucho a colocar la Surface Pro 2 para que no se caiga cuando la usas en tu regazo. Sí, no es tan liviano como una tableta, pero siempre podría hacer más con él solo porque este dispositivo es tanto una tableta como una computadora portátil.

Microsoft, Surface Pro 2, Revisión, rendimiento, benchmark, Windows 8.1

Debido a que no viene con Surface Pro 2 , debe comprar Type Cover 2 . Sin él, los escenarios de uso de este dispositivo son mucho más limitados y serás mucho menos productivo. Con él, simplemente puede trabajar desde cualquier lugar. Cuando desee navegar por la web y solo consumir contenido, no es necesaria la cubierta. Usas el tacto y la experiencia funciona muy bien. Cuando quieras hacer algún trabajo en Microsoft Office o algún otro software de escritorio(desktop software) , sacas la tapa y te pones a trabajar. Descubrí que la combinación entre Type Cover 2 , toque (con el dedo y el lápiz) y el trackpad en Type Cover 2 hace que la experiencia de uso sea muy productiva.(usage experience). Por ejemplo, descubrí que el panel táctil no era tan preciso como quería que fuera, mientras trabajaba con algunas aplicaciones de escritorio(desktop apps) . Sentí la necesidad de usar el tacto como entrada pero, como estaba en el escritorio(Desktop) , mi precisión habría sido realmente mala. Ahí es cuando la pluma te salva. Es muy preciso y funciona muy bien también en el escritorio. Dado que su hardware es tan poderoso, Surface Pro 2 siempre fue rápido y no tuvo problemas para lidiar con todo lo que le arrojé. Incluso jugué en él y jugué algunas horas de League of Legends (un popular juego multijugador(multiplayer game) ). Sí, la cubierta tipo(Type Cover)no es excelente para jugar, pero el dispositivo en sí funcionó admirablemente, sin calentarse, ralentizarse y sin demasiado ruido del ventilador(fan noise) . Si te compras un mouse y un teclado Bluetooth(Bluetooth mouse and keyboard) , también puedes jugar en la Surface Pro 2 con una precisión decente al moverte en los niveles del juego. Un área en la que Surface Pro 2 se queda corta cuando se trata de tabletas es la batería. Aquí se muestra que el procesador y el sistema operativo(operating system) no están hechos precisamente para tabletas sino para PC. Si mantiene el dispositivo en modo de suspensión(Sleep) durante toda la noche, al día siguiente se despertará con muy poca batería(battery power) disponible. Básicamente(Basically), si desea ahorrar batería, siempre debe apagar la Surface Pro 2 para que pueda continuar trabajando al día siguiente.

Microsoft, Surface Pro 2, Revisión, rendimiento, benchmark, Windows 8.1

Si puede enchufarlo durante la noche, no tendrá problemas para dejarlo en modo de suspensión(Sleep) . Sin embargo, también hay aspectos positivos. En primer(First) lugar, si haces trabajo de oficina(office work) y consumes contenido la mayor parte del día, Surface Pro 2 te durará entre 5 y 8 horas, dependiendo de lo que hagas. Pero es muy importante elegir el plan de energía(power plan) adecuado , algo de lo que no tienes que preocuparte en tablets con iOS o Android(iOS or Android) . Hace una gran diferencia qué plan de energía(power plan) está utilizando. Si no selecciona el ahorro de energía(Power Saving)plan, ni sueñes con usarlo durante más de 5 horas sin enchufarlo. Otro punto positivo es que la batería se carga muy rápido: en 2 o 3 horas estará a plena capacidad. En cuanto a las dos cámaras de 1,2 MP en la parte delantera y trasera, las he usado muy pocas veces y principalmente para Skype . Pueden grabar video de 720p pero la calidad no es muy buena. Teniendo en cuenta lo pesada que es la Surface Pro 2 , no me imagino usándola para tomar fotografías o grabar videos(record video) con demasiada frecuencia. Supongo que es por eso que Microsoft no se molestó en actualizar sus especificaciones en esta revisión de Surface . Si lee atentamente las especificaciones de Surface Pro 2 , notará que incluye unChip TPM(TPM chip) que se usa para software de encriptación(encryption software) como Bitlocker . Los usuarios empresariales estarán muy contentos con esto, ya que pueden usar Surface Pro 2 fácilmente como un dispositivo de trabajo seguro(secure work device) , algo que es muy difícil de hacer con su tableta habitual. En términos de conectividad, en general estaba satisfecho con lo que ofrece Surface Pro 2 , con una excepción: me encontré necesitando dos puertos USB(USB port) en lugar de uno. Tener solo un puerto USB(USB port) disponible lo obliga a usar Surface Pro 2 con dispositivos Bluetooth en lugar de dispositivos USB . Eso puede significar comprar nuevos dispositivos (comoconcentradores multipuerto(multi-port hubs) ) que amplían aún más el costo de usar una Surface Pro 2 .

Aplicaciones que se incluyen con Microsoft Surface Pro 2

Me pareció muy refrescante que Microsoft no incluya ningún software basura con Surface Pro 2 . Absolutamente ninguno. En su lugar, encontrará en el embalaje del dispositivo algunos obsequios increíbles:

  • Un bono de 200 GB gratis, durante dos años en su SkyDrive (que pronto se llamará OneDrive ).

Microsoft, Surface Pro 2, Revisión, rendimiento, benchmark, Windows 8.1

  • Una suscripción de Skype Unlimited World(Skype Unlimited World subscription) por 1 año que te permite hacer 60 minutos de llamadas gratis por mes a teléfonos fijos en más de 60 países. Esta suscripción es muy útil si trabajas con personas de todo el mundo.

Aunque estas bonificaciones son geniales, creo que Microsoft puede hacer que el paquete sea aún más atractivo, especialmente si consideras lo caro que es Surface Pro 2 . Creo que hubiera sido una gran idea que incluyeran una suscripción gratuita de 1 año a Office 365 Home Premium(Home Premium subscription) , al menos para las versiones de 256 GB y 512 GB que son muy caras.

Accesorios para Microsoft Surface Pro 2

En cuanto a los accesorios, Surface Pro 2 no viene con extras. Sin embargo, para obtener el máximo valor de este dispositivo y protegerlo, le recomiendo que considere los siguientes extras(following extras) , aunque signifique incluso pagar más de su bien ganado dinero:

  • Type Cover 2 : esta funda es imprescindible. Sin él, usar Surface Pro 2 no tiene mucho sentido. Este accesorio es tan importante para la experiencia de Surface que creo que Microsoft debería haberlo incluido con los modelos más caros.

  • Un protector de pantalla(A screen protector) : la pantalla recoge muchas huellas dactilares y también puede rayarse con mucha facilidad. Un protector de pantalla repele el polvo, evita rayones y es fácil de quitar y lavar.

Microsoft, Surface Pro 2, Revisión, rendimiento, benchmark, Windows 8.1

  • Si vas a una Microsoft Store a comprar accesorios, pregunta por los protectores más baratos. Comenzarán ofreciéndote el protector de pantalla(screen protector) más caro , que se muestra en la imagen de arriba.
  • Una funda o funda protectora(A protective case or sleeve) : como dije anteriormente en esta revisión, la Surface Pro 2 puede rayarse muy fácilmente. Tener una funda o funda protectora contribuirá en gran medida a mantener el dispositivo seguro y sin rayones.

  • Un mouse Bluetooth(A Bluetooth mouse) : para ser completamente productivo al usar Surface Pro 2 en el trabajo, lo mejor es comprar un mouse Bluetooth. He probado varios ratones y el que mejor se adapta es Arc Touch Mouse Surface Edition. Desafortunadamente, este mouse aún no está disponible en todo el mundo.

  • Estación de acoplamiento(Docking Station) : desafortunadamente, Microsoft aún no la ha lanzado, aunque una estación de acoplamiento puede ser una excelente manera de transformar la Surface Pro 2 en una PC clásica que está conectada a todo tipo de dispositivos y a un monitor de pantalla grande. Con él, Surface Pro 2 puede convertirse en el único dispositivo informático que llevas y usas en todas partes. Personalmente, no puedo esperar a que Microsoft lo lance en todo el mundo.

Uno de los accesorios que compré para una amiga muy querida, es el Sensu Capacitive Brush and Stylus . Le pedí que lo usara para pintar en la aplicación Fresh Paint .

Microsoft, Surface Pro 2, Revisión, rendimiento, benchmark, Windows 8.1

Desafortunadamente, este accesorio resultó ser una pérdida de dinero. El Surface Pro 2 no es muy sensible a él y solo puedes pintar con el tamaño de este pincel. Si eres pintor, querrás una paleta completa con pinceles de diferentes tamaños y texturas. Comprar solo un cepillo no ayuda mucho. Sin embargo, mi amiga pudo pintar sin problemas usando solo sus dedos. A continuación puede ver la pintura que pudo crear en aproximadamente una hora de trabajo.

Microsoft, Surface Pro 2, Revisión, rendimiento, benchmark, Windows 8.1

Personalmente, encontré esto impresionante y creo que hay mucho potencial sin explotar en el concepto de Surface(Surface concept) .

Desempeño en Benchmarks

Surface Pro 2 es una potencia y esto también lo confirman los puntos de referencia. Primero(First) , mido el tiempo que tarda en arrancar, usando Bootracer . La Surface Pro 2 arrancó, en promedio, en 23 segundos. Solo tomó 8 segundos mostrar la pantalla de inicio de sesión.

Microsoft, Surface Pro 2, Revisión, rendimiento, benchmark, Windows 8.1

Luego, ejecuté la aplicación 3DMark(3DMark app) para evaluar rápidamente el rendimiento de juego de Surface Pro 2 al compararlo con otras tabletas. En esta aplicación, Surface Pro 2 encabeza las listas y, literalmente, es la tableta más poderosa disponible. Aquí hay una tabla con los puntajes promedio obtenidos al ejecutar esta prueba con los planes de energía Alto rendimiento(High Performance) y Ahorro de(Power Saver) energía, cuando está enchufado y cuando funciona con batería, más el impacto de rendimiento que recibe por funcionar con batería.

Microsoft, Surface Pro 2, Revisión, rendimiento, benchmark, Windows 8.1

Dado que los puntajes de 3DMark no dicen mucho, a continuación puede encontrar una tabla con el promedio de cuadros por segundo entregados por Surface Pro 2 en cada una de sus tres pruebas.

Microsoft, Surface Pro 2, Revisión, rendimiento, benchmark, Windows 8.1

A continuación, puede ver una tabla con los gráficos de rendimiento de 3DMark y los dispositivos con mejor rendimiento que se probaron con esta aplicación.

Microsoft, Surface Pro 2, Revisión, rendimiento, benchmark, Windows 8.1

Para probar cuánto dura la batería mientras navegas por la web, he utilizado la prueba de batería Peacekeeper(Peacekeeper battery test) . Cuando utilicé el plan de energía (power plan)Power Saver , obtuve 6 horas y 16 minutos de navegación web con Internet Explorer . Al usar el plan Balanceado(Balanced) , la autonomía bajó a 4 horas y 45 minutos. Como puede ver, usar el plan de energía (power plan)Power Saver hace una gran diferencia.

Problemas con Microsoft Surface Pro 2

Desafortunadamente, he tenido algunos problemas técnicos con Surface Pro 2 que (Surface Pro 2)Microsoft podría haber evitado :

  • Actualizaciones de firmware fallidas(Botched firmware updates) : poco después de comprar mi Surface Pro 2, Microsoft lanzó una nueva actualización de firmware, justo antes de Navidad. Desafortunadamente, este firmware causó problemas a muchos usuarios. Algunos informaron tener problemas con la batería. No los tenía, pero tuve problemas para reanudar desde el modo de suspensión(Sleep) . Por ejemplo, al reanudar desde el modo de suspensión, la tarjeta de red inalámbrica dejaba de funcionar y ya no se reconocía como dispositivo. El problema se resolvió solo reiniciando Windows 8.1. Desde entonces, Microsoft ha lanzado una nueva actualización de firmware y la mayoría de estos problemas ya han desaparecido o al menos los encuentro con menos frecuencia.

  • Problemas de conectividad inalámbrica al usar redes(Wireless connectivity issues when using 5GHz networks) de 5 GHz : encontré problemas de conectividad inalámbrica al usar redes de 5 GHz. Mi conexión se cortaba repentinamente sin razón aparente. Aunque otros dispositivos funcionan perfectamente en la misma red, a Surface Pro 2 no parece gustarle las redes inalámbricas de 5 GHz. Sin embargo, el uso de redes inalámbricas de 2,4 GHz funcionó bien, sin problemas.

  • El Surface Pro 2 que se vende en EE. UU. no funciona bien con redes inalámbricas de Europa y otras regiones(The Surface Pro 2 sold in the US doesn't work well with wireless networks from Europe and other regions) . Estoy seguro de que muchos usuarios de EE. UU. usarán sus dispositivos mientras viajan a otras regiones, donde las redes inalámbricas usan un espectro más amplio de canales. El modelo vendido en EE.UU. funciona únicamente con redes inalámbricas utilizando canales aprobados por la legislación estadounidense. Si va a otros países, debe realizar un pirateo del registro para que su Surface detecte y se conecte a redes inalámbricas utilizando canales que no están aprobados en los EE. UU. Esto es muy desafortunado.

Con suerte(Hopefully) , Microsoft actuará en conjunto en el futuro y dejará de lanzar(releasing firmware) actualizaciones de firmware que causan problemas en lugar de solucionarlos.

Veredicto

Dado el precio del Surface Pro 2 y en especial el de las versiones de 256GB y 512GB, está claro que este dispositivo no es para todos. Estoy satisfecho con su rendimiento y flexibilidad(performance and flexibility) . Es una PC muy poderosa en el cuerpo de una tableta, que me da lo que necesito para ser productivo y hacer todo mi trabajo sin fallas, incluso cuando estoy de viaje. Sin embargo, no puedo evitar sentir que este dispositivo es demasiado caro. Y me refiero principalmente a las versiones de 256 GB y 512 GB de Surface Pro 2 . Por la misma cantidad de dinero, puedes comprarte un ultrabook y una tableta decentes. Pero eso significa dos dispositivos para llevar. Creo que Microsoft debería hacer más para atraer a los usuarios a comprar Surface Pro 2. Deberían incluir Type Cover 2 en el paquete predeterminado(default package) y dar a los compradores una suscripción a Office 365 Home Premium(Home Premium subscription) . Entonces, la oferta sería realmente asombrosa: obtienes una Surface Pro 2 con los elementos básicos que necesitas para usarla de manera productiva, además del software obligatorio para realizar tu trabajo ( Office 365 , Skype and SkyDrive/OneDrive ). Hasta entonces, creo que Surface Pro 2 es más adecuado para geeks y profesionales que necesitan la potencia de este dispositivo, lo usarán en todo su potencial y tendrán el dinero para pagarlo.



About the author

Soy un revisor profesional de Windows y software de oficina. Tengo un profundo conocimiento de estos programas, así como de sus diversas características y capacidades. Mis revisiones son objetivas y detalladas, para que los clientes potenciales puedan ver qué tan bien funciona el programa y qué mejoras se pueden hacer. También me encanta ayudar a las personas a encontrar las mejores aplicaciones para sus necesidades, ya sea a través de reseñas o buscando las mejores ofertas en aplicaciones.



Related posts