¿ Busca una solución para agregar subtítulos a sus videos^{(add subtitles to your videos)} en Windows 10 ? ¡Te tenemos cubierto! Aquí hay un tutorial para que inserte subtítulos en sus archivos de video en una PC con Windows 10 . En este artículo, mencioné dos métodos para agregar subtítulos a los videos. ¡Veámoslos!

Cómo agregar subtítulos^(Subtitles) a tus videos en Windows 10

Los dos métodos para agregar subtítulos a sus videos en Windows 10 son:

1. Agregue^(Add) subtítulos a los videos usando SRT existente u otro archivo de subtítulos.
2. Crea tus propios subtítulos y agrégalos a tus videos.

Vamos a discutir estos dos métodos en la elaboración.

1] Agregue^(Add) subtítulos a videos usando SRT existente u otro archivo de subtítulos

Si ya tiene un archivo de subtítulos guardado en su PC, puede agregarlo directamente a su video. Ahora, para agregar subtítulos a videos usando un archivo de subtítulos existente, puede usar un software gratuito. Aquí, voy a usar  XMedia Recode , que es una utilidad de procesamiento de video portátil^{(portable video processing utility)} . Se puede usar para muchos propósitos, incluida la conversión de video y la edición de video. En él, también puede encontrar una opción dedicada para agregar subtítulos a sus videos usando un archivo existente.

Cómo agregar un archivo de subtítulos a su video usando XMedia Recode :

Estos son los principales pasos para hacerlo:

1. Descargue e instale XMedia Recode o use la edición portátil.
2. Inicie el software
3. Importar archivos de vídeo.
4. Ve a la pestaña Subtítulos.
5. Importe un archivo de subtítulos^(Subtitle) en un formato compatible.
6. Configurar la configuración de salida de vídeo.
7. Presione el botón Codificar^{(Press Encode)} para guardar el video de salida.

¡Ahora, hablemos de estos pasos en detalle!

En primer lugar, debe instalar   XMedia Recode en su PC con Windows 10. También proporciona una versión portátil que puede descargar y usar desde su sitio web oficial.

Ahora, haga clic en el botón Abrir archivo^{(Open File)} e importe el archivo de video fuente desde su PC. Puede importar varios videos a la vez.

A continuación, seleccione el archivo de video y muévase a la pestaña Subtítulos . ^{( Subtitle)}Y presione el botón Importar^{( Import)} . Podrá importar un archivo de subtítulos en un formato compatible como SRT , SSA , ASS , JSS , JS, etc.

Después de importar el archivo de subtítulos, podrá verlo en el panel Fuente . ^(Source)Puede personalizar varias opciones de subtítulos, incluida la codificación^(Encoding) , los colores^(Colors) , el modo^(Mode) , etc. Configure estas opciones según corresponda y haga clic en el botón Agregar a la salida^{(Add to Output)} para agregar el video al panel Salida .^(Output)

Puede repetir el mismo proceso para todos los archivos de video agregados para agregar subtítulos a todos ellos.

Si es necesario, puede seguir editando un video yendo a la pestaña Filters/ PreviewPuede encontrar opciones de edición como cambiar el tamaño, rotar, voltear, recortar, invertir, velocidad de recorte, efecto de espejo, nitidez, desenfoque y más.

Luego, vaya a la pestaña Formato^(Format) y allí puede personalizar muchas configuraciones de salida de video, como formato de salida de video, destino de salida, etc.

Finalmente, seleccione videos y haga clic en la opción Agregar a la cola^{(Add to queue)} y luego presione el botón Codificar^(Encode) . Procesará sus archivos de video y les agregará subtítulos.

Puede obtener este software de xmedia-recode.de .

2] Crea^(Create) tus propios subtítulos y agrégalos a tus videos

Si no tiene ningún archivo de subtítulos existente, puede crear uno nuevo. Para eso, usaré un editor de video gratuito^{(free video editor)} con una función de edición de subtítulos. Este software gratuito se llama VSDC Video Editor . Este software le permite crear y agregar subtítulos a videos. Además^(Apart) de crear nuevos subtítulos, también puede agregar un archivo de subtítulos existente al video. Veamos cómo puedes hacer eso.

Cómo crear subtítulos y luego agregar subtítulos a videos usando VSDC Video Editor :

1. Descargue e instale el editor de video VSDC^{(VSDC Video Editor)} .
2. Abra el software.
3. Importar archivo de vídeo.
4. Usa la herramienta de texto para agregar subtítulos de un punto específico a otro.
5. Guarda el vídeo.

En primer lugar, deberá descargar e instalar este editor de video gratuito en su PC y luego iniciar su interfaz principal. Después de eso, haga clic en el botón Importar contenido multimedia^{(Import Media Content)} desde su pantalla principal y abra un archivo de video.

En su ventana principal de edición de video, verá que el video se agrega a la línea de tiempo. Ahora, simplemente haga clic en la herramienta Texto^(Text) de la barra de herramientas y se abrirá una ventana de configuración de la posición del objeto . ^{(Object position settings)}En esta ventana, haga clic en la opción Desde la posición manual^{(From manual position)} y luego agregue la posición del subtítulo (hora de inicio) y la duración total.

A continuación, haga clic en la vista previa del video y arrastre el cursor para crear un marco de texto. Después de eso, puede escribir el texto del subtítulo en el cuadro de texto. Para editar el texto de los subtítulos, vaya a la ventana Editor y haga clic en el botón desplegable Fuente . ^(Font)Luego, personalice el tipo de fuente, el color de la fuente, la alineación de los subtítulos, negrita, cursiva^{(font type, font color, subtitle alignment, bold, italic,)} y muchas más opciones.

De manera similar, puede agregar múltiples capas de texto para agregar subtítulos a su video.

Alternativamente, puede hacer clic en su herramienta SUB para importar un archivo de subtítulos en formato SRT y agregarlo al video.

Cuando termine, vaya a la pestaña Exportar proyecto^{( Export Project)} , seleccione un formato de video, configure las configuraciones de salida y el perfil, ingrese la ubicación de destino y luego haga clic en el botón Exportar proyecto^{(Export Project)} . En el siguiente mensaje, elija la opción Continuar^(Continue) y guarde el video subtitulado.

Puede descargar VSDC Video Editor desde aquí^(here) .

¡Eso es todo!

Ahora lee:^{(Now read:)}

• Cómo crear o editar subtítulos en YouTube^{(How to create or edit Subtitles on YouTube)}
• Cómo descargar subtítulos de videos de YouTube^{(How to download Subtitles from YouTube videos)}

How to add Subtitles to your Videos in Windows 10

Looking for a solution to add subtitles to your videos in Windows 10? We got you covered! Here is a tutorial for you to insert subtitles in your video files on Windows 10 PC. In this article, I have mentioned two methods to add subtitles to videos. Let’s check them out!

How to Add Subtitles to your Videos in Windows 10

The two methods to add subtitles to your videos in Windows 10 are:

1. Add subtitles to Videos using existing SRT or another subtitle file.
2. Create your own subtitles and add them to your videos.

Let’s discuss these two methods in elaboration.

1] Add subtitles to Videos using existing SRT or another subtitle file

If you already have a subtitle file saved on your PC, you can add it directly to your video. Now, to add subtitles to videos using an existing subtitle file, you can use a free software. Here, I am going to use XMedia Recode which is a portable video processing utility. It can be used for many purposes including video conversion and video editing. In it, you can also find a dedicated option to add subtitles to your videos using an existing file.

How to add a subtitle file to your video using XMedia Recode:

Here are the main steps to do so:

1. Download and install XMedia Recode or use the portable edition.
2. Launch the software
3. Import Video files.
4. Go to the Subtitle tab.
5. Import a Subtitle file in a supported format.
6. Setup output video configuration.
7. Press Encode button to save the output video.

Now, let’s talk about these steps in detail!

Firstly, you need to install  XMedia Recode on your Windows 10 PC. It also provides a portable version that you can download and use from its official website.

Now, click on the Open File button and import the source video file from your PC. You can import multiple videos at a time.

Next, select the video file and move to the Subtitle tab. And, press the Import button. You will be able to import a subtitle file in a supported format like SRT, SSA, ASS, JSS, JS, etc.

After importing the subtitle file, you will be able to view it in the Source panel. You can customize various subtitle options including Encoding, Colors, Mode, etc. Set up these options accordingly and click on the Add to Output button to add the video to the Output panel.

You can repeat the same process for all the added video files to add subtitles to all of them.

If needed, you can further edit a video by going to the Filters/ Preview tab. You can find editing options like resize, rotate, flip, crop, invert, clip speed, mirror effect, sharpness, blur, and more in it.

Next, go to the Format tab and there you can customize a lot of output video configurations, like output video format, output destination, etc.

Finally, select videos and click on the Add to queue option and then press the Encode button. It will process your video files and add subtitles to them.

You can get this software from xmedia-recode.de.

2] Create your own subtitles and add them to your videos

If you don’t have any existing subtitle files, you can create a new one. For that, I will be using a free video editor with a subtitle editing feature. This free software is called VSDC Video Editor. This software lets you create and add subtitles to videos. Apart from creating new subtitles, you can also add an existing subtitle file to the video. Let’s check out how you can do that.

How to create subtitles and then add subtitles to videos using VSDC Video Editor:

1. Download and install VSDC Video Editor.
2. Open the software.
3. Import Video file.
4. Use the text tool to add subtitles from one specific point to another.
5. Save the video.

Firstly, you will have to download and install this free video editor on your PC and then launch its main interface. After that, click on the Import Media Content button from its main screen and open a video file.

In its main video editing window, you will see the video is added to the timeline. Now, simply click on the Text tool from the toolbar, and an Object position settings window will open up. In this window, click on the From manual position option and then add subtitle position (starting time) and total duration.

Next, click on the video preview and drag the cursor to create a text frame. After that, you can type the subtitle text in the text box. To edit the subtitle text, go to the Editor window and click on the Font drop-down button. Then, customize the font type, font color, subtitle alignment, bold, italic, and many more options.

In a similar manner, you can add multiple text layers to add subtitles to your video.

Alternately, you can click on its SUB tool to import a subtitle file in SRT format and add to the video.

When done, go to the Export Project tab, select a video format, set up output configurations and profile, enter destination location, and then click on the Export Project button. On the next prompt, choose the Continue option and save the subtitled video.

You can download VSDC Video Editor from here.

That’s it!

Now read:

• How to create or edit Subtitles on YouTube
• How to download Subtitles from YouTube videos

Related posts

• Cómo jugar Multiple Videos en VLC Player en Windows 10

• Cómo convertir Videos usando VLC Media Player en Windows 10

• Cómo rotar lotes Videos usando GUI and Command-line en Windows 10

• Cómo revertir un Video en la PC Windows 10

• Best gratis Video a GIF maker Software para Windows 10

• Ezvid es un video gratuito Maker, Editor, Slideshow Maker para Windows 10

• Cómo recortar videos en VLC Media Player en Windows 10

• 3 Ways para eliminar Audio de Video en Windows 10

• Cómo capturar un Aún Image de un Video usando Photos app en Windows 10

• 12 cosas que puedes hacer con el Video Editor de Windows 10

• Best GRATIS Video Repair software PARA Windows 10

• Video playback falla al requerir las superposiciones DirectX 9 en Windows 10

• Best libre Sync Audio and Video software en Windows 10

• Convierte tus videos favoritos con 500th Video Converter para Windows 10

• Los 5 mejores programas de edición de video para Windows 10

• Cómo reparar un error BSOD de falla de TDR de video en Windows 10

• Convert Blu-Ray a BD5/BD9/BD25/MKV con BDtoAVCHD para Windows 10

• Fix Video Playback Freezes en Windows 10

• Cómo recortar Videos usando Windows 10 Photos app Video Editor

• Cómo deshabilitar las salvaguardas para Feature Updates en Windows 10