Cómo descargar subtítulos de videos de YouTube

Si desea descargar subtítulos de videos de YouTube(YouTube video subtitles) , estas herramientas en línea le facilitarán el trabajo. Todas estas herramientas web son de uso gratuito y puede descargar los subtítulos de casi cualquier video con su ayuda. Lo mejor es que la mayoría de estos sitios permiten a los usuarios descargar los subtítulos en formato TXT y SRT . Echemos un vistazo a estas herramientas.

Las mejores herramientas en línea para descargar subtítulos de videos de YouTube

Estas son las mejores herramientas en línea para descargar subtítulos(Subtitles) de videos de YouTube :

  1. Guardarsubs
  2. abajo
  3. subtítulos
  4. VidPaw

Veamos estas herramientas en detalle.

1] Guardar subs

Las mejores herramientas en línea para descargar subtítulos de videos de YouTube

Savesubs es una de las mejores herramientas para descargar subtítulos de cualquier video de YouTube en unos momentos. Lo mejor de esta herramienta es que puedes mostrar u ocultar corchetes angulares, paréntesis, corchetes, corchetes, notas musicales, etc. antes de descargar el subtítulo a tu PC. Otra característica esencial de esta herramienta es que puede traducir el subtítulo del idioma de origen a otro idioma y descargarlo en consecuencia. Como se dijo antes, es posible descargar el archivo en formato TXT y SRT .

Para comenzar, visite el sitio web oficial(official website) , pegue la URL del video de YouTube y haga clic en el botón Extraer y descargar(Extract & Download ) . A continuación, haga clic en un formato de archivo para iniciar el proceso de descarga.

2] Sub inferior

Las mejores herramientas en línea para descargar subtítulos de videos de YouTube

Downsub es otra herramienta más para descargar subtítulos de videos de YouTube a su PC. Al igual que la primera herramienta de esta lista, puede descargar los subtítulos en formato SRT y TXT . Aunque no permite a los usuarios eliminar etiquetas específicas (paréntesis, notas musicales, etc.), puede eliminar todas las etiquetas a la vez.

Por defecto, elimina todas las etiquetas. Sin embargo, si desea incluirlos, deberá expandir la Configuración(Settings) y alternar el botón Eliminar todas las etiquetas en los subtítulos(Remove all tags in subtitles) . El inconveniente de esta herramienta es que puedes traducir el subtítulo a otro idioma antes de descargarlo.

Para comenzar con esta herramienta, abra el sitio web oficial(official website) , pegue la URL del video de YouTube y haga clic en el botón Descargar(Download ) . A continuación, tendrá la opción de elegir el formato.

3] Tú subtítulos

Las mejores herramientas en línea para descargar subtítulos de videos de YouTube

Yousubtitles le permite descargar los subtítulos(Captions) (CC) de cualquier video de YouTube . Incluso después de ser una herramienta web gratuita, ofrece casi todas las opciones esenciales que son útiles para cualquier usuario. Por ejemplo, puede descargar el archivo en formato TXT o SRT , y también puede elegir una versión traducida. Ya sea que quieras traducirlo del inglés(English) al español o al italiano, todo es posible con la ayuda de Yousubtitles.

Para usar esta herramienta, diríjase al sitio web oficial(official website) , pegue la URL del video de YouTube y haga clic en el botón Descargar(Download ) . A continuación, deberá elegir un formato de archivo y un idioma.

CONSEJO(TIP) : ¡Suscríbase al canal de YouTube TheWindowsClub(Subscribe to TheWindowsClub YouTube Channel) para ver algunos videos geniales!

4] VideoPaw

Cómo descargar subtítulos de videos de YouTube

Aunque no permite que los usuarios descarguen los subsitios y los subtítulos en formato TXT , puede descargarlos en SRT . Otra característica esencial de esta herramienta web es que puedes descargar los substiles en varios idiomas. Como traduce el CC en muchos más idiomas, es relativamente fácil descargarlo en un idioma extranjero.

Para comenzar, visite el sitio web oficial(official website) , pegue la URL del video copiado de YouTube y haga clic en el botón Descargar(Download ) . Luego, haga clic en el botón Descargar(Download) correspondiente para descargar los subtítulos en el idioma que prefiera.

Si no le gusta usar estas herramientas, hay una opción integrada incluida en YouTube que permite a los usuarios descargar la transcripción. Como se dijo, no hay necesidad de usar software de terceros o extensiones de navegador.

Para eso, abra un video que contenga subtítulos o subtítulos. Ahora, haga clic en el icono de tres puntos y seleccione el botón Abrir transcripción(Open transcript ) .

Las mejores herramientas en línea para descargar subtítulos de videos de YouTube

A continuación, copie la transcripción completa, abra el Bloc(Notepad) de notas o cualquier otro editor de texto en su computadora y pegue la transcripción.

Las mejores herramientas en línea para descargar subtítulos de videos de YouTube

Luego, puede guardar el archivo en cualquiera de los formatos que desee.

¡Eso es todo! Espero eso ayude.

Lea a continuación(Read next) : Cómo descargar videos de la lista de reproducción de YouTube a la vez(How to download YouTube playlist videos at once) .



About the author

Soy un MVP de Windows y trabajo con Windows desde 2007. Mi experiencia incluye desarrollo de software, hardware y sonido, y aplicaciones de Windows. Siempre estoy buscando las mejores formas de mejorar la experiencia del usuario en mi trabajo, por lo que si necesita ayuda para diseñar o desarrollar una aplicación de software, definitivamente puedo ofrecerle mis servicios.



Related posts