^(Microsoft)Cortana de ^(Cortana)Microsoft está disponible en iPhone y Android^{(iPhone and Android)} , como producto RTM^{(RTM product)} final . Cyanogenmod , una versión personalizada de Android , integrará Cortana como parte de su sistema central^{(core system)} . Después de intentar atraer a los usuarios de teléfonos inteligentes a su plataforma Windows Phone^{(Windows Phone platform)} desde detrás de paredes cerradas, Microsoft se mudó y decidió perseguir a los usuarios donde viven hoy. Y eso es Android y i OS. ¿Por qué querrías tener a Cortana en estas plataformas? Exploremos^(Let) las respuestas en este artículo:

Microsoft vive en iOS y Android^{(iOS and Android)} ahora

Microsoft cambió de dirección bajo Satya Nadella y comenzó a implementar su mejor software como aplicaciones para teléfonos inteligentes^{(smartphone apps)} en las plataformas de sus competidores. Microsoft Office fue la primera gran salva, a principios de este año. La suite de Office^{(Office suite)} más utilizada de la historia se ha mantenido hasta este año como un bien preciado disponible en smartphones únicamente en la plataforma Windows Phone^{(Windows Phone platform)} . Toda la táctica de "construirlo y vendrán" no dio los resultados esperados y Microsoft decidió ir tras los usuarios en los teléfonos inteligentes que usan hoy. Menos del 3 % market share de mercado a nivel mundial para Windows Phoneno permite una prueba suficientemente amplia de sus servicios, por muy buenos que sean.

Cortana ha sido reseñada como una alternativa digna a Siri y Microsoft^{(Siri and Microsoft)} invirtió dinero en publicidad que los mostraba compitiendo desde un iPhone y un Windows Phone . El movimiento de colocar a Cortana directamente en el iPhone hace que el desafío sea mucho más atrevido y muestra confianza en las habilidades de Cortana para enfrentarse a ^(Cortana)Siri .

Cabe mencionar que Google tiene su propia ^(Google)alternativa de asistente^{(assistant alternative)} digital en Google Now. Una cosa que parece faltar en Google es la asociación con una personalidad. Si bien Siri y Cortana crearon^{(Siri and Cortana)} una percepción que va de lo digital a lo personal, Google Now parece más una característica del dispositivo. Para ser justos, esto es lo que son los tres asistentes digitales, pero Google parece quedarse corto a la hora de crear una imagen de marca^{(brand image)} .

Ya que llegamos a Google y Android^{(Google and Android)} , vale la pena mencionar la pieza de Cyanogenmod^{(Cyanogenmod piece)} . Este sabor personalizado de Android se creó inicialmente con Google Apps integrado. Dado que Cyanogenmod es de código abierto, Google solicitó que se eliminaran las aplicaciones de Google^{(Google Apps)} (como Gmail , Maps , etc.). Desde entonces, Cyanogenmod ha estado entregando su sistema operativo^{(operating system)} con la solicitud de instalar Google Apps por separado. Director ejecutivo^(CEO) de Cyanogen , Kirt McMaster, ha sido bastante elocuente en su deseo de deshacerse de la " tiranía de Google^{(Google's tyranny)} ". En este contexto, expresó su deseo de entregar un sistema Android^{(Android system)} sin ninguna aplicación de Google^{(Google apps)} . Integrar a Cortana en el núcleo de Cyanogenmod es un movimiento audaz tanto para Cyanogen como para Microsoft^{(Cyanogen and Microsoft)} .

¿Qué ofrece Cortana?

^(Microsoft)El punto de venta de ^{(selling point)}Microsoft para instalar Cortana en otras plataformas es la necesidad de tener una experiencia continua desde la PC hasta el teléfono inteligente. Y mientras que el teléfono inteligente está dominado por Apple y Google^{(Apple and Google)} , cuando se trata de la PC, Microsoft sigue siendo el rey supremo. ¿Cómo es esta experiencia^{(experience look)} continua ?

• Recordatorios^(Reminders) _ En esta era de sobrecarga de información, nuestra capacidad para recordar cosas necesita toda la ayuda que pueda obtener. La lista de recordatorios está integrada en paz y tranquilidad mientras nos sentamos en nuestro escritorio. Sin embargo, el teléfono inteligente es el dispositivo que viaja con nosotros a todas partes y es capaz de intervenir en el momento adecuado. Puede obtener un recordatorio basado en el tiempo, que es lo que pueden hacer todos los calendarios. Más interesante aún, Cortana puede mostrar un recordatorio cuando hablas con una persona específica o cuando llegas a un lugar determinado. Esto es aprovechar mucho mejor las capacidades de tu smartphone.

• Llamadas perdidas^{(Missed calls)} . A veces, incluso la vibración de su teléfono inteligente suena grosera y perturbadora en una reunión. Cortana recibe las llamadas perdidas en su PC con Windows 10 e incluso le permite responder con un mensaje de texto directamente desde la PC. Todo esto sucede mientras el teléfono inteligente puede permanecer en silencio y guardado de forma segura.

• seguimiento^(Tracking) _ Puede realizar un seguimiento de paquetes o vuelos, agregar o acceder a su lista de seguimiento tanto desde el teléfono inteligente como desde la PC.

Hay algunas cosas que Cortana no hará en Android y iPhone^{(Android and iPhone)} . Dado que esta no es su plataforma nativa, no tiene acceso para cambiar la configuración por usted y no puede invocarla con manos libres, usando " Hola Cortana^{(Hey Cortana)} ". Por otro lado, la estrecha integración de Cortana con Cyanogenmod significa que acceder a configuraciones como Quiet Hours o invocar " Hey Cortana " funciona en este mod de Android^{(Android mod)} . Cortana está disponible hoy para descargar en EE. UU. y China^{(US and China)} para iPhones (iOS 8 y posteriores) y Android 4.1.2. Los teléfonos inteligentes One Plus One recibirán una actualización inalámbrica^{(air update)} paraCyanogenmod 12.1.1 a finales de este mes.

¿Descargarías Cortana en tu smartphone?

Calentar la competencia en asistentes digitales es una buena noticia para nosotros. Tanto Google como Apple^{(Google and Apple)} se sentirán obligados a mejorar su juego ahora que Cortana no se limita a los teléfonos inteligentes con Windows . ¿Utiliza un asistente digital en su teléfono inteligente? ¿Para qué lo usas? ¿Tiene la intención de probar Cortana en un teléfono inteligente iPhone o Android^{(iPhone or Android smartphone)} ? Háganos saber en los comentarios a continuación.

You can now get Cortana on iPhone and Android. It's also built into Cyanogenmod!

Microsoft's Cortana becomes aνailable on iPhone and Android, as a final RTM product. Cyanogenmod, a custom version of Android, will embed Cortana as part of its core system. After trying to lure the smartphone userѕ onto its Windows Phone platform from bеhind closed walls, Micrоsoft has moved out and decided to go after the usеrs where they live today. And that is Android and i OS. Whу would you want to get Cortana on thesе platforms? Let's explore the answеrѕ іn this article:

Microsoft lives on iOS and Android now

Microsoft has changed direction under Satya Nadella and started deploying its best software as smartphone apps on the platforms of its competitors. Microsoft Office was the first heavy salvo, earlier this year. The most used Office suite in history has been kept until this year as a prized possession available on smartphones only on the Windows Phone platform. The whole tactic of "build it and they will come" did not deliver the expected results and Microsoft has decided to go after users on the smartphones they use today. Less than 3% market share globally for Windows Phone does not allow a large enough trial of its services, however good they are.

Cortana has been reviewed as a worthy alternative to Siri and Microsoft put money into advertising that showed them competing from an iPhone and a Windows Phone. The move of getting Cortana directly on the iPhone makes the challenge a lot more daring and shows confidence in Cortana's abilities to stand up to Siri .

It is worth mentioning that Google has its own digital assistant alternative in Google Now. One thing that seems to be missing for Google is the association with a personality. While Siri and Cortana built a perception that spans from digital to personal, Google Now seems more of a feature in the device. To be fair, this is what all three digital assistants are, but Google seems to come up short in creating a brand image.

Since we got to Google and Android, it is worth mentioning the Cyanogenmod piece. This custom flavour of Android has been built initially with Google Apps embedded. Since Cyanogenmod is open source, Google requested that Google Apps (like Gmail, Maps, etc.) be taken out. Since then, Cyanogenmod has been delivering its operating system with the request to install Google Apps separately. Cyanogen's CEO, Kirt McMaster, has been quite vocal i n his wish to get rid of " Google's tyranny ". In this context, he expressed his desire to deliver an Android system without any Google apps. Getting Cortana embedded in the core Cyanogenmod is a daring move for both Cyanogen and Microsoft.

What is Cortana offering?

Microsoft's selling point for installing Cortana on other platforms is the need to have a continuous experience from the PC to the smartphone. And while the smartphone is dominated by Apple and Google, when it comes to the PC, Microsoft still reigns supreme. What does this continuous experience look like?

• Reminders. In this age of information overload, our ability to remember things needs all the help it can get. The reminder list is built-in peace and quiet while we sit at our desk. However, the smartphone is the device that travels with us everywhere and it is able to intervene at the right moment. You can get a time based reminder which is what all calendars can do. More interestingly, Cortana can bring up a reminder when you talk to a specific person or when you get to a certain place. This is taking much better advantage of the capabilities of your smartphone.

• Missed calls. Sometimes even the vibration of your smartphone sounds rude and disruptive in a meeting. Cortana gets the missed calls on your Windows 10 PC and it even let s you reply with a text message straight from the PC. All this is happening while the smartphone can be securely on silent and tucked away.

• Tracking. You can keep track of packages or flights, add or access your tracking list from both the smartphone and the PC.

There are some things Cortana will not do on Android and iPhone. Since this is not its native platform, it does not have access to change settings for you and you cannot invoke her hands-free, using "Hey Cortana". On the other hand, the tight integration of Cortana with Cyanogenmod means that accessing settings like Quiet Hours or invoking "Hey Cortana" works in this Android mod. Cortana is available today for download in US and China for iPhones (iOS 8 and up) and Android 4.1.2. One Plus One smartphones will get an over the air update to Cyanogenmod 12.1.1 later this month.

Would you download Cortana on your smartphone?

Heating up the competition on digital assistants is good news for us. Both Google and Apple will feel compelled to up their game now that Cortana is not limited to Windows smartphones. Do you use a digital assistant on your smartphone? For what do you use it ? Do you intend to try out Cortana on an iPhone or Android smartphone? Let us know in comments below.

Related posts

• Realmente no usamos muchas aplicaciones en nuestros teléfonos inteligentes. ¿Vos si?

• Facebook obliga a los usuarios a compartir fotos con una nueva aplicación independiente

• Grabación de video de teléfono inteligente en 1080p, 4K, 8K: ¿Cuánto es demasiado?

• Cómo bloquear o desbloquear a alguien en WhatsApp

• Cómo grabar un phone call en Android (4 métodos)

• ¿Qué son las llamadas Wi-Fi? ¿Cómo uso las llamadas Wi-Fi en Android y iPhone?

• Apple ha adoptado un estándar de carga universal. ¿Se congelará pronto el infierno?

• Cómo cambiar el formato de captura de pantalla en Android - PNG a JPG y ATRÁS

• 4 apps que te ayudan a diagnosticar la salud de tu dispositivo Android

• Los 6 mejores creadores de tonos de llamada en línea para su teléfono inteligente

• Cómo desactivar los sonidos Facebook en Android and iPhone

• 7 cosas que nos gustan acerca de realme 8 5G

• 3 maneras de obtener el PUK code de su SIM card

• Cómo transferir fotos de iPhone a Android (4 maneras)

• Escanee rápidamente documentos, tarjetas de visita, pizarras, etc. con OneDrive para Android y iPhone

• 8 razones por las que Cyberghost VPN es una de las mejores VPN del mercado

• Los mejores escáneres QR gratis para iPhone

• Cómo share location EN Android

• 2 formas de grabar llamadas telefónicas en cualquier iPhone

• Cómo eliminar su teléfono de Windows 10 (Teléfono de desvinculación)