¿Alguna vez se le congeló un programa^{(program freeze)} que se niega a cerrar o desaparecer? Un problema molesto^{(annoying problem)}  es cuando una aplicación mal escrita falla y se niega a cerrarse. ¿O tal vez ha notado que su computadora de repente funciona muy lentamente, pero no hay una indicación clara de por qué? En ese caso, es posible que tenga un proceso ejecutándose en su sistema que está acaparando todo el tiempo de la CPU^{(CPU time)} o ocupando mucha memoria.

Bueno, el Administrador de tareas de Windows^{(Windows Task Manager)} puede ayudarlo en algunas de estas situaciones para determinar la causa y eliminar la aplicación problemática^{(problem application)} . En primer lugar^(First) , el propósito del administrador de tareas^{(task manger)}  es proporcionar información sobre el rendimiento de la computadora^{(computer performance information)} junto con detalles sobre los programas, procesos y servicios que se están ejecutando actualmente. También brinda la capacidad de monitorear el tráfico de su red^{(network traffic)} si está conectado a una red.

Abrir el Administrador de tareas

Entonces, comencemos a aprender sobre esta herramienta muy útil en Windows 10 . Puede acceder al Administrador de tareas^{(Task Manager)} de varias maneras:

1. Presione Ctrl + Shift + ESC  mientras mantiene presionada cada tecla. Al^(Just) igual que haría Ctrl + Alt + Delete , que creo que la mayoría de la gente ya ha hecho.

2. La otra forma es presionar la segunda combinación de teclas mencionada anteriormente, Ctrl + Alt + Delete , y luego hacer clic en el  enlace Administrador de tareas .^{(Task Manger)}

3. Presione la Windows Key + X o haga clic con el botón derecho en el botón Inicio^{(Start button)} y obtendrá el menú de encendido^{(power menu)} , que tiene un enlace al administrador de tareas^{(task manager)} .

Descripción general del administrador de tareas

Ahora debería ver el cuadro de diálogo Administrador de tareas en la ^{(Task Manager dialog)}pantalla^{(computer screen)} de su computadora . De manera predeterminada, en Windows 10 , verá la versión reducida, que solo le brinda una lista de aplicaciones en ejecución.

Para cerrar un programa que no responde, simplemente haga clic en él y haga clic en el botón Finalizar tarea^{(End Task)} . Dado que la mayoría de las personas realmente solo usarán el administrador de tareas^{(task manager)} para este propósito, Microsoft decidió ocultar todos los detalles adicionales a menos que alguien realmente quiera verlos.

Como queremos ver algo más que las aplicaciones en ejecución en nuestra computadora, haga clic en Más detalles^{(More details)} . Esto abrirá el administrador de tareas^{(task manager)} con todas las pestañas.

Pestañas de Procesos, Detalles y Servicios

Por defecto, se mostrará la pestaña Procesos . ^(Processes)La lista de procesos se divide en tres categorías principales: aplicaciones^(Apps) , procesos en segundo plano^{( Background processes)} y procesos de Windows^{( Windows processes)} . Las aplicaciones^(Apps) le darán una lista de todos los programas que se están ejecutando actualmente en su PC. Estos son los que aparecen en la barra de tareas o en la bandeja del sistema^{(system tray)} .

Los procesos en segundo plano son todas las aplicaciones de la Tienda Windows^{(Windows Store apps)} y las aplicaciones de terceros que se ejecutan en el sistema. Es posible que vea algunos de los procesos que se ejecutan en la bandeja del sistema^{(system tray)} . La mayoría de los demás son procesos en segundo plano que permanecerán inactivos hasta que abra el programa o cuando se ejecute una tarea programada.

La sección de procesos de Windows consta de todos los procesos principales que se necesitan para que Windows 10 funcione correctamente. Se compone principalmente de muchos procesos de Service Host (svchost.exe). He escrito anteriormente acerca de cómo svchost.exe a veces puede causar un alto uso de la CPU^{(CPU usage)} , pero para resolver el problema, debe saber qué servicio de Windows se está ejecutando dentro de ese proceso svchost.exe en particular^{(which Windows service is running inside that particular svchost.exe process)} .

Puede usar esta pestaña para obtener información detallada sobre el uso de recursos^{(resource usage info)} para cada proceso que se ejecuta en el sistema. Es una forma rápida de diagnosticar una computadora lenta si un proceso está ocupando el 95% de su CPU , por ejemplo. O si un programa hace que el uso de su disco llegue^{(disk usage)} al 100 %, podrá verlo aquí.

La pestaña Procesos también es buena para reiniciar Explorer^{(restarting Explorer)} . Todo lo que tiene que hacer es hacer clic derecho en el Explorador de Windows^{(Windows Explorer)} y elegir Reiniciar^(Restart) . En versiones anteriores de Windows , tenía que eliminar el proceso y luego ejecutar una nueva tarea explorer.exe^{(explorer.exe task)} , lo cual era una molestia.

Cuando hace clic derecho en un proceso, obtendrá una lista de acciones que puede realizar en ese proceso.

Puede finalizar la tarea, crear un archivo de volcado^{(dump file)} , ir a los detalles, abrir la ubicación del archivo^{(file location)} , buscar en línea^{(search online)} o ver las propiedades. La tarea final^{(End task)} seguirá adelante y matará el proceso. Crear archivo de volcado^{(Create dump file)} solo lo usan los desarrolladores y nunca tendrá que preocuparse por eso. Ir a detalles^{(Go to details)} lo llevará a la pestaña Detalles^(Details) , donde podrá ver el ID del proceso.

Bajo el encabezado Descripción^{(Description)} , obtendrá más información sobre la empresa o el programa^{(company or program)} asociado con ese proceso. Otra buena opción es el enlace Buscar en línea . ^{( Search online)}Si no está seguro de qué hace un proceso o de dónde proviene, haga clic en Buscar en línea^{(Search online)} y realizará una búsqueda de ese archivo EXE^{(EXE file)} junto con la descripción. La ubicación del archivo abierto^{(Open file location)} es útil si desea conocer la ubicación del archivo EXE^{(EXE file)} en su computadora.

Finalmente, mientras está en la pestaña Detalles^{(Details tab)} , si hace clic con el botón derecho en un proceso, también verá una opción para ir a la pestaña de servicios. Tenga en cuenta que puede establecer la prioridad y establecer la afinidad^{(priority and set affinity)} para el proceso aquí. Realmente nunca debería cambiar estos valores para ningún proceso a menos que sepa lo que está haciendo.

Si el proceso tiene un servicio asociado, lo llevará a la pestaña ^{(tab and highlight)}Servicios^(Services) y resaltará ese servicio en particular. Sin embargo, no todos los procesos tienen un servicio asociado.

Aquí puede hacer clic derecho para iniciar o detener un servicio y también puede abrir la consola de Servicios desde aquí. ^(Services)Esta pantalla le mostrará todos los servicios en el sistema y^{(system and show)} le mostrará cuáles se están ejecutando y cuáles están detenidos.

Con suerte^(Hopefully) , eso le dio una buena descripción general del Administrador de tareas^{(Task Manager)} en Windows 10 y para qué se puede usar. En la Parte II^{(Part II)} , hablaremos sobre las pestañas Rendimiento e Historial de la aplicación^{(Performance and App History tabs)} . ¡Disfrutar!

Guide to Windows 10 Task Manager – Part I

Ever had a progrаm freeze on you that refuses to close or disappear? One annoying problem іs when а poorly written application crashes and refuses to be shut down. Or mаybe you’ve noticed that уour computer is suddenly running very slow, but there’s no clear indication aѕ to why? In that case, you might have a process runnіng on your system that is hogging all of the CРU time or taking up loads of memory.

Well, the Windows Task Manager can help you out in some of these situations to determine the cause and to kill the problem application. First off, the purpose of the task manger is to provide computer performance information along with details about currently running programs, processes and services. It also provides the ability to monitor your network traffic if you are connected to a network.

Opening Task Manager

So let’s get started with learning about this very useful tool in Windows 10. You can get to the Task Manager in a few ways:

1. Press Ctrl + Shift + ESC while holding each key down. Just like you would do Ctrl + Alt + Delete, which I think most people have done by now.

2. The other way is to press the second key combination mentioned above, Ctrl + Alt + Delete, and then clicking on the Task Manger link.

3. Press Windows Key + X or right-click on the Start button and you’ll get the power menu, which has a link to the task manager.

Task Manager Overiew

Now you should see the Task Manager dialog on your computer screen. By default, in Windows 10, you’ll see the slimmed down version, which just gives you a list of running applications.

To close a non-responsive program, simply click on it and click on End Task button. Since most people will really only use the task manager for this purpose, Microsoft decided to hide all of the extra details unless someone really wants to see it.

Since we want to see more than just the running apps on our computer, click on More details. This will bring up the task manager with all the tabs.

Processes, Details & Services Tabs

By default, the Processes tab will be shown. The list of processes is broken down into three main categories: Apps, Background processes and Windows processes. Apps will give you a list of all the currently running programs on your PC. These are the ones that show up on your taskbar or in the system tray.

Background processes are all Windows Store apps and third-party apps running on the system. Some of the processes here you might see running in the system tray. Most of the others are background processes that will sit idly until you open the program or when a scheduled task runs.

The Windows processes section consists of all the core processes that are needed for Windows 10 to run properly. It mostly consists of many Service Host (svchost.exe) processes. I’ve written previously about how svchost.exe can sometimes cause high CPU usage, but to solve the problem you have to know which Windows service is running inside that particular svchost.exe process.

You can use this tab to get detailed resource usage info for each process running on the system. It’s a quick way to diagnose a slow computer if one process is taking up 95% of your CPU, for example. Or if one program is causing your disk usage to up to 100%, you’ll be able to see it here.

The Processes tab is also good for restarting Explorer. All you have to do is right-click on Windows Explorer and choose Restart. In previous versions of Windows, you had to kill the process and then run a new explorer.exe task, which was a pain.

When you right-click on a process, you’ll get a list of actions you can perform on that process.

You can end the task, create a dump file, go to details, open the file location, search online or see the properties. End task will go ahead and kill the process. Create dump file is only used by developers and you’ll never need to worry about it. Go to details will take you to the Details tab, where you can see the process ID.

Under the Description heading, you’ll get more information about the company or program that is associated with that process. Another good option is the Search online link. If you’re not sure what a process does or where it came from, click Search online and it will perform a search for that EXE file along with the description. Open file location is useful if you want to know the location of the EXE file on your computer.

Finally, while on the Details tab, if you right-click on a process, you’ll also see an option to go to the services tab. Note that you can set the priority and set affinity for the process here. You should never really change these values for any process unless you know what you are doing.

If the process has a service associated with it, it will bring you to the Services tab and highlight that particular service. However, not all processes have a service associated with them.

Here you can right-click to start or stop a service and you can also open the Services console from here. This screen will show you all services on the system and show you which ones are running and which ones are stopped.

Hopefully, that gave you a good overview of the Task Manager in Windows 10 and what it can be used for. In Part II, we’ll talk about the Performance and App History tabs. Enjoy!

Related posts

• Guía del Administrador de tareas de Windows 10 - Parte II

• Guía del Administrador de tareas de Windows 10 - Parte III

• Cómo restablecer Task Manager a Default en Windows 10

• Software alternativo Task Manager gratis para Windows 10

• Analyze Wait Chain: Identify hung o proceso congelado en Windows 10

• ¿Qué es atiesrxx.exe en Windows 10 Task Manager?

• Cómo instalar Microsoft Office Picture Manager en Windows 10

• Cómo administrar o detener Windows 10 Update usando WAU Manager

• Cómo deshabilitar la exploración Update Orchestrator programada en Windows 10

• Cómo habilitar o deshabilitar el Task Manager en Windows 10 fácilmente

• Download Windows Ink Guide para Windows 10 de Microsoft

• Desactive Telemetry & Data Collection en Windows 10 usando Task Scheduler

• Neat Download Manager para Windows 10 acelerará sus descargas

• ¿Qué es Identity_Helper.exe process en Windows 10 Task Manager

• Cómo ver y deshabilitar los programas de inicio desde el Administrador de tareas de Windows 10

• 13 formas de abrir el Administrador de tareas en Windows 10

• No se puede establecer Process Priority en Task Manager de Windows 10

• 8 consejos para el administrador de tareas de Windows 10

• Uso de Browser Task Manager en Microsoft Edge en Windows 10

• Best gratis Window Manager software para Windows 10