Reseña del Nokia Lumia 2520 - Hardware asombroso estropeado por Windows RT 8.1

Nokia Lumia 2520 se lanzó a fines de 2013, pero ha sufrido una comercialización y una disponibilidad(marketing and availability) muy deslucidas . A medida que pasaba el tiempo, comenzó a abrirse paso lentamente en más mercados y recientemente lo pusimos en nuestras manos. Teníamos mucha curiosidad por probarlo y ver cómo funciona Windows RT 8.1 . Además, realmente queríamos ver si la calidad de construcción(build quality) a la que nos acostumbramos de la línea Nokia Lumia se(Nokia Lumia lineup) ha traducido en esta tableta. Después de probar el Nokia Lumia 2520 durante dos semanas, estamos listos para compartir nuestras conclusiones en esta revisión:

Desembalaje del Nokia Lumia 2520

Como puede ver en la captura de pantalla a continuación, el empaque utilizado para el Nokia Lumia 2520 es muy similar al utilizado para los teléfonos inteligentes Lumia con Windows Phone .

Nokia Lumia 2520, tableta, Windows RT 8.1, revisión, rendimiento, puntos de referencia

Cuando abra la caja, verá inmediatamente la tableta.

Nokia Lumia 2520, tableta, Windows RT 8.1, revisión, rendimiento, puntos de referencia

Detrás encontrará el cable de alimentación(power cable) y el adaptador(power adapter) de corriente , la llave de la puerta SIM(SIM door) , una guía rápida para usar la tableta, la garantía y algunos otros folletos.

Nokia Lumia 2520, tableta, Windows RT 8.1, revisión, rendimiento, puntos de referencia

Desafortunadamente, el Nokia Power Keyboard no está incluido y debe comprarlo por separado. Además, no se incluyen auriculares, en caso de que los espere de una tableta de la marca Nokia .

Especificaciones de hardware

El Nokia Lumia 2520 tiene una (Nokia Lumia 2520)pantalla LCD IPS(IPS LCD display) de 10,1" , con densidad de píxeles de 218 ppi y resolución Full HD(density and Full HD resolution) . Está protegido por Gorilla Glass 2 y tiene una visibilidad exterior mejorada. El procesador que lo alimenta es una CPU Qualcomm Snapdragon(Qualcomm Snapdragon CPU) de cuatro núcleos que funciona a 2.2 GHz . Viene con 2 GB de memoria RAM(RAM memory) y tiene 32 GB de espacio de almacenamiento(storage space) total que se puede ampliar con una tarjeta MicroSD.El(MicroSD card) tamaño de la tableta es de 168 x 267 x 8,9 mm ( Alto x Ancho x Grosor(Height x Width x Thickness)) o 6,6 x 10,5 x 0,3 pulgadas. Pesa un total de 615 gramos o 1,36 libras. La batería tiene una generosa capacidad de 8120 mAh, por lo que dura más que la mayoría de las tabletas con Windows 8.1.

Nokia Lumia 2520, tableta, Windows RT 8.1, revisión, rendimiento, puntos de referencia

El sistema operativo(operating system) instalado es Windows RT 8.1 . ¿No sabes qué es eso? Bueno, es la versión de Windows 8.1 que fue creada por Microsoft para procesadores ARM como el que se usa en esta tableta. Y lo que esto significa es que no puede usar ninguna aplicación de escritorio en el Lumia 2520 , excepto la versión de Microsoft Office(Microsoft Office version) que se incluye con él. Otra cosa que diferencia a esta tableta de las demás es la cámara trasera. Tiene 6,7 megapíxeles, zoom digital 4x, óptica ZEISS y es capaz de grabar vídeos Full HD(Full HD videos)a 30 fotogramas por segundo. Esto la convierte en una de las mejores cámaras que puedes encontrar en tabletas. Su única pega es que no tiene flash. La cámara frontal es una cámara promedio de 1,2 megapíxeles(megapixel camera) que funciona para chats de video rápidos en Skype . A diferencia de muchas tabletas con Windows 8.1 , esta tiene conectividad 3G y 4G. Puede insertar una tarjeta SIM(SIM card) y usarla para conectarse a Internet . En términos de conectividad inalámbrica(wireless connectivity) , Lumia 2520 admite los estándares 802.11 a/b/g/n pero no admite 802.11ac. Además, no detecta redes inalámbricas en la frecuencia de 5 GHz(GHz frequency) . Sólo los de la frecuencia de 2,4 GHz(GHz frequency) .

Nokia Lumia 2520, tableta, Windows RT 8.1, revisión, rendimiento, puntos de referencia

Disfrutamos el hecho de que también incluye un chip GPS(GPS chip) que le permite usar aplicaciones de navegación como Here Maps , que se incluye con el Lumia 2520 . Puede encontrar las especificaciones completas de hardware de este dispositivo aquí: Especificaciones detalladas para el Nokia Lumia 2520(Detailed specifications for the Nokia Lumia 2520) .

Uso del Nokia Lumia 2520

En términos de diseño y calidad de construcción, el Nokia Lumia 2520 es simplemente excelente. Nokia tomó todo lo que amamos de los teléfonos inteligentes Lumia y lo tradujo en esta tableta. Lumia 2520 se ve bien, se siente bien al sostenerlo en sus manos, es fácil de sostener y transportar. Además, es muy resistente.

Nokia Lumia 2520, tableta, Windows RT 8.1, revisión, rendimiento, puntos de referencia

La pantalla es genial. Nos encanta la tecnología ClearBlack(ClearBlack technology) , los excelentes ángulos de visión y la reproducción del color(color reproduction) . A diferencia de muchas tabletas de Windows , el (Windows)Lumia 2520 se puede usar fácilmente en exteriores. La visibilidad de la pantalla a la luz del sol es mucho mejor que la de otras tabletas que hemos probado.

Nokia Lumia 2520, tableta, Windows RT 8.1, revisión, rendimiento, puntos de referencia

Después de la configuración inicial, ejecutamos inmediatamente Windows Update . Desafortunadamente, actualizar Lumia 2520 a la última versión de Windows RT 8.1 y las últimas actualizaciones lleva mucho tiempo. Debe reservar un par de horas solo para esta tarea. Además, mientras Windows se actualiza, la tableta no responde tan bien como en condiciones normales y la experiencia del usuario es un poco deslucida durante este tiempo. No nos gustó el hecho de que Windows Update fuera muy lento para encontrar, mostrar e instalar actualizaciones(updates) . Anteriormente en esta revisión, mencionamos que Nokia Lumia 2520 tiene 32 GB de espacio de almacenamiento(storage space) . Después de hacer todas nuestras actualizaciones de (updates)Windows , nos quedamos con aproximadamente 12 GB de espacio de almacenamiento(storage space) para nuestros propios archivos y aplicaciones. Eso no es mucho si planea usar OneDrive mucho, sincronizar muchos archivos en esta tableta e instalar muchos juegos en ella. Si ese es tu caso, deberías considerar ampliar el espacio de almacenamiento(storage space) con una tarjeta MicroSD(MicroSD card) . Después de que se realizaron todas nuestras actualizaciones de (updates)Windows , que también incluyeron algunas actualizaciones(updates) de firmware, el Lumia 2520 se sacudió en términos de rendimiento. Todo(Everything) funcionó sin problemas, las aplicaciones se iniciaron rápido, pudimos realizar múltiples tareas fácilmente y usar varias aplicaciones a la vez. Estamos muy satisfechos con su rendimiento. Simplemente no hubo retraso. Cuando se trata de autonomía,Nokia Lumia 2520 no tiene problemas para durar un día. Desde esta perspectiva, es la mejor tableta con Windows que hemos probado hasta ahora. La calidad del sonido también es buena para una tableta. Disfrutará escuchando música con MixRadio y viendo películas usando la aplicación Video o VLC Player, que ahora también está disponible para Windows RT 8.1 . Nokia Lumia 2520 tiene un puerto microHDMI(microHDMI port) y un puerto micro USB 3.0 en el lado derecho. Aunque ambos son muy útiles, debe comprar cables separados que funcionen con estos puertos, lo que aumenta el costo de propiedad de esta tableta.

Nokia Lumia 2520, tableta, Windows RT 8.1, revisión, rendimiento, puntos de referencia

Esta tableta cuenta con conectividad Bluetooth(Bluetooth connectivity) y puede conectarse fácilmente a ratones(Bluetooth mice) , teclados y otros dispositivos Bluetooth. Sin embargo, dado que utiliza Windows RT 8.1 , nunca podrá convertir el Lumia 2520 en un verdadero dispositivo de productividad(productivity device) porque no tiene acceso a las aplicaciones de escritorio. Sí, la copia incluida de Office 2013 es útil, pero no puede usar nada más que eso en el escritorio(Desktop) . Además, desearíamos tener acceso al Nokia Power Keyboard, pero este accesorio es difícil de encontrar hoy en día.

En general, Nokia Lumia 2510 es un gran dispositivo en cuanto a hardware, que se ve afectado por un sistema operativo bastante débil: Windows RT 8.1, que limita su utilidad.(Overall, Nokia Lumia 2510 is a great device hardware wise, which is spoiled by a rather weak operating system: Windows RT 8.1, which limits its usefulness.)

Desempeño en puntos de referencia

Realizamos varias pruebas y mediciones en el Nokia Lumia 2520 y decidimos compararlo con otros dos dispositivos similares que probamos en el pasado: Toshiba Encore 2 y Prestigio MultiPad Visconte 3 . En primer lugar(First) , medimos el tiempo que tarda en iniciarse el Nokia Lumia 2520 . Dado que usa Windows RT 8.1 , no pudimos instalar la aplicación Bootracer que generalmente usamos, así que usamos un cronómetro y medimos las cosas manualmente. El Lumia 2520 arrancó, en promedio, en 29 segundos, lo que es un muy buen resultado.

Nokia Lumia 2520, tableta, Windows RT 8.1, revisión, rendimiento, puntos de referencia

Luego, ejecutamos la aplicación 3DMark(3DMark app) de la Tienda Windows(Windows Store) para medir el rendimiento de los juegos. En la prueba Ice Storm Unlimited (la prueba más detallada disponible), Nokia Lumia 2520 obtuvo una gran puntuación: 17051 puntos, un 18% más que la de Toshiba Encore 2 .

Nokia Lumia 2520, tableta, Windows RT 8.1, revisión, rendimiento, puntos de referencia

También puede ver cuántos fotogramas por segundo se obtuvieron en cada ejecución de prueba(test run) . Como muestran estos gráficos(graphs show) , el rendimiento que ofrece Nokia Lumia 2520 en escenarios de juegos casuales es impresionante y supera al de muchas otras tabletas con Windows 8.1 .

Nokia Lumia 2520, tableta, Windows RT 8.1, revisión, rendimiento, puntos de referencia

Para evaluar el tiempo de batería(battery time) utilizamos el punto de referencia Peacekeeper que nos dice cuánto dura la batería mientras navega por la web. Como puede ver en el gráfico a continuación, el Nokia Lumia 2520 duró 8 horas y 40 minutos, lo cual es francamente impresionante.

Nokia Lumia 2520, tableta, Windows RT 8.1, revisión, rendimiento, puntos de referencia

Además, el tiempo de carga(charging time) fue realmente rápido. El Nokia Lumia 2520 se cargó por completo en 1,5 - 2 horas, dependiendo de si se descargó por completo y si lo mantuvimos encendido o apagado mientras se cargaba.

Nokia Lumia 2520, tableta, Windows RT 8.1, revisión, rendimiento, puntos de referencia

Como puede ver en nuestras pruebas limitadas, el Nokia Lumia 2520 ofrece un rendimiento estelar, un gran tiempo de batería y cargas muy rápidas.(As you can see from our limited testing, the Nokia Lumia 2520 delivers stellar performance, great battery time and very quick charges.)

Aplicaciones que se(Are) incluyen con el Nokia Lumia 2520

Nokia Lumia 2520 tiene varias aplicaciones incluidas, pero sorprendentemente está libre de crapware. Esto es lo que encontrará en él:

  • Dreamworks Dragons Adventure : un lindo juego casual basado en la película Cómo entrenar a tu dragón 2. Tus hijos disfrutarán jugando.

  • Here Maps : la versión de Windows 8.1 de la aplicación Here Maps le permite descargar mapas sin conexión a su tableta y usarlos mientras viaja.

Nokia Lumia 2520, tableta, Windows RT 8.1, revisión, rendimiento, puntos de referencia

  • Lumia Camera : la excelente aplicación de Windows Phone también se adaptó para Windows RT 8.1. La aplicación funciona muy bien y es mucho más avanzada que la aplicación Cámara(Camera) que ofrece Windows. Definitivamente disfrutarás usándolo.

Nokia Lumia 2520, tableta, Windows RT 8.1, revisión, rendimiento, puntos de referencia

  • Lumia Storyteller : esta aplicación agrupa automáticamente todas sus fotos y videos en eventos individuales llamados historias. Puede explorar y modificar sus historias, luego verlas y compartirlas con amigos como videos de historias o páginas web interactivas. Una aplicación interesante que también se migró desde Windows Phone.

  • MixRadio : aunque Microsoft vendió MixRadio a Line, la aplicación aún funciona y puede transmitir música de forma gratuita desde cualquier parte del mundo. Es una gran aplicación que será amada por muchos usuarios.

Nokia Lumia 2520, tableta, Windows RT 8.1, revisión, rendimiento, puntos de referencia

  • My Nokia : esta aplicación ofrece tutoriales sobre el uso del Lumia 2520, enlaces al soporte de Nokia y la posibilidad de proporcionar comentarios sobre su dispositivo a Nokia/Microsoft.

  • Nokia Video Director : con esta aplicación puede crear videos personalizados utilizando sus propios videos como punto de partida. Puede fusionar diferentes clips, agregar música, texto, etc.

  • Notificaciones del operador(Operator Notifications) : puede usar esta aplicación para recibir notificaciones de su operador móvil si tiene una tarjeta SIM conectada a su Lumia 2520. Desafortunadamente, no funciona con todos los operadores móviles, por lo que esta aplicación no será útil para todos los usuarios.

  • Microsoft Office 2013 : incluye Excel, OneNote, Outlook, PowerPoint y Word.

Disfrutamos mucho de las aplicaciones que se incluyen con el Nokia Lumia 2520. No disminuyen el rendimiento de este dispositivo y ofrecen un valor adicional a los usuarios. Deseamos que más proveedores de dispositivos Windows copien esta estrategia.(We very much enjoyed the apps that are bundled with the Nokia Lumia 2520. They do not decrease the performance of this device and they offer additional value to users. We wish more vendors of Windows devices would copy this strategy.)

Veredicto

Nokia Lumia 2520 ofrece un hardware increíble, una gran calidad de construcción y un gran rendimiento. En cuanto al hardware(Hardware wise) , es una de las mejores tabletas que puedes tener en tus manos. Sin embargo, tiene un inconveniente importante: el sistema operativo(operating system) y su ecosistema de aplicaciones. Windows RT 8.1 no tiene muchas aplicaciones y las que existen no son de la misma calidad que las que se encuentran en Android e iOS(Android and iOS) . Esto resta utilidad a la plataforma y, por ello, el Lumia 2520 no puede ser utilizado como un dispositivo de productividad , solo como un (productivity device)dispositivo de consumo(consumption device) de medios . Dicho esto, recomendamos Nokia Lumia 2520para usuarios que desean una tableta que usarán para tareas simples como: navegar por la web, revisar Facebook , Skype , YouTube , juegos casuales y otras actividades de consumo de medios. La calidad de construcción y el hardware de este dispositivo son simplemente excelentes.



About the author

Soy un ingeniero de software de tiempo completo con más de 10 años de experiencia trabajando con software de Windows y Mac. Sé cómo diseñar, probar y desplegar aplicaciones en ambas plataformas. También tengo experiencia en seguridad y administración de sistemas. Mis habilidades y conocimientos pueden ayudarlo a construir un sistema informático mejor y más eficiente.



Related posts