Huawei ha recibido mucha prensa positiva por su lanzamiento de Huawei P20 Pro , y muchos han declarado que es el mejor teléfono inteligente para fotografía. Junto con el Huawei P20 Pro , la compañía lanzó una versión más económica, llamada Huawei P20 , con apariencia y hardware casi idénticos, y dos cámaras traseras en lugar de tres. Las personas que no pueden pagar el modelo más caro, pero quieren una gran experiencia fotográfica^{(photography experience)} , estarán interesadas en el Huawei P20 y lo que tiene para ofrecer. Probamos este smartphone durante tres semanas y esta es nuestra impresión:

Huawei P20: ¿Para quién es bueno?

El Huawei P20 es un gran teléfono inteligente para:

• Usuarios que quieren una gran fotografía y no quieren pagar el precio premium del Huawei P20 Pro
• Personas que quieren un teléfono inteligente hermoso
• Usuarios que quieren smartphones con hardware potente

Pros y contras

Estas son las características positivas del Huawei P20 :

• Ofrece una excelente experiencia para la fotografía.
• Es un teléfono inteligente hermoso con una forma agradable, que es cómodo de sostener.
• Ofrece una potencia de procesamiento de primer nivel^{(top-notch processing power)} , que hace que todas las aplicaciones y juegos funcionen sin problemas
• La duración de la batería es excelente.
• Desbloqueo rápido a través de la detección^{(face detection)} de rostros y el sensor de huellas dactilares^{(fingerprint sensor)}
• Viene con el último Android 8.1 Oreo instalado
• La interfaz de usuario de EMUI 8.1.0^{(EMUI 8.1.0)} se ve bien y ofrece muchas opciones de personalización

También hay algunos puntos débiles:

• La pantalla utiliza un panel LCD IPS^{(IPS LCD panel)} , en lugar de AMOLED
• Ofrece una clasificación IP53 más baja para una resistencia moderada al polvo y a las salpicaduras de luz.^{(dust and light-splash resistance)}
• La relación de aspecto inusual de 18,7:9 genera algunos artefactos visuales menores en algunas aplicaciones y juegos .^{(apps and games)}
• Tiene una muesca en la parte superior de la pantalla, al igual que el iPhone X. Afortunadamente^{(X. Luckily)} , el software puede ocultarla.
• No tiene carga inalámbrica

Veredicto

El Huawei P20 es un smartphone completo que ofrece muchas de las ventajas de su hermano más caro a un precio más asequible. Sin embargo, los competidores con un precio similar tienden^{(price tend)} a ofrecer una mejor pantalla y resistencia al agua^{(water resistance)} . Estos dos son los puntos débiles más importantes del Huawei P20 . Si puede vivir con ellos, puede disfrutar de una excelente cámara que toma fotos hermosas casi siempre, un rendimiento de alto nivel y capacidad de respuesta. Combine^(Couple) estas fortalezas con su hermoso aspecto, y el Huawei P20 podría ser su próximo teléfono inteligente favorito. Definitivamente disfrutamos usándolo.

Desembalaje del Huawei P20

El smartphone Huawei P20 viene en una sencilla caja blanca, con el logo de Huawei en la parte superior, el nombre del dispositivo en el medio y con una mención a su sistema de cámara^{(camera system)} dual Leica .

En la parte posterior de los lados, hay algunas pegatinas con información sobre quién fabricó el dispositivo, dónde y qué hay dentro del paquete. Cuando abre la caja, inmediatamente ve el teléfono inteligente.

Después de desempacar todo, encuentra los siguientes elementos: el teléfono inteligente Huawei P20 , su cargador, un cable USB^(USB) a USB tipo C^{(USB Type C cable)} , un par de auriculares USB tipo C , un pequeño ^{(USB Type C)}adaptador de ^{(jack adapter)}USB tipo C^{(USB Type-C)} a conector de auriculares de 3,5 mm , un pequeño pasador para expulsar la bandeja SIM , una ^{(SIM tray)}funda de silicona^{(silicone case)} suave , la garantía y la guía de inicio^{(start guide)} rápido .

Si desea ver un video de toda la experiencia de desempaquetado, mire el clip de YouTube^{(YouTube clip)} a continuación.

La experiencia de desempaquetado que obtienes de Huawei P20 es agradable, y el empaque utilizado es idéntico al del P20 Pro, incluidos todos los accesorios que obtienes.^{(The unboxing experience you get from Huawei P20 is a pleasant one, and the packaging used is identical to that of the P20 Pro, including all the accessories you get.)}

Diseño y calidad de construcción.

El Huawei P20 está disponible en tres variantes de color: negro^(Black) , azul medianoche^{(Midnight Blue)} y oro rosa^{(Pink Gold)} . Huawei menciona las otras dos variantes de color en su sitio web ( Twilight y Champagne Gold^{(Twilight and Champagne Gold)} ), pero aún no las hemos visto en las tiendas. Afortunadamente, todos los colores se ven geniales, pero nos gusta más la variante azul medianoche^{(midnight blue variant)} . También es la versión que teníamos para probar.

Huawei P20 tiene un cuerpo de vidrio^{(glass unibody)} curvo que es un imán para las huellas dactilares. Por eso, la parte posterior no se puede quitar y no se puede reemplazar fácilmente la batería u otros componentes. El diseño en sí no es tan diferente de lo que ves en otros teléfonos inteligentes 2018, pero los colores únicos y el cuerpo de vidrio^{(glass body)} hacen que este teléfono inteligente se destaque^{(smartphone stand)} .

Los marcos a los lados del Huawei P20 están hechos de metal y se ven suaves y pulidos. Sin embargo, son resbaladizos, al igual que el resto de este teléfono inteligente. En el lado derecho, encontrará el botón de encendido^(Power) y el control de volumen^(Volume) . Un buen toque es el hecho de que el botón de encendido^(Power) tiene un color diferente y una textura ligeramente diferente, por lo que es fácil de identificar cuando miras el teléfono inteligente y cuando no lo miras, y lo sostienes en tu mano.

En el lateral izquierdo del P20 , se encuentra la bandeja para la tarjeta SIM^{(SIM card)} , que se puede expulsar rápidamente mediante el pin que se proporciona con el smartphone.

En la parte inferior del teléfono, se encuentra el puerto USB tipo C^{(USB Type C port)} para cargar y para conectar un par de auriculares, cuando sea necesario. Cerca de él, tienes el altavoz. Desafortunadamente, el conector de audio se ha ido, al igual que en el Huawei P20 Pro . En la parte inferior de la pantalla, también ves el sensor de huellas dactilares^{(fingerprint sensor)} , que también se puede utilizar para la navegación, mediante gestos, si lo deseas.

En la parte superior del teléfono tienes el notch, que incluye la cámara frontal para selfies^{(front selfie camera)} , sensores para desbloquear el smartphone usando tu cara y un receptor.

La parte trasera del Huawei P20 es toda de cristal. Como puede ver a continuación, se ve hermoso y también es muy reflectante. En él, está el logotipo de Huawei^{(Huawei logo)} , el sistema de cámara^{(camera system)} de doble lente Leica y su flash.

En cuanto al diseño, el Huawei P20 se ve muy bien y es casi idéntico a su hermano más caro, el P20 Pro . Sin embargo, tiene algunas desventajas, como su clasificación IP53^{(IP53-rating)} más baja para una resistencia moderada al polvo y a las salpicaduras de luz. Además, el vidrio utilizado es vidrio templado, pero no Gorilla Glass . Esto también reduce la durabilidad de este teléfono inteligente. Por lo tanto, le recomendamos que compre un protector de pantalla^{(screen protector)} y use la cubierta que Huawei incluye con el P20 , o compre uno más resistente.

El diseño y el aspecto del Huawei P20 son espectaculares. Los diseñadores de Huawei hicieron un gran trabajo y todas las variantes de color son hermosas. Para ofrecer un teléfono inteligente atractivo, Huawei ha sacrificado la durabilidad de este dispositivo. La calidad de construcción del Huawei P20 es ligeramente inferior a la de otros teléfonos inteligentes con precios similares.^{(The design and the looks of the Huawei P20 are spectacular. Huawei's designers did a great job, and all the color variants are beautiful. To deliver a good-looking smartphone, Huawei has sacrificed the durability of this device. The build quality of the Huawei P20 is slightly inferior to that of other smartphones with similar pricing.)}

Especificaciones de hardware

El hardware del Huawei P20 es similar al del Huawei P20 Pro . Por ejemplo, el procesador es el mismo Hisilicon Kirin 970 octa-core , con cuatro núcleos funcionando a 2,4 GHz , y otros cuatro funcionando a 1,8 GHz . El chip gráfico es un Mali-G72 MP12 . Huawei P20 tiene un almacenamiento generoso con una capacidad de 128 GB y 4 GB de RAM . En cambio, el Huawei P20 Pro^{(Huawei P20 Pro)} cuenta con 6GB de RAM . Además, ambos smartphones no cuentan con soporte para microSD, ni siquiera en sus versiones Dual SIM .

La pantalla es inferior a su hermano más caro, siendo una pantalla de 5,8 pulgadas, con un panel LCD LTPS IPS^{(LTPS IPS LCD panel)} , 16 millones de colores, una resolución de 1080 x 2240 píxeles y una relación de aspecto^{(aspect ratio)} inusual de 18,7:9. La densidad de píxeles es de 429 píxeles por pulgada^{(Per Inch)} (ppi). La relación pantalla-cuerpo^{(screen-to-body ratio)} es del 80,4 %.

El punto culminante de este smartphone es el sistema de cámaras^{(camera system)} . En la parte trasera, el Huawei P20 cuenta con una cámara de doble sistema alimentada por óptica Leica , con ^(Leica)zoom 2x lossless^{(lossless zoom)} , detección^{(phase detection)} de fase y autofocus láser^{(laser autofocus)} , y flash LED^{(LED flash)} . Una de las dos cámaras tiene 12 megapíxeles, es RGB , y tiene una apertura de f/1.8. La segunda cámara es monocromática, de 20 megapíxeles, y tiene una apertura de f/1.6. La cámara frontal^{(front camera)} tiene 24 megapíxeles, apertura f/2.0, con distancia focal fija.

Huawei P20 viene con un chip Bluetooth 4.2 . Desafortunadamente, no es compatible con Bluetooth 5 como lo hacen otros buques insignia. También ofrece compatibilidad con NFC^{(NFC support)} y un chip inalámbrico^{(wireless chip)} compatible con los estándares 802.11a/g/n/ac y un chip GPS^{(GPS chip)} . También tiene varios sensores útiles: huella dactilar, giroscopio, sensor de proximidad^{(proximity sensor)} , brújula, sensor de temperatura de color, sensor^{(color temperature sensor)} de gravedad, sensor de ^{(gravity sensor)}luz^{(light sensor)} ambiental y un sensor de pasillo^{(hall sensor)} .

Huawei P20 no tiene conector de audio, pero aún puede usar auriculares a través del puerto USB Tipo-C^{(USB Type-C port)} . Una adición bienvenida es el adaptador incluido de ^{(jack adapter)}USB tipo C^{(USB Type-C)} a conector de auriculares de 3,5 mm , que le permite conectar auriculares tradicionales a su teléfono inteligente. El altavoz de este smartphone no es estéreo, como el del Huawei P20 Pro .

Huawei P20 tiene una batería Li-Po de 3400 mAh^{(mAh battery)} no extraíble , que proporciona mucho jugo. El teléfono inteligente y carece de un puerto de infrarrojos. Por lo tanto, no puede usarlo para controlar a distancia otros dispositivos (como televisores^(TVs) ), como puede hacerlo con Huawei P20 Pro . Además, no hay carga inalámbrica disponible en este teléfono inteligente. Por suerte, el Huawei P20 ofrece carga rápida con la ayuda de su adaptador SuperCharge^{(SuperCharge adapter)} . Si quieres leer las especificaciones oficiales de este smartphone, ve a esta página: Especificaciones del Huawei P20^{(Huawei P20 Specifications)} .
Si desea saber más sobre la experiencia de teléfono inteligente que^{(smartphone experience)} ofrece el Huawei P20, sus cámaras, aplicaciones incluidas y rendimiento en puntos de referencia, lea la segunda página de esta revisión.

Huawei P20 review: excellent camera and a more affordable price!

Huawei haѕ received lots of positive press for its Huawei P20 Pro launch, and many have stated that it is the best smartphone for photography. Alongside the Huawei P20 Pro, the company has launched a cheaper version, named the Huawei P20, with almost identical looks, and hardware, and two rear cameras instead of three. People who cannot afford the more expensive model, but want a great photography experience, will be interested in Huawei P20, and what it has to offer. We tested this smartphone for three weeks, and this is our impression of it:

Huawei P20: Who is it good for?

The Huawei P20 is a great smartphone for:

• Users who want great photography and do not want to pay the premium price of the Huawei P20 Pro
• People who want a beautiful smartphone
• Users who want smartphones with powerful hardware

Pros and cons

These are the positive features of the Huawei P20:

• It offers an excellent experience for photography
• It is a beautiful smartphone with pleasant shape, that is comfortable to hold
• It offers top-notch processing power, that makes all apps and games run smoothly
• The battery life is excellent
• Fast unlocking through face detection and the fingerprint sensor
• It comes with the latest Android 8.1 Oreo installed
• The EMUI 8.1.0 user interface looks good and offers plenty of customization options

There are some weak spots too:

• The display uses an IPS LCD panel, instead of AMOLED
• It offers a lower IP53-rating for moderate dust and light-splash resistance
• The unusual 18.7:9 aspect ratio generates some minor visual artifacts in a few apps and games
• It has a notch on the top of the screen, just like the iPhone X. Luckily, it can be hidden by the software
• It does not have wireless charging

Verdict

The Huawei P20 is a well-rounded smartphone, that offers many of the strengths of its more expensive brother, for a more affordable price. However, competitors with a similar price tend to offer a better display, and water resistance. These two are the most important weaknesses of Huawei P20. If you can live with them, you get to enjoy an excellent camera that takes beautiful shots almost every time, high-end performance, and responsiveness. Couple these strengths with its beautiful looks, and Huawei P20 might be your next favorite smartphone. We definitely enjoyed using it.

Unboxing the Huawei P20

The Huawei P20 smartphone comes in a simple white box, with Huawei's logo on the top, the name of the device in the middle, and with a mention of its Leica dual camera system.

On the back on the sides, are a few stickers with information about who manufactured the device, where, and what is inside the packaging. When you open the box, you immediately see the smartphone.

After you unpack everything, you find the following elements: the Huawei P20 smartphone, its charger, a USB to USB Type C cable, a pair of USB Type C headphones, a small USB Type-C to 3.5 mm headphone jack adapter, a small pin for ejecting the SIM tray, a soft silicone case, the warranty and the quick start guide.

If you want to see a video of the whole unboxing experience, watch the YouTube clip below.

The unboxing experience you get from Huawei P20 is a pleasant one, and the packaging used is identical to that of the P20 Pro, including all the accessories you get.

Design and build quality

The Huawei P20 is available in three color variants: Black, Midnight Blue, and Pink Gold. Huawei mentions the other two color variants on their website (Twilight and Champagne Gold), but we have not seen them in stores, yet. Luckily, all the colors look great, but we like the midnight blue variant best. It is also the version that we had for testing.

Huawei P20 has a curved glass unibody that is a magnet for fingerprints. Because of that, the back is not detachable, and you cannot easily replace the battery or other components. The design itself is not that different from what you see on other 2018 smartphones, but the unique colors and the glass body make this smartphone stand out.

The frames on the sides of the Huawei P20 are made of metal, and they look smooth and polished. However, they are slippery, just like the rest of this smartphone. On the right side, you find the Power button and the Volume rocker. A nice touch is the fact that the Power button has a different color, and a slightly different texture, making it easy to identify both when you look at the smartphone, and when you do not, and you hold it into your hand.

On the left side of the P20, there is the tray for the SIM card, which can be ejected quickly using the pin that is provided with the smartphone.

On the bottom of the phone, there is the USB Type C port for charging, and for connecting a pair of headphones, when needed. Near it, you have the speaker. Unfortunately, the audio jack is gone, just like on the Huawei P20 Pro. On the bottom of the screen, you also see the fingerprint sensor, which can also be used for navigation, using gestures, if you want to.

On the top side of the phone, you have the notch, which includes the front selfie camera, sensors for unlocking the smartphone using your face, and a receiver.

The back of the Huawei P20 is all made of glass. As you can see below, it looks beautiful, and it is also very reflective. On it, there is the Huawei logo, the Leica dual-lens camera system, and its flash.

Design-wise, Huawei P20 looks great, and it is almost identical to its more expensive brother, the P20 Pro. However, it does have a few downsides, like its lower IP53-rating for moderate dust and light-splash resistance. Also, the glass used is hardened glass, but not Gorilla Glass. This also lowers the durability of this smartphone. Therefore, we recommend that you buy yourself a screen protector and use the cover that Huawei bundles with the P20, or buy yourself a sturdier one.

The design and the looks of the Huawei P20 are spectacular. Huawei's designers did a great job, and all the color variants are beautiful. To deliver a good-looking smartphone, Huawei has sacrificed the durability of this device. The build quality of the Huawei P20 is slightly inferior to that of other smartphones with similar pricing.

Hardware specifications

The hardware of the Huawei P20 is similar to that of the Huawei P20 Pro. For example, the processor is the same octa-core Hisilicon Kirin 970, with four cores running at 2.4 GHz, and another four running at 1.8 GHz. The graphics chip is a Mali-G72 MP12. Huawei P20 has generous storage with a capacity of 128GB, and 4GB of RAM. In contrast, Huawei P20 Pro has 6GB of RAM. Also, both smartphones do not have microSD support, not even in their Dual SIM versions.

The display is inferior to its more expensive brother, being a 5.8-inch screen, with an LTPS IPS LCD panel, 16 million colors, a resolution of 1080 x 2240 pixels, and an unusual aspect ratio of 18.7:9. The pixel density is of 429 Pixels Per Inch (ppi). The screen-to-body ratio is 80.4%.

The high point of this smartphone is the camera system. On the back, Huawei P20 has a dual-system camera powered by Leica optics, with 2x lossless zoom, phase detection, and laser autofocus, and LED flash. One of the two cameras has 12 megapixels, it is RGB, and has an aperture of f/1.8. The second camera is monochrome, with 20 megapixels, and has an aperture of f/1.6. The front camera has 24 megapixels, f/2.0 aperture, with fixed focal length.

Huawei P20 comes with a Bluetooth 4.2 chip. Unfortunately, it does not support Bluetooth 5 as other flagships do. It also offers NFC support, and a wireless chip that supports the 802.11a/g/n/ac standards, and a GPS chip. It also has several useful sensors: fingerprint, gyroscope, proximity sensor, compass, color temperature sensor, gravity sensor, ambient light sensor, and a hall sensor.

Huawei P20 has no audio jack, but you can still use headphones through the USB Type-C port. A welcome addition is the bundled USB Type-C to 3.5 mm headphone jack adapter, which allows you to connect traditional headphones to your smartphone. The speaker on this smartphone is not stereo, like on the Huawei P20 Pro.

Huawei P20 has a non-removable Li-Po 3400 mAh battery, which provides plenty of juice. The smartphone and it lacks an infrared port. Therefore, you cannot use it to remote control other devices (like TVs), as you can with Huawei P20 Pro. Also, there is no wireless charging available on this smartphone. Luckily, Huawei P20 offers fast charging with the help of its SuperCharge adapter. If you want to read the official specifications of this smartphone, go to this page: Huawei P20 Specifications.
If you would like to know more about the smartphone experience offered by the Huawei P20, its cameras, bundled apps, and performance in benchmarks, read the second page of this review.

Related posts

• Review Huawei P20 Pro: Uno de los mejores smartphones de 2018

• Revisión OnePlus Nord CE 5G: The Wellwoed Midranger

• Samsung Galaxy S20 FE 5G Revisión: Mejor Samsung smartphone de 2020?

• Revisión de Xiaomi 11T: ¡Ticking las cajas correctas!

• Samsung Galaxy Tab S6 Lite review: ¡Lo último en tabletas de rango medio!

• Reseña Motorola Moto Z2 Play: el smartphone de gama media que cambia de forma

• Cómo bloquear automáticamente Windows 10 con su teléfono inteligente

• Revise ASUS ZenFone 4: ¡un sistema de cámara dual en un teléfono inteligente de gama media!

• Revisión de Huawei P40 Pro: ¿El rey de la fotografía?

• Revisión del cargador Sony CP-AD2M4: cargue múltiples dispositivos de forma segura

• 9 cosas que nos gustan acerca de los teléfonos Samsung mid-range en 2021

• ¿Cómo conecto mi teléfono inteligente Huawei a mi computadora con Windows?

• 3 maneras de obtener el PUK code de su SIM card

• Doble SIM - ¿Qué es? ¿Qué significa Doble SIM? ¿Cómo funciona la Doble SIM?

• Cómo conectar mi teléfono inteligente Android a mi PC con Windows 10

• Comuníquese durante las protestas, con FireChat, cuando la red móvil no funcione

• Revisión de Realme GT2 Pro: una potencia con una batería a juego

• Usa el código PUK para desbloquear la tarjeta SIM de tu Android

• Revisión de Sony WF-C500: auriculares económicos para escuchar cómodamente

• ¿Qué es NFC?Cómo usar NFC