ASUS lanzó un nuevo teléfono inteligente Android^{(Android smartphone)} de gama media , que parece prometedor tanto desde el punto de vista del precio como del rendimiento^{(price and performance perspective)} . Se llama ASUS Zenfone 5 y tiene un aspecto premium, pero cuesta la mitad de lo que pagaría por un teléfono inteligente de gama alta. El hardware interno^{(hardware inside)} no es el más poderoso, pero es más que suficiente para manejar cualquier aplicación o juego^{(app or game)} que desee ejecutar. Además, cuenta con un sistema de doble cámara con IA que promete excelentes fotos y videos. Si desea ver si vale la pena comprar ASUS Zenfone 5 , lea nuestra reseña:

NOTA:^(NOTE:) En esta revisión, probamos ASUS ZenFone 5 ZE620KL . En el mercado, también hay otras variantes, con pequeñas diferencias en las especificaciones de hardware.

ASUS Zenfone 5: ¿Para quién es bueno?

El ASUS Zenfone 5 es una excelente opción para las personas que:

• ¿Quieres un teléfono inteligente Android^{(Android smartphone)} que se vea bien?
• Desea un teléfono inteligente que tome excelentes fotos y grabe videos agradables
• Quieres un smartphone con buen rendimiento en cualquier tarea, a un precio razonable

Pros y contras

Hay muchos aspectos positivos sobre el ASUS Zenfone 5 :

• Tiene un diseño agradable, similar a lo que ves en los buques insignia de este año.
• Incluye un sistema de cámara^{(camera system)} que está por encima del promedio que obtienes a un precio similar^{(price point)}
• Es más asequible que la competencia.
• Tiene un hardware excelente, capaz de ejecutar cualquier cosa que le eches.
• Su pantalla se ve muy bien, los colores son vivos y el brillo es alto
• Viene con Android 8 Oreo instalado
• El ASUS ZenUI se ve y funciona bien, y hay menos bloatware que en los Zenfones anteriores

También hay algunas desventajas:

• Tiene una muesca en la parte superior de la pantalla, y a algunos usuarios no les gusta eso.
• La parte posterior del teléfono inteligente está hecha de vidrio y, aunque se ve increíble, también es resbaladiza
• El lector de huellas dactilares^{(fingerprint reader)} es bastante difícil de alcanzar si tiene manos o dedos pequeños.
• No tiene certificaciones IP contra el polvo o el agua .^{(dust or water)}

Veredicto

El ASUS Zenfone 5 es un excelente smartphone de gama media^{(mid-range smartphone)} . Si quieres un smartphone bonito, con buen rendimiento en las tareas del día a día y también en los juegos, y con un sistema de cámaras^{(camera system)} por encima de la media , no puedes equivocarte con el ASUS Zenfone 5^{(ASUS Zenfone 5)} . Por el precio, el ASUS Zenfone 5 es una mejor oferta que la mayoría de sus competidores. Se lo recomendamos a todos nuestros lectores que quieren un gran teléfono inteligente a un precio razonable.

Desembalaje del ASUS Zenfone 5

El ASUS Zenfone 5 llega en una ^{(ASUS Zenfone 5)}caja de cartón^{(cardboard box)} azul oscuro que utiliza un diseño minimalista. En su parte superior, solo está impreso el nombre de Zenfone 5^{(Zenfone 5)} y un pequeño logotipo.

En sus lados cortos, la caja presenta el nombre de ASUS^{(ASUS name)} , y en los lados largos puede ver el lema del teléfono inteligente: "Nos [amamos] la foto".^{("We [love] photo.")}

En la parte trasera de la caja hay una pegatina con información sobre el modelo exacto de ASUS Zenfone 5 que has comprado.

Después de abrir la caja, te recibe el ASUS Zenfone 5 , junto con los accesorios y documentos incluidos. Obtiene un par de auriculares, un cable USB tipo C^{(USB Type-C cable)} desmontable , un adaptador de corriente USB^{(USB power)} , una aguja para la bandeja SIM , la ^{(SIM tray)}guía del usuario^{(user guide)} y la tarjeta de garantía. Dependiendo de su parte del mundo, también puede obtener un estuche blando transparente para proteger el teléfono inteligente.

La experiencia de desempaquetado que obtienes del ASUS Zenfone 5 es agradable y el paquete es generoso. Nos gusta el diseño minimalista de la caja y apreciamos el hecho de que la empresa también incluyera auriculares en el paquete.^{(The unboxing experience you get from the ASUS Zenfone 5 is pleasant, and the bundle is generous. We like the minimalist design of the box, and we appreciate the fact that the company also included headphones in the package.)}

Diseño y calidad de construcción.

El ASUS Zenfone 5 se vende en dos variaciones de color: Meteor Silver y Midnight Blue^{(Meteor Silver and Midnight Blue)} . El ejemplar que probamos fue el Midnight Blue^{(Midnight Blue one)} . Es de un azul muy oscuro, casi negro.

El ASUS Zenfone 5 se ve muy bien, especialmente si te gustan los reflejos y el vidrio en todo tu dispositivo. El Zenfone 5 sigue las tendencias de diseño ya establecidas por el iPhone X y otros smartphones de gama alta como el Huawei P20 Pro . El cuerpo del Zenfone 5 es un gran rectángulo cubierto de cristal por ambos lados, con bordes redondeados y una gran pantalla de 6,2 pulgadas^{(inch display)} con muesca.

La parte frontal del teléfono inteligente tiene que ver con la pantalla y la muesca de la cámara^{(camera notch)} frontal . Excepto por la muesca, que a algunas personas les disgusta, la pantalla cubre casi toda la superficie disponible, dejando poco espacio para los biseles, que son casi invisibles cuando la pantalla está apagada.

La parte posterior del Zenfone 5 está cubierta con vidrio y, debajo, puede ver el patrón de círculos concéntricos que es común en todos los dispositivos ASUS . Lo único que rompe este patrón y sus reflejos son las dos cámaras y el lector de huellas dactilares^{(fingerprint reader)} que se encuentra en el centro hacia la parte superior.

Los bordes del Zenfone 5 son de metal pero también son redondeados. En el borde superior del teléfono, puedes encontrar un pequeño orificio para el micrófono^{(microphone pinhole)} , mientras que en el borde izquierdo^{(left edge)} está la bandeja SIM^{(SIM tray)} . Todos los botones se encuentran en el borde derecho^{(right edge)} , hacia la parte superior. El control de volumen^{(volume rocker)} está hecho de una sola pieza y el botón de encendido^{(power button)} es más pequeño.

En el borde inferior^{(bottom edge)} , puedes encontrar, de derecha a izquierda, el altavoz, un orificio para el micrófono^{(microphone pinhole)} , el puerto USB tipo C^{(USB Type-C port)} y un conector de audio de 3,5 mm.

En cuanto a su durabilidad, el teléfono inteligente se ve bien construido, pero le recomendamos que use una funda para teléfono inteligente^{(smartphone case)} . El ASUS Zenfone 5 está cubierto de vidrio y, aunque usa Corning Gorilla Glass 3 resistente , el teléfono inteligente es resbaladizo y tampoco tiene certificaciones IP para resistencia al polvo o al agua^{(dust or water resistance)} .

El ASUS Zenfone 5 es un teléfono inteligente hermoso, pero no nos sorprende con su originalidad, ya que toma prestado gran parte de su diseño del iPhone X. Nos gusta el hecho de que su pantalla cubre la mayor parte de su parte frontal, y que los biseles son tan delgado. Sin embargo, aunque se ve bien, su parte trasera es resbaladiza. Además, debe tener en cuenta que el Zenfone 5 no tiene certificación IP, así que tenga cuidado con el polvo o las salpicaduras de agua.^{(The ASUS Zenfone 5 is a beautiful smartphone, but it does not amaze us with its originality, as it borrows much of its design from the iPhone X. We like the fact that its screen covers most of its front side, and that the bezels are so thin. However, even though it looks good, its backside is slippery. Also, you must keep in mind that the Zenfone 5 is not IP certified so be wary of any dust or water splashes.)}

Especificaciones de hardware

El ASUS Zenfone 5 cuenta con una pantalla ^{(ASUS Zenfone 5)}AMOLED^{(AMOLED display)} de 6,2 pulgadas con una resolución de 1080 x 2246 píxeles a una densidad de píxeles de 402 ppi^{(ppi pixel density)} . La pantalla utiliza Gorilla Glass 2.5D que, aunque la compañía no especifica de qué versión es, sospechamos que se trata de Gorilla Glass 3 . Debe brindar cierta protección contra rayones y debe ser seguro incluso contra caídas ocasionales desde pequeñas alturas.

El teléfono inteligente funciona con un conjunto de chips Qualcomm Snapdragon 636 que cuenta con un procesador ^{(Qualcomm Snapdragon 636)}Kryo 260 de ocho núcleos , que según Qualcomm^{(according to Qualcomm)} puede alcanzar velocidades de hasta 1,8 GHz. En cuanto al video, el teléfono inteligente utiliza una unidad de procesamiento de gráficos Qualcomm Adreno 509 . Según Wikipedia^{(According to Wikipedia)} , la GPU es compatible con Vulkan 1.0 , OpenGL ES 3.1 + AE, OpenCL 2.0 y DirectX 12 .

El ASUS Zenfone 5 viene con 64 GB de almacenamiento interno y hasta 6 GB de RAM . El modelo que probamos estaba equipado con 4GB de RAM . Si quieres ampliar el espacio de almacenamiento^{(storage space)} , también puedes añadir una tarjeta MicroSD^{(MicroSD card)} de hasta 2TB, utilizando la ranura SIM^{(SIM slot)} secundaria .

La autonomía del ASUS Zenfone 5 la proporciona una batería no extraíble de 3300mAh que puede cargarse rápidamente en 30 minutos al 60 % capacity .

En su parte posterior, el ASUS Zenfone 5 tiene instalado un ^{(ASUS Zenfone 5 )}sistema de cámara^{(camera system)} dual . Hay una cámara que tiene 12 megapíxeles (apertura f/1.8) y una cámara gran angular de 120° que tiene 8 megapíxeles (apertura f/2.0). La cámara principal se beneficia de la estabilización de imagen óptica^{(Optical Image Stabilization)} de 4 ejes , el enfoque automático de detección de fase^{(phase detection autofocus)} y un flash de doble LED. En su parte frontal, viene con una cámara de lente única que tiene 8 megapíxeles, apertura f/2.0 y un campo de visión de 84°.

En cuanto a la conectividad, el ASUS Zenfone 5 es un smartphone Dual SIM^{(SIM smartphone)} y utiliza tarjetas Nano-SIM . Tiene una implementación Dual SIM Dual Standby^{(Dual SIM Dual Standby implementation)} , lo que significa que incluso si ambas tarjetas SIM están activas cuando no las estás usando, una vez que atiendes una llamada en una de ellas, la otra se vuelve inactiva. El ASUS Zenfone 5 tiene un puerto USB 2.0 con conector reversible Type-C 1.0, Bluetooth 5.0 , NFC y ofrece soporte inalámbrico de doble banda^{(dual-band wireless support)} para las redes 802.11 a/b/g/n/ac 2.4 GHz y 5 GHz .

El teléfono inteligente también se beneficia de la información que recopila de los sensores incorporados: huella digital (en la parte trasera), acelerómetro, giroscopio, proximidad y brújula.

El ASUS Zenfone 5 es un poco más grande que el teléfono inteligente promedio, pero también es liviano: 6,02 pulgadas de largo (153 mm), 2,98 pulgadas de ancho (75,65 mm), 0,30 pulgadas de grosor (7,7 mm) y pesa alrededor de 5,82 onzas (165 gramos).

Para obtener más detalles sobre las características y especificaciones de hardware de ASUS Zenfone 5^{(ASUS Zenfone 5's)} , visite su página web oficial: ASUS Zenfone 5 Specs .

Las especificaciones de hardware del ASUS Zenfone 5 son las de un sólido teléfono inteligente Android de gama media. Después de leerlos todos, teníamos curiosidad por ver qué tan bien funciona en la vida real. ^{(The hardware specifications of the ASUS Zenfone 5 are those of a solid mid-range Android smartphone. After reading them all, we were curious to see how well it performs in real life. )}Consulte la página siguiente para obtener más información sobre la experiencia de teléfono inteligente que^{(smartphone experience)} ofrece ASUS Zenfone 5 , sus cámaras, aplicaciones integradas y rendimiento en los puntos de referencia.

ASUS ZenFone 5 review: One of the best mid-range smartphones in 2018

ASUS releasеd a new mid-range Android smartphone, that looks promiѕing both from a price and performance perspective. It іs named ASUЅ Zenfone 5 and it haѕ the premium looks but it costs half of what you would pay for a high-end smartphone. The hardware inside is not thе most powerful, but it is more than enough to handle anу app or game yoυ might want to run. Furthermore, it has a dual-camera systеm with AI that promises excellent phоtos and νidеos. If you want to see whether ASUS Zenfone 5 is worth buуіng, read our review:

NOTE: In this review, we tested ASUS ZenFone 5 ZE620KL. On the market, there are other variants too, with minor differences in hardware specifications.

ASUS Zenfone 5: Who is it good for?

The ASUS Zenfone 5 is an excellent choice for people who:

• Want an Android smartphone that looks good
• Desire a smartphone that shoots great photos and records pleasant looking videos
• Want a smartphone with good performance in any task, at a reasonable price

Pros and cons

There are many positives about the ASUS Zenfone 5:

• It has a pleasant design, similar to what you see on this year's flagships
• Includes a camera system that's above the average you get at a similar price point
• It is more affordable than the competition
• It has excellent hardware, capable of running anything you throw at it
• Its screen looks great, the colors are vivid, and the brightness is high
• It comes with Android 8 Oreo installed
• The ASUS ZenUI looks and works well, and there is less bloatware than on previous Zenfones

There are a few downsides too:

• It has a notch on the top of its screen, and some users do not like that
• The back of the smartphone is made of glass and, although it looks awesome, it is also slippery
• The fingerprint reader is fairly hard to reach if you have small hands or small fingers
• It has no IP certifications against dust or water

Verdict

The ASUS Zenfone 5 is an excellent mid-range smartphone. If you want a beautiful smartphone, with good performance in everyday tasks and also in games, and with an above-average camera system, you cannot go wrong with ASUS Zenfone 5. For the price, the ASUS Zenfone 5 is a better deal than most of its competition. We recommend it to all our readers who want a great smartphone at a reasonable price.

Unboxing the ASUS Zenfone 5

The ASUS Zenfone 5 arrives in a dark blue cardboard box that uses a minimalist design. On its top side, there is just the Zenfone 5 name printed and a small logo.

On its short sides, the box features the ASUS name, and on the long sides you can see the smartphone's motto: "We [love] photo."

On the rear side of the box, there is a sticker with information about the exact model of ASUS Zenfone 5 that you have bought.

After you open the box, you are greeted by the ASUS Zenfone 5, together with its bundled accessories and documents. You get a headphones pair, a detachable USB Type-C cable, a USB power adapter, a SIM tray needle, the user guide and warranty card. Depending on your part of the world, you might also get a clear soft case to protect the smartphone.

The unboxing experience you get from the ASUS Zenfone 5 is pleasant, and the bundle is generous. We like the minimalist design of the box, and we appreciate the fact that the company also included headphones in the package.

Design and build quality

The ASUS Zenfone 5 is sold in two color variations: Meteor Silver and Midnight Blue. The sample that we tested was the Midnight Blue one. It is a very dark blue, almost black.

The ASUS Zenfone 5 looks great, especially if you like reflections and glass all over your device. The Zenfone 5 follows the design trends already established by the iPhone X and other top-tier smartphones such as the Huawei P20 Pro. The body of the Zenfone 5 is a large rectangle covered with glass on both sides, with rounded edges and a large 6.2 inch display with a notch.

The smartphone's front side is all about the display and its front camera notch. Except for the notch, which some people like dislike, the display covers almost all the available surface, leaving little space for bezels, which are almost invisible when the screen is turned off.

The back of the Zenfone 5 is covered with glass and, underneath it, you can see the concentric circles pattern that is common on all ASUS devices. The only thing that breaks this pattern and its reflections, are the two cameras bump and the fingerprint reader that sits centre towards the top.

The edges of the Zenfone 5 are made of metal but they are also rounded. On the top edge of the phone, you can find a small microphone pinhole, while on the left edge there is the SIM tray. All the buttons are found on the right edge, towards the top. The volume rocker is made in one piece and the power button is smaller.

On the bottom edge, you can find, from right to left, the speaker, a microphone pinhole, the USB Type-C port and a 3.5mm audio jack.

As for its durability, the smartphone looks well built, but we do recommend that you use a smartphone case. The ASUS Zenfone 5 is covered in glass and although it uses resistant Corning Gorilla Glass 3, the smartphone is slippery, and it also has no IP certifications for dust or water resistance.

The ASUS Zenfone 5 is a beautiful smartphone, but it does not amaze us with its originality, as it borrows much of its design from the iPhone X. We like the fact that its screen covers most of its front side, and that the bezels are so thin. However, even though it looks good, its backside is slippery. Also, you must keep in mind that the Zenfone 5 is not IP certified so be wary of any dust or water splashes.

Hardware specifications

The ASUS Zenfone 5 features a 6.2 inch AMOLED display with a resolution of 1080 x 2246 pixels at 402 ppi pixel density. The screen uses 2.5D Gorilla Glass which, although the company does not specify what version it is, we suspect it to be Gorilla Glass 3. It should provide some protection against scratches, and it should be safe even against occasional drops from small heights.

The smartphone is powered by a Qualcomm Snapdragon 636 chipset that features an octa-core Kryo 260 processor, which according to Qualcomm can reach speeds of up to 1.8GHz. As for the video, the smartphone uses a Qualcomm Adreno 509 graphics processing unit. According to Wikipedia, the GPU supports Vulkan 1.0, OpenGL ES 3.1 + AE, OpenCL 2.0 and DirectX 12.

The ASUS Zenfone 5 comes with 64GB of internal storage and up to 6GB of RAM. The model that we tested was equipped with 4GB of RAM. If you want to expand the storage space, you can also add a MicroSD card of up to 2TB, using the secondary SIM slot.

The autonomy of the ASUS Zenfone 5 is provided by a non-removable 3300mAh battery that can be fast charged in 30 minutes to 60% capacity.

On its back, the ASUS Zenfone 5 has a dual camera system installed. There is one camera that has 12 megapixels (f/1.8 aperture), and a 120° wide-angle camera that has 8 megapixels (f/2.0 aperture). The primary camera benefits from 4-axis Optical Image Stabilization, phase detection autofocus, and a dual-LED flash. On its front side, it comes with a single-lens camera that has 8 megapixels, f/2.0 aperture, and an 84° field of view.

Regarding connectivity, the ASUS Zenfone 5 is a Dual SIM smartphone and uses Nano-SIM cards. It has a Dual SIM Dual Standby implementation, which means that even if both SIM cards are active when you are not using them, once you take a call on one of them, the other becomes inactive. The ASUS Zenfone 5 has a USB 2.0 port with a Type-C 1.0 reversible connector, Bluetooth 5.0, NFC, and offers dual-band wireless support for the 802.11 a/b/g/n/ac 2.4 GHz and 5GHz networks.

The smartphone also benefits from the information it gathers from the built-in sensors: fingerprint (on the rear side), accelerometer, gyro, proximity, and compass.

The ASUS Zenfone 5 is a slightly larger than the average smartphone, but it is also lightweight: 6.02 inches in length (153 mm), 2.98 inches in width (75.65 mm), 0.30 inches in thickness (7.7 mm), and weighs about 5.82 ounces (165 grams).

For more details about ASUS Zenfone 5's hardware specifications and features, visit its official webpage: ASUS Zenfone 5 Specs.

The hardware specifications of the ASUS Zenfone 5 are those of a solid mid-range Android smartphone. After reading them all, we were curious to see how well it performs in real life. Check the next page to find out more about the smartphone experience offered by the ASUS Zenfone 5, its cameras, bundled apps, and performance in benchmarks.

Related posts

• Revisión de ASUS Zenfone Live: buen valor a un precio muy bajo

• Reseña del ASUS ZenFone 3 ZE520KL: el nuevo rey de los buques insignia asequibles

• Revisión de ASUS ZenFone 3 Max 5.5: ¡ZenFone 3 Max actualizado en todas las formas que importan!

• Reseña del ASUS ZenFone Zoom: el teléfono inteligente que piensa como una cámara

• Revisión de un teléfono inteligente de gama media: ASUS ZenFone 2 Laser ZE500KL

• Revisión de Realme GT2 Pro: una potencia con una batería a juego

• Review Huawei P20 Pro: Uno de los mejores smartphones de 2018

• Reseña de ASUS ZenFone Go (ZC500TG): un teléfono inteligente Android asequible

• Review de la tableta Samsung Galaxy Tab S8 Ultra: una experiencia premium

• Reseña de ASUS ZenFone 2 ZE551ML - El buque insignia de Android de ASUS

• Revisión OnePlus Nord CE 5G: The Wellwoed Midranger

• Cómo deshacerse de una notificación permanente en Android

• Cómo agregar un acceso directo para speed dial y Mensaje directo en Android

• Samsung Galaxy S20 FE 5G Revisión: Mejor Samsung smartphone de 2020?

• Review Huawei P10 lite - Un smartphone gama media de muy buena calidad

• Revisando el Xiaomi Redmi 4A: ¿La elección ultra económica del año?

• La revisión de Xiaomi Mi 5: ¡el hardware potente se combina con un diseño elegante!

• Cómo bloquear las aplicaciones en Android al acceder a Internet

• Cómo bloquear o desbloquear a alguien en WhatsApp

• Sony Xperia 10 II review: ¡Una mejor versión de un teléfono inteligente interesante!