Cómo congelar filas y columnas en Excel

Cómo congelar/descongelar filas o columnas en MS Excel

Microsoft Excel le ayuda a organizar y analizar datos extensos(organize and analyze extensive data) con su software de hoja de cálculo(spreadsheet software) . Desempeña un papel vital a partir de una industria a pequeña escala hasta una industria a gran escala. Los usuarios pueden realizar análisis financieros con esta poderosa herramienta de organización(organization tool) de datos . Ofrece un montón de aplicaciones como análisis de negocios(business analysis) , gestión de personas, gestión de programas(program management) , análisis estratégico, fines de administración, control de operaciones(operation control) e informes de rendimiento(performance reporting) . Sin embargo, se utiliza principalmente para almacenar y clasificar datos(mainly used to store and sort data) para facilitar el análisis. Microsoft Excel 2016y 2019 admiten una función mediante la cual puede congelar una fila o una columna en Excel . Por lo tanto(Hence) , cuando se desplaza hacia arriba o hacia abajo, los paneles congelados permanecen en el mismo lugar. Esto es útil cuando tiene datos que cubren varias filas y columnas. Hoy, discutiremos cómo congelar o descongelar filas, columnas o paneles(coulumns or panes) en MS Excel .

Cómo congelar/descongelar filas o columnas en MS Excel

How to Freeze/Unfreeze Rows or Columns in MS Excel

1048576 filas y 16,384 (1048576 rows & 16,384) columnas en Excel(columns in Excel ) pueden almacenar una colección excesiva de datos de manera organizada. Algunas otras características interesantes de Excel incluyen:

  • filtrado de datos,
  • clasificación de datos,
  • función Buscar y reemplazar,
  • Fórmulas integradas,
  • Tabla dinámica,
  • Protección con contraseña, y muchos más.

Además, puede congelar varias filas o columnas en Excel. Puede congelar una parte de la hoja, a saber, fila(sheet viz row) , columna o paneles(column or panes) en Ecel para mantenerla visible mientras se desplaza por el resto de la hoja. Esto es útil para verificar los datos en otras partes de su hoja de trabajo sin perder sus encabezados o etiquetas. Siga leyendo para aprender a congelar o descongelar filas, columnas o paneles(columns or panes) en Microsoft Excel .

Terminología importante antes de comenzar
(Important Terminology Before You Begin )

  • Congelar paneles:(Freeze Panes: ) en función de la selección actual, puede mantener visibles las filas y las columnas mientras el resto de la hoja de trabajo se desplaza hacia arriba y hacia abajo.
  • Congelar fila superior:(Freeze Top Row: ) esta función será útil si desea congelar solo el primer header/top row . Esta opción mantendrá visible la fila superior y podrá desplazarse por el resto de la hoja de trabajo.
  • Congelar la primera columna:(Freeze First Column: ) puede mantener la primera columna visible mientras puede desplazarse por el resto de la hoja de trabajo.
  • Descongelar paneles:(Unfreeze Panes: ) puede desbloquear todas las filas y columnas para desplazarse por toda la hoja de trabajo.

Opción 1: Cómo congelar una fila en Excel(Option 1: How to Freeze a Row in Excel)

Puede congelar una fila en Excel o congelar(Excel or freeze) varias filas en Excel siguiendo los pasos que se mencionan a continuación:

1. Presione la tecla de Windows . Escriba y busque Excel y haga clic en él para abrirlo.

Presione la tecla de Windows.  Escriba Excel y ábralo |  Cómo congelar una fila en Excel y congelar una columna en Excel

2. Abra la hoja de Excel que(Excel sheet) desee y seleccione cualquier ( any) fila(row) .

Nota 1:(Note 1:) elija siempre la fila que está debajo de la fila(below the row) que desea congelar. Esto significa que si desea congelar hasta la 3.ª fila, debe seleccionar la 4.ª fila.

3. Luego, seleccione Ver(View) en la barra de menú como se muestra.

seleccione Ver en la barra de menú

4. Haga clic en Congelar paneles(Freeze Panes) > Congelar paneles(Freeze Panes) en el menú desplegable como se muestra a continuación.

cuando se desplaza hacia abajo, la fila 1, la fila 2, la fila 3 permanecerán en el mismo lugar y el resto de la hoja de cálculo se desplazará.

Todas las filas debajo de la fila seleccionada se congelarán(All the rows below the selected row will be frozen) . Las filas sobre la celda/fila seleccionada permanecerán en el mismo lugar cuando se desplace hacia abajo. Aquí, en este ejemplo, cuando se desplaza hacia abajo, la fila 1, la fila 2(row 2) y la fila 3(row 3) permanecerán en el mismo lugar y el resto de la hoja de trabajo se desplazará.

Lea también:(Also Read:) Cómo copiar y pegar valores sin fórmulas(Copy and Paste Values Without formulas) en Excel

Opción 2: Cómo congelar la fila superior en Excel(Option 2: How to Freeze Top Row in Excel)

Puede congelar la fila del encabezado(header row) en la hoja de trabajo siguiendo los pasos dados:

1. Inicie Excel como antes.

2. Abra su hoja de Excel(Excel sheet) y seleccione cualquier ( any) celda(cell) .

3. Cambie a la pestaña Ver en la parte superior como se muestra.(View )

seleccione Ver en la barra de menú

4. Haga clic en Congelar paneles(Freeze Panes) > Congelar fila superior(Freeze Top Row) como se muestra resaltado.

Cambie a la pestaña VER y haga clic en Congelar fila superior.

Ahora, la primera fila superior se congelará y el resto de la hoja de trabajo se desplazará normalmente.

Lea también:(Also Read:) Reparar la aplicación de Outlook no se abre(Open) en Windows 10

Opción 3: Cómo congelar una columna en Excel(Option 3: How to Freeze a Column in Excel)

Puede congelar varias columnas o una sola columna en Excel de la siguiente manera:

1. Presione la tecla de Windows . Escriba y busque Excel y haga clic en él para abrirlo.

Presione la tecla de Windows.  Escriba Excel y ábralo.

2. Abra su hoja de Excel(Excel sheet) y seleccione cualquier ( any) columna(column) .

Nota:(Note:) Elija siempre la columna que está a la derecha (right) de la (to the) columna(column) que desea congelar. Esto significa que si desea congelar la columna F, seleccione la columna G y así sucesivamente.

3. Cambie a la pestaña Ver como se muestra a continuación.(View )

seleccione Ver en la barra de menú

4. Haga clic en Congelar paneles(Freeze Panes) y seleccione la opción Congelar paneles(Freeze Panes) como se muestra.

Si desea congelar la columna F, seleccione la columna G y siga los pasos a continuación |  Cómo congelar una fila en Excel y congelar una columna en Excel

Todas las columnas a la izquierda de la columna seleccionada se congelarán(All the columns left of the selected column will be frozen) . Cuando se desplaza hacia la derecha, las filas a la izquierda de la columna seleccionada permanecerán en el mismo lugar. Aquí, en este ejemplo, cuando se desplaza hacia la derecha, la columna A, la columna B, la columna C, la columna D, la columna E y la columna F permanecerán en el mismo lugar, y el resto de la hoja de trabajo se desplazará hacia la izquierda o hacia la derecha.

Opción 4: Cómo congelar la primera columna en Excel(Option 4: How to Freeze First Column in Excel)

Puede congelar una columna en Excel , es decir, congelar la primera columna en la hoja de trabajo siguiendo los pasos a continuación.

1. Inicie Excel como antes.

2. Abra su hoja de Excel(Excel sheet) y seleccione cualquier ( any) celda(cell) .

3. Cambie a la pestaña Ver desde la parte superior como se muestra.(View )

seleccione Ver en la barra de menú

4. Haga clic en Congelar paneles(Freeze Panes) y, esta vez, seleccione la opción Congelar primera columna(Freeze First Column) del menú desplegable.

Cambie a la pestaña VER y haga clic en Congelar primera columna.

Por lo tanto, la primera columna se congelará, donde puede desplazarse por el resto de la hoja de trabajo normalmente.

Lea también: (Also Read:) Arreglar Microsoft Office(Fix Microsoft Office) que no se abre en Windows 10

Opción 5: Cómo congelar paneles en Excel(Option 5: How to Freeze Panes in Excel)

Por ejemplo, si está ingresando datos en una boleta de calificaciones(report card) que contiene los nombres y calificaciones de los estudiantes, siempre es un trabajo agitado desplazarse hasta el encabezado (que contiene los nombres de las materias) y la etiqueta (incluido el nombre de los estudiantes) con frecuencia. En este escenario, lo ayudará congelar los campos de fila y columna . (row and column fields)He aquí cómo hacer lo mismo:

1. Inicie Excel como antes. Abra la hoja de trabajo (worksheet)deseada(desired) y seleccione cualquier celda(cell) .

Nota 1:(Note 1:) asegúrese siempre de elegir una celda a la derecha de la columna y debajo de la fila(right of the column and below the row) que desea congelar. Por ejemplo, si desea congelar la primera fila y la primera columna(first row & first column) , seleccione la celda a la derecha del panel de la primera columna(column pane) y debajo del panel de la primera fila, es decir, seleccione la celda B2(select B2 cell) .

2. Haga clic en la pestaña Ver de la cinta superior.(View )

seleccione Ver en la barra de menú

3. Haga clic en Congelar paneles(Freeze Panes) como se muestra.

Seleccione Congelar paneles

4. Seleccione la opción marcada Congelar paneles(Freeze Panes) como se ilustra a continuación.

si desea congelar la primera fila y la primera columna, seleccione la celda a la derecha del panel de la primera columna y debajo del panel de la primera fila

Todas las filas sobre la fila seleccionada y todas las columnas a la izquierda de la columna seleccionada se congelarán y el resto de la hoja de cálculo se desplazará. Aquí, en este ejemplo, la primera fila y la primera columna están congeladas, y el resto de la hoja de trabajo se desplaza como se muestra a continuación.

la primera fila y la primera columna se congelan, y el resto de la hoja de trabajo se desplaza

Cómo descongelar filas, columnas o paneles en Excel(How to Unfreeze Rows, Columns, or Panes in Excel)

Si ha congelado filas, columnas o paneles, no puede realizar otro paso de congelación a menos que lo elimine. Para descongelar filas, columnas o paneles en Excel , implemente estos pasos:

1. Seleccione cualquier celda( any cell) de la hoja(worksheet) de cálculo .

2. Navegue a la pestaña Ver .(View )

3. Ahora, seleccione Congelar paneles(Freeze Panes) y haga clic en Descongelar paneles(Unfreeze Panes) como se muestra a continuación.

Nota: (Note:) Asegúrese(Make sure) de tener cualquier celda/fila/columna en estado congelado. De lo contrario(Otherwise) , no aparecerá una opción para descongelar paneles .(Unfreeze Panes )

Ahora, seleccione Congelar paneles y haga clic en Descongelar paneles

Lea también:(Also Read:) Cómo evitar que los equipos(Microsoft Teams) de Microsoft se abran al iniciar(Startup)

Consejo profesional: Cómo crear el botón Magic Freeze(Pro Tip: How to Create Magic Freeze Button)

También puede crear un freeze/unfreeze button en la barra de herramientas de acceso rápido(Quick Access toolbar) para congelar una fila, columna, primera columna, primera fila o paneles con un solo clic.

1. Inicie Excel como antes.

2. Haga clic en la flecha hacia abajo(down arrow) , que se muestra resaltada, desde la parte superior de la hoja de trabajo.

Haga clic en la flecha hacia abajo en la parte superior de la hoja de trabajo

3. Haga clic en Más comandos(More Commands) como se muestra.

Haga clic en Más comandos

4. Seleccione Congelar paneles(Freeze Panes) en la lista y luego haga clic en Agregar(Add) .

Seleccione Congelar paneles en la lista y luego haga clic en Agregar.  Ahora, haga clic en Aceptar |  Cómo congelar una fila en Excel y congelar una columna en Excel

5. Finalmente, haga clic en Aceptar(OK) . La opción Congelar (Freeze) paneles (Panes) de acceso rápido(Quick Access option) estará disponible en la parte superior de la hoja de trabajo en MS Excel .

Preguntas frecuentes (FAQ)(Frequently Asked Questions (FAQs))

Q1. ¿Por qué la opción Congelar paneles está atenuada en mi hoja de trabajo?(Q1. Why is the Freeze Panes option greyed out in my worksheet?)

Respuesta (Ans.)La opción Congelar paneles(Freeze Panes) aparece atenuada cuando está en modo de edición( in editing mode) o la hoja de trabajo está protegida(worksheet is protected) . Para salir del modo de edición, presione la tecla Esc(Esc key) .

Q2. ¿Cómo puedo bloquear celdas en Excel en lugar de congelarlas?(Q2. How can I lock cells in Excel instead of freezing them?)

Respuesta (Ans.)Puede usar la opción Dividir en el menú (Split)Ver(View) para dividir y bloquear celdas. Alternativamente, puede crear una tabla con Ctrl + T T. La creación de una tabla bloqueará el encabezado de la columna(column header) cuando se desplace hacia abajo. Lea nuestra guía sobre cómo (How)bloquear o desbloquear(Lock Or Unlock Cells) celdas en Excel .

Recomendado:(Recommended:)

  • Cómo(How) verificar cuánta(How) VRAM tengo(VRAM) en Windows 10
  • Cómo acceder al Centro de administración de Microsoft Teams(Access Microsoft Teams Admin Center Login)
  • Cómo intercambiar columnas o filas(columns or rows) en Excel
  • Cómo usar los emoticonos secretos de los equipos de Microsoft(Microsoft Teams Secret)

Esperamos que esta guía haya sido útil y que haya podido congelar y descongelar filas, columnas o paneles en Excel. (freeze and unfreeze rows, columns or panes in Excel. )No dude(Feel) en comunicarse con nosotros con sus consultas y sugerencias a través de la sección de comentarios a continuación.



About the author

Soy un revisor profesional de Windows y software de oficina. Tengo un profundo conocimiento de estos programas, así como de sus diversas características y capacidades. Mis revisiones son objetivas y detalladas, para que los clientes potenciales puedan ver qué tan bien funciona el programa y qué mejoras se pueden hacer. También me encanta ayudar a las personas a encontrar las mejores aplicaciones para sus necesidades, ya sea a través de reseñas o buscando las mejores ofertas en aplicaciones.



Related posts