La funcionalidad de copiar y pegar facilita duplicar y mover textos, archivos multimedia y otros tipos de documentos dentro de las aplicaciones. Puede copiar y pegar datos usando métodos abreviados de teclado, desde la barra de menú^{(Menu Bar)} o en sus dispositivos Apple usando la función ^(Apple)Portapapeles universal^{(Universal Clipboard)} .

A pesar de lo fácil que es duplicar datos entre aplicaciones y entre dispositivos, algunos usuarios de Mac encuentran un error " Lo siento^(Sorry) , no se permiten manipulaciones con el portapapeles" cuando intentan copiar y pegar textos y archivos. 

Si esto describe su situación actual, debe leer este artículo hasta el final para ver qué significa este error, sus factores causantes y cómo solucionarlo.

¿Qué significa el error " Lo siento^(Sorry) , no se permiten manipulaciones^{(No Manipulations)} con el portapapeles"?

Cuando copia textos o archivos en su dispositivo, macOS guarda temporalmente el elemento copiado en un almacenamiento virtual llamado "portapapeles". El elemento copiado permanece en el portapapeles hasta que apague su Mac o copie un elemento nuevo. El " Lo siento^(Sorry) , no se permiten manipulaciones con el portapapeles" significa que no puede acceder ni escribir datos en el portapapeles de su Mac y, por lo tanto, no puede copiar ni pegar datos.

Obtendrá este error si el sistema procesa el mal funcionamiento del portapapeles o si el sistema operativo de su Mac tiene errores y está desactualizado. La infección por malware^(Malware) y virus también podría causar este error. Uno de los pasos de solución de problemas a continuación debería ayudar a eliminar el error.

Reinicie^(Restart) o actualice^(Refresh) el servidor de mesa de trabajo^{(Pasteboard Server)}

Pasteboard o pboard es un importante proceso del sistema responsable de almacenar y pegar datos copiados o cortados de una aplicación a otra. El servidor pboard también almacena temporalmente los datos que mueve a un destino diferente en su Mac .

Por ejemplo, cuando arrastra un archivo de una carpeta a otra, se almacena temporalmente en la "mesa de trabajo de arrastre" antes de que se mueva a la carpeta/ubicación de destino.

Es posible que encuentre el error " Lo sentimos^(Sorry) , no se permiten manipulaciones^{(No Manipulations)} con el portapapeles" si el servidor del portapapeles no funciona correctamente^{(pasteboard server is malfunctioning)} o se cierra inesperadamente. Actualizar el servidor a veces soluciona el problema.

Reinicie Pboard Server desde el Monitor de actividad^{(Restart Pboard Server From the Activity Monitor)}

1. Vaya a Finder > Aplicaciones^{(Applications)} > Utilidades^(Utilities) y haga doble clic en Monitor de actividad^{(Activity Monitor)} .

Como alternativa, presione Comando^(Command) + barra espaciadora^{(Space bar)} , escriba monitor de actividad^{(activity monitor)} en el campo de búsqueda de Spotlight y seleccione Monitor de actividad^{(Activity Monitor)} .

1. Ingrese pboard en el campo de búsqueda en la esquina superior derecha y haga doble clic en pboard en la columna "Nombre del proceso".

1. Seleccione Salir^(Quit) .

1. Seleccione Forzar salida^{(Force Quit)} .

Eso terminará y reiniciará inmediatamente el servidor de mesa de trabajo. Cierre el Monitor de actividad^{(Activity Monitor)} y verifique si ahora puede copiar y pegar datos en su Mac . 

Reinicie el servidor Pboard usando la terminal^{(Restart Pboard Server Using Terminal)}

Hay muchas cosas que puede hacer con la utilidad Terminal de macOS^{(macOS Terminal utility)} . Puede usar la herramienta para identificar la configuración de la red^{(identify network settings)} , vaciar la papelera de su Mac^{(empty your Mac’s trash)} y finalizar los procesos auxiliares que se^{(terminate ancillary processes)} ejecutan en segundo plano. Si el mensaje de error persiste después de actualizar el servidor de mesa de trabajo a través del Monitor de actividad^{(Activity Monitor)} , intente terminar el proceso desde la consola de Terminal .

1. Dirígete a Finder > Aplicaciones^{(Applications)} > Utilidades^(Utilities) y haz doble clic en Terminal .

Una forma más rápida de iniciar Terminal es desde la búsqueda de Spotlight . Escriba terminal en la barra de búsqueda y seleccione Terminal para iniciar la aplicación.

1. Escribe o pega sudo killall pboard en la consola de Terminal y presiona Enter .

1. Ingresa la contraseña de tu Mac y presiona Enter .

Cierre la consola de Terminal y verifique si puede copiar y pegar textos y archivos. Tenga en cuenta que actualizar o reiniciar el servidor de mesa de trabajo borrará el portapapeles de su Mac y eliminará todo el contenido copiado anteriormente. Eso eliminaría cualquier dato corrupto en el portapapeles y resolvería el error " Lo siento^(Sorry) , no se permiten manipulaciones con el portapapeles".

Forzar el cierre de WindowServer

El WindowServer maneja varios componentes que conforman la interfaz gráfica de usuario ( GUI ) de su Mac, por ejemplo, el Dock y la barra de menús^{(Menu Bar)} y otros procesos vitales en segundo plano. De^(From) las discusiones de la comunidad, parece que forzar el cierre de WindowServer puede solucionar problemas con la funcionalidad de copiar y pegar de macOS^{(fix issues with macOS’ copy-and-paste functionality)} .

Tenga en cuenta que forzar el cierre de WindowServer cerrará todas las aplicaciones y ventanas activas. La operación también lo desconectará de su Mac . Aunque todas las aplicaciones cerradas se reinician automáticamente cuando inicia sesión, es posible que pierda datos no guardados. Por lo tanto, le recomendamos que cierre manualmente todas las aplicaciones y ventanas antes de reiniciar WindowServer .

1. Inicie el Monitor de actividad, ingrese windowsserver^{(windowserver)} en el campo de búsqueda y haga doble clic en WindowServer .

1. Seleccione el botón Salir^(Quit) en la nueva ventana que aparece.

1. Seleccione Forzar salida^{(Force Quit)} para continuar.

macOS reiniciará automáticamente WindowServer cuando vuelva a iniciar sesión en su cuenta. Ingrese su contraseña o inicie sesión con Touch ID y verifique si forzar el cierre de WindowServer soluciona el problema.

Actualiza tu Mac

Las actualizaciones del sistema resuelven fallas que impiden que los procesos centrales del sistema funcionen correctamente. Haga clic en el logotipo de Apple^{(Apple logo)} en la barra de menú y compruebe si hay una notificación de actualización junto a " Preferencias ^{(Preferences)}del sistema^(System) ".

Conecte su Mac a una conexión a Internet, seleccione Preferencias del sistema^{(System Preferences)} en el menú Apple, seleccione Actualización de software^{(Software Update,)} y haga clic en el botón Actualizar ahora^{(Update Now)} .

Reinicie su Mac

Si no hay una actualización disponible para su Mac , o el error persiste después de instalar la actualización, reiniciar su Mac debería solucionar el problema. Es esencial reiniciar su Mac después de instalar una actualización de software, especialmente si el instalador de macOS recomienda hacerlo.

Cierre todas las aplicaciones activas, haga clic en el logotipo de Apple^{(Apple logo)} en la barra de menú y seleccione Reiniciar^(Restart) .

Escanear Mac en busca de malware y virus

Como se mencionó anteriormente, este error podría deberse a una infección de malware o virus. Si tiene una herramienta antivirus en su Mac , realice un análisis completo del sistema para verificar posibles infecciones de virus. Además, consulte esta compilación de los mejores antivirus de macOS^{(compilation of the best macOS antivirus)} para conocer algunas opciones confiables.

Si este error sigue apareciendo después de probar estas recomendaciones, comuníquese con el Soporte de Apple^{(contact Apple Support)} o visite un Genius Bar cercano para que revisen su Mac en busca de problemas relacionados con el hardware.

How to Fix “Sorry, No Manipulations With Clipboard Allowed” Error

The copy-and-paste functionality makeѕ it easy to duplicate and move texts, multimedia files, and other types of documents within apрlicаtions. You can eіther copy and paste data using keyboard shortcuts, from the Menu Bar, or across your Apple devices using the Universal Clipboard feature.

Despite how easy it is to duplicate data between apps and across devices, some Mac users encounter a “Sorry, no manipulations with clipboard allowed” error when they try to copy and paste texts and files. 

If this describes your current predicament, you should read this article to the end to see what this error means, its causative factors, and how to fix it.

What Does the “Sorry, No Manipulations With Clipboard Allowed” Error Mean

When you copy texts or files on your device, macOS temporarily saves the copied item in virtual storage called the “clipboard.” The copied item stays in the clipboard until you shut down your Mac or copy a new item. The “Sorry, no manipulations with clipboard allowed” means you cannot access or write data to your Mac’s clipboard and thus, cannot copy or paste data.

You’ll get this error if the system processes powering the clipboard malfunction or if your Mac’s operating system is bug-ridden and outdated. Malware and virus infection could also cause this error. One of the troubleshooting steps below should help eliminate the error.

Restart or Refresh the Pasteboard Server

Pasteboard or pboard is an important system process responsible for storing and pasting copied or cut data from one application to another. The pboard server also temporarily holds data you move to a different destination on your Mac.

For instance, when you drag a file from one folder to another, it’s temporarily stored in the “drag pasteboard” before it’s moved to the destination folder/location.

You might encounter the “Sorry, No Manipulations With Clipboard Allowed” error if the pasteboard server is malfunctioning or quits unexpectedly. Refreshing the server sometimes fixes the problem.

Restart Pboard Server From the Activity Monitor

1. Go to Finder > Applications > Utilities and double-click Activity Monitor.

Alternately, press Command + Space bar, type activity monitor in the Spotlight search field, and select Activity Monitor.

1. Enter pboard in the search field at the top-right corner and double-click pboard in the “Process Name” column.

1. Select Quit.

1. Select Force Quit.

That’ll terminate and immediately restart the pasteboard server. Close the Activity Monitor and check if you can now copy and paste data on your Mac. 

Restart Pboard Server Using Terminal

There’s a lot you can do with the macOS Terminal utility. You can use the tool to identify network settings, empty your Mac’s trash, and terminate ancillary processes running in the background. If the error message persists after refreshing the pasteboard server via the Activity Monitor, try terminating the process from the Terminal console.

1. Head to Finder > Applications > Utilities and double-click Terminal.

A quicker way to launch Terminal is from the Spotlight search. Type terminal in the search bar and select Terminal to launch the app.

1. Type or paste sudo killall pboard in the Terminal console and press Enter.

1. Enter your Mac’s password and press Enter.

Close the Terminal console and check if you’re able to copy and paste texts and files. Note that refreshing or restarting the pasteboard server will clear your Mac’s clipboard and delete all previously copied content. That would remove any corrupt data in the clipboard and resolve the “Sorry, no manipulations with clipboard allowed” error.

Force Quit the WindowServer

The WindowServer handles several components that make up your Mac’s graphical user interface (GUI), e.g., Dock and Menu Bar and other vital background processes. From community discussions, it seems that force-quitting the WindowServer can fix issues with macOS’ copy-and-paste functionality.

Note that force-quitting the WindowServer will close all active apps and windows. The operation will also log you out of your Mac. Although all closed applications automatically relaunch when you sign in, you might lose unsaved data. Therefore, we recommend that you manually close all applications and windows before resetting the WindowServer.

1. Launch the Activity Monitor, enter windowserver in the search field, and double-click WindowServer.

1. Select the Quit button in the new window that pops up.

1. Select Force Quit to proceed.

macOS will automatically restart the WindowServer when you sign back into your account. Enter your password or sign in using Touch ID and check if force-quitting the WindowServer fixes the problem.

Update Your Mac

System updates resolve glitches preventing core system processes from working correctly. Click the Apple logo on the menu bar and check if there’s an update notification next to “System Preferences.”

Connect your Mac to an internet connection, select System Preferences on the Apple menu, select Software Update, and click the Update Now button.

Restart Your Mac

If there’s no update available for your Mac, or the error persists after installing the update, restarting your Mac should fix the problem. It’s essential to restart your Mac after installing a software update, especially if the macOS installer recommends doing so.

Close all active applications, click the Apple logo on the menu bar, and select Restart.

Scan Mac for Malware and Viruses

As mentioned earlier, this error could be due to malware or virus infection. If you have an antivirus tool on your Mac, perform a full system scan to check for potential virus infections. Also, check this compilation of the best macOS antivirus for some reliable options.

If this error keeps popping up after trying these recommendations, contact Apple Support or visit a nearby Genius Bar to get your Mac examined for hardware-related issues.

Related posts

• 9 formas de arreglar "Su sistema se ha quedado sin memoria de aplicación" en Mac

• Solucione el error "Código de seguridad no válido" en iTunes

• Solucionar el error "No se pudo instalar Windows en este disco"

• Cómo corregir el error "La protección de recursos de Windows no pudo realizar la operación solicitada"

• Solucione el error "Necesitará una nueva aplicación para abrir este ms-windows-store" en Windows

• Cómo solucionar el error "Su PC se encontró con un problema y necesita reiniciarse"

• Cómo corregir el error "Algo sucedió y su PIN no está disponible" en Windows

• Cómo solucionar el error "No se pudo encontrar la dirección IP del servidor" en Google Chrome

• Cómo corregir el error "Windows no pudo completar el formato"

• Cómo arreglar el error "Sin ruta" de Discord

• Solucionar el error de Windows 8/10 "No pudimos conectarnos a la tienda"

• Cómo solucionar "Se produjo un error, inténtelo de nuevo más tarde" en YouTube

• Cómo reparar el error "Windows no pudo configurar uno o más componentes del sistema"

• Solucionar el error "Windows no pudo detectar automáticamente la configuración del proxy de esta red"

• Cómo reparar el error "iMessage en espera de activación" en iPhone

• Cómo solucionar el error "Se detectó un cambio de red" en Google Chrome

• Cómo reparar el error "Google sigue deteniéndose" en Android

• Cómo corregir un error de Chromecast "Fuente no compatible"

• Arreglar el mensaje de error "No se puede verificar la licencia" de MS Office

• Solucionar el error "El archivo es demasiado grande para el sistema de archivos de destino"