Si actualizó su Mac a macOS 12 Monterey pero sigue experimentando problemas de estabilidad o encuentra las nuevas características decepcionantes, siempre tiene la opción de volver a Big Sur . 

Tienes varias formas de degradar macOS Monterey a Big Sur (p. ej., restaurar una copia de seguridad anterior de Time Machine^{(restoring an older Time Machine backup)} o usar Recuperación de Internet^{(using Internet Recovery)} ). Pero el método que funciona en cualquier Mac compatible con Big Sur^{(Big Sur-compatible Mac)} implica borrar Monterey e instalar Big Sur a través de una unidad ^{(Big Sur)}USB de arranque . 

Nota^(Note) : si su MacBook Pro , MacBook Air , iMac o Mac mini se envió con macOS Monterey , no puede cambiarlo a Big Sur u otra versión de macOS.

Haz una copia de seguridad de tu Mac

La degradación de macOS Monterey a Big Sur provocará la pérdida de datos. Entonces, antes de comenzar, le recomendamos que configure Time Machine^{(setting up Time Machine)} . Dado que las copias de seguridad de Time Machine desde macOS Monterey son totalmente compatibles con Big Sur , no debería tener problemas para migrar sus datos después del proceso de degradación.

Si ya usa Time Machine , simplemente seleccione Time Machine > Hacer copia de seguridad ahora^{(Back Up Now)} en la barra de menú. Si no, siga los pasos a continuación.

1. Conecte un disco duro externo o SSD vacío a su Mac . Idealmente^(Ideally) , debería igualar o superar la capacidad de la unidad de almacenamiento interna.

2. Seleccione el icono de Apple en la barra de menú y elija Preferencias del sistema^{(System Preferences)} > Time Machine .

3. Elija el botón Seleccionar disco de copia de seguridad^{(Select Backup Disk)} .

4. Elija la unidad externa y seleccione Usar disco^{(Use Disk)} . 

5. Espere hasta que Time Machine formatee y haga una copia de seguridad de su Mac en la unidad externa.

Alternativamente, puede copiar cualquier archivo y carpeta importante a una unidad externa manualmente antes de comenzar. Si no tiene un dispositivo externo de repuesto, intente cargar sus archivos en iCloud Drive^{(uploading your files to iCloud Drive)} (si ha iniciado sesión con una ID de Apple^{(Apple ID)} ) u otro servicio de almacenamiento en la nube con suficiente espacio libre.

Descargar el instalador de macOS Big Sur

Después de hacer una copia de seguridad de su Mac , debe descargar el instalador de macOS Big Sur a través de la ^{(Big Sur)}App Store . Pesa 12 GB, por lo que debe esperar de 1 a 2 horas hasta que finalice la descarga.

1. Seleccione el enlace a continuación para abrir la página de descarga de macOS Big Sur en la ^{(Big Sur)}Mac App Store . Si no usa Safari , seleccione Abrir App Store^{( Open App Store )} después de seleccionar el enlace.

Descargar macOS 11 Big Sur^{(Download macOS 11 Big Sur)}

2. Seleccione el botón Obtener^{(Get )} . 

3. Seleccione Descargar^(Download) para descargar el instalador de Big Sur en la carpeta Aplicaciones^{(Applications)} de su Mac .

4. Una vez que su Mac termine de descargar el instalador de Big Sur , intentará iniciar el instalador: seleccione Salir^(Quit) o presione Comando^(Command) + Q para salir.

Formatear la unidad flash

A continuación, debe centrar su atención en crear un macOS Big Sur USB de arranque . Para eso, necesita una unidad flash vacía con una capacidad de almacenamiento de al menos 16 GB. A continuación, debe formatearlo en el sistema de archivos Mac OS Extended^{(Mac OS Extended file system)} .

1. Conecte la unidad flash a su Mac .

2. Abra el Launchpad y seleccione Otro^(Other) > Utilidad de disco^{(Disk Utility)} .

3. Control-clic en la unidad flash en la barra lateral de la Utilidad de^{(Disk Utility)} Discos y seleccione Borrar^(Erase) .

4. Ingrese un nombre para la unidad y establezca el formato en Mac OS Extended (Journaled) . Luego, seleccione Borrar^(Erase) nuevamente.

5. Espere^(Wait) hasta que la Utilidad de^{(Disk Utility)} Discos termine de formatear la unidad.

6. Seleccione Listo^(Done) y salga de la Utilidad de disco.

Crear Big Sur USB de arranque

Debe usar la Terminal de Mac^{(use the Mac’s Terminal)} para crear el USB de arranque de Big Sur^{(Big Sur USB)} ahora que ha terminado de formatear la unidad.

1. Abra el Launchpad y seleccione Otro^(Other) > Terminal .

2. Ingrese el siguiente comando en la ventana Terminal , reemplazando drive_name con el nombre de la unidad flash: 

sudo /Applications/Install\ macOS\ Big\ Sur.app/Contents/Resources/createinstallmedia –volume /Volumes/drive_name

3. Presione Entrar^(Enter) . Necesita una contraseña de administrador, así que escríbala y presione Entrar^(Enter) nuevamente.

4. Escriba Y para confirmar que desea borrar la unidad flash. Si ve un mensaje emergente que le solicita que proporcione permisos de Terminal para acceder a la unidad flash, seleccione ^(Terminal)Aceptar^(OK) .

5. Espere^(Wait) hasta que Terminal termine de crear el Big Sur USB de arranque . Salga una vez que vea Instalar medios ahora disponibles^{(Install media now available)} .

Habilitar arranque externo en Mac T2

Si usa una Mac Intel con un chip de seguridad Apple T2^{(Intel Mac with an Apple T2 Security Chip)} en su interior, debe activar una configuración específica que permita el arranque desde medios externos a través de MacOS Recovery . Esto no se aplica a los dispositivos macOS que se ejecutan en Apple Silicon (p. ej., M1 Mac^{(M1 Macs)} ).

1. Abra el menú Apple y seleccione ^(Apple)Reiniciar^(Restart) .

2. Mantenga presionadas las teclas Comando^(Command) y R y seleccione ^{( R)}Reiniciar^(Restart) nuevamente. Sigue presionando hasta que veas el logotipo de Apple . Recuperación^(Recovery) de macOS aparecerá momentáneamente.

3. Seleccione Utilidades^(Utilities) > Utilidad de seguridad de inicio^{(Startup Security Utility)} en la barra de menú.

4. Seleccione Ingresar contraseña de macOS^{(Enter macOS Password)} e ingrese su contraseña de administrador. Además, ingrese la contraseña de firmware de su Mac (si es necesario).

5. Seleccione el botón de opción junto a Permitir el arranque desde medios externos o extraíbles^{(Allow booting from external or removable media)} .

Nota^(Note) : si tiene problemas para instalar macOS Big Sur más adelante, vuelva a visitar esta pantalla y configure Arranque seguro^{(Secure Boot)} en Seguridad media^{(Medium Security)} o Sin seguridad^{(No Security)} .

6. Salga de la Utilidad de seguridad de inicio^{(Startup Security Utility)} .

7. Abra el menú Apple y seleccione ^(Apple)Apagar^{(Shut Down)} .

Arranque desde la unidad flash

Ahora debe iniciar su Mac desde la unidad USB para ingresar a Recuperación^(Recovery) de macOS para Big Sur . Sin embargo, el proceso difiere ligeramente dependiendo de si usa una Intel Mac o una Apple Silicon Mac^{(Intel Mac or an Apple Silicon Mac)} .

Importante^(Important) : si usa una Mac Intel^{(Intel Mac)} con un chip de seguridad Apple T2^{(Apple T2 Security Chip)} , asegúrese de habilitar el arranque desde un medio externo siguiendo las instrucciones anteriores antes de continuar.

Intel Mac^{(Intel Macs)}

1. Apague su Mac.

2. Mantenga presionada la tecla Opción^(Option) y vuelva a encenderla para ingresar a la pantalla de selección de arranque.

3. Elija el USB^(USB) de arranque de macOS Big Sur y seleccione Continuar^(Continue) .

Mac de silicona de Apple^{(Apple Silicon Macs)}

1. Apague su Mac.

2. Vuelva a encenderlo mientras mantiene presionado el botón de encendido^(Power) . Suelte una vez que vea el mensaje Cargando opciones de inicio^{(Loading startup options message)} .

3. Elija el USB^(USB) de arranque de macOS Big Sur y seleccione Continuar^(Continue) .

Borrar macOS Monterey

En Recuperación^(Recovery) de macOS para Big Sur , debe usar la Utilidad^{(Disk Utility)} de disco para borrar los datos de almacenamiento interno de Mac^{(erase Mac’s internal storage data)} . Si aún no lo ha hecho, esta es su última oportunidad de salir del modo de recuperación^{(Recovery Mode)} y crear una copia de seguridad de sus archivos.

1. Seleccione Utilidad^{(Disk Utility)} de disco > Continuar^(Continue) en el menú Recuperación de macOS.

2. Elija Macintosh HD en la barra lateral y seleccione Borrar^(Erase) .

3. Mantenga el nombre y el formato predeterminados ( Macintosh HD y APFS ) intactos.

4. Seleccione Borrar^(Erase) de nuevo para confirmar. Si ve un botón Borrar grupo de volúmenes^{(Erase Volume Group)} , selecciónelo en su lugar.

5. Seleccione Listo^(Done) .

6. Salga de la Utilidad de Discos (seleccione Utilidad^{(Disk Utility)} de Discos > Salir de la Utilidad^{(Exit Disk Utility)} de Discos en la barra de menú). Tu Mac debería volver al menú Recuperación de macOS.^(Recovery)

Instalar macOS Big Sur

Ahora puede instalar macOS Big Sur en su Mac .

1. Seleccione Reinstalar macOS Big Sur^{(Reinstall macOS Big Sur)} > Continuar en el menú ^(Continue)Recuperación^(Recovery) de macOS para Big Sur .

2. Seleccione Continuar^(Continue) en el instalador de macOS Big Sur.

3. Acepte los términos de la licencia y seleccione Macintosh HD como destino de la instalación. Luego, seleccione Continuar^(Continue) y siga todas las instrucciones en pantalla para instalar el sistema operativo.

Configurar Big Sur y migrar datos

Después de instalar macOS Big Sur , su Mac puede pedirle que se conecte a Internet para que pueda activarse. Use una conexión por cable o seleccione el ícono de Wi-Fi^{(Wi-Fi )} en la parte superior izquierda de la pantalla para unirse a un punto de acceso Wi-Fi. 

A continuación, se encontrará con el Asistente de configuración^{(Setup Assistant)} . Seleccione^(Select) su país o región y siga las instrucciones en pantalla para configurar la nueva copia de macOS Big Sur en su ^{(Big Sur)}Mac . 

Si usa Time Machine , seleccione la opción Desde una Mac, Copia de seguridad de Time Machine o Disco de inicio^{(From a Mac, Time Machine backup, or Startup disk)} para restaurar desde la copia de seguridad de Time Machine . 

O bien, puede restaurar sus datos una vez que haya terminado de configurar su Mac . Para hacerlo, abra el Launchpad y seleccione Otro^(Other) > Asistente de migración^{(Migration Assistant)} .

Se completó la degradación de macOS Monterey a Big Sur^{(Big Sur Downgrade Complete)}

Las instrucciones anteriores deberían haberte ayudado a cambiar con éxito de macOS Monterey a Big Sur . Si desea realizar la actualización a Monterey en otro momento, simplemente abra el menú Apple y seleccione ^(Apple)Preferencias del sistema^{(System Preferences)} > Actualización de software^{(Software Update)} > Actualizar ahora^{(Upgrade Now)} . Mientras tanto, no olvide aplicar cualquier actualización de puntos de Big Sur a través de la herramienta Actualización de software .^{(Software Update)}

How to Downgrade From macOS Monterey to Big Sur

If you upgraded your Mac tо macOS 12 Monterey but keep experiencing stability issues or find the new features underwhelming, you always have the option of falling back to Big Sur. 

You’ve got multiple ways to downgrade macOS Monterey to Big Sur (e.g., restoring an older Time Machine backup or using Internet Recovery). But the method that works on any Big Sur-compatible Mac involves erasing Monterey and installing Big Sur via a bootable USB drive. 

Note: If your MacBook Pro, MacBook Air, iMac, or Mac mini shipped with macOS Monterey, you can’t downgrade it to Big Sur or another version of macOS.

Back Up Your Mac

Downgrading from macOS Monterey to Big Sur will result in data loss. So before you begin, we strongly recommend setting up Time Machine. Since Time Machine backups from macOS Monterey are fully compatible with Big Sur, you should have no trouble migrating your data after the downgrade process.

If you already use Time Machine, just select Time Machine > Back Up Now on the menu bar. If not, go through the steps below.

1. Connect an empty external hard drive or SSD to your Mac. Ideally, it should match or exceed the capacity of the internal storage drive.

2. Select the Apple icon on the menu bar and choose System Preferences > Time Machine.

3. Pick the Select Backup Disk button.

4. Choose the external drive and select Use Disk. 

5. Wait until Time Machine formats and backs up your Mac to the external drive.

Alternatively, you can copy any important files and folders to an external drive manually before you begin. If you don’t have a spare external device, try uploading your files to iCloud Drive (if you’re signed in with an Apple ID) or another cloud storage service with sufficient free space.

Download macOS Big Sur Installer

After backing up your Mac, you must download the macOS Big Sur installer via the App Store. It weighs in at 12 GB, so expect to wait for 1-2 hours until the download finishes.

1. Select the link below to open the macOS Big Sur download page on the Mac App Store. If you don’t use Safari, select Open App Store after selecting the link.

Download macOS 11 Big Sur

2. Select the Get button. 

3.  Select Download to download the Big Sur installer to your Mac’s Applications folder.

4. Once your Mac finishes downloading the Big Sur installer, it will attempt to launch the installer—select Quit or press Command + Q to exit it.

Format the Flash Drive

Next, you must focus your attention on creating a bootable macOS Big Sur USB. For that, you need an empty flash drive with a storage capacity of at least 16GB. You must then format it in the Mac OS Extended file system.

1. Connect the flash drive to your Mac.

2. Open the Launchpad and select Other > Disk Utility.

3. Control-click the flash drive on the Disk Utility sidebar and choose Erase.

4. Enter a name for the drive and set the format to Mac OS Extended (Journaled). Then, select Erase again.

5. Wait until Disk Utility finishes formatting the drive.

6. Select Done and exit Disk Utility.

Create Bootable Big Sur USB

You must use the Mac’s Terminal to create the bootable Big Sur USB now that you’ve finished formatting the drive.

1. Open the Launchpad and select Other > Terminal.

2. Enter the following command into the Terminal window, replacing drive_name with the name of the flash drive: 

sudo /Applications/Install\ macOS\ Big\ Sur.app/Contents/Resources/createinstallmedia –volume /Volumes/drive_name

3. Press Enter. You need an administrator password, so type it in and press Enter again.

4. Type Y to confirm you want to erase the flash drive. If you see a pop-up message asking you to provide Terminal permissions to access the flash drive, select OK.

5. Wait until Terminal finishes creating the bootable Big Sur USB. Exit it once you see Install media now available.

Enable External Booting on T2 Macs

If you use an Intel Mac with an Apple T2 Security Chip inside, you must activate a specific setting that allows booting from external media via macOS Recovery. This does not apply to macOS devices running on Apple Silicon (e.g., M1 Macs).

1. Open the Apple menu and select Restart.

2. Hold down the Command and R keys and select Restart again. Keep holding until you see the Apple logo. macOS Recovery will show up momentarily.

3. Select Utilities > Startup Security Utility on the menu bar.

4. Select Enter macOS Password and enter your administrator password. Also, enter your Mac’s firmware password (if required).

5. Select the radio button next to Allow booting from external or removable media.

Note: If you have trouble installing macOS Big Sur later, re-visit this screen and set Secure Boot to Medium Security or No Security.

6. Exit the Startup Security Utility.

7. Open the Apple menu and select Shut Down.

Boot From the Flash Drive

You must now boot your Mac from the USB drive to enter macOS Recovery for Big Sur. However, the process slightly differs depending on whether you use an Intel Mac or an Apple Silicon Mac.

Important: If you use an Intel Mac with an Apple T2 Security Chip, make sure to enable booting from external media using the above instructions before you go ahead.

Intel Macs

1. Shut down your Mac.

2. Hold down the Option key and turn it back on to enter the boot selection screen.

3. Choose the macOS Big Sur bootable USB and select Continue.

Apple Silicon Macs

1. Shut down your Mac.

2. Turn it back on while holding down the Power button. Release once you see the Loading startup options message.

3. Choose the macOS Big Sur bootable USB and select Continue.

Erase macOS Monterey

In macOS Recovery for Big Sur, you must use Disk Utility to erase Mac’s internal storage data. If you haven’t already, this is your last chance to exit Recovery Mode and create a backup of your files.

1. Select Disk Utility > Continue on the macOS Recovery menu.

2. Choose Macintosh HD on the sidebar and select Erase.

3. Keep the default name and format—Macintosh HD and APFS—intact.

4. Select Erase again to confirm. If you see an Erase Volume Group button, select that instead.

5. Select Done.

6. Quit Disk Utility (select Disk Utility > Exit Disk Utility on the menu bar). Your Mac should revert to the macOS Recovery menu.

Install macOS Big Sur

You can now install macOS Big Sur on your Mac.

1. Select Reinstall macOS Big Sur > Continue on the macOS Recovery for Big Sur menu.

2. Select Continue on the macOS Big Sur installer.

3. Agree to the license terms and select Macintosh HD as the installation destination. Then, select Continue and follow all onscreen instructions to install the operating system.

Setup Big Sur & Migrate Data

After installing macOS Big Sur, your Mac may ask you to connect to the internet so that it can activate itself. Use a wired connection or select the Wi-Fi icon at the top-left of the screen to join a Wi-Fi hotspot. 

Following that, you will come across the Setup Assistant. Select your country or region and work your way through the onscreen instructions to set up the new macOS Big Sur copy on your Mac. 

If you use Time Machine, select the From a Mac, Time Machine backup, or Startup disk option to restore from Time Machine backup. 

Or, you can restore your data after you’ve finished setting up your Mac. To do that, open the Launchpad and select Other > Migration Assistant.

macOS Monterey to Big Sur Downgrade Complete

The instructions above should’ve helped you successfully downgrade from macOS Monterey to Big Sur. If you want to make the upgrade to Monterey at a later time, just open the Apple menu and select System Preferences > Software Update > Upgrade Now. In the meantime, don’t forget to apply any Big Sur point updates via the Software Update tool.

Related posts

• Cómo agregar o eliminar widgets en macOS Big Sur

• Los 5 mayores problemas de Big Sur y cómo solucionarlos

• Cómo personalizar Safari en macOS Big Sur

• Solucionar error de instalación de MacOS Big Sur

• Cómo instalar macOS Big Sur en VirtualBox en Windows

• ¿Qué es arrastrar y soltar?Cómo arrastrar y soltar

• Cómo imprimir un artículo sin anuncios en todos los navegadores principales

• Cómo crear QR codes utilizando un generador QR code gratis

• 6 formas de unirse a una reunión de Zoom

• ¿Qué es DNS sobre HTTPS o búsquedas seguras de DNS? ¡Actívalo en Google Chrome!

• ¿Qué versión de Chrome tengo?6 maneras de averiguarlo

• Google Chrome para Mac: ¡Cómo conseguirlo!

• Cómo eliminar los mensajes Skype (Windows, Android, iPhone, Mac)

• Cómo Error fallido Fix macOS Installation

• ¿Cómo conecto un mouse Bluetooth a mi Mac?

• Cómo borrar las cookies en Firefox en Windows and macOS

• Fix macOS Big Sur Problems (13 Issues Fixed)

• ¿Cómo encuentro el IP address de mi enrutador?La guía completa

• Cómo grabar una reunión de Zoom

• Cómo usar 2FA y The New Password Manager en macOS Monterey