Reseña de ASUS ZenFone 3 Deluxe ZS570KL: ¡la elegancia se combina con un hardware potente!

La empresa taiwanesa ASUS fabrica bastantes modelos diferentes de teléfonos inteligentes ZenFone 3 , que van desde el asequible ASUS ZenFone 3 hasta el verdadero rey de su línea, el ZenFone 3 Deluxe . Este último es lo mejor que puedes comprar bajo la marca ASUS : viene con un hardware potente, una calidad de construcción(build quality) impresionante y muchas promesas. Cuando se lanzó, también fue el primer teléfono inteligente del mundo en ofrecer 6 GB de memoria RAM(RAM memory) . Tuvimos el ASUS ZenFone 3 Deluxe ZS570KL en pruebas durante la última semana y, después de usarlo como mi teléfono inteligente Android principal(Android smartphone), me gustaría compartir con ustedes mi opinión sobre este dispositivo, en esta revisión:

Especificaciones de hardware(Hardware) y embalaje

El ASUS ZenFone 3 Deluxe viene en un paquete premium: una elegante caja hecha de cartón de alta calidad(quality cardboard) y un diseño elegante, aunque bastante intrincado, incluso en comparación con otros buques insignia. La parte superior de la caja contiene solo el nombre del dispositivo.

ASUS ZenFone 3 Deluxe

Si desea ver el nombre, los detalles y las especificaciones de hardware del ASUS ZenFone 3 Deluxe ZS570KL que compró, deberá mirar las etiquetas adhesivas que se encuentran en la parte inferior del paquete.

Levanta la tapa superior y encontrarás tu nuevo teléfono inteligente en el interior(smartphone inside) .

ASUS ZenFone 3 Deluxe

Abra el cajón debajo del teléfono inteligente y obtendrá el cargador de energía(power charger) , el cable extraíble USB tipo C(USB Type C) , los auriculares y la documentación proporcionada por ASUS con el teléfono inteligente.

ASUS ZenFone 3 Deluxe

Con su pantalla de 5,7 pulgadas(inch screen) , el ASUS ZenFone 3 Deluxe ZS570KL es un gran smartphone. Pero, aunque cabría esperar que usara una pantalla QHD(QHD display) , las cosas no son así. En cambio, ASUS optó por equiparlo con una pantalla que tiene la resolución FHD (FHD resolution)estándar de 1080p(standard 1080p) . Lo bueno que tiene es que es una pantalla Super AMOLED(Super AMOLED display) , lo que significa que los colores y el contraste que ofrece están muy por encima de la norma. Y, si te preocupa el polvo y los arañazos(dust and scratches) , ten en cuenta que el smartphone está protegido por Corning Gorilla Glass 4 , lo cual es genial.

ASUS ZenFone 3 Deluxe

El ASUS ZenFone 3 Deluxe ZS570KL obtiene su potencia de un potente procesador Qualcomm Snapdragon Quad-Core 820 de 64 bits que funciona a 2,15 GHz, o un procesador Qualcomm Snapdragon Quad-Core 821 de 64 bits que funciona a 2,4 GHz, según la variante que elija. compra. La versión que revisamos tenía el procesador Qualcomm Snapdragon Quad-Core 820 de 64 bits .

Independientemente de su procesador, el ASUS ZenFone 3 Deluxe ofrece el mismo chip gráfico, que es un Adreno 530. En términos de memoria, este teléfono inteligente puede venir con 4 o 6 GB de memoria RAM LPDDR4(LPDDR4 RAM memory) , y con 32, 64 o 256 GB de memoria incorporada. -en el espacio de almacenamiento(storage space) . Probamos el modelo que tenía 6 GB de memoria RAM y 64 GB de (RAM memory)espacio de almacenamiento(storage space) interno . Además de lo que obtienes de inicio, si quieres aumentar la capacidad de almacenamiento(storage capacity) de tu smartphone , debes saber que también puedes agregarle una tarjeta MicroSD(MicroSD card) de hasta 2TB.

ASUS ZenFone 3 Deluxe

Una de las especificaciones más impresionantes del ASUS ZenFone 3 Deluxe es su cámara: es una cámara PixelMaster 3.0 de 23 megapíxeles con una apertura máxima de f/2.0, construida con lente Largan de 6 elementos con protección de lente de zafiro. La cámara puede enfocar casi instantáneamente en 0.03 s y puede seguir a los sujetos en la foto automáticamente, utilizando la tecnología del sistema (system technology)de enfoque automático TriTech(TriTech auto-focus) . La cámara principal de este teléfono inteligente también puede estabilizar la imagen(image stabilization) de sus fotos, lo que ayudará a eliminar el temblor no deseado de sus manos. Y, si toma fotos con poca luz, también obtiene un flash de tono real de doble LED(tone flash). Si prefieres los videos a las fotos fijas, quizás te interese saber que la cámara principal es capaz de grabar videos(video recording) en 4K (a 3840 x 2160 píxeles y 30 cuadros por segundo), 1080p FHD a 60 o 30 cuadros por segundo y video HD de 720p grabando(video recording) a 30fps. Además, para la grabación de vídeo , la cámara utiliza un (video recording)sistema de estabilización de imagen(image stabilization system) electrónico de 3 ejes . En caso de que seas un amante de las selfies, este teléfono inteligente te brinda una cámara frontal que puede tomar fotos a 8 megapíxeles con apertura af/2.0 y un campo de visión de 84˚.

ASUS ZenFone 3 Deluxe

El ASUS ZenFone 3 Deluxe ZS570KL es un teléfono inteligente dual SIM(SIM smartphone) , lo que significa que puede usar dos tarjetas SIM diferentes al mismo tiempo. Las tarjetas SIM pueden ser del mismo operador móvil(mobile operator) o de diferentes operadores, pero solo una SIM podrá conectarse a redes de datos 3G WCDMA o 4G LTE de alta (LTE)velocidad(speed 3G) a la vez. También es importante tener en cuenta que la segunda ranura SIM(SIM slot) también se usa para tarjetas SD, por lo que si desea ampliar la capacidad(storage capacity) de almacenamiento de su ASUS ZenFone 3 Deluxe ZS570KL , tendrá que conformarse con usarlo en una sola. Modo SIM(SIM mode) . En cuanto a la conectividad inalámbrica(wireless connectivity) , funciona con un chip de red(network chip) que ofrece compatibilidad con Bluetooth 4.2 y es compatible con los estándares a/b/g/n/ac networking , lo que significa que puede conectarse tanto a 2,4 GHz como a 5 GHz de forma inalámbrica. redes

Al ser un teléfono inteligente de gama alta, el ASUS ZenFone 3 Deluxe ZS570KL también ofrece muchos sensores diferentes, que van desde los más comunes como el acelerómetro, el giroscopio, el sensor de proximidad o de luz ambiental(proximity or ambient light sensor) , hasta el escáner de huellas dactilares(fingerprint scanner) que se encuentra en su parte posterior. La autonomía se extrae de una batería no extraíble de 3000 mAh que admite la tecnología de carga rápida Quick Charge 3.0 de (Quick Charge 3.0)Qualcomm .

Si buscas un smartphone Android(Android smartphone) pequeño , ya sabes que el ASUS ZenFone 3 Deluxe ZS570KL no es para ti por su gran pantalla de 5,7 pulgadas(inch screen) . Si le importan los detalles, este teléfono inteligente mide 6,16 pulgadas o 156,4 mm de largo, 3,05 pulgadas o 77,4 mm de ancho y 0,17~0,31 pulgadas o 4,2~7,5 mm de grosor(mm thick) . Y pesa 6,07 onzas o 172 gramos.

Si quieres ver todas las especificaciones técnicas del ASUS ZenFone 3 Deluxe ZS570KL , debes visitar su página web oficial, aquí: ASUS ZenFone 3 Deluxe ZS570KL Tech Specs .

El ASUS ZenFone 3 Deluxe ZS570KL es un teléfono inteligente Android de gama alta y, como era de esperar, viene con especificaciones de hardware muy impresionantes.(The ASUS ZenFone 3 Deluxe ZS570KL is a high-end Android smartphone and, as expected, is comes with very impressive hardware specifications.)

Diseño y calidad de construcción.

El ASUS ZenFone 3 Deluxe es un teléfono inteligente muy hermoso y existe una gran posibilidad de que te enamores de él en el momento en que lo veas. Es un teléfono inteligente delgado con un chasis unibody hecho de aluminio, biseles extremadamente estrechos y una pantalla muy grande. Es una cosa de lujo, e incluso sus variaciones de color son muy elegantes: Glacier Silver y Sand Gold(Glacier Silver and Sand Gold) .

ASUS ZenFone 3 Deluxe

Cuando lo tuve en mis manos por primera vez, la sensación que tuve fue que estaba sosteniendo un dispositivo simple, hermoso pero exquisitamente complejo. Un aspecto que contribuye a este sentimiento incluso ahora, después de una semana de tenerlo, es el hecho de que no tiene una antena visible. Para ser honesto, no lo noté la primera vez, pero después de leerlo en el sitio web de ASUS , es obvio: ¡no hay espacios en el cuerpo del teléfono inteligente y eso es realmente impresionante!

ASUS ZenFone 3 Deluxe

A diferencia de su hermano menor, el ASUS ZenFone 3 , el modelo Deluxe ZS570KL(Deluxe ZS570KL model) no tiene vidrio en todo su cuerpo. De hecho, solo la pantalla y los biseles frontales están protegidos por vidrio ( Corning Gorilla Glass 4 ). La parte posterior y los costados del teléfono están hechos de aluminio y tienen una bonita superficie mate(matte surface) que facilita sostenerlo con las manos.

ASUS ZenFone 3 Deluxe

El frente del teléfono inteligente es un territorio gobernado por la gran pantalla de 5.7, pero también alberga los tres botones estándar de Android : Atrás, Inicio(Back, Home) y Aplicaciones recientes(Recent apps) . Los íconos que usó ASUS para ellos son simples, minimalistas y elegantes. También están retroiluminados, lo que significa que los verá incluso si usa su teléfono inteligente en la oscuridad.

ASUS ZenFone 3 Deluxe

El control de volumen(volume rocker) y el botón de encendido(power button) se encuentran en la parte superior derecha del teléfono inteligente. Tienen una retroalimentación agradable, resistente y táctil que los hace bastante difíciles de presionar por error.

Sin embargo, una cosa que no es tan buena acerca de ellos, o podría ser mejor, es que están colocados demasiado lejos de la parte superior del teléfono inteligente, lo que los hace difíciles de alcanzar si está usando el teléfono con una sola mano. .

ASUS ZenFone 3 Deluxe

Los otros márgenes del ASUS ZenFone 3 Deluxe ZS570KL están libres de botones. El margen izquierdo es el lugar donde encontrarás la bandeja SIM(SIM tray) , que puedes expulsar usando el pequeño pasador(metal pin) de metal del paquete del teléfono inteligente. El borde superior del teléfono alberga un conector de audio de 3,5 mm que se usa para conectar auriculares, y la parte inferior contiene el puerto USB tipo C(USB Type C port) que se usa para cargar y transferir datos.

ASUS ZenFone 3 Deluxe

En la parte trasera del ASUS ZenFone 3 Deluxe ZS570KL encontrarás la protuberancia de la cámara(camera bump) , el flash LED dual, el sensor de enfoque automático láser(laser autofocus sensor) y el escáner de huellas dactilares(fingerprint scanner) . Este último tiene una forma bastante extraña en comparación con lo que hemos visto en otros smartphones, ya que es rectangular, pero eso no es impedimento a la hora de usarlo. Nos ha gustado especialmente por estar ligeramente hundido dentro del chasis, lo que facilita su identificación con el dedo.

ASUS ZenFone 3 Deluxe

El ASUS ZenFone 3 Deluxe ZS570KL es un teléfono inteligente muy elegante y con estilo. Aunque es un dispositivo muy grande, logra sorprenderte con su diseño minimalista y con la forma en que ASUS lo diseñó.(The ASUS ZenFone 3 Deluxe ZS570KL is a very elegant and stylish smartphone. Although it's a very large device, it manages to wow you with its minimalist design and with the way ASUS engineered it.)

La experiencia del teléfono inteligente(smartphone experience) en el ASUS ZenFone 3 Deluxe

Una de las partes esenciales para tener una buena experiencia de usuario(user experience) es la calidad de la pantalla de tu smartphone. El ASUS ZenFone 3 Deluxe ZS570KL tiene una hermosa pantalla Super AMOLED(Super AMOLED display) que ofrece colores ricos y vibrantes. También ayuda que el teléfono inteligente esté diseñado para ofrecer una % screen-to-body ratio y biseles muy estrechos, de solo 1,3 mm. Lo único que podría haber sido mejor es la resolución que obtienes, que es "solo" Full HD a 1920 x 1080 píxeles. No nos malinterprete, la pantalla se ve muy bien, pero lo "normal" en estos días es la resolución Quad HD o 2K (2560 x 1440 ).píxeles). La mayoría de los buques insignia de varios fabricantes ofrecen tales resoluciones.

ASUS ZenFone 3 Deluxe

Otra cosa que puede brindarle una experiencia positiva o negativa en un teléfono inteligente es qué tan rápido es en las actividades normales del día a día. Lo que significa que un buen teléfono inteligente no debería retrasarse cuando responde a sus comandos. Afortunadamente, el ASUS ZenFone 3 Deluxe ZS570KL es un dispositivo muy potente en términos de potencia de procesamiento. Durante el tiempo que lo usé como mi controlador diario, nunca se sintió lento, nunca se bloqueó y nunca se reinició solo. Todo, desde la navegación web hasta la ejecución de juegos, es rápido y fluido.

ASUS ZenFone 3 Deluxe

El ASUS ZenFone 3 Deluxe ZS570KL es un teléfono inteligente Dual SIM(SIM smartphone) , lo que significa que puede usar dos tarjetas SIM diferentes y conectarse a dos operadores móviles diferentes si eso es lo que desea. Pero debes tener en cuenta que solo una de las tarjetas SIM se puede usar para transferencias de datos en conexiones 3G o 4G LTE. El otro estará limitado a 2G. Tengo un plan de datos(data plan) 4G y la recepción de la señal es bastante buena en mi zona geográfica. Como tal, la conexión a Internet móvil que disfruté durante el período que tuve el ASUS ZenFone 3 Deluxe ZS570KL fue estable y rápida.

ASUS ZenFone 3 Deluxe

El teléfono inteligente funcionó bien en las conversaciones telefónicas, lo que significa que las llamadas no se interrumpieron al azar, el sonido fue nítido y claro, mientras que el ruido de fondo(background noise) se canceló y no interfirió en mis conversaciones.

Por otro lado, la calidad de audio que obtienes del altavoz no es tan buena. La calidad del sonido no se ve arruinada por distorsiones o ruidos no deseados, pero el volumen máximo es bastante bajo. Si desea una mejor calidad y un nivel de volumen de audio completamente diferente, debe usar un buen par de auriculares. Por cierto, los que viene en el paquete del teléfono inteligente son bastante buenos.

ASUS ZenFone 3 Deluxe

En cuanto a la batería, para mí por lo general logró durar de 8 a 10 horas como máximo. Pero eso se debe a que tiendo a sobrecargar mis dispositivos, incluido el teléfono inteligente. Navego mucho por la web y juego,(web browsing and gaming) y eso afecta mucho a la batería. Sin embargo, si va a usar su teléfono inteligente a la ligera, probablemente le dure más tiempo.

El ASUS ZenFone 3 Deluxe no tiene ningún problema cuando se trata de brindar una buena experiencia de usuario. Te encantará su pantalla, las velocidades de transferencia de datos 4G y la calidad de tus llamadas telefónicas.(The ASUS ZenFone 3 Deluxe has no trouble at all when it comes to delivering a good user experience. You'll love its display, the 4G data transfer speeds and the quality of your phone calls.)

Lea la siguiente página de esta revisión para obtener más información sobre la experiencia de la cámara(camera experience) en este teléfono inteligente, el software instalado en él y el rendimiento bruto que ofrece en los puntos de referencia.



About the author

Soy un experto experimentado en Windows 10 y 11/10, con experiencia tanto en navegadores como en aplicaciones para teléfonos inteligentes. He sido ingeniero de software durante más de 15 años y he trabajado con varias empresas de renombre, incluidas Microsoft, Google, Apple, Ubisoft y más. También he enseñado desarrollo de Windows 10/11 a nivel universitario.



Related posts