El certificado EU Digital COVID^{(EU Digital COVID Certificate)} es su prueba digital de que ha sido vacunado contra COVID-19 , recibió un resultado negativo en la prueba^{(test result)} o se recuperó recientemente de COVID-19 . Todos los estados de la UE le proporcionan un certificado de este tipo en forma de archivo PDF^{(PDF file)} , que puede imprimir y llevar consigo o guardar en forma digital en su teléfono inteligente Android^{(Android smartphone)} . Desafortunadamente, cada país tiene su propia forma de entregar y administrar los certificados COVID . Independientemente^(Regardless) de dónde viva en la UE y lo que ofrece su país, si posee un teléfono inteligente Android^{(Android smartphone)} , puede almacenar su certificado COVID digital de la UE^{(EU Digital COVID Certificate)}en él para su uso sin conexión^{(offline use)} . Aquí hay dos formas de guardar y acceder rápidamente a su pase COVID^{(COVID pass)} en un teléfono Android^{(Android phone)} :

Guarde el Certificado COVID Digital de^{(EU Digital COVID Certificate)} la UE en su teléfono inteligente

La forma más segura de almacenar y obtener acceso rápido a su certificado COVID digital^{(EU Digital COVID Certificate)} de la UE es mantenerlo como un archivo PDF^{(PDF file)} en su teléfono inteligente, localmente. Dependiendo de dónde viva en la Unión Europea^{(European Union)} , primero debe usar un navegador como Google Chrome para visitar el sitio web de certificados COVID de su gobierno. ^(COVID)Luego, sigue los pasos necesarios para obtener tu certificado de vacunación^{(vaccination certificate)} . Eso probablemente signifique crear una cuenta y proporcionar cierta información personal sobre usted, como su número de tarjeta de identificación^{(ID card)} nacional . Una vez que llegue al paso donde puede ver su Certificado COVID Digital de la UE^{(EU Digital COVID Certificate)}, dependiendo de la plataforma, debe tener la opción de descargarlo. Tan pronto como lo haga, el sistema debería preguntarle si desea abrirlo (o lo abrirá directamente). Simplemente salga^{(Just exit)} a la pantalla^{(Home Screen)} de inicio . El archivo está ahora en su dispositivo.

Descarga^(Download) el certificado COVID^{(COVID certificate)} en tu smartphone

A continuación, para facilitar el acceso, le sugerimos encarecidamente que coloque un acceso directo al archivo en su pantalla^{(Home Screen)} de inicio . Si necesita ayuda para agregar un documento a la pantalla^{(Home Screen)} de inicio de su teléfono inteligente Android^{(Android smartphone)} , aquí hay una guía para dispositivos Samsung Galaxy y otra para teléfonos inteligentes con Android 12 . Simplemente siga la sección "Cómo agregar un archivo PDF a su pantalla de inicio"^{(“How to add a PDF file to your Home screen”)} de esos tutoriales.

Guarde y acceda^{(Save and access)} al certificado COVID digital de la UE^{(EU Digital COVID Certificate)} en una aplicación de billetera^{(wallet app)} usando getcovidpass.eu

Un método alternativo y más conveniente para almacenar su certificado COVID digital^{(EU Digital COVID Certificate)} de la UE en un teléfono inteligente Android^{(Android smartphone)} es guardarlo en una aplicación de billetera^{(wallet app)} . Lamentablemente, en la mayoría de los estados de la Unión Europea^{(European Union)} , no puede hacerlo directamente con Google Wallet . Sin embargo, existen proveedores externos que ayudan a superar este problema, y ​​lo mejor que hemos encontrado es un sitio web llamado getcovidpass.eu . Aquí le mostramos cómo usarlo para agregar su certificado de vacunación^{(vaccination certificate)} a una billetera de teléfono inteligente^{(smartphone wallet)} . Abra Google Chrome u otro navegador en su dispositivo y vaya a este sitio web: getcovidpass.eu . Una vez que esté cargado, toca el botónBotón Create Yours^{(Create Yours)} para comenzar a crear un nuevo certificado digital basado en el oficial que obtuvo del Ministerio de Salud^{(Health Ministry)} de su país. Este servicio lo brinda una empresa llamada YOUR PASS , por lo que a continuación deberás aceptar que esta pueda tratar tus datos personales. Lea la política de privacidad^{(privacy policy)} y, si acepta los términos, seleccione la casilla de verificación " Acepto^{(I accept)} " y luego toque Continuar^(Continue) .

Ingresa al sitio web y comienza a crear tu pase COVID digital^{(COVID pass)}

A continuación, el sitio web le brinda dos opciones que puede usar para crear un pase de certificado COVID digital ^{(COVID certificate)} compatible^{(pass compatible)} con la aplicación Wallet . Puede elegir Escanear QR^{(Scan QR)} si tiene un certificado en papel que^{(paper certificate)} demuestre que recibió la (s) vacuna (s) de COVID . ^{(COVID shot)}Cargará la aplicación Cámara^(Camera) en su teléfono inteligente para permitirle escanear el código QR^{(QR code)} en su certificado en papel^{(paper certificate)} . Debe permitir el acceso a su cámara, después de lo cual el escaneo se realiza automáticamente tan pronto como el código QR^{(QR code)} esté en el marco.

Toque Escanear QR^{(Scan QR)} si tiene un certificado físico

CONSEJO:^(TIP:) consulte nuestra lista de los 5 mejores escáneres QR para teléfonos inteligentes Android .

Si ya ha descargado el certificado COVID^{(COVID certificate)} en su teléfono inteligente (como PDF o como imagen), elija Upload PDF/JPG/PNG . El sitio web le pide que seleccione cómo prefiere cargar el archivo. Elija la opción que le permita navegar a través de los archivos descargados. Dependiendo de su teléfono inteligente, la opción puede llamarse Archivos^(Files) o Mis archivos^{(My files)} .

Pulse en UPLOAD PDF/JPG/PNG si ya ha descargado el certificado

Navegue^(Navigate) a través de las carpetas y archivos en su teléfono inteligente para ubicar y seleccionar el archivo de certificado COVID^{(COVID certificate)} que desea cargar. El archivo debe estar en su carpeta Descargas^(Downloads) o Documentos . ^(Documents)Tenga en cuenta que la interfaz tendrá un aspecto diferente, según el modelo de su teléfono inteligente.

Explore^(Browse) su teléfono inteligente y seleccione el archivo que desea cargar

Tan pronto como se carga el archivo, el sitio web getcovidpass.eu lee el código QR^{(QR code)} que contiene y crea casi instantáneamente un nuevo pase digital con la información identificada. Si todo salió bien, ahora debería ver su certificado COVID digital^{(EU Digital COVID Certificate)} de la UE en la pantalla. Si no desea almacenar el certificado en su dispositivo, simplemente guarde el enlace o cree un acceso directo a él.

Sin embargo, si desea poder acceder a él sin conexión, debe almacenarlo localmente. Para hacer eso, toque el botón "Agregar a su billetera"^{(“Add to Yourwallet”)} en la parte superior de la pantalla. Esto abre la página de la aplicación Yourwallet en Google Play Store . Esta es una aplicación de billetera que puede almacenar muchos tipos de pases y certificados. Instale la aplicación y ábrala para verificar que el certificado se haya agregado correctamente.

Instale la aplicación Yourwallet^{(Yourwallet app)} para almacenar el certificado

La próxima vez que necesite mostrárselo a las autoridades o a la seguridad, abra la aplicación Yourwallet . El certificado COVID^{(COVID certificate)} debería aparecer en su pantalla. Si tiene varios certificados de COVID^{(COVID certificate)} en la aplicación (para varios miembros de la familia), puede alternar entre ellos deslizando el dedo hacia la izquierda y hacia la derecha^{(left and right)} . Además, tocar el código QR^{(QR code)} lo hace más grande y aumenta el brillo de la pantalla para facilitar el escaneo.

Toque el código QR^{(QR code)} para que sea más fácil de escanear

Para obtener todos los detalles de su certificado COVID^{(COVID certificate)} , haga clic en el icono con tres puntos en la esquina inferior derecha de la pantalla.

Toque el icono con tres puntos para ver más detalles sobre el certificado

¿Conoce otras formas de agregar su certificado COVID digital^{(EU Digital COVID Certificate)} de la UE a un teléfono inteligente Android^{(Android smartphone)} ?

Ahora ya sabe cómo guardar el certificado COVID^{(COVID certificate)} en su teléfono inteligente Android^{(Android smartphone)} para usarlo sin conexión^{(offline use)} . Puede resultar muy útil tenerlo la próxima vez que deba acceder a un lugar y no tenga WiFi o cobertura móvil. Hasta entonces, si conoce formas mejores que las ilustradas en esta guía, no dude en hacérnoslo saber y prometemos actualizar este artículo lo antes posible.

How to save your EU Digital COVID Certificate on Android devices

The EU Digital COVID Certіfіcate iѕ your digіtal proof that either yоu’ve been vaccinated against COVID-19, received a negatіve test resυlt, or recently recovered frоm COVID-19. All EU states provide you with such a certificаte as a PDF file, which you can print and carry around with you or keeр іn digital form on your Android smаrtphone. Unfortυnately, each country has іts own way of delivering and managing COVID certificates. Regardlesѕ of where you live in the EU and what your country offers, if you own an Android smartphone, yoυ can storе your EU Digital COVID Certificate оn it for offline use. Here are two ways to save and quicklу access your COVID pass on an Android phone:

Save the EU Digital COVID Certificate on your smartphone

The safest way to store and get quick access to your EU Digital COVID Certificate is to keep it as a PDF file on your smartphone, locally. Depending on where you live in the European Union, you must first use a browser like Google Chrome to visit your government’s COVID certificates website. Then, follow the steps required to get your vaccination certificate. That probably means creating an account and providing some personal information about yourself, such as your national ID card number. Once you get to the step where you can see your EU Digital COVID Certificate, depending on the platform, you should have the option to download it. As soon as you do, the system should ask you if you want to open it (or it will open it directly). Just exit to the Home Screen. The file is now on your device.

Download the COVID certificate to your smartphone

Next, for easy access, we strongly suggest you put a shortcut to the file on your Home Screen. If you need help with adding a document to the Home Screen of your Android smartphone, here is a guide for Samsung Galaxy devices and one for smartphones using Android 12. Just follow the “How to add a PDF file to your Home screen” section of those tutorials.

Save and access the EU Digital COVID Certificate in a wallet app using getcovidpass.eu

An alternative and more convenient method to store your EU Digital COVID Certificate on an Android smartphone is to save it in a wallet app. Unfortunately, in most states of the European Union, you can’t do that using Google Wallet directly. However, there are third-party providers that help in overcoming this issue, and the best we’ve found is a website called getcovidpass.eu. Here’s how to use it to add your vaccination certificate to a smartphone wallet. Open Google Chrome or another browser on your device and go to this website: getcovidpass.eu. Once it’s loaded, tap the Create Yours button to start creating a new digital certificate based on the official one you got from the Health Ministry in your country. This service is provided by a company called YOUR PASS, so next you’ll have to agree for it to be able to process your personal data. Read the privacy policy and, if you accept the terms, select the “I accept” checkbox and then tap on Continue.

Go to the website and start creating your digital COVID pass

Next, the website gives you two options that you can use to create a digital COVID certificate pass compatible with the Wallet app. You can choose to Scan QR if you have a paper certificate proving that you had the COVID shot(s). It will load the Camera app on your smartphone to allow you to scan the QR code on your paper certificate. You need to allow access to your camera, after which the scanning takes place automatically as soon as the QR code is in frame.

Tap on Scan QR if you have a physical certificate

TIP: Check out our list of 5 best QR scanners for Android smartphones.

If you have already downloaded the COVID certificate on your smartphone (as a PDF or as a picture), choose Upload PDF/JPG/PNG. The website asks you to select how you prefer to upload the file. Choose the option that allows you to browse through the downloaded files. Depending on your smartphone, the option can be named Files or My files.

Tap on UPLOAD PDF/JPG/PNG if you have already downloaded the certificate

Navigate through the folders and files on your smartphone to locate and select the COVID certificate file that you want to upload. The file should be in your Downloads or Documents folder. Note that the interface will look differently, depending on the model of your smartphone.

Browse your smartphone and select the file you want to upload

As soon as the file is uploaded, the getcovidpass.eu website reads the QR code in it and almost instantly creates a new digital pass of the information identified. If all went well, you should now see your EU Digital COVID Certificate on the screen. If you don’t want to store the certificate on your device, just save the link or create a shortcut to it.

However, if you want to be able to access it while offline, you need to store it locally. To do that, tap the “Add to Yourwallet” button at the top of the screen. This opens the page of the Yourwallet app on Google Play Store. This is a wallet app that can store many types of passes and certificates. Install the app and open it to verify the certificate was added successfully.

Install the Yourwallet app to store the certificate

Next time you need to show it to authorities or security, open the Yourwallet app. The COVID certificate should appear on your screen. If you have multiple COVID certificates in the app (for several family members), you can switch between them by swiping left and right. Also, tapping the QR code makes it bigger and increases the brightness of the screen to allow for easier scanning.

Tap on the QR code to make it easier to scan

To get all the details of your COVID certificate, click on the icon with three dots in the lower right corner of the screen.

Tap on the icon with three dots to see more details about the certificate

Do you know other ways to add your EU Digital COVID Certificate to an Android smartphone?

Now you know how to save the COVID certificate on your Android smartphone for offline use. It might prove very useful to have it next time you must access a venue and you don’t have WiFi or mobile coverage. Until then, if you know better ways than the ones illustrated in this guide, don’t hesitate to let us know, and we promise to update this article as soon as possible.

Related posts

• Cómo guardar su certificado COVID digital de la UE en un iPhone

• Cómo verificar la hora de la pantalla en Android con Digital Wellbeing

• 6+ Mejor Night Light apps para Android

• Cómo las soluciones inteligentes de Samsung me ayudaron a combatir las alergias

• Conoce más sobre tus emociones y estados de ánimo, con Daylio

• 3 maneras de hacer un PDF más pequeño

• Cómo ocultar notificaciones en el Lock screen en Android

• Cómo obtener actualizaciones sobre COVID-19 en WhatsApp

• Cómo eliminar los mensajes Skype (Windows, Android, iPhone, Mac)

• Cómo bloquear las aplicaciones en Android al acceder a Internet

• Obtenga un informe de salud de su PC o dispositivo con Windows 10 y vea cómo funciona

• Cómo bloquear o desbloquear a alguien en WhatsApp

• Las 6 mejores aplicaciones gratuitas de Android para dejar de fumar

• Cómo usar el Windows 10 Your Phone app con teléfonos inteligentes Android

• Cómo detener la Chrome de Pedir guardar contraseñas

• ¿Cómo conecto mi teléfono inteligente Huawei a mi computadora con Windows?

• Cómo share location EN Android

• Cómo registrar su ingesta de alimentos con MyFitnessPal - Compartiendo los conceptos básicos

• Cómo compartir desde OneDrive usando enlaces temporales, en Windows, Android o un navegador web

• Cómo grabar llamadas de Skype en Windows, Android, iPhone y Mac