Cómo insertar un PDF en PowerPoint

Su cliente o compañero de trabajo(client or co-worker) acaba de enviarle un PDF y necesita agregar su contenido a una presentación de PowerPoint(PowerPoint presentation) . Lo que es peor, es posible que tenga poco tiempo y no pueda volver a dibujar la presentación de nuevo. 

¿Cómo se inserta el PDF en PowerPoint para una (PowerPoint)experiencia de presentación(presentation experience) más rica ?

En esta guía, le mostraremos diferentes métodos para insertar un archivo en formato PDF(PDF format) en su presentación, según cómo desee utilizar el contenido.

Insertar PDF en PowerPoint

Hay varias opciones dependiendo de cómo quieras usar el contenido del archivo PDF(PDF file) , pero las principales que tienes son:

  • Insertar el PDF completo como un objeto
  • Adjuntar una acción
  • Insertar PDF usando recorte de pantalla
  • Dividir PDF e insertar(Split PDF and insert) como páginas individuales
  • Agregue texto y copie gráficos(Add text and copy graphics) del archivo PDF(PDF file)
  • Insertar PDF en PowerPoint para Mac

Insertar PDF en PowerPoint como un objeto(Insert PDF Into PowerPoint As An Object)

Si opta por esta opción, probablemente desee conservar el archivo PDF(PDF file) como documento de apoyo para su presentación de PowerPoint(PowerPoint presentation) . En este caso, insertará todo el PDF en la presentación como un objeto en una diapositiva de PowerPoint(PowerPoint slide) , que puede abrir y ver durante la presentación seleccionando el objeto PDF(PDF object) en la diapositiva.

Nota(Note) : no puede insertar ni editar contenido PDF(edit PDF content) cuando está editando una presentación en PowerPoint en línea(PowerPoint online) (o para la web).

  • Para insertar el PDF como un objeto en PowerPoint , asegúrese de que el archivo PDF(PDF file) no esté abierto en su computadora y luego vaya a la diapositiva de PowerPoint(PowerPoint slide) donde desea colocar el PDF como un objeto.
  • Haga clic en Insertar(Insert) en la barra de menú. 

  • Seleccione Objeto(Object) .

  • En el cuadro de diálogo Insertar objeto , haga clic en (Insert Object)Crear desde archivo(Create from File)
  • Haga clic en Examinar(Browse) para abrir la carpeta que contiene el archivo PDF(PDF file) que desea. 
  • Haga clic en el archivo y luego haga clic en Aceptar(OK) para insertarlo como un objeto.

  • Si tiene éxito, verá que aparece el ícono de PDF(PDF icon) en la diapositiva y el archivo no es parte de su presentación de PowerPoint(PowerPoint presentation) . Cuando esté listo para abrirlo en la vista Normal , haga doble clic en la imagen y se mostrará el contenido del archivo PDF(PDF file) .

Adjuntar una acción(Attach An Action)

Esta opción le permite abrir el archivo PDF(PDF file) durante una presentación adjuntando una acción.

  • Para hacer esto, abra PowerPoint y asegúrese de estar en la vista Normal
  • En la diapositiva con el archivo PDF(PDF file) , haga clic en la imagen o el icono(image or icon) del archivo . 
  • A continuación, haga clic en la pestaña Insertar en el grupo (Insert )Vínculos(Links) y seleccione Acción(Action) .

  • Seleccione la pestaña Clic del mouse en el cuadro (Mouse Click)Configuración de acción(Action Settings) para abrir el PDF con un clic. Sin embargo, si prefiere abrirlo cuando mueve el puntero sobre el icono del archivo PDF(PDF file) , elija la pestaña Pasar el mouse .(Mouse Over)

  • Seleccione Acción de objeto,(Object Action, ) haga clic en Abrir(Open) en la lista y luego haga clic en Aceptar(OK) .

Insertar PDF usando el recorte de pantalla(Insert PDF Using Screen Clipping)

Es posible que solo desee ver una página del archivo PDF(PDF file) en lugar de insertar el archivo completo solo para ir a una página en particular. En este caso, no tienes que insertar el PDF como un objeto o adjuntarlo como una acción; puede agregar el contenido que desee de esa página como un recorte de pantalla(screen clipping) e insertarlo en la diapositiva de PowerPoint(PowerPoint slide) como una imagen o imagen(image or picture) .

  • Para ello, abra el archivo PDF(PDF file) y vaya a la página cuyo contenido desea insertar en la presentación de PowerPoint(PowerPoint presentation)
  • Haga clic en Insertar(Insert ) y seleccione Captura(Screenshot) de pantalla .

  • Verá el archivo PDF(PDF file) abierto en la galería de Windows disponible . (Available Windows)Haga clic(Click) en la imagen en miniatura del archivo PDF(PDF file) para insertarlo en su diapositiva de PowerPoint(PowerPoint slide) como una imagen.

Nota(Note) : si desea una parte seleccionada del archivo PDF(PDF file) , haga clic en Recorte de pantalla(Screen) en la primera ventana que se muestra en la galería de ventanas disponibles . (Available Windows)La pantalla se volverá blanca y el puntero se convertirá en una cruz. Ahora puede mantener presionado el botón izquierdo del panel táctil de su computadora o su mouse, y arrastrar para seleccionar la parte de la pantalla que desea capturar.

Dividir e insertar PDF en PowerPoint como páginas individuales(Split & Insert PDF Into PowerPoint As Individual Pages)

Si el archivo PDF(PDF file) que desea usar con su presentación contiene todo lo que necesita, puede usar este método para dividir el archivo e insertarlo(file and insert) como páginas individuales, o convertirlo en una presentación de PowerPoint(PowerPoint presentation) por completo.

Convertir el PDF en una presentación de PowerPoint(PowerPoint presentation) requiere Adobe Acrobat DC o una herramienta de terceros. De esta forma, puede convertirlo en un archivo editable de PowerPoint (.ppt o .pptx)(editable PowerPoint (.ppt or .pptx) file) e insertar páginas PDF en su presentación, o utilizarlo como su presentación principal.(PDF)

Si tiene Adobe Acrobat DC , es fácil convertir su PDF en una presentación de (PDF)PowerPoint(PowerPoint presentation) formateada con unos pocos clics. De esta manera, puede actualizar la presentación desde su dispositivo móvil o navegador web desde cualquier lugar sin perder tiempo formateando(time formatting) o sin preocuparse por los errores de conversión. También hace que sea más fácil y rápido elegir y exportar solo lo que necesita.

  • Para convertir un PDF a PowerPoint en Adobe Acrobat DC , abra el archivo PDF(PDF file) .

  • Haga clic en Exportar PDF(Export PDF) .

  • Seleccione Microsoft PowerPoint como formato de exportación(export format)
  • Haga clic en Exportar(Export) .

  • Haga clic en el botón azul Exportar(Export ) en la parte inferior de la pantalla.
  • Guarde el archivo como un archivo nuevo, asígnele un nombre y haga clic en Guardar(Save) . El archivo será preprocesado para la exportación.

Nota(Note) : Acrobat ejecutará el reconocimiento de texto automáticamente si su archivo PDF(PDF file) contiene texto escaneado.

Usar una herramienta de terceros para convertir archivos PDF(PDF file) en páginas individuales es igual de fácil. Puede usar una herramienta en línea(online tool) gratuita como Smallpdf , que convierte cualquier archivo PDF(PDF file) , incluido un documento escaneado en páginas individuales, o un formato editable como PowerPoint .

  • Para hacer esto en Smallpdf , haga clic en la opción PDF to PPT(PPT option) .

  • Cargue su archivo PDF(PDF file) arrastrándolo y soltándolo en la interfaz de Smallpdf en(Smallpdf interface) línea, o haga clic en Elegir archivos(Choose Files) y seleccione el PDF que desea cargar.

  • Espere(Wait) a que se cargue el archivo y, una vez completada la conversión, haga clic en Descargar(Download ) y guarde el archivo convertido en la ubicación que prefiera. De esta manera, puede abrir las páginas del archivo PDF(PDF file) convertido y seleccionar las diapositivas que desea agregar a su presentación.

Agregar texto y copiar gráficos desde el archivo PDF(Add Text & Copy Graphics From The PDF File)

Con esta opción, puede copiar una parte del texto del archivo PDF(copy a portion of text from the PDF file) y agregarlo a PowerPoint usando Adobe Acrobat Reader .

  • Para insertar el texto que desea, abra el PDF en Adobe Reader y resalte el texto que desea copiar. 
  • Vaya a Editar(Edit) y haga clic en Copiar,(Copy,) o presione las teclas CTRL y C(press CTRL and C keys) en su teclado para copiar el texto al portapapeles. También puede hacer clic derecho en el texto resaltado y seleccionar (text and select) Copiar(Copy) .

  • Abra su presentación de PowerPoint(PowerPoint presentation) y vaya a la diapositiva en la que desea insertar el texto del pdf(pdf text onto) . Haga clic en Inicio(Home) y luego haga clic en Pegar(Paste) .

Si hay una imagen o un gráfico en particular que le gustaría insertar desde el archivo PDF(PDF file) , no tiene que insertar todo el documento en PowerPoint . Abra el archivo PDF(PDF file) en Adobe Reader , haga clic derecho en el PDF y seleccione el gráfico que desea insertar en PowerPoint , haga clic derecho sobre él y haga clic en Copiar imagen(Copy Image) .

Vaya a su presentación de PowerPoint(PowerPoint presentation) y seleccione la diapositiva en la que desea insertar el gráfico. Haga clic en Inicio(Home) y seleccione Pegar(Paste) para insertar el gráfico PDF.

Insertar PDF en PowerPoint para Mac(Insert PDF Into PowerPoint For Mac)

A diferencia de Windows , donde puede insertar PDF en PowerPoint como un objeto, en Mac , puede intentar seguir los mismos pasos, pero recibirá un mensaje de error que(error message) le notificará que el archivo no(file isn) está disponible o que el tipo de archivo no(file type isn) es compatible. Esto sucede porque las aplicaciones de Mac Office(Mac Office) no disfrutan de las mismas funciones de vinculación e incrustación de objetos que encontraría en Microsoft Office .

Sin embargo, puede insertar gráficos y texto desde su archivo PDF(PDF file) en PowerPoint para su Mac siguiendo los mismos pasos descritos anteriormente para Windows . Alternativamente, puede vincular a un PDF usando Insert>Hyperlink y luego seleccionar Página web o Archivo(Web Page or File) .

Durante su presentación, abra el hipervínculo para mostrar los contenidos que desea del archivo PDF(PDF file) .

Ace tu próxima presentación(Ace Your Next Presentation)

Ya sea para una demostración de seminario web(webinar demo) , una capacitación en la oficina(office training) o una lección en el aula(classroom lesson) , PowerPoint es la primera herramienta a la que recurre la mayoría de las personas. Ahora, cada vez que entregue sus presentaciones y necesite hacer referencia al contenido de un archivo PDF(PDF file) , puede hacerlo sin problemas sin tener que alternar entre PowerPoint y un visor de PDF(PDF viewer)

Si tiene otros trucos que ha usado antes para insertar PDF en PowerPoint , nos encantaría escuchar sus recomendaciones en un comentario a continuación.



About the author

Soy técnico de Windows 10 y he estado ayudando a personas y empresas a aprovechar el nuevo sistema operativo durante muchos años. Tengo un gran conocimiento sobre Microsoft Office, incluido cómo personalizar la apariencia y las aplicaciones para diferentes usuarios. Además, sé cómo usar la aplicación Explorer para explorar y encontrar archivos y carpetas en mi computadora.



Related posts