Cómo separar nombres y apellidos en Excel

Si usa mucho Excel , probablemente se haya encontrado con una situación en la que tiene un nombre en una sola celda y necesita separar el nombre en diferentes celdas. Este es un problema muy común en Excel y probablemente pueda hacer una búsqueda en Google y descargar(Google search and download) 100 macros diferentes escritas por varias personas para que lo hagan por usted.

Sin embargo, en esta publicación, le mostraré cómo configurar una fórmula para que pueda hacerlo usted mismo y comprender realmente lo que está sucediendo. Si usa mucho Excel, probablemente sea una buena idea aprender algunas de las funciones más avanzadas para que pueda hacer cosas más interesantes con sus datos.

Si no le gustan las fórmulas y desea una solución más rápida(quicker solution) , desplácese hacia abajo hasta la sección Texto en columnas(Text to Columns) , que le enseña cómo usar una función de Excel(Excel feature) para hacer lo mismo. Además, la función de texto a columnas también es mejor si tiene más de dos elementos en una celda que necesita separar. Por ejemplo, si una columna tiene 6 campos combinados, entonces el uso de las fórmulas a continuación(formulas below) se volverá realmente desordenado y complicado.

Nombres separados en Excel

Para empezar, veamos cómo se suelen almacenar los nombres en una hoja de cálculo de Excel(Excel spreadsheet) . Las dos formas más comunes que he visto son firstname lastname con solo un espacio y lastname , firstname con una coma que los separa. Cada vez que he visto una inicial del segundo nombre, generalmente es el apellido de la (firstname) inicial (midinitial) del(lastname) segundo nombre, como se muestra a continuación :

nombres separados excel

Usando algunas fórmulas simples y combinando un par de ellas, puede separar fácilmente el nombre, el apellido y la inicial del segundo nombre en celdas separadas en Excel . Comencemos por extraer la primera parte del nombre. En mi caso, vamos a usar dos funciones: izquierda y búsqueda(left and search) . Lógicamente esto es lo que tenemos que hacer:

Busque(Search) en el texto de la celda un espacio o una coma(space or comma) , busque la posición y luego elimine todas las letras a la izquierda de esa posición.

Aquí hay una fórmula simple que hace el trabajo correctamente: =LEFT(NN, SEARCH(” “, NN) – 1) , donde NN es la celda que tiene el nombre almacenado. El -1 está ahí para eliminar el espacio adicional o la coma(space or comma) al final de la cadena.

extraer nombres excel

Como puede ver, comenzamos con la función de la izquierda(left function) , que toma dos argumentos: la cadena y la cantidad de caracteres que desea tomar desde el principio de la cadena. En el primer caso, buscamos un espacio usando comillas dobles y poniendo un espacio en el medio. En el segundo caso, buscamos una coma en lugar de un espacio. Entonces, ¿cuál es el resultado de los 3 escenarios que he mencionado?

sobresalir nombres separados

Obtuvimos el nombre de la fila 3(row 3) , el apellido de la fila 5(row 5) y el nombre de la fila 7(row 7) . ¡Genial! Entonces, dependiendo de cómo se almacenen sus datos, ahora ha extraído el nombre o el apellido. Ahora para la siguiente parte. Esto es lo que tenemos que hacer lógicamente ahora:

Busque(Search) en el texto de la celda un espacio o una coma(space or comma) , encuentre la posición y luego reste la posición de la longitud total de la cadena. Así es como se vería la fórmula:

=RIGHT(NN,LEN(NN) -SEARCH(” “,NN))

fórmulas de excel

Así que ahora usamos la función correcta. Esto también toma dos argumentos: la cadena y la cantidad de caracteres que desea capturar comenzando desde el final de la cadena hacia la izquierda. Entonces queremos la longitud de la cadena menos la posición del espacio o la coma(space or comma) . Eso nos dará todo a la derecha del primer espacio o coma(space or comma) .

excel extraer primer nombre

¡ Genial(Great) , ahora tenemos la segunda parte del nombre! En los primeros dos casos, ya casi ha terminado, pero si hay una inicial del medio en el nombre, puede ver que el resultado aún incluye el apellido con la inicial del medio. Entonces, ¿cómo obtenemos el apellido y nos deshacemos de la inicial del medio? ¡Fácil! Simplemente(Just) ejecute la misma fórmula nuevamente que usamos para obtener la segunda sección del nombre.

Excel extrae el apellido

Así que solo estamos haciendo otro bien y esta vez aplicando la fórmula en la celda combinada de la inicial del medio y el apellido(name cell) . Encontrará el espacio después de la inicial del medio y luego tomará la longitud menos la posición del número(space number) de caracteres del espacio al final de la cadena.

nombres divididos excel

¡Así que ahí lo tienes! ¡Ahora ha dividido el nombre y el apellido en columnas separadas usando algunas fórmulas simples en Excel ! Obviamente, no todos tendrán su texto formateado de esta manera, pero puedes editarlo fácilmente para adaptarlo a tus necesidades.

Texto a columnas

También hay otra manera fácil de separar el texto combinado en columnas separadas en Excel . Es un destacado llamado Text to Columns y funciona muy bien. También es mucho más eficiente si tiene una columna que tiene más de dos datos.

Por ejemplo, a continuación tengo algunos datos en los que una fila(one row) tiene 4 datos y la otra fila tiene 5 datos. Me gustaría dividir eso en 4 columnas y 5 columnas, respectivamente. Como puede ver, tratar de usar las fórmulas anteriores no sería práctico.

En Excel , primero seleccione la columna que desea separar. Luego, continúe y haga clic en la pestaña Datos y luego haga clic en (Data)Texto en columnas( Text to Columns) .

Esto abrirá el asistente Texto a columnas(Columns wizard) . En el paso 1(step 1) , eliges si el campo es delimitado o de ancho fijo. En nuestro caso, elegiremos Delimited .

En la siguiente pantalla, elegirá el delimitador. Puede elegir entre tabulador, punto y coma, coma, espacio o escribir uno personalizado(custom one) .

Finalmente, elige el formato de datos para la columna. Normalmente, General funcionará bien para la mayoría de los tipos de datos. Si tiene algo específico como fechas, elija ese formato.

Haga clic en Finalizar(Finish) y observe cómo sus datos se separan mágicamente en columnas. Como puede ver, una fila se convirtió en cinco columnas y la otra en cuatro columnas. La función Texto en columnas(Columns feature) es muy potente y puede facilitarle mucho la vida.

Si tiene problemas para separar nombres que no están en el formato que tengo arriba, publique un comentario con sus datos e intentaré ayudarlo. ¡Disfrutar!



About the author

Soy técnico de Windows 10 y he estado ayudando a personas y empresas a aprovechar el nuevo sistema operativo durante muchos años. Tengo un gran conocimiento sobre Microsoft Office, incluido cómo personalizar la apariencia y las aplicaciones para diferentes usuarios. Además, sé cómo usar la aplicación Explorer para explorar y encontrar archivos y carpetas en mi computadora.



Related posts